Fönyé màmö bun dömönkàt (Csinàlj anyàm finom ennivalót) /// Hummingbird Sessions
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- audio&video Both Miklós
/ bothmiklos
Somogyszentpáli beás cigányok
Bogdán Timea - gitár, ének
Orsós Hajnalka - ének
Diszkós Peti - ének
Bogdán Vendel - kanna
táncosok:
Orsós Jázmin
Orsós Katalin
Eredeti előadó: Kanizsa Csillagai, Foku drakuluj 2000'. Szöveg: Horváth Zoltán
köszönet:
MEDIAWAVE, Hartyándi Jenő, Jörg Tibor, Kása Béla
Gratulálok ! Szépen őrzitek és művelitek a népetek kultúráját !
A mi gyerekkori hazunkhoz kepest ez egy palota. A helyszin eredeti. A zene kituno. Az eloadok sztarok.
Gratulalok.
Senki sem fogja megerteni, hogy ezt komolyan mondtad, ugy ertem, azon a kevesen kivul :) aki igen
Gyönyörűen táncolnak, énekelnek, nagyon tetszik, egész nap elhallgatnám, nagyon értékes anyag!!!!!!!!!!!!!! Gratulálok!
Szuper jóoooooook vagytok szívemből gratulálok ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nice music!
Frumoasa muzica!
Gyönyörű zene!
Romania 🇷🇴 + Hungary 🇭🇺 = ❤
Fă-ne mamă bun de mâncat. Fain cântecul!
Wonderful ... Congratulations and all the best, with health and happiness, in pace ! _ / | \ _
Sincerely - Dinu, 60, Romania.
Nagyon jó a zene, a tánc, a ház, az udvar. Az egész, úgy jó, ahogy van.
Transylvanian gypsy music as it should be. Simply authentic. And great.
Not transylvanian but from southwest Hungary.
@@aurelzabos9393 Not so. Some of the lyrics in their songs are mixing some Romanian and Hungarian from Transylvania. I do not believe the Gypsy population in Western Hungary are speaking any Romanian.
Yes, I know that they speak in romanian. They are Beás gypsies, who live in western Vojvodina, and in southwest Hungary.
Second thing, in the description you can see, that the musicians are from Somogyszentpál, and they are Beás gypsies.
@@aurelzabos9393 It is possible indeed. I will learn more about them, I do not know much about details of gypsy culture. I enjoy this clip and the talent of the musicians and dancers.
" Fáse mámá bun demankát "...valahogy így :) .
Jooo letttt✌🏿
Egyszerüen gyönyörü ! Köszönöm.
öröm hallgatni és nézni, köszönet érte
Foarte frumos dans!
Awsome dancing!
Köszönöm.Bárcsakk élne!.
üdv.
újra és újra megnézem.
bizony mondom; Isten csodát teremtett a nagyobbacska leány szívébe.
utánozhatatlan.
kerek a dolog ha, számba vesszük, egészen a környezet autentikusságától, a könnyem csordultáig.
köszönöm szépen, áldás szálljon felétek sokszor, igen nagyon sokszor.
üdv. békesség.
Ajoii!!! Maikame! 😍😘😘😘🙈🙉❤👍👌💪
Gratulálok Nektek!!!
Kiváló előadás, az ének is, meg a tánc is.
Egyfeszt ezt hallgatom.
bravó nagyon super,
Nagyon jó lett 😊 gratulálok ❤🎉
A múltam
Köszönöm imádom 💖💖💖
ènis Róma vagyok és győnyőrű ez az zene
😊😊😊
Nem roma?
😊😙😙😙
Élöbe is meg néznèm öket ☺
Nagyon jók vagytok!
Adorei! Parabéns! Continuem assim!
❤
Tök jooo
NAGYON JÓK VAGYTOK !
Így van !
Nagyon szep!
Élyen somogyszentpál :)
A rózsaszín ruhása jol vágja😉
Gyerekek! De ott lennék veletek
Nagyon jo zene ez
Az igen!
Autentikus, szép
Nagyon jó 👍
Hajátok nagyon jó megyek hozzád tok
Zseniális ❤
sziasztok
szetrobban a szivem,,puszi
Nagyon szépen énekelnek meg táncolnak
nagyon szép a tàncuk
Nagyon.szèp.a.zenètek.
Valaki letudná írni a szöveget?
Круто!👍🏻прв з Вінниці!!!✌️✌️✌️
Valaki leirna zene szöveget
Fă-ne mamă bun de mâncat. :)
Készíts anyám jó ételt.... :)
Sa nu ne rade tiganii in sat. :)) (Ez nem románul van végig?)
Beásul van. Alapjáraton egy arhaikus román de különálló nyelvként van elismerve és úgy írnak ahogy a címben olvasható.
please don't stop........more
😮😮😮😮
❤❤
jók vagytok
Jó
ez nagyon jól sikerült ! ;)
VALAKI LEIRNA A SZOVEGET?
jooooooooooooo
Valaki tudja a teljes szöveget?
ment a like
Hello Bocsi hogy megzavarlak titeket. a 2 lannyal szeretnek megismerkedni megadhatnatok a fb-jukat ha van :)
szépek
Szia Bogdán Katalin és Orsós Jázmin
Romanian Language?
Vorbesc o romana arhaica dar baiesi din Ungaria scriu “fonetic” ungureste, si este considerata separat ca limba de baiesi.
Kinek a háza ez, Hajni?
Tha enbacktale romale zor szasztyipo lungo trajo duj sel bers
!!!
szia tok a 2 csajok hova valosiak ?
Büssü?
Tetszik nekem
Bunö xdd 😄😄😅😆
☺🙌💋👍
Azert ilyen vekonyak mert nem fijom az ebéd.
az nem a Hajni?! XD
uno doj
Piros ruhasal táncolok egyet
aza baj hogy mi mar nem orizunk a hagyomanyt mi romunglok nem is tudunk meg cigányul se azt mondjak hogy aki nem tud az nem is cigany ebol mi igaz nem tudom de jol zeneltek es gratulalok
a fönyé nem csinálj-t jelent, hanem főzést, főnyi=főni
főnix=fényes a fonetika alapján
fönyé finyit!
fun
fain
fine
fame
fény
sugár = sukár = sok erő
Ezt egy kissé túlnyelvészkedted.
@@krisztianwirsz3612 te is főníciai vagy?
fényesen = phoenician
nem létezik a túlnyelvészkedted szó
fény=poén
poem=vers
ha te sukár raj csávó vagy akkor te fényes vagy
sukár=cukor=siker=sugár
sugár=fénycsóva
csávó=csóva
ray of light= fény sugár raj
aki raj az a király, kerál, vakerál, rangja basileus=beszélős
ray=sugár=csóva
a király = sukár raj csávó
suker lásoj vakerászol lováriú?
more
a more angolul több, hangalakilag ugyanez a major=nagyobb, több
latinul maior
polonyec polinézül maori
németül májer
magyarul magyar
magyar=mother=mutter=mujer=major =maior= nagy erő = naga úr = nég er = niagara = mujarra= wudjari
ua-cam.com/video/iKcARm9Qxms/v-deo.html
@@krisztianwirsz3612 fajin?
@@balazskiss985 gondolom skizofrén vagy. A leírt zagyvaság kb annyira koherens ezekkel a fényév távolságú asszociációkkal. Jobbulást neked.
Szép, de nem cigányul énekelnek. A román enyhén megkevert változata.
Hol készült a videó?
Nagyon.szèp.a.zenètek.