Update (8/21/2023)

[@747447444]

According to that comment (misnaming the colours) that you read us in the beginning, we cannot see:
- greenish red colours
- indigo yellow colours
- scarlet blue colors.
And according to that comment, CMYK should be called RYB _(red, yellow, blue)_ , and RGB should be called SGI _(scarlet, green, indigo)_ .
If we mix lights, we can get:
- scarlet + green = yellow
- green + indigo = blue
- indigo + scarlet = red
And with mixing paints (50:50), we get:
- red + yellow = scarlet
- yellow + blue = green
- blue + red = indigo
If we share the colour wheel to 12 parts, starting with scarlet, we get next colours:
- scarlet _(not red)_
- orange
- yellow
- chartreuse
- green
- cyan/turquoise _(not spring)_
- blue _(not cyan)_
- azure
- indigo
- purple/violet(/magenta)
- red _(not magenta)_
- rose