Juliusz Verne - Dzieci kapitana Granta | Audiobook | Część 1
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2024
- Zachęcam do wsparcia! patronite.pl/a...
Jeśli miałbyś ochotę postawić mi kawę w zamian za moją pracę, oto link: buycoffee.to/a..., PayPal: paypal.me/Audi...
Pierwsza część trylogii podróżniczej Juliusza Verne'a.
Kontakt: info@robertfras.pl
Domena publiczna - utwór oparty na książce do której prawa autorskie wygasły.
Pracuję obecnie nad drugą częścią. Trochę to trwa, ale proszę Was o cierpliwość :-) W drugiej połowie czerwca pojawi się na pewno.
Dziękujemy!
Bardzo dziękuje!
Szacun!
Dobre nagranie, głos ciekawy, świetna wymowa, tempo. Super głośność, można słuchać przy codziennych zajęciach. Dziękuję
Też słucham sobie😉😉dziekuje
Dziękuję, chciałam już dawno przeczytać tą powieść ale było tyle innych rzeczy do zrobienia aż wreszcie audiobook pomógł pomógł mi rozwiązać ten problem. Dziękuję za ich udostępnienie z super lektorem.🤝👍😁
6.14 co za dykcja, idealny talent lektora, jakbym sam czytał, dziękiiiiii
Super. Bardzo dobra dykcja i tempo.👍 Powrót do dzieciństwa!
Czekam z niecierpliwością na drugą część
ua-cam.com/video/C5ry1q6j4ek/v-deo.html
Subuję i lajkuję,
Koment zostawiam,
Serdecznie pozdrawiam! :-)
Ten audiobook jest super polecam
❤
Swietna robota
Dziękuję!
Słucha się lepiej niż niejednego "profesjonalnego" lektora. A wiem co mówię. Mam za sobą setki przesłuchanych godzin, zarówno audiobooków jak i słuchowisk. Pana słucha się z ogromną przyjemnością! Gratuluję i podziwiam ogrom wykonanej pracy! Idę słuchać dalej :-)
Dzięki! Polecam kolejne książki na kanale.
Dziękuje bardzo... dzięki Panu też pokochałam Verne'a :)
Nagrałeś może drugą część? Przesłuchałem całą pierwszą, bardzo mocno mnie zaciekawiłeś, nie mogę się doczekać dalszego audiobooka :)
Jestem w trakcie nagrywania. Jednak proszę o cierpliwość, bo czytam w wolnych chwilach a stron jest ogrom:-)
@ Śliczne dzięki!! :)
Dziękuję pięknie, w latach mojego dzieciństwa Verne był moim ulubionym pisarzem, czytałam wszystko co mi wpadło w ręce. Teraz słucham 🙂 Jeszcze raz dziękuję za poświęcony czas i pracę. Czekam na drugą część 😊 Pozdrawiam
DZIĘKUJĘ BARDZO za możliwpść odsłuchania wspaniałej przygody.
Obecnie książki to HORORY.
Lektor doskonały, tylko czekamy na drugi tom.
Dziękuję! Praca nad drugim tomem w toku.
No ja również bardzo dziekuje za udostępnienie tej powieści .
Akurat tak sie złożyło ,że nigdy jej nie przeczytalem , i teraz nawet tego nie żałuję , bo to chyba jedna z gorszych , w twórczości tego wspanialego pisarza ,wizjonera .
Rzecz jasna ,nie mam pretensji o jej wstawienie ,bo lektor naprawde dobry ,i nik mnie nie zmusza do jej odsluchania.
Ot po prostu taka moja opinia , bo jak to porównać z.80 dni. 20 tys mil, Tajemniczą wyspą , czy Podróżą balkonem, czy Wyprawą do wnętrza itp.
Oto jak różnią się nasze zdania, ja myślę że "Dzieci Kapitana Granta " są jednym z najlepszych dzieł autora. Ciekawa, wartka akcja, barwni, nieraz zabawni bohaterowie składają się na interesującą całość. Książka była także kilka razy sfilmowana. Lubię też styl narracji pana Roberta, który wprowadza słuchacza w ten retro świat.
Miło że każdy z nas ma swoje zdanie i może się z nim podzielić. Pozdrawiam.
Ja również uwielbiam tą powieść-moim zdaniem, drugą najlepszą Verna-po tajemniczej wyspie. 20 tys mil ma zbyt wiele opisów ryb i roślin, podróż do wnętrza ziemi jest pełna totalnych głupot i bez logiki. Ale Lektor fantastyczny-wspaniale czyta.
Doczekać się nie mogę na drugą część, dzięki za wrzutkę.
ua-cam.com/video/C5ry1q6j4ek/v-deo.html
Swietnie sie zapowiada, juz po pierwszych minutach odsluchiwania.
Cieszę się! Miłego słuchania całości!
Dziękuję również za audiobook tej wspaniałej trylogii 😁
Uwielbiam Verne'a proszę o więcej dzieł tego wspaniałego autora 🙂
Polecam wydawnictwo Jamakasz ! Andrzeja Zydorczaka !- wydaje pełne nie skrócone nie ocenzurowane powieści Verne'a z ilustracjami z oryginalnych wydań francuskich ok 90 tytułów conajmniej60%- nieznanych świetnych powieści ! w oprawie twardej szytej i oprawie mniej ekskluzywnej miękkiej ale też bardzo ładnie wydanych!( wystarczy wejść na stronę i kliknąć i można oczopląsu dostać od tytułów nie tylko Juliusz Vern'a)- szczerze polecam bo już kupiłem ok 35 tytułów i nie zamierzam skończyć!- miłośnik Literatury dobrej- RK!👍
😂Dziekuje za to nagranie -dykcja bez zarzutu jednak tempo dialogów mogłoby miec wieksze odstępy bo w tym przypadku bardzo sie zlewaja.
Dziekuje raz jeszcze.
1:08
Ja za dzieciaka oglądałem ta książkę na przezroczach i rzutnikiem Ania
2 część poprosimy
Proszę bardzo: Juliusz Verne - Dzieci kapitana Granta | Audiobook | Część 2
ua-cam.com/video/C5ry1q6j4ek/v-deo.html
Jeśli miałbyś ochotę postawić mi wirtualną kawę w zamian za moją pracę, oto link: buycoffee.to/audiobook.przygoda PayPal: PayPal: paypal.me/AudiobookRobertFras
1:15 *"Zdążał do Glesgoła"?* Za tego *"Glesgoła",* to tłumacz powinien za jaja na rei zawisnąć.
Zgadza się - do "Glesgoła". To tłumaczenie z roku 1929. Stąd takie zwroty.
@
To mniej więcej w tych latach Tadeusz Boy-Żeleński rozpoczął krucjatę o przyzwoite tłumaczenia. Sam był nazywany *Napoleonem* tłumaczeń francuskich. Jak czytam o *"parapecie jachtu",* to na usta mi się ciśnie mi się okrzyk:
- Tłumaczu! Bój się *Boy`a!*
@
Żebyś mnie źle nie zrozumiał: jestem niezmiernie *WDZIĘCZNY* każdemu, kto poświęca swój czas na wrzucanie nowych treści do YT. Jakość tych treści niech już każdy sam sobie ocenia, ale wspaniałe jest, że *JEST CO OCENIAĆ!*
Pewnie, że pomarudzimy na to, czy owo, ale fajnie, że jest *NA CO* marudzić 🥴
Pozdrawiam naprawdę serdecznie 😉
@@grzegorzossowiecki1037 Tadziu jak go znam to w teatrzyku umieścił by taką fraszkę
Ossowiecki Grzegorzu ,nie spuszczaj sie ,przez parapet jachtu w morze
@@sylwesterbanasiak3577
*W tym największy jest ambaras,*
*by Banasiak nie chciał na raz ...*
Dzieki
Proszę🙂
Czas zacząć:)
Zajebista robota. Fajnie znów się rozmarzyć i poczuć się małolatem. Oj będę buszował. Pozdrawiam ...😊
Dziękuję pięknie 😊
3:10 Przez *"parapet jachtu"?* To jakieś pierwszorzędne tłumaczenie, godne laurów programów satyrycznych! Chciałem tego posłuchać do snu, ale ... wybity z owego snu zostałem całkowicie!
Szkoda. Do innych tłumaczeń nie mam praw.
@
😉
Świetne
Fatalne tłumaczenie, rozumiem, że przedwojenne i prawa autorskie wygasły - ale ponieważ to moja ukochana książka od 50 lat, to czuję się, jakby zarzynano dziecko...
Ma Pan racje - innego tłumaczenia nie mógłbym udostępnić. Dodam tylko, że niektórym podoba się język używany 100 lat temu. Mi także🙂
Witam,bedzie podroz do wnętrza ziemi ?
Tak, mam w planach to nagrać🎙
1:52:18 to Naczy że Kolumb nie był Polakiem? XD
Świetnie przeczytane!wielkie dzięki ❤
Dobry lektor, ale niestety wychodzą braki w wykształceniu ogólnym. Czy znacie autora o nazwisku Kerwantes? Bo ja znam tylko Cervantesa.... 😢
Racja. Mój błąd.
Dzieki. Zajebiscie tylko troszeczke wolniej.
Może ma sylabizowac co?- bardzo ładnie czyta z przyjętymi zasadami polszczyzny !- a tobie fakir coś nie pasuje ?- coś że słuchem do laryngologa - te " zajebiście" świadczy tylko o twoim prymitywizmie - te określenie używają już tylko żule i menele!😜😨🤘
Proponuję użyć opcji „Prędkość odtwarzania” np. nastawionej na 0,75 albo 0,5 (czyli połowa prędkości oryginalnej).
Jest idealnie 😉
@@Adrian-fq6vl pieknie czyta, fajny ma glos i stwarza atmosfere przyjazna
@@aniamaciejewska5567 to b. znany i najlepszy lektor, profesjonalista
Straszne pierdolenie jak na Verne'a...
Oj tam oj tam
To najgorszy audiobook
To już kwestia tego, co komu się podoba. U mnie na liście jest bardzo wysoko😊
I jeszcze jeden kwiatek Falkner,😮
Ups 😬 🙉
Gdzie mozna obejrzec film z lat 60
Nie wiem. Ale na yt są 2 wersje rosyjskie: Z 36 r - czarno-biały, ktory szedl w 71 r w TVP. 2-gi z 86, kolorowy serial z napisami po rosyjsku. 7 Odc Każdy odc przeszlo 1 H. Dla nas przypomnienie lektury z kl V I marzeń o Morzach Południowych oraz obowiązkowych lekcjach J. Rosyjskiego. Dla młodszych - podwojenie sie z językiem sąsiadów (oby tylko...) I sowiecka technika filmową- zreszta bardzo dobra. Podziękowania i wyrazy szacunku dla lektora! Piękna interpretacja tekstu! Czekam na 2 LATA WAKACJI. Pozdrowienia Dla wielbicieli powieści J. Verne'a!
P.S. jest na yt film Disneya z 62 pod tym samym tytułem ale trochę różniący sie od powieści. Pozdrawiam!