Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
เรื่องเล่าเกี่ยวกับ "พระวิญญาณรัชกาลที่ 3"ua-cam.com/video/AEqJhX9SJXY/v-deo.htmlsi=kMKQfnX83GXpHlRf
เอกสารไทยที่ติดต่อกับตะวันตกที่เป็นทางการจะแปลเป็นภาษาโปรตุเกสจากสมัยพระรามธิบดีที่ 2 มาจนถึงปลายรัชกาลที่ 3 ในสมัยรัตนโกสินทร์เปลี่ยนมาเป็นภาษาอังกฤษในสมัยรัชกาลที่ 4 ส่วนสเปนเป็นชาติที่ 2 ที่ติดต่อกับกรุงศรีอยุธยาในสมัยสมเด็จพระนเรศวร แต่ภาษาสเปนซึ่งใกล้เคียงกับภาษาโปรตุเกสจึงไม่มีปัญหาและในยุคนั้นสเปนกับโปรตุเกสรวมตัวกัน ชาวสเปนจึงเข้ามาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านโปรตุเกสด้วย จนกระทั่งมีหมู่บ้านสเปนเองในสมัยสมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ คณะทูตคณะแรกของไทยไปยุโรปคือไปเนเธอร์แลนด์ในสมัยสมเด็จพระเอกาทศรถ ชาวดัตช์ที่เข้ามาติดต่อยุคแรกใช้สาส์นเป็นภาษาสเปนจึงไม่มีปํญหา ชาวดัตช์เริ่มจากสมัยพระเอกาทศรถจนถึงสมัยพระเจ้าเอกทัศน์ก่อนกรุงแตกไม่กี่ปี ชาวดัตช์ที่อยู่นานๆก็พูดไทยได้อย่างฟานฟลีต ส่วนพจนานุกรมไทย-สเปนฉบับแรกเขียนขึ้นในสมัยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ
ขอบคุณที่นำหัวข้อนี้มานะครับ ผมคาใจมานานจริงๆ รออ่านเม้นเพื่อนๆพี่ๆคนอื่นๆด้วยนะครับ🙏🏼🤟🏻
ยินดีมาก ๆ ครับ ฝากติดตามตอนอื่น ๆ ด้วยนะครับ 🙏🙏
สมัยปัจจุบันเหมือนคนไทยเรียนภาษาฝรั่งเศสน้อยลงแต่เรียนภาษาอังกฤษกับภาษาจีนกลางมากขึ้นเพราะได้ใช้ติดต่อสื่อสารมากกว่า
ใช่ครับเด็ก ม. ปลายยุค 80-90 สายศิลป์ภาษาที่ 3 ที่ได้เรียนมีแค่ฝรั่งเศส เด็กเตรียมอุดมย่านพญาไทดีกว่าหน่อยมีภาษาเยอรมันให้เรียน
มันขึ้นอยู่กับเทคโนโลยีปัจจุบัน เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ นำเด่นกว่าเทคโนโลยีอื่น ภาษาอังกฤษจึงน่าสนใจ .... ส่วนภาษาจีน ก็เรียนเพื่อทำการค้า
ถึงว่าและเรียกชา กาแฟ เหมือนกัน
เข้ามาค้าขายเเต่เเอบเเฝงมาจนมันมายึดเอาเเผ่นดินของเราตั้ง14ครั้งคนไทยไม่เคยลืมไม่งั้นประเทศเราไม่เหลือ77จังหวัดเเค่นี้หรอกน่ะ
กรุงศรีอยุธยาคือเมืองนานาชาติที่เป็นศูนย์กลางทางการค้าในยุคนั้น เท่าที่ดูในละครไทยมักจะให้ภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก เรื่องบุพเพสันนิวาส นี่แหละ
ภาษาโบราณในดินแดนนี้ เมื่อก่อน(ทวารวดี,ศรีเทพ,คูบัว) เราพูดภาษามอญกัน จนกระทั่งถึงยุคละโว้ เรามีการติดต่อค้าขายกับจีน(ทางบก) เราจำเป็นต้องพึ่งพาชนชาติไท-กะได ในการค้าขายกับประเทศจีน เพราะชาวไท(จ้วง)สามารถพูดทั้งได้ทั้งภาษาไทและภาษาจีน จนทำให้เราต้องหันมาพูดภาษาตระกูลไทแทนมอญ และต่อมาก็ตามที่เจ้าของช่องได้กล่าวไว้เลยครับ ยุคต้นกรุงศรีเราใช้ภาษาโปรตุเกส มลายู และดัตช์กับต่างชาติ > ยุคอยุธยาตอนปลายเราพูดภาษาฝรั่งเศสกับต่างชาติ > และยุครัตนโกสินทร์ก็หันมาใช้พูดภาษาอังกฤษกับต่างชาติ.
@@Hoholalala ไม่ใช่ว่าชนชั้นปกครองเป็นไท-กระไดหรือครับ? คำว่า อู่ ขุน นี่มาจากภาษาจีน ทอง เป็นภาษามอญ ส่วน คำ เป็นภาษาไท-กระได ผมเชื่อว่าชาวไท-กระได กลายมาเป็นชนชั้นปกครองพวกมอญ-เขมรจึงเปลี่ยนมาพูดไท-กระได
ระบบน้ำประปายุค "กรุงศรี" 💦ua-cam.com/video/olMR7CfCimg/v-deo.htmlsi=sKbyaFeHj9ZYSHLE
ทำไมตอนสาปแช่ง ต้อง "เผาพริก เผาเกลือ" 🌶ua-cam.com/video/RfUxygNY72U/v-deo.htmlsi=lCx4PaJw4cDWubdO
กษัตริย์อยุธยา ที่ครองราชย์สั้นที่สุด (แค่ 7 วัน) ua-cam.com/video/MgxzrjVo7Eo/v-deo.html
สวัสดีค่ะ คุณแอดมิน ขอบคุณมากค่ะ 👍🥰🥰🥰🙏
สวัสดีครับบ ขอบพระคุณที่ติดตามครับบ ❤❤🙏🙏
คนกรุงศรีนิยมเที่ยวที่ไหน 🏞ua-cam.com/video/TgWI8pPHU5Q/v-deo.htmlsi=HuCc2Wuh13W_HbiM
สมัยอยุธยา การสื่อสาร แปลสองทอด.
แล้วฝรั่ง ญี่ปุ่น จีน ที่รับราชการในราชสำนัก พูดภาษาอะไรกับคนในการทำงานในราชสำนัก
แล้วแต่คนนะครับ แต่พวกที่อยู่ไทยนาน ๆ จนได้เป็นขุนนางใหญ่ส่วนใหญ่จะพูดไทยได้ครับ 🙏🙏
คนไทยรู้จัก "จักรยาน" ตอนไหน 🚲🚲ua-cam.com/video/nIGacG7L0pc/v-deo.htmlsi=S6kxP__X9Wtu51Z_
คนที่อยู่ในสมัยนั้น อยู่ในเหตุการณ์บันทึดฝกว่า ขุนนางพ๔ดโปรตุกีสได้กันมาก คนสมัยนี้ห่าวมา 500 กว่าปี ก็จะไม่ยอมรับบิดเบือนต่ออีก เนาะ ทั้งที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิง
PORTUGESE……เพราะมีเรือ CARAVELLE…..ที่ทำให้พวก Portuguese นำหน้า
ฝรั่งลงเรือมาเขาพูดคำว่าอะไรครับ
พูดไทยได้ 4 คำครับ
@@MiracleHistory-yq3ve คำว่า
@@mrt5882 555 ช้างกูอยู่ไหน 😅😅
ไทยมั้ง
อยากดูบันทึกที่ฝรั่งเศสเขียนเกี่ยวกับเขมรในยุคนั้น จะมีเขียนถึงบ้างมั่ย
ต้องไปหาของสเปน ช่วงนั้นสเปนเข้ามาปกครองฟิลิปปินส์ พยามยามเข้ามาเขมรผมก็หาไม่เจอเหมือนกัน😂😂😂สเปนไม่สนใจบันทึก ไทยมีบันทึกคร่าวๆ ฟิลิปปินส์ไม่สน เขมรยิ่งไม่สนใจเข้าไปใหญ่ มันจะข้ามไปวรมันลูกเดียว
@@supmango1627 เราคิดว่า ถ้าเขมรยิ่งใหญ่นัก ไม่มีทางที่มันจะไม่มีใครบันทึกไว้เลยอ่ะ ถ้าไม่มีบันทึกเลย ก็คงเป็นเพราะว่าตอนนั้น เขมรยังคงเป็นเพียงเศษเสี้ยวหนึ่งของสยามอยู่ (แม้ตอนนั้นเราจะยังไม่ได้เรียกตัวเองว่าสยามก็เถอะ แต่เมืองหลวงหลักของเราก็ปกครองหลายๆเมืองแถบนี้ รวมถึงดินแดนกัมโพชด้วย)
@@sl681 มันรบกันเองท่าน ตั้งแต่ 1000 ปีที่แล้วไม่ได้พักเลยเอาจริงๆ กษัตริย์เขมรปัจจุบันนี่ก็สยามนั่นแหละ ขี้เกียจพูดเดี๋ยวโดนด่า
@@sl681สยาม มี นานแล้ว เสียมกู๊ก ที่กำแพงเสียมราฐ เสียมเรียบ ชื่อเมืองคนสยาม
@@supmango1627เขมรแดง ก็ ฆ่า ล้างคนสยาม นั่นแหละ
อยากทราบว่ายุคใดคือยุคทองของกรุงศรีอยุธยา
จะเป็นยุคสมเด็จพระนารายณ์ครับ ราว ๆ พ.ศ. 2199 - 2231 ยุคนั้นการค้าขายเฟื่องฟูมาก ๆ ครับ 🙏
พระนารายณ์ แต่ยุคก่อนพระนารายณ์ก็ไม่ได้แย่ถ้าจะให้อธิบายก็คือยุคที่เราปกครอง แผ่นดินมอญ(มะริด ทาวาย ตะนาวศรี) อยุธยากินเรียบ สองฝั่งทะเล ไม่จำเป็นต้องทำแลนด์บริดจ์
ยุคพระบรมไตรโลกนาถ มีกฎหมายตราสามดวง อธิบายไว้ชัดเจน ว่ามีเมืองอะไร มั่ง ?
พูดภาษาไทลือเพระาพูดลาวอยู่แลัว
ฝรั่งพูดภาษาอะไร ไม่รู้ แต่พม่าไม่มีปัญหาเรื่องการสื่อสารเพราะพม่ามีเจ้าเมืองแปร
😅😅😅
แปรยังไง แปรจนได้เป็นขี้ข้าอังกฤษ
เรื่องเล่าเกี่ยวกับ "พระวิญญาณรัชกาลที่ 3"
ua-cam.com/video/AEqJhX9SJXY/v-deo.htmlsi=kMKQfnX83GXpHlRf
เอกสารไทยที่ติดต่อกับตะวันตกที่เป็นทางการจะแปลเป็นภาษาโปรตุเกสจากสมัยพระรามธิบดีที่ 2 มาจนถึงปลายรัชกาลที่ 3 ในสมัยรัตนโกสินทร์เปลี่ยนมาเป็นภาษาอังกฤษในสมัยรัชกาลที่ 4 ส่วนสเปนเป็นชาติที่ 2 ที่ติดต่อกับกรุงศรีอยุธยาในสมัยสมเด็จพระนเรศวร แต่ภาษาสเปนซึ่งใกล้เคียงกับภาษาโปรตุเกสจึงไม่มีปัญหาและในยุคนั้นสเปนกับโปรตุเกสรวมตัวกัน ชาวสเปนจึงเข้ามาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านโปรตุเกสด้วย จนกระทั่งมีหมู่บ้านสเปนเองในสมัยสมเด็จพระที่นั่งท้ายสระ คณะทูตคณะแรกของไทยไปยุโรปคือไปเนเธอร์แลนด์ในสมัยสมเด็จพระเอกาทศรถ ชาวดัตช์ที่เข้ามาติดต่อยุคแรกใช้สาส์นเป็นภาษาสเปนจึงไม่มีปํญหา ชาวดัตช์เริ่มจากสมัยพระเอกาทศรถจนถึงสมัยพระเจ้าเอกทัศน์ก่อนกรุงแตกไม่กี่ปี ชาวดัตช์ที่อยู่นานๆก็พูดไทยได้อย่างฟานฟลีต ส่วนพจนานุกรมไทย-สเปนฉบับแรกเขียนขึ้นในสมัยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ
ขอบคุณที่นำหัวข้อนี้มานะครับ ผมคาใจมานานจริงๆ รออ่านเม้นเพื่อนๆพี่ๆคนอื่นๆด้วยนะครับ🙏🏼🤟🏻
ยินดีมาก ๆ ครับ ฝากติดตามตอนอื่น ๆ ด้วยนะครับ 🙏🙏
สมัยปัจจุบันเหมือนคนไทยเรียนภาษาฝรั่งเศสน้อยลงแต่เรียนภาษาอังกฤษกับภาษาจีนกลางมากขึ้นเพราะได้ใช้ติดต่อสื่อสารมากกว่า
ใช่ครับเด็ก ม. ปลายยุค 80-90 สายศิลป์ภาษาที่ 3 ที่ได้เรียนมีแค่ฝรั่งเศส เด็กเตรียมอุดมย่านพญาไทดีกว่าหน่อยมีภาษาเยอรมันให้เรียน
มันขึ้นอยู่กับเทคโนโลยี
ปัจจุบัน เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ นำเด่นกว่าเทคโนโลยีอื่น ภาษาอังกฤษจึงน่าสนใจ .... ส่วนภาษาจีน ก็เรียนเพื่อทำการค้า
ถึงว่าและเรียกชา กาแฟ เหมือนกัน
เข้ามาค้าขายเเต่เเอบเเฝงมาจนมันมายึดเอาเเผ่นดินของเราตั้ง14ครั้งคนไทยไม่เคยลืมไม่งั้นประเทศเราไม่เหลือ77จังหวัดเเค่นี้หรอกน่ะ
กรุงศรีอยุธยาคือเมืองนานาชาติที่เป็นศูนย์กลางทางการค้าในยุคนั้น เท่าที่ดูในละครไทยมักจะให้ภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก เรื่องบุพเพสันนิวาส นี่แหละ
ภาษาโบราณในดินแดนนี้ เมื่อก่อน(ทวารวดี,ศรีเทพ,คูบัว) เราพูดภาษามอญกัน จนกระทั่งถึงยุคละโว้ เรามีการติดต่อค้าขายกับจีน(ทางบก) เราจำเป็นต้องพึ่งพาชนชาติไท-กะได ในการค้าขายกับประเทศจีน เพราะชาวไท(จ้วง)สามารถพูดทั้งได้ทั้งภาษาไทและภาษาจีน จนทำให้เราต้องหันมาพูดภาษาตระกูลไทแทนมอญ และต่อมาก็ตามที่เจ้าของช่องได้กล่าวไว้เลยครับ ยุคต้นกรุงศรีเราใช้ภาษาโปรตุเกส มลายู และดัตช์กับต่างชาติ > ยุคอยุธยาตอนปลายเราพูดภาษาฝรั่งเศสกับต่างชาติ > และยุครัตนโกสินทร์ก็หันมาใช้พูดภาษาอังกฤษกับต่างชาติ.
@@Hoholalala ไม่ใช่ว่าชนชั้นปกครองเป็นไท-กระไดหรือครับ? คำว่า อู่ ขุน นี่มาจากภาษาจีน ทอง เป็นภาษามอญ ส่วน คำ เป็นภาษาไท-กระได ผมเชื่อว่าชาวไท-กระได กลายมาเป็นชนชั้นปกครองพวกมอญ-เขมรจึงเปลี่ยนมาพูดไท-กระได
ระบบน้ำประปายุค "กรุงศรี" 💦
ua-cam.com/video/olMR7CfCimg/v-deo.htmlsi=sKbyaFeHj9ZYSHLE
ทำไมตอนสาปแช่ง ต้อง "เผาพริก เผาเกลือ" 🌶
ua-cam.com/video/RfUxygNY72U/v-deo.htmlsi=lCx4PaJw4cDWubdO
กษัตริย์อยุธยา ที่ครองราชย์สั้นที่สุด (แค่ 7 วัน)
ua-cam.com/video/MgxzrjVo7Eo/v-deo.html
สวัสดีค่ะ คุณแอดมิน ขอบคุณมากค่ะ 👍🥰🥰🥰🙏
สวัสดีครับบ ขอบพระคุณที่ติดตามครับบ ❤❤🙏🙏
คนกรุงศรีนิยมเที่ยวที่ไหน 🏞
ua-cam.com/video/TgWI8pPHU5Q/v-deo.htmlsi=HuCc2Wuh13W_HbiM
สมัยอยุธยา การสื่อสาร แปลสองทอด.
แล้วฝรั่ง ญี่ปุ่น จีน ที่รับราชการในราชสำนัก พูดภาษาอะไรกับคนในการทำงานในราชสำนัก
แล้วแต่คนนะครับ แต่พวกที่อยู่ไทยนาน ๆ จนได้เป็นขุนนางใหญ่ส่วนใหญ่จะพูดไทยได้ครับ 🙏🙏
คนไทยรู้จัก "จักรยาน" ตอนไหน 🚲🚲
ua-cam.com/video/nIGacG7L0pc/v-deo.htmlsi=S6kxP__X9Wtu51Z_
คนที่อยู่ในสมัยนั้น อยู่ในเหตุการณ์บันทึดฝกว่า ขุนนางพ๔ดโปรตุกีสได้กันมาก คนสมัยนี้ห่าวมา 500 กว่าปี ก็จะไม่ยอมรับบิดเบือนต่ออีก เนาะ ทั้งที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิง
PORTUGESE……เพราะมีเรือ CARAVELLE…..ที่ทำให้พวก Portuguese นำหน้า
ฝรั่งลงเรือมาเขาพูดคำว่าอะไรครับ
พูดไทยได้ 4 คำครับ
@@MiracleHistory-yq3ve คำว่า
@@mrt5882 555 ช้างกูอยู่ไหน 😅😅
ไทยมั้ง
อยากดูบันทึกที่ฝรั่งเศสเขียนเกี่ยวกับเขมรในยุคนั้น จะมีเขียนถึงบ้างมั่ย
ต้องไปหาของสเปน ช่วงนั้นสเปนเข้ามาปกครองฟิลิปปินส์ พยามยามเข้ามาเขมร
ผมก็หาไม่เจอเหมือนกัน😂😂😂
สเปนไม่สนใจบันทึก ไทยมีบันทึกคร่าวๆ ฟิลิปปินส์ไม่สน เขมรยิ่งไม่สนใจเข้าไปใหญ่ มันจะข้ามไปวรมันลูกเดียว
@@supmango1627 เราคิดว่า ถ้าเขมรยิ่งใหญ่นัก ไม่มีทางที่มันจะไม่มีใครบันทึกไว้เลยอ่ะ
ถ้าไม่มีบันทึกเลย ก็คงเป็นเพราะว่าตอนนั้น เขมรยังคงเป็นเพียงเศษเสี้ยวหนึ่งของสยามอยู่ (แม้ตอนนั้นเราจะยังไม่ได้เรียกตัวเองว่าสยามก็เถอะ แต่เมืองหลวงหลักของเราก็ปกครองหลายๆเมืองแถบนี้ รวมถึงดินแดนกัมโพชด้วย)
@@sl681 มันรบกันเองท่าน ตั้งแต่ 1000 ปีที่แล้วไม่ได้พักเลย
เอาจริงๆ กษัตริย์เขมรปัจจุบันนี่ก็สยามนั่นแหละ ขี้เกียจพูดเดี๋ยวโดนด่า
@@sl681
สยาม มี นานแล้ว
เสียมกู๊ก ที่กำแพง
เสียมราฐ เสียมเรียบ ชื่อเมืองคนสยาม
@@supmango1627
เขมรแดง ก็ ฆ่า ล้างคนสยาม นั่นแหละ
อยากทราบว่ายุคใดคือยุคทองของกรุงศรีอยุธยา
จะเป็นยุคสมเด็จพระนารายณ์ครับ ราว ๆ พ.ศ. 2199 - 2231 ยุคนั้นการค้าขายเฟื่องฟูมาก ๆ ครับ 🙏
พระนารายณ์ แต่ยุคก่อนพระนารายณ์ก็ไม่ได้แย่
ถ้าจะให้อธิบายก็คือยุคที่เราปกครอง แผ่นดินมอญ(มะริด ทาวาย ตะนาวศรี) อยุธยากินเรียบ สองฝั่งทะเล ไม่จำเป็นต้องทำแลนด์บริดจ์
ยุคพระบรมไตรโลกนาถ
มีกฎหมายตราสามดวง อธิบายไว้ชัดเจน ว่ามีเมืองอะไร มั่ง ?
พูดภาษาไทลือเพระาพูดลาวอยู่แลัว
ฝรั่งพูดภาษาอะไร ไม่รู้ แต่พม่าไม่มีปัญหาเรื่องการสื่อสารเพราะพม่ามีเจ้าเมืองแปร
😅😅😅
แปรยังไง แปรจนได้เป็นขี้ข้าอังกฤษ