昔どっかで読んだ英語なぞなぞで気に入っているのがあって、 「What is so fragile that when you say its name you break it?」 (名前を呼んだだけで壊れてしまうほど脆いものってなーんだ?) という問題です。 答はsilence=沈黙。 日本語だとnameやbreakが訳しづらいけど、英語だとしっくりくるいい問題だなと思いました。 日本語らしくなぞなぞするなら「その名前を口にした途端、なくなってしまうものってなーんだ?」って感じかな なぞなぞたのしいなぁ😀
意味が解らなかった人の為に 第0問 What kind of bread does not fly? パンの種類で飛ばないパンはなに? 答え Ordinary bread(普通のパン)Normal bread(通常のパン) 第1問 I am tall when I'm young, I'm short when I'm old, what am I? 私は若いときは背が高く、年をとったときは背が低いのですが、私は何ですか? 答え A candle (ロウソク) 第2問 what month of the year has 28-day? 1年のどの月に28日がありますか? 答え All of them (それら全て) All months(すべての月) 第3問 what gets wet while drying ? 乾燥中に何が濡れるの? 乾かすと濡れるものな~んだ? 答え towel (タオル) 第4問 what can you hold in your left hand but not in your right hand? 左手には何が持てますが、右手には何が持てませんか? 左手には持てて、右手に持てないものな~んだ? 答え Your right elbow(あなたの右ひじ) 第5問 I am light as a feather yet the strongest person can't hold me for 5 minutes.what am I ? 私は羽のように軽いのに、最強の人は私を5分間抱きしめることができません。私はなに? 答え Your breath (あなたの息) 解説 「息を止める」(Hold your breath)には「Hold」が使われる為 第6問 Where does today come before yesterday ? 今日が昨日の前に来るのは何処ですか? 答え The dictionary (辞書) 解説 辞書はアルファベット順に並んでいるので、today がyesterday より前の項にある。 第7問 what kind of band never plays music? バンドの一種で演奏しないバンドはなに? バンドはバンドでも演奏しないバンドはな~んだ? 答え A rubber band (ゴムバンド、輪ゴム) 第8問 what five letter word becomes shorter when you add two letters to it ? 2文字追加すると5文字の単語が短くなるのは何? 答え short 解説 shorter はshort の比較級。ちなみに最上級は shortest 。
12:16 最後の問題、What five-letter word becomes shorter when you add two letters to it? だから、「2文字足すと"shorter"になる5文字の単語は?」と捉えると、shore(+t,rでshorterになる)も正解なんじゃないかと思った笑 既出かもしれませんが
雑ですけど少し和訳?を書いたのでどなたかの参考になれば🙆🏻♀️
第1問 解説通り
第2問 28日ある月はなんでしょう?
A.全部(1番日数が短い月でも2月の28日であるため、どの月も28日日数があるから)
第3問 乾いてる時に濡れるものは?get wetで濡れる。while dryingはwhile〜ing系で〜している間だから乾いてる間という意味
A. 解説通り
第4問 左手では掴めるけど右手で掴めないものなーんだ?
A.解説通り
第5問 羽のように軽い。けれども屈強な人でも5分持つこと(hold)ができない。私は誰?(as+名詞で〜のようにと言う意味で羽のように)
A. 解説通り
第6問 どこでtodayは yesterdayの前に来るでしょうか?(ちょっと訳間違えてるかも)
dictionaryっていうページが沢山あるものである(=場所がいくつかある)ためwhereを使っている感じかな?
A. 解説通り
第7問 音楽を演奏しないバンドってなーんだ?neverは絶対〜しない。kind of で〜の種類
A. ゴムバンドと音楽のバンドの言葉遊びになってる
第8問 何の5文字の単語が2文字付け加えた時に短くなりますか?
A. shortにerを付け加えたらshorterになるから答えはshort。意味が短いという意味で、shorterはそれの比較級で〜より短いと言う意味なので2文字付け加えたら短くなっている。
少し和訳してほし~
えっ、あー!
ありがとうございます✨笑
優しい〜!!
絵面でしか楽しめてなかったのが倍おもしろくなりました♪
ありがたや〜🥺🙏
和訳助かります‼️
@@ちゃらあい いえいえー!
@@LS-je8mh お役に立ててよかったです!
飛ぶパンはピーターパンやなあ
それだ!
アンパンマンかと、思いました
@@仮-q3x 日本語でおk
飛ぶ(fly)パンもある
フライパンでも投げれば飛ぶ!
かけちゃんのコストコのでっかいクマのぬいぐるみ的な可愛さはなんなんだろう...癒し...
9:39 カタコト日本語を意識的に喋れるのはもう日本語ネイティブの領域
冒頭の「飛ばないパン」ですぐに「フライ(Fly)パンに引っ張られてる」ってのが出てくる辺りがさすがすぎてさすがすぎるからさすがです
コメントを見るまで意味わからなかったです。天才✨
飛ぶパン(ピーターパン)と間違えている、ということかと思ってた。
0:24
最近のKERも好きだけど、この頃は特に3人がワイワイしてケビンもパワフルで皆んなに明るさがあってすごくて楽しい!
03:01「イチャモンつけて…(ぅうんぐ)←筋肉の余韻
1問目、えんぴつと思いました〜✏️
ロマンチック回答、やまちゃんもかけちゃんも素敵でした✨
かけちゃんに点数の配慮するケビンさんも優しい〜😊
a pencil も別解でいいと思うけど、a candle は常に立てて使うから、long ではなく tall なんだと思う
11:10 第7問の正解はカケちゃんの答えの方が納得がいくwwwww
発想が天才すぎるし回答に至るまでのスピードがハンパじゃないわ。
山ちゃんは宣言通りなぞなぞ得意で、かけさんは英語のリスニングだけで答えられて凄いと思いました。ケビンは安定の格好良さ素敵ですね❤
全編楽しい😃
Podcasts聴いてると、山ちゃんは子供の時からロマンチックポイント高め男子だよね🥰
かけちゃんの「ゴールデンボンバー」にはお笑いポイント10点😆
三人の敵を作らない優しい生き方が好きだわ
わかるうううう優しい世界の住人で大好き
見習わねばや本当に…
昔どっかで読んだ英語なぞなぞで気に入っているのがあって、
「What is so fragile that when you say its name you break it?」
(名前を呼んだだけで壊れてしまうほど脆いものってなーんだ?)
という問題です。
答はsilence=沈黙。
日本語だとnameやbreakが訳しづらいけど、英語だとしっくりくるいい問題だなと思いました。
日本語らしくなぞなぞするなら「その名前を口にした途端、なくなってしまうものってなーんだ?」って感じかな
なぞなぞたのしいなぁ😀
「沈黙がなくなる」は変だから「沈黙を破る」にしたいけど「破れちゃうものってなーんだ?」だとそれがヒントになっちゃうw
この3人って本当にずっとニコニコケラケラしてて可愛い🥰
今回はかけさんやまさんがボケでケビンさんがツッコミなの珍しくて笑った👏🏻👏🏻✨
意味が解らなかった人の為に
第0問 What kind of bread does not fly?
パンの種類で飛ばないパンはなに?
答え Ordinary bread(普通のパン)Normal bread(通常のパン)
第1問 I am tall when I'm young, I'm short when I'm old, what am I?
私は若いときは背が高く、年をとったときは背が低いのですが、私は何ですか?
答え A candle (ロウソク)
第2問 what month of the year has 28-day?
1年のどの月に28日がありますか?
答え All of them (それら全て) All months(すべての月)
第3問 what gets wet while drying ?
乾燥中に何が濡れるの?
乾かすと濡れるものな~んだ?
答え towel (タオル)
第4問 what can you hold in your left hand but not in your right hand?
左手には何が持てますが、右手には何が持てませんか?
左手には持てて、右手に持てないものな~んだ?
答え Your right elbow(あなたの右ひじ)
第5問 I am light as a feather yet the strongest person can't hold me for 5 minutes.what am I ?
私は羽のように軽いのに、最強の人は私を5分間抱きしめることができません。私はなに?
答え Your breath (あなたの息)
解説 「息を止める」(Hold your breath)には「Hold」が使われる為
第6問 Where does today come before yesterday ?
今日が昨日の前に来るのは何処ですか?
答え The dictionary (辞書)
解説 辞書はアルファベット順に並んでいるので、today がyesterday より前の項にある。
第7問 what kind of band never plays music?
バンドの一種で演奏しないバンドはなに?
バンドはバンドでも演奏しないバンドはな~んだ?
答え A rubber band (ゴムバンド、輪ゴム)
第8問 what five letter word becomes shorter when you add two letters to it ?
2文字追加すると5文字の単語が短くなるのは何?
答え short
解説 shorter はshort の比較級。ちなみに最上級は shortest 。
8問目は単純に、「二文字追加すると"shorter"になる単語はなに?」だと思います…まあダブルミーニングですが🤔
@@小梅崎さらさん ご指摘ありがとうございます。それだと、ほぼ答え言ってて問題になってませんねw
正しくは、「5文字の単語に2文字追加すると短くなるものはなんだ?」が正しい意訳だと思います。
うっかり GOOGLE直訳をそのまま貼ってしまいましたw
あんこの中に入ってるのはな~んだ? みたいな言葉遊びににてますね。
3問目はなぞなぞになってないと思った
かけさん「ゴールデンボンバー!」
わたし「思ったww」
やまちゃん手あげる時ばんざいなのさすがにかわいい🥰
ロマンチックポイントあげる二人が可愛すぎるし、ケビンのポイント配分とガン無視で進むのめちゃくちゃ笑った😂
3人の楽しそうな会話を聞いてると、学生時代に仲良い友達とゲラゲラ笑いながら何時間も話をしていたあの頃を思い出して胸が暖かくなります。
あの子たちは元気なのかな??久しぶりに会いたいなと思いました。
はいー今日のかわいいポイントはー、
第一問の早押しスマイルとなぞなぞ好き宣言のやまちゃんとー
息をholdしてるケビンとー
別に勝ちたくないし(言ってないけど)姿勢のかけちゃん笑
最後の問題、becomes shorterで"より短くなる"っていう意味だけじゃなくて、ただ単に"shorterっていう単語になる"っていう意味もあるのかな?
hold one's breathみたいな、英語特有の言い回しを使うなぞなぞは面白いなぁ
『なぞなぞ好きなのw』が可愛くて何度も見てしまうwww
ケビンをボタンに見立てるくだりの二人が可愛くて癒されました……
1:10
毛虫?(毛虫1分無理!)ウニ?(拷問?)の流れがテンポ良すぎて好き🤣🤣
最初の答え、えんぴつだと思った笑
頭いい!
わたしもでした!
天才!
みんな頭良すぎw
よかった!一緒!
パンはパンでも飛ばないパンはなんだ!
ジワジワくるわ〜😄
紅のパン?「飛ばねぇパンはただのパンだ」
パンが飛ぶ前提なの非常に草
右手で押して左手が上がるシステムのやまちゃんかわいい😂
別に勝ちたくないし!の小学生男子みたいなかけちゃんは、越後製菓!!の押し方でまたかわいい😂
はあ〜今日も癒されました
疲れた大人の湯治場だなここは🥰
「今のはもてると思う(ぴしっ)」かわいい
やまちゃんナゾナゾ好きなのかわいい笑笑
謎なぞが好きだからかやまちゃんのテンションがいつもより高い気がする(笑)
字幕がないと絶対無理なやつだと思ったら、字幕があっても難しかった😅
かけさんの「まず土俵に上がるのが難しいw」のとおりでした。なかなか謎解きまでいけない😭
第5問の拷問のくだりが最高でした。ケビンさんが1分間痛みに耐えてるの想像してました😂
すごく面白かったです😆
熱いコーヒー飲もうとした瞬間、日付変更線の上をヒョイヒョイやってる2人を見て人生で初めて飲み物を吹きましたw
目に入ったわ…🤣🤣
この3人のテンションと掛け合いが好き😆
英語のなぞなぞって初めて聞いたかも?楽しかったです!ロマンチック回答は視聴者からポイントが入ります😂笑
難しかったです!でも、なぞなぞ英語やってたら英語力上がりそう!
やまさん、なぞなぞ得意な男子代表オーラあります😁
ケビンさん、イチャモンって😁日本語力が半端ない!
かけさん、モテる系でいけます!
やまちゃんの、好きなのなぞなぞ!が可愛すぎる
なぞなぞ苦手でよくわからないのあったから解説欲しかった〜😂
またまた英語の勉強にもなる面白い企画ありがとうございます😊
なぞなぞ解くの楽しかったです!
今日はいつも以上にやまちゃんさんかっこよく感じたな〜😉💓
途中でふざけだすお2人とやちがうちがうっていうケビンさんのやりとり、可愛いくて癒されました☺️
もう少しやまちゃんのひらめき力が評価されるべき❗️
ケビンさんが笑うとき眉毛がハの字になるのすきw
勉強になる上に、見終わった後も笑顔になってる自分がいる、毎回楽しみ♡
ロマンチック解答✨笑っちゃいました!
なぞなぞへの閃きが皆無なので難しかったです。
そもそも翻訳全くできないから解説ないと皆無だったけど3人に癒されてニコニコできる動画だった^ ^
やまちゃんのロマンチック回答好き😆👍
ちなみに問題は1つもわかりませんでした💧
これはモテる大喜利して欲しいわw
いつも楽しい動画をありがとうございます😊
質問があります😙お答え済みかもしれませんが教えてください🙏
「掛山ケビ志郎」の掛ちゃん山ちゃんケビちゃんは分かりますが志郎さんて誰ですか❓
世界一の息止め記録は24分なんだって!ついググりました。
今週はイベントの準備で忙しいから新しいアップはないんじゃないかと思っていたのに、楽しいなぞなぞ企画ありがとうございました。
1日の終わりにいつも楽しみにしてます(^^)(^^)(^^)
脱線しながら盛り上がるなぞなぞ、楽しかったです(笑)
1番 a pencilかと思ったー
5:22
問4。右手の英訳テロップがright handではなくlight handになってますね。
お互いの負けず嫌いが出てて面白かった🤣
そして答えの解説を聞いても理解出来なくて悔しいww
なぞなぞ好きなの。の山ちゃん
かわいいーーーー♡
顔がワクワクしてる。かわいい
ロマンチックモテなぞなぞ楽しかったです!☺️
ケビンは本日もかっこいい!なぞなぞ楽しい!
なぞなぞ好きなの🥰って言ってるやまちゃん大好きです💕
やまちゃんの話し方とか雰囲気が誰かに似てると思ったら、オードリー若林だ!😁
12:16 最後の問題、What five-letter word becomes shorter when you add two letters to it? だから、「2文字足すと"shorter"になる5文字の単語は?」と捉えると、shore(+t,rでshorterになる)も正解なんじゃないかと思った笑 既出かもしれませんが
かけちゃん不利なのに唐突に3点あげるケビンに後出しはズルいよ〜!って思ったら、その後理不尽な やま3:かけ10に優しさを感じた😂
でも私ならかけちゃん以上にやさぐれてしまう超難問…!
英語なぞなぞ面白い😂
今回の動画、たくさん問題数あって長めの動画になってて嬉しかったです!第二弾やってほしい!
3人の色合いが無印
3:26
かけくんの流し目良い〜🐋
今日も面白かったです!仲良し感満載😃訳すのに時間かかっちゃう🤣
いつも楽しく拝見しております!
最近、以前のものからまた見直していましたが、最近のかけさんは、英語苦手ではないと思います!
2人が苦戦したbreathとdictionaryだけ瞬殺できたの嬉しすぎた
(尚他のは分からなかった模様)
dictionaryについては日本語で「秋、夏、春、冬の順に季節が来るのはどこ?」みたいな問題知ってたからってのもあるだろうけどね
問題文が全然理解できなさすぎて切ない😂
リスニングを頑張る→諦めて字幕を見る→雰囲気で理解を試みる→意味理解があってるか悩んでる間に答えが出る
っていうね。
かけちゃんこの服めちゃくちゃ似合ってる🥺
11:11 フルシカトwwww
この企画またやってほしい🥰
問6は「問題文」が答えかと思った
問題文上でyesterday より前にtodayがある!
別に勝ちたくないし?笑
かわよ!!!
大学受験の勉強で頭がカチコチになってる息子と一緒に観ました!
程よい英語脳ストレッチになったと喜んでいました!👏
ぜひまたやってほしいです✨
ちなみに私は1問しかわかりませんでした!(笑)
お腹がよじれるほど笑いました🤣ロマンチックポイント(大喜利ポイント)ありで第2弾期待してます!!!
ゴールデンボンバーでコーヒー☕️吹いちゃったじゃん!😂😂😂
問題の和訳が欲しかった
この動画のかけさんの服装好き(✿︎´ ꒳ ` )♡︎
ロマンチックポイントwww
最初から面白い😂
とっても楽しいです😄
「ロマンチック回答」「ロマンチック得点」〜(*´∀`)♪
最初やまさんとケビンが同じ服着てるのかと思ったwモテ解答で勝負したら勝てそうですww
3人とも楽しそうwww
一問目エンピツ…
第5問目のかけちゃんの回答、針→ウニ→拷問?wの流れ笑った😂😂
まず問題がわからん笑
どこ押したらいい?のくだりが好きw
シンプルファッションのかけちゃん、カワイイ💕
一週間の中で強い曜日は?
答え
土日
Because the other days are called week(weak) days.
ゴールデンボンバーファンとしては
間違えだとしてもその単語が出ることが嬉しい。
英語苦手だし、なぞなぞも苦手だから解説欲しかった〜
3人楽しそう😂
この服装とても好きです!ラフだけど清潔感があって統一感もあるし!!インナーシャツかもしれませんが、、、
これめっちゃ英語の勉強になるー❤
フル無視ケビンが面白かった😂
アメリカナゾナゾ難しいーー🤪
問5、てっきり雪かと思いましたw
わたしもそう思いました!
10:50 なんか違和感あると思ったら、これ現在形なのが重要だったのが。「昨日がどこに来るか(来たか)」って問題かと思ってた
なぞなぞ自体難しくて、めっちゃ考えました😂また他の問題もやって欲しいなと思います。
また、なぞなぞには関係なくて恐縮なんですけど、英語のぶりっ子?愛嬌?みたいなものを見てみたいです。
よろしくお願い致します。
第6問は日本語でもできるね「明日の後に今日が来る所はどこ?」
楽しかった!ありがとうございます✨
最後の問題はケビンの言う通り
「何という単語に二文字付け足したらより短くなる?」
とも取れるけど、そのまんま
「何という単語に二文字付け足したらshorterという単語になる?」
って言う解釈が正しいのかな
第一問、鉛筆とか消しゴムでも良い説
hold your breathはアラジンのa whole new worldでも出てくるよね〜
5問目だけお二人より早く解けてやったー!🤭 となってたら3点獲得だった。6問目は答えを聞いてうなりました。楽しいですね。
6:19私は右のフィーチャー、私は人より強い、でも私は5分以上抱くことは出来ない By補習ガチ勢
一問目の答えテロメアかと思ったww
それでも合ってる。でも子供にはわからないw