Aber strenggenommen geschieht das ja in der alten Version zweimal. Der Strom dreht und wechselt sich. Er wechselt sich also zweimal. Bei "Meine Energie verändert sich" geschieht das nur einmal. Auf Englisch heißt es "I can switch and change my energy", was auch nur eine Aktion beschreibt, die logisch aus einer anderen folgt: Electra kann umschalten, dadurch verändert sich sein Strom. Die neue Übersetzung ist also sinnreicher als die alte.
because it's a modern fairytale about a childrens dream: a young steamtrain,who wants to contest a race between trains to fight for his love.but he is mobbed by other modern trains because his technic is old and nobody believe he can win. the story is well elaborated by great music,technic,costumes.we got the broadway/japanese version of the costumes,which look better than the new tour costumes or southafrica. always new things in the show,no character is cancelled like they did in london.
Viel schlimmer finde ich, das Wrench mittlerweile von einem Kerl gespielt wird, auch wenn er jetzt ne schicke Perrücke anstelle seines komischen Hutes aufhat... Wrench ist doch eigentlich ne Frauenrolle...
Stimmt aber ihr Kostüm wirkt wahrscheinlich so "unisexhaft" das es auch möglich war das ein Mann sie spielt. In dem Fall war es Joe Ryan der das auch sehr gut gemacht hat.
Watching Purse blink with those massive eyelashes is mesmerising
Aller aller aller bester Electra überhaupt! Diese Augen, diese Stimme, dieses Auftreten, dieser Andreras ♥!!! WOW! 4x live gesehen xx
Ich fand ja "Gleich dreht sich mein Strom und wechselt sich" besser als "Meine Energie verändert sich"
Aber strenggenommen geschieht das ja in der alten Version zweimal. Der Strom dreht und wechselt sich. Er wechselt sich also zweimal. Bei "Meine Energie verändert sich" geschieht das nur einmal. Auf Englisch heißt es "I can switch and change my energy", was auch nur eine Aktion beschreibt, die logisch aus einer anderen folgt: Electra kann umschalten, dadurch verändert sich sein Strom. Die neue Übersetzung ist also sinnreicher als die alte.
So muss ein Electra sein!! Willenlose Stimme..Geile Austrahlung..
mrrr gotta love these hot components....miss ya!
D x
ich habe ihn zwar nicht als electra gesehen,aber als greaseball ist er *-*
I love it :)
Wow
because it's a modern fairytale about a childrens dream: a young steamtrain,who wants to contest a race between trains to fight for his love.but he is mobbed by other modern trains because his technic is old and nobody believe he can win.
the story is well elaborated by great music,technic,costumes.we got the broadway/japanese version of the costumes,which look better than the new tour costumes or southafrica.
always new things in the show,no character is cancelled like they did in london.
Marc😍❤️you are the best❤️
stimmt schon, die kürzungen gefalln mir selber auch nich so...aber man freut sich ja über alles was im tv über starlight kommt XD
and great musical actors.
I really prefer this Electra Costume over the modern one in Black they're using right now.
Aaaaw... Ich liebe ihn! Andreas Wolfram for ever
Viel schlimmer finde ich, das Wrench mittlerweile von einem Kerl gespielt wird, auch wenn er jetzt ne schicke Perrücke anstelle seines komischen Hutes aufhat... Wrench ist doch eigentlich ne Frauenrolle...
because we love trains xD
@ladypia2009 Cool :) Wo hast du den angetroffen? Hab auch schon ein paar xD xx
Cool ☄️💥🌟⭐️🌛🌙
Stimmt aber ihr Kostüm wirkt wahrscheinlich so "unisexhaft" das es auch möglich war das ein Mann sie spielt. In dem Fall war es Joe Ryan der das auch sehr gut gemacht hat.
Andreas Wolfram.... der beste Electra überhaupt *_*
hehehe..vor lauter Spannung ging ein S bei der Ausstrahlung verloren ;-)) Aber da muss man ja auch nervös werden...
i know we do but its also because its AWESOME! (^_^)
Jeder... nicht jede, Liebelein. Obwohl... XD
okay wo ist volta jede e-lok braucht einen kühlwagen
Andreas Wolfram verkörpert Electra einfach genial. Warum genau spielt der jetzt nochmal Greaseball? :D Electra ist viel geiler! *-*
war ja klar wer negativ kommentiert und wer nicht! ;)
ANdreas Wolfram meh Electra geht echt nicht diese stimme ist der knaller. So hat man als Electra zu singen