Να τρέξετε!Να τρέξετε μακριά απο ο,τι σας πληγώνει.Μην πνίγεστε σε καταστάσεις που σας μαραζώνουν την ψυχή.Δεν ζείτε δεύτερη φορά,για αυτό να διεκδικήτε την ηρεμία..την γαλήνη.Εκεί που η ψυχή ηρεμά..εκεί να ζήτε.
Πάντα όταν ακούω αυτό το τραγούδι σκέφτομαι το βλέμμα της Ραντου στο Κόκκινο δωμάτιο. Με αυτήν της την ερμηνεία νομίζω αποτύπωσε τέλεια το νόημα του τραγουδιού.
H μεγάλη αποδοχή που γνώρισε το ποίημα αυτό του Ελύτη εν μέρει οφείλεται στο γεγονός ότι είναι πολύ δύσκολό να βρεις κάποιον άνθρωπο που να μπορεί, έστω και να ισχυριστεί, ότι αυτά που λέει δεν τον αφορούν. Από την αρχή της ζωής μας κάνουμε όνειρα για έναν ιδανικό κόσμο, για μεγάλες συγκινήσεις και μοναδικά επιτεύγματα. Όλα αυτά συνήθως δεν χωράν στα στενά όρια της προσωπικής μας ζωής. Αυτό όμως είναι που προσδίδει στα όνειρα τη μοναδική τους αξία. Γιατί τα όνειρα είναι αυτά που ξεπερνούν τη σύντομη ζωή μας και διατρέχουν την αιωνιότητα. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι η ζωή που ζούμε δεν έχει αξία. Η φαντασία και η πραγματικότητα είναι έννοιες που πορεύονται μαζί και η σύζευξή τους κάνει αυτό που ουσιαστικά είμαστε. Και αυτό που είμαστε ο καθένας και η κάθε μια είναι το μικρό κύτταρο που συνθέτει την ανθρωπότητα. Στη ζωή μας σημασία έχουν οι άνθρωποι. Αυτοί που είναι δίπλα μας, αυτοί που αγαπάμε και μας αγαπούν, αυτοί που μας κρατούν το χέρι, μας αγγίζουν ή μας προσπερνούν. Αυτοί που ζουν μαζί μας, που έζησαν πριν από εμάς και που θα ζούνε όταν εμείς θα έχουμε φύγει. Εκείνοι που θα ζήσουν στον πραγματικό κόσμο των ονείρων μας. Και εμείς…
Μπράβο ρε Νοτο, καλύτερα δεν θα μπορούσε κανείς να το περιγράψει. Έτσι ένα μέρος των ονείρων μας, (για εκείνα που ξεκίνησα) γίνεται πραγματικότητα, και είναι μεν γιά μας πάντα-πάντα αργά, αλλά έχει νόημα γιά τους άλλους.
Μπράβο!!!!!Τα λες τόσο ωραία.Παίρνω θάρρος και πιστεύω πως η ζωή έχει νόημα μόνο αν κάνουμε όνειρα και την ζούμε όσο καλήτερα μπορούμε ακόμα αν και σε 200 χρόνια κανείς δεν θα μας θυμάται ούτε θα μας ξέρει🙂☺
Εδώ στου δρόμου τα μισά έφτασε η ώρα να το πω Άλλα είν' εκείνα που αγαπώ γι' αλλού, γι' αλλού ξεκίνησα Άλλα είν' εκείνα που αγαπώ γι' αλλού, γι' αλλού ξεκίνησα Στ' αληθινά στα ψεύτικα το λέω και τ' ομολογώ Σα να 'μουν άλλος κι όχι εγώ μες στη ζωή πορεύτηκα Σα να 'μουν άλλος κι όχι εγώ μες στη ζωή πορεύτηκα Όσο κι αν κανείς προσέχει όσο κι αν το κυνηγά Πάντα, πάντα θα 'ναι αργά δεύτερη ζωή δεν έχει
πόσο δικιο έχουν τα τραγούδι.τα λάθη μας τα πάθη μας.Δεν μπορώ να είμαι κάτι άλλο και να ζώ τι ζωή κάποιου άλλου..δεν είμαι εγώ.εγώ έχω χάθει κάπου μακριά.Είμαι ένα ψέμα, μια αστεία προσωπικότητα χωρις προσωπικότητα.το τέλος δεν έχει φτάσει αλλά θα φανεί και θα αποδειχτεί πως δεν μπορούμε να ζήσουμε στη ζωή κάποιου άλλου.Είναι αδύνατο να αναπνεύσεις με αγκάθια στην ψυχή σου.δεν ζείς..χάνεσαι σε ένα βούρκο και οι άλλοι αδιαφορούν δεν σε βλέπουν..δεν βλέπουν τον πραγματικο σου εαυτό την ψυχή σου.
Πόσο αληθινό είναι το τραγούδι αυτό....πόσο πολύ εκφράζει τους περισσότερους απλούς ανθρώπους που κάποια στιγμή κατάλαβαν οτι στη ζωή τους αναγκάστηκαν να κάνουν διαφορετικά πραγματα απο αυτά που ονειρεύονταν .....Κορυφαίος στίχος ,συνθεση και ερμηνεία .
Right here, halfway along it's time for me to say it's other things I've loved and longed to go another way. Among the true, among deceit I must say and admit as if I was somebody else I walked the path of life. No matter how careful one may be no matter how hard one may try it will always be too late cause there is no second life.
2η ζωή δεν έχει....Μακάρι να το καταλάβαινα νωρίτερα εγώ κι όλοι μας για να μη χαλάμε την ψυχή μας για ότι δεν αξίζει και να ζούμε τη ζωή μας που μας αξίζει...
Το τραγουδι σταθμος στη ζωη μου. Ετυχε να παιζει στη τηλεόραση οσο περιμεναμε την γεννηση του Γιου μας. Μια αλλη ζωη ξεκινησε μακρια απο πικρες και μαυριλες απο το μονοπατι των ναρκωτικών. ΙΟΥΝΙΟΣ 2021
ένα τραγούδι με βαθιά νοήματα από τον αξέχαστο Οδυσσέα Ελύτη που μας διδάσκει τι σημαίνει ζωή. Δεύτερη ζωή δεν υπάρχει, υπάρχει όμως δεύτερη ευκαιρία και αυτή πρέπει να κυνηγήσουμε. Να διεκδικούμε τα όνειρά μας πριν να είναι πολύ αργά. Ζήστε την κάθε σας στιγμή σαν να είναι η τελευταία.
ενα αιωνιο παραπονο....! 'οσο κι αν κανεις προσεχει ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΝΑΙ ΑΡΓΑ....2 ζωη δν εχει'. γι αυτο ας προσεχουμε τα λογια και τις πραξεις ειδικα με τ ατομα που αγαπαμε και να θυμομαστε οτι ο χρονος πισω δεν γυρνα,καλυτερα να ζουμε παρα να μετανιωνουμε που καναμε θαραλλεα σκεψη και δεν την υλοποιησαμε! μακαρι να γυριζα το χρονο πισω να σου φωναζα το ΠΟΣΟ Σ ΑΓΑΠΩ. Α.Π.
Ποσο υπεροχο τραγουδι... Πραγματι ποσες φορες νιωθουμε πως δεν εχουμε ζησει αυτα που θελαμε, δεν εχουμε εκπληρωσει τα ονειρα μας, και ειναι σαν να εχει ζησει αλλος και οχι εμεις... Πρεπει ολοι να προσπαθησουμε να κυνηγησουμε τα ονειρα μας,,, Ακομα και αν χρειαστει να παμε στην αλλη ακρη της γης
Πέρα για πέρα αληθινό και διαχρονικό. Μιλάει στην ψυχή. Ποιός δεν έχει νιώσει έτσι άραγε έστω και μια φορά στην ζωή του; Ερμηνεία αντάξια της δυναμικής του στίχου.
@@whateverittakes-i1k φυσικά και το να εζησες κάτι και να μην ηταν όπως το περιμενες σου δημιουργεί παράπονο στην ψυχη, τα παράπονα όμως γεννιούνται απο αρνητικές εμπειρίες, απο ματαιωσεις, για οτι έγινε και για οτι δεν έγινε. Οποτε τα απωθημενα που δεν βρήκαν διέξοδο οδηγούν σε παραπονα
@@belindaamaroso2345 Παράπονο από παράπονο διαφέρει ..Το παράπονο που προέρχεται από κάτι που δεν έζησες εκτός από τη στεναχώρια σε κάνει συνεχώς να αναρωτιέσαι τι θα γινόταν αν ;
ποσο δικιο εχει ο ελυτης.. ποσο μελωδικα ντυνει με τη φωνη της η αρβανιτακη αυτους τουσ στιχους. πραγματικα τελειος συνδιασμος. και ποσο αληθινα αυτα τα λογια...πραγματικο παραπονο..ταυτιζομαι απολυτα.
Δίνονται ευκαιρίες ..σε αυτή την μια ζωή ..για να αλλάξει,για να βελτιωθεί εστω! Πάντα υπάρχει διέξοδος από αυτό που μας σκοτεινιάζει! Μην στέκεσαι ! τρέξε στο φως! Έστω κ αν βλέπεις μια τόση δα ακτίνα της..αρκεί για να γίνει η αρχή!
Όσο κι αν τον αγάπησα , όλη μου η ζωή πήγε πίσω μαζί του....Και τώρα είμαι έτοιμη να κάνω ένα νέο ξεκίνημα μαζί σου...Όταν κι εσύ θα'σαι έτοιμος...Γιατί πιστεύω πως όλοι αξίζουμε μια δεύτερη ευκαιρία...Μια δεύτερη ζωή...
Με το ποίημα του Ελύτη και του Δ. Παπαχαραλάμπους συνειδητοποιείς ότι το "παράπονο" είναι κοινή μοίρα των ανθρώπων. Ο άγνωστος Τα χρόνια που περάσανε Δεν τα ’ζησα εγώ Και η ζωή που μου ’τυχε Δεν ήτανε δικιά μου Το σώμα που αγάπησες Κι αν είχε τ’ όνομά μου Δε μ’ άφησε κοντά του να βρεθώ Πονούσε και γελούσε μακριά μου. Τα πρόσωπα που κοίταξα Δεν τα ’βλεπα εγώ Τα λόγια που μου είπανε Δεν φτάσανε σε μένα Μα κι όσα τους απάντησα Που να’ ναι πεταμένα Σκορπίσαν’ σαν καπνός στον ουρανό Σαν χάδια που δεν άγγιξαν κανένα. Εκείνος που γνωρίσατε Δεν ήμουνα εγώ Κι αυτός που κρύβω μέσα μου Ποτέ μου δε θα γίνω Παρέα μ’ έναν άγνωστο, λοιπόν, θα παραμείνω Τον άγνωστο τον κόσμο να κοιτώ. Στο αίνιγμά του, αίνιγμα θα μείνω. Δημήτρης Παπαχαραλάμπους
Τι κι αν έχουμε χωρίσει εδώ και 3 μήνες όπως είδες χθες δεν ήσουν καλά και απ το όπως σ άκουσα χωρίς δεύτερη σκέψη ήμουν εκεί δίπλα σου....Η καρδιά δε ξεχνάει τα μάτια που αγαπάει...
9 άνθρωποι είναι πολύ εγωιστές για να παραδεχτούνε λάθη στη ζωή τους, λάθη που όλοι μας έχουμε κάνει και κάνουμε..ο Ελύτης είχε το μεγαλείο να ντύσει με λόγια αυτό το αίσθημα του ανεκπλήρωτου στη ζωή...πολλά likes στο κομμάτι !!!!
Νομίζω ότι μετά από 20 χρόνια η ιστορία έχει αρχίσει να αποφαίνεται: τα "Τραγούδια για τους μήνες" είναι η κορυφαία στιγμή στην καριέρα τόσο της Ελευθερίας Αρβανιτάκη, όσο και του Δημήτρη Παπαδημητρίου.
ποτέ δεν είναι αργά... ας ξυπνήσουμε να κάνουμε τα όνειρα μας πραγματικότητα , είναι καλύτερο από το να τα ονειρευόμαστε όταν κοιμόμαστε :) όσο για τις ευκαιρίες καλό είναι να δίνονται εκεί που αξίζει πραγματικά
На півдорозі настав час це сказати Інші - це ті, кого я люблю для іншого місця, для іншого я почав Інші - це ті, кого я люблю для іншого місця, для іншого я почав У справжніх у фальшивих Я це кажу і зізнаюся Наче я хтось інший, а не я в життя я пішов Наче я хтось інший, а не я в життя я пішов Незалежно від того, наскільки це комусь цікаво скільки б він цього не прагнув Завжди, завжди буде пізно другого життя немає
μετα απο 14 χρονια και ακομα πιστευεω σε αυτο το τραγουδι... αλλα ηταν εκεινα που αγαπουσα... και τα βρηκα... τωρα ειναι η ζωη.. ζησε! ζηστε το σημερα...! δευτερη ζωη δεν εχει...
çok sevdiğim ve kaybettiğim bir şeyi bulmuş gibi seviyorum bu şarkıyı. bunca yıldır nasıl yorum yazmamışım bu şarkıya. hayatımın tüm yeniden başlamalarında var. tüm geçmişe özlemlerim ve tüm geleceğe umutlarımda.
I heard a lot of song from Arvanitaki but I heard this one at her concert in France last December. I loved it and now I see that the lyrics are Odysseas Elytis. Xhat ? I'm not surprised after all.
Poli kala ta lete gia thn Arvanitaki. Iparxoun poli kaliteres fones gia na erminefsoun afto to tragoudi, mi sas po ke gia pola ala. Tin xero prosopika kai den mporo na po oti den tis axizh h "ektimisi," pantos oxi h toso fimi. Signomi Eleftheria!
Ένα τραγούδι που αξιώνει προσωπικά βιώματα μέσα από το (όχι και τόσο) μακρινό παρελθόν, τελικά. ΄΄Μην μετανιώνεις για ότι έκανες, παρά μόνο για αυτά που δεν βρήκες το θάρρος να κάνεις΄΄. Για να αποφύγεις εκείνο το καταραμένο ΄΄και αν τότε...; ..!!!΄΄ ..........
Αυτο το τραγουδι το το θυμαμαι απο το δημοτικο συγκεκριμενα μας το εβαζε η δασκαλα της μουσικοις τη αναμνησεις!!! ΥΓ:τωρα που μεγαλωσα καταλαβαινω απολυτα τους στιχους ..
Εδώ στου δρόμου τα μισά έφτασε η ώρα να το πω άλλα είναι εκείνα που αγαπώ γι’ αλλού γι’ αλλού ξεκίνησα. Στ’ αληθινά στα ψεύτικα το λέω και τ’ ομολογώ. Σαν να `μουν άλλος κι όχι εγώ μες στη ζωή πορεύτηκα.
ειναι τοσα πολλα αυτα για το οποια μετανοιωνω! για τα λογια που ειπα και πληγωσαν για τα λογια που δεν ειπα ποτε γιατι δεν ειχα το θαρρος! για εκεινο το σ αγαπω που δεν το ειπα σε ατομα μοναδικα! λυπαμαι ειλικρινα...για μενα και για μια αλλη δικη μου χαμενη ζωη! ονειρα χαμενα ανθρωποι που ειναι μακρυα μου πια και ποτε δε θα μαθουν το ποσο τους αγαπησα....
Εγω το βλεπω διαφορετικα... Ο,τι και να κανει κανεις στη ζωη του, ο,τι αποφασεις και να παρει, θα απορριπτει καποιες αλλες επιλογες. Καποιες αλλες διαδρομες που θα τον πηγαιναν σε αλλους τοπους. Ο,τι και να κανουμε παντα θα'ναι αργα για κατι αλλο που θα μπορουσαμε να ειχαμε κανει. Ποτε δεν θα μαθουμε ποιο θα ηταν το σωστο η το λαθος...
Έτσι!!!Αυτή είναι η σωστή ! ερμηνεία των στίχων. Το μαθαίνει κανείς βέβαια ,το σωστό η το λάθος στα πολύ ώριμα χρόνια, μόνο που τότε όντως είναι πολύ αργά... Το μαθαίνει μερικές φορές και νωρίτερα στη ζωή του , αλλά πάλι είναι αργά ,αφού το λάθος έχει γίνει..καιρό πριν. Και μετά καινούργιο λάθος σε άλλο τομέα της ζωής. Πάλι το καταλαβαίνουμε καιρό μετά αφού έχει γίνει. Πάλι είναι αργά..Συμπέρασμα: Είμαστε ως άνθρωποι ατελή όντα , δεν γίνεται αλλιώς..Ζούμε λοιπόν αυτή την ατελή ζωή .
Να τρέξετε!Να τρέξετε μακριά απο ο,τι σας πληγώνει.Μην πνίγεστε σε καταστάσεις που σας μαραζώνουν την ψυχή.Δεν ζείτε δεύτερη φορά,για αυτό να διεκδικήτε την ηρεμία..την γαλήνη.Εκεί που η ψυχή ηρεμά..εκεί να ζήτε.
Ποσο ομορφα και δυνατα το εκφρασατε....!!!!!!!!!!!Ετσι ειναι...
I'm from Albania.Never worked in Greece hahha, just tourist every summer. I love this woman. She has a great voice. Thank you Eleftreia
@@maromaro8744 wtf
Ναι οκ
Eleftheria
💙
thank you for your comment :) have a wonderfull day :) much love
Πάντα όταν ακούω αυτό το τραγούδι σκέφτομαι το βλέμμα της Ραντου στο Κόκκινο δωμάτιο. Με αυτήν της την ερμηνεία νομίζω αποτύπωσε τέλεια το νόημα του τραγουδιού.
Πραγματικά αυτή η σκηνή γράφτηκε στην ψυχή μου μελαγχολικά...
@@depyk7989 ποιο επεισόδιο ;
Σε ποιο επεισόδιο;
@@michalas8012 το στοίχημα
@@chris9tianna το στοίχημα
Είμαι 13 χρονών και είναι τόσο όμορφο τραγούδι που θέλω να το ακούω συνέχεια και η ελευθερία έχει την καλύτερη φωνή
H μεγάλη αποδοχή που γνώρισε το ποίημα αυτό του Ελύτη εν μέρει οφείλεται στο γεγονός ότι είναι πολύ δύσκολό να βρεις κάποιον άνθρωπο που να μπορεί, έστω και να ισχυριστεί, ότι αυτά που λέει δεν τον αφορούν.
Από την αρχή της ζωής μας κάνουμε όνειρα για έναν ιδανικό κόσμο, για μεγάλες συγκινήσεις και μοναδικά επιτεύγματα. Όλα αυτά συνήθως δεν χωράν στα στενά όρια της προσωπικής μας ζωής. Αυτό όμως είναι που προσδίδει στα όνειρα τη μοναδική τους αξία. Γιατί τα όνειρα είναι αυτά που ξεπερνούν τη σύντομη ζωή μας και διατρέχουν την αιωνιότητα.
Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι η ζωή που ζούμε δεν έχει αξία. Η φαντασία και η πραγματικότητα είναι έννοιες που πορεύονται μαζί και η σύζευξή τους κάνει αυτό που ουσιαστικά είμαστε. Και αυτό που είμαστε ο καθένας και η κάθε μια είναι το μικρό κύτταρο που συνθέτει την ανθρωπότητα.
Στη ζωή μας σημασία έχουν οι άνθρωποι. Αυτοί που είναι δίπλα μας, αυτοί που αγαπάμε και μας αγαπούν, αυτοί που μας κρατούν το χέρι, μας αγγίζουν ή μας προσπερνούν. Αυτοί που ζουν μαζί μας, που έζησαν πριν από εμάς και που θα ζούνε όταν εμείς θα έχουμε φύγει. Εκείνοι που θα ζήσουν στον πραγματικό κόσμο των ονείρων μας. Και εμείς…
Λίνα Νικολακοπούλου
Μπράβο ρε Νοτο, καλύτερα δεν θα μπορούσε κανείς να το περιγράψει. Έτσι ένα μέρος των ονείρων μας, (για εκείνα που ξεκίνησα) γίνεται πραγματικότητα, και είναι μεν γιά μας πάντα-πάντα αργά, αλλά έχει νόημα γιά τους άλλους.
Μπράβο!!!!!Τα λες τόσο ωραία.Παίρνω θάρρος και πιστεύω πως η ζωή έχει νόημα μόνο αν κάνουμε όνειρα και την ζούμε όσο καλήτερα μπορούμε ακόμα αν και σε 200 χρόνια κανείς δεν θα μας θυμάται ούτε θα μας ξέρει🙂☺
Εισαι φοβερος!
με συγκινησες.....
greetings from Turkey respect and love
+Cafer Erenel greetings brother
naber kanka
Cafer Erenel greetings from Greece. Love you.
Loveback from Greece 😊
Είμαστε πλάσματα μιας μέρας.Αυτό θέλει να πει το κομμάτι. ....Ας βιαστούμε λοιπόν...Δεύτερη ζωή δεν......
Όσο κι αν κανείς προσέχει
όσο κι αν το κυνηγά
Πάντα, πάντα θα 'ναι αργά
Δεύτερη ζωή δεν έχει..
What a touching song!! So deep and passionate!!
Best regards from Brazil!
Great Lady Eleftheria Arvanitaki, amazing this song. Proud to was in two concerts in two amazing places here in Barcelona. s'agapó agapimú
💖
Ε Λ Υ Τ Η Σ !
ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ ΣΤΟΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΑΣ ΠΟΙΗΤΗ !
Εδώ στου δρόμου τα μισά
έφτασε η ώρα να το πω
Άλλα είν' εκείνα που αγαπώ
γι' αλλού, γι' αλλού ξεκίνησα
Άλλα είν' εκείνα που αγαπώ
γι' αλλού, γι' αλλού ξεκίνησα
Στ' αληθινά στα ψεύτικα
το λέω και τ' ομολογώ
Σα να 'μουν άλλος κι όχι εγώ
μες στη ζωή πορεύτηκα
Σα να 'μουν άλλος κι όχι εγώ
μες στη ζωή πορεύτηκα
Όσο κι αν κανείς προσέχει
όσο κι αν το κυνηγά
Πάντα, πάντα θα 'ναι αργά
δεύτερη ζωή δεν έχει
Rinna Loi
πόσο δικιο έχουν τα τραγούδι.τα λάθη μας τα πάθη μας.Δεν μπορώ να είμαι κάτι άλλο και να ζώ τι ζωή κάποιου άλλου..δεν είμαι εγώ.εγώ έχω χάθει κάπου μακριά.Είμαι ένα ψέμα, μια αστεία προσωπικότητα χωρις προσωπικότητα.το τέλος δεν έχει φτάσει αλλά θα φανεί και θα αποδειχτεί πως δεν μπορούμε να ζήσουμε στη ζωή κάποιου άλλου.Είναι αδύνατο να αναπνεύσεις με αγκάθια στην ψυχή σου.δεν ζείς..χάνεσαι σε ένα βούρκο και οι άλλοι αδιαφορούν δεν σε βλέπουν..δεν βλέπουν τον πραγματικο σου εαυτό την ψυχή σου.
Μας σακάτεψες Οδυσσέα.
Πόσο αληθινό είναι το τραγούδι αυτό....πόσο πολύ εκφράζει τους περισσότερους απλούς ανθρώπους που κάποια στιγμή κατάλαβαν οτι στη ζωή τους αναγκάστηκαν να κάνουν διαφορετικά πραγματα απο αυτά που ονειρεύονταν .....Κορυφαίος στίχος ,συνθεση και ερμηνεία .
Μπροστά σε αυτά τα σπουδαία λόγια του Οδυσσέα Ελύτη απλά προσοχή και δέος! Μεγάλα λόγια που εχουν βιώσει πολλοί άνθρωποι στην καθημερινότητά τους!
Εκτωρα
παντα παντα θα'ναι αργα...
δεύτερη ζωη δεν έχει......
αυτοι οι στίχοι σε "αγγιζουν" κατευθειαν...
Right here, halfway along
it's time for me to say
it's other things I've loved
and longed to go another way.
Among the true, among deceit
I must say and admit
as if I was somebody else
I walked the path of life.
No matter how careful one may be
no matter how hard one may try
it will always be too late
cause there is no second life.
2η ζωή δεν έχει....Μακάρι να το καταλάβαινα νωρίτερα εγώ κι όλοι μας για να μη χαλάμε την ψυχή μας για ότι δεν αξίζει και να ζούμε τη ζωή μας που μας αξίζει...
Μοναδική μελωδική, διαπεραστικη φωνή που αγγίζει τα βάθη της ψυχής μας
Όσο κι αν κανείς προσέχει
Όσο κι αν το κυνηγά...
Πάντα,πάντα θα ναι αργά
Δεύτερη ζωή δεν έχει..
Great video and music! Thank you for sharing the passionate heart of Greece.
With love from Canada, Evy
Το τραγουδι σταθμος στη ζωη μου. Ετυχε να παιζει στη τηλεόραση οσο περιμεναμε την γεννηση του Γιου μας. Μια αλλη ζωη ξεκινησε μακρια απο πικρες και μαυριλες απο το μονοπατι των ναρκωτικών. ΙΟΥΝΙΟΣ 2021
ένα τραγούδι με βαθιά νοήματα από τον αξέχαστο Οδυσσέα Ελύτη που μας διδάσκει τι σημαίνει ζωή. Δεύτερη ζωή δεν υπάρχει, υπάρχει όμως δεύτερη ευκαιρία και αυτή πρέπει να κυνηγήσουμε. Να διεκδικούμε τα όνειρά μας πριν να είναι πολύ αργά.
Ζήστε την κάθε σας στιγμή σαν να είναι η τελευταία.
Με αγγίζει τόσο πολύ!!! Με κάνει και κλαίω, όταν θέλω να ξεσπάσω για κάτι!!!
ενα αιωνιο παραπονο....!
'οσο κι αν κανεις προσεχει ΠΑΝΤΑ ΘΑ ΝΑΙ ΑΡΓΑ....2 ζωη δν εχει'.
γι αυτο ας προσεχουμε τα λογια και τις πραξεις ειδικα με τ ατομα που αγαπαμε και να θυμομαστε οτι ο χρονος πισω δεν γυρνα,καλυτερα να ζουμε παρα να μετανιωνουμε που καναμε θαραλλεα σκεψη και δεν την υλοποιησαμε! μακαρι να γυριζα το χρονο πισω να σου φωναζα το ΠΟΣΟ Σ ΑΓΑΠΩ.
Α.Π.
Όσο κι αν κανείς προσέχει
όσο κι αν το κυνηγά,
πάντα πάντα θα `ναι αργά
δεύτερη ζωή δεν έχει
Ποσο υπεροχο τραγουδι... Πραγματι ποσες φορες νιωθουμε πως δεν εχουμε ζησει αυτα που θελαμε, δεν εχουμε εκπληρωσει τα ονειρα μας, και ειναι σαν να εχει ζησει αλλος και οχι εμεις... Πρεπει ολοι να προσπαθησουμε να κυνηγησουμε τα ονειρα μας,,, Ακομα και αν χρειαστει να παμε στην αλλη ακρη της γης
Πολυ μεγαλο τραγουδι! Αγαπημενη Αρβανιτακη!
Great! Thanks so much!!! Murcia, Spain.
20 χρονια τραγουδια για τους μηνες!! σαν να ηταν προχθες που πηγα και αγορασα το cd!!!
Πέρα για πέρα αληθινό και διαχρονικό. Μιλάει στην ψυχή. Ποιός δεν έχει νιώσει έτσι άραγε έστω και μια φορά στην ζωή του; Ερμηνεία αντάξια της δυναμικής του στίχου.
Ουαουα.. Τι συγκινητικό...
Όσο κι αν κανείς προσέχει
όσο κι αν τα κυνηγά.......
Πάντα πάντα θα 'ναι αργά
δεύτερη ζωή δεν έχει!!!!!
καλυτερα να μενεις με καποιο παραπονο, παρα με απωθημενα!!!
Και τα απωθημένα παράπονα δεν είναι καλή μου ;
@@belindaamaroso2345 Τα απωθημένα δεν τα έζησες ..Το παράπονο προκύπτει από κάτι που έζησες και ίσως δεν ήταν όπως το περίμενες
@@whateverittakes-i1k φυσικά και το να εζησες κάτι και να μην ηταν όπως το περιμενες σου δημιουργεί παράπονο στην ψυχη, τα παράπονα όμως γεννιούνται απο αρνητικές εμπειρίες, απο ματαιωσεις, για οτι έγινε και για οτι δεν έγινε. Οποτε τα απωθημενα που δεν βρήκαν διέξοδο οδηγούν σε παραπονα
@@belindaamaroso2345 Παράπονο από παράπονο διαφέρει ..Το παράπονο που προέρχεται από κάτι που δεν έζησες εκτός από τη στεναχώρια σε κάνει συνεχώς να αναρωτιέσαι τι θα γινόταν αν ;
ποσο ομορφο μπορει να ειναι ενα τραγουδι...
τραγουδι με μεγαλο νοημα..!!! οσο και αν κανεις προσεχει δευτερη ζωη δεν εχει..!!! γιαυτο λοιπον ας ζησουμε...!!!
Μεγαλο το παραπονο μου και να απο αυτην την ιστορια εγω την πληρωσαα ας εισαι καλα και ευτυχισμενος καρδια μου ....
ποσο δικιο εχει ο ελυτης..
ποσο μελωδικα ντυνει με τη φωνη της η αρβανιτακη αυτους τουσ στιχους. πραγματικα τελειος συνδιασμος. και ποσο αληθινα αυτα τα λογια...πραγματικο παραπονο..ταυτιζομαι απολυτα.
Υπέροχο ποίημα και μουσική και μαγευτική φωνή της Αρβανιτάκη
Ποια Αρβανιτακη? Η ΒΙΤΑΛΗ ΕΙΝΑΙ.
Δίνονται ευκαιρίες ..σε αυτή την μια ζωή ..για να αλλάξει,για να βελτιωθεί εστω!
Πάντα υπάρχει διέξοδος από αυτό που μας σκοτεινιάζει!
Μην στέκεσαι ! τρέξε στο φως!
Έστω κ αν βλέπεις μια τόση δα ακτίνα της..αρκεί για να γίνει η αρχή!
Αρβανιτάκη η τέλεια φωνή ...δεν χορταινω να την ακούω!!!!
Το καλύτερο της κομμάτι με διαφορά απ'το δεύτερο
There are singers, super singers and.. goddesses.
το παράπονο της ζωής μας...απλά υπέροχο!!!
Όσο κι αν τον αγάπησα , όλη μου η ζωή πήγε πίσω μαζί του....Και τώρα είμαι έτοιμη να κάνω ένα νέο ξεκίνημα μαζί σου...Όταν κι εσύ θα'σαι έτοιμος...Γιατί πιστεύω πως όλοι αξίζουμε μια δεύτερη ευκαιρία...Μια δεύτερη ζωή...
Πόσο αληθινό είναι το τραγούδι αυτό....πόσο πολύ εκφράζει τους περισσότερους !!!
Πάντα, πάντα θα 'ναι αργά
δεύτερη ζωή δεν έχει
Με το ποίημα του Ελύτη και του Δ. Παπαχαραλάμπους συνειδητοποιείς ότι το "παράπονο" είναι κοινή μοίρα των ανθρώπων.
Ο άγνωστος
Τα χρόνια που περάσανε
Δεν τα ’ζησα εγώ
Και η ζωή που μου ’τυχε
Δεν ήτανε δικιά μου
Το σώμα που αγάπησες
Κι αν είχε τ’ όνομά μου
Δε μ’ άφησε κοντά του να βρεθώ
Πονούσε και γελούσε μακριά μου.
Τα πρόσωπα που κοίταξα
Δεν τα ’βλεπα εγώ
Τα λόγια που μου είπανε
Δεν φτάσανε σε μένα
Μα κι όσα τους απάντησα
Που να’ ναι πεταμένα
Σκορπίσαν’ σαν καπνός στον ουρανό
Σαν χάδια που δεν άγγιξαν κανένα.
Εκείνος που γνωρίσατε
Δεν ήμουνα εγώ
Κι αυτός που κρύβω μέσα μου
Ποτέ μου δε θα γίνω
Παρέα μ’ έναν άγνωστο,
λοιπόν, θα παραμείνω
Τον άγνωστο τον κόσμο να κοιτώ.
Στο αίνιγμά του, αίνιγμα θα μείνω.
Δημήτρης Παπαχαραλάμπους
Magnífico disco
Τι κι αν έχουμε χωρίσει εδώ και 3 μήνες όπως είδες χθες δεν ήσουν καλά και απ το όπως σ άκουσα χωρίς δεύτερη σκέψη ήμουν εκεί δίπλα σου....Η καρδιά δε ξεχνάει τα μάτια που αγαπάει...
Bonjour 🍀🍀🍀🍀j'aime bien very Nice 🌹🌹🌹💕💕💕💕💕💕💕💕💕❤️👍
9 άνθρωποι είναι πολύ εγωιστές για να παραδεχτούνε λάθη στη ζωή τους, λάθη που όλοι μας έχουμε κάνει και κάνουμε..ο Ελύτης είχε το μεγαλείο να ντύσει με λόγια αυτό το αίσθημα του ανεκπλήρωτου στη ζωή...πολλά likes στο κομμάτι !!!!
το λατρεύω αυτό το τραγούδι ... ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ
Katapliktiko tragoudi, foberi tragoudistria, alla kai to videaki den paei piso! Bravo!
αχ....τι υπεροχο τραγουδι....με πολυ νοημα...
Ο γρανιτένιος Ελύτης !
Νομίζω ότι μετά από 20 χρόνια η ιστορία έχει αρχίσει να αποφαίνεται: τα "Τραγούδια για τους μήνες" είναι η κορυφαία στιγμή στην καριέρα τόσο της Ελευθερίας Αρβανιτάκη, όσο και του Δημήτρη Παπαδημητρίου.
δυστυχως δεν εχει δευτερη ζωη... θα εδινα τα παντα για να γυρνουσε ο χρονος πισω...
δευτερη ζωη δεν εχει ... γι'αυτο δεν πρεπει να πεθαινουμε ... η ανασταση θα αργησει...
ποτέ δεν είναι αργά... ας ξυπνήσουμε να κάνουμε τα όνειρα μας πραγματικότητα , είναι καλύτερο από το να τα ονειρευόμαστε όταν κοιμόμαστε :) όσο για τις ευκαιρίες καλό είναι να δίνονται εκεί που αξίζει πραγματικά
Οσο και αν το κυνηγα, παντα, παντα θα' ναι αργα!
На півдорозі
настав час це сказати
Інші - це ті, кого я люблю
для іншого місця, для іншого я почав
Інші - це ті, кого я люблю
для іншого місця, для іншого я почав
У справжніх у фальшивих
Я це кажу і зізнаюся
Наче я хтось інший, а не я
в життя я пішов
Наче я хтось інший, а не я
в життя я пішов
Незалежно від того, наскільки це комусь цікаво
скільки б він цього не прагнув
Завжди, завжди буде пізно
другого життя немає
παντα παντα θα'ναι αργα...
δεύτερη ζωη δεν έχει.....
ΕΝΑ ΤΕΛΕΙΟ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΕ ΤΗ ΤΕΛΕΙΑ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
μετα απο 14 χρονια και ακομα πιστευεω σε αυτο το τραγουδι... αλλα ηταν εκεινα που αγαπουσα... και τα βρηκα... τωρα ειναι η ζωη.. ζησε! ζηστε το σημερα...! δευτερη ζωη δεν εχει...
çok sevdiğim ve kaybettiğim bir şeyi bulmuş gibi seviyorum bu şarkıyı. bunca yıldır nasıl yorum yazmamışım bu şarkıya. hayatımın tüm yeniden başlamalarında var. tüm geçmişe özlemlerim ve tüm geleceğe umutlarımda.
I heard a lot of song from Arvanitaki but I heard this one at her concert in France last December. I loved it and now I see that the lyrics are Odysseas Elytis.
Xhat ? I'm not surprised after all.
what a deep song
Το παραπονο παντα πρωτο
υπεροχο!!!!!
ποτε δεν θα βαρεθω να το ακουω αυτο τ τραγουδι!..
σαν να μουν αλλος κι όχι εγώ μες στη ζωή πορευτηκα..
Ελυτης-Παπαδημητριου-Αρβανιτακη...θελουμε κατι καλυτερο εμεις οι κοινοι θνητοι ?
Poli kala ta lete gia thn Arvanitaki. Iparxoun poli kaliteres fones gia na erminefsoun afto to tragoudi, mi sas po ke gia pola ala. Tin xero prosopika kai den mporo na po oti den tis axizh h "ektimisi," pantos oxi h toso fimi. Signomi Eleftheria!
me encanta una de las mejores
Υπεροχο!...Θα το απαγγειλω σε λίγες ώρες...
Ένα τραγούδι που αξιώνει προσωπικά βιώματα μέσα από το (όχι και τόσο) μακρινό παρελθόν, τελικά.
΄΄Μην μετανιώνεις για ότι έκανες, παρά μόνο για αυτά που δεν βρήκες το θάρρος να κάνεις΄΄.
Για να αποφύγεις εκείνο το καταραμένο ΄΄και αν τότε...; ..!!!΄΄ ..........
Δεν θα το αποφύγει κανείς μας ..Πάντα..πάντα ..θα είναι αργά..
@@1112LIZA διαφωνώ. Κάνε ότι επιθυμεί η καρδιά σου και τότε, μόνο τότε δν θα'ναι αργά . Δεύτερη ζωή δεν έχει.
ΕΛΥΤΗΣ,Ο ΑΞΕΠΕΡΑΣΤΟΣ
We only have one life let's live it every day at our best!!!!!!
Ποτέ δεν πίστευα ότι αυτό το ποίημα θα΄γινόταν η ιστορία της ζωής μου... Κι όμως έγινε...
Πολύ όμορφο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Σαν να μουν άλλος και όχι εγώ... μες την ζωή πορεύτηκα... Πάντα πάντα θα είναι αργά , δεύτερη ζωή δεν έχει ... :-(
Yπέροχο!!!!!!!!!
Αυτο το τραγουδι το το θυμαμαι απο το δημοτικο συγκεκριμενα μας το εβαζε η δασκαλα της μουσικοις τη αναμνησεις!!! ΥΓ:τωρα που μεγαλωσα καταλαβαινω απολυτα τους στιχους ..
υπέροχο τραγούδι
Παντα... παντα θα'ναι αργα...
παντα παντα θα 'ναι αργα
ΔΕΥΤΕΡΗ ΖΩΗ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
BELLISSIMA!!! ;-)
Η απόσταση που έχουμε από τη ζωή μας.
Very unique voice !!!!!
Εδώ στου δρόμου τα μισά
έφτασε η ώρα να το πω
άλλα είναι εκείνα που αγαπώ
γι’ αλλού γι’ αλλού ξεκίνησα.
Στ’ αληθινά στα ψεύτικα
το λέω και τ’ ομολογώ.
Σαν να `μουν άλλος κι όχι εγώ
μες στη ζωή πορεύτηκα.
Πάντα, πάντα θα 'ναι αργά...
Δεύτερη ζωή δεν έχει!
Ετσι..ας υμνησουμε την απαισιοδοξια...κομματαρα απο καθε αποψη.
Ποιητική συλλογή Οδυσσέα Ελύτη: Τα ρω του έρωτα. Ποίημα: Το παράπονο. Εκπληκτικό ποίημα, μιλάει απευθείας στη καρδιά σου. Αθάνατος Ελύτης.
Ελ....από ελ εύθερία, Ελ λάδα , κάποια Ελ ένη αγαπημένη......υ ένα πολύ ελληνικό γράμμα......-της μία τυχαία κατάληξη ...Ο λατρεμένος μου....
ειναι τοσα πολλα αυτα για το οποια μετανοιωνω! για τα λογια που ειπα και πληγωσαν για τα λογια που δεν ειπα ποτε γιατι δεν ειχα το θαρρος! για εκεινο το σ αγαπω που δεν το ειπα σε ατομα μοναδικα! λυπαμαι ειλικρινα...για μενα και για μια αλλη δικη μου χαμενη ζωη! ονειρα χαμενα ανθρωποι που ειναι μακρυα μου πια και ποτε δε θα μαθουν το ποσο τους αγαπησα....
Kapa L. Και
οταν εγραφε ο ελυτης αυτους τους στιχους μαλλον στοχευε κατευθειαν στην καρδια και το μυαλο μου και σε πολλων αλλων φανταζομαι
Love it
Εγω το βλεπω διαφορετικα... Ο,τι και να κανει κανεις στη ζωη του, ο,τι αποφασεις και να παρει, θα απορριπτει καποιες αλλες επιλογες. Καποιες αλλες διαδρομες που θα τον πηγαιναν σε αλλους τοπους. Ο,τι και να κανουμε παντα θα'ναι αργα για κατι αλλο που θα μπορουσαμε να ειχαμε κανει. Ποτε δεν θα μαθουμε ποιο θα ηταν το σωστο η το λαθος...
Έτσι!!!Αυτή είναι η σωστή ! ερμηνεία των στίχων. Το μαθαίνει κανείς βέβαια ,το σωστό η το λάθος στα πολύ ώριμα χρόνια, μόνο που τότε όντως είναι πολύ αργά... Το μαθαίνει μερικές φορές και νωρίτερα στη ζωή του , αλλά πάλι είναι αργά ,αφού το λάθος έχει γίνει..καιρό πριν. Και μετά καινούργιο λάθος σε άλλο τομέα της ζωής. Πάλι το καταλαβαίνουμε καιρό μετά αφού έχει γίνει. Πάλι είναι αργά..Συμπέρασμα: Είμαστε ως άνθρωποι ατελή όντα , δεν γίνεται αλλιώς..Ζούμε λοιπόν αυτή την ατελή ζωή .