a-ha - stay on these roads // lyrics - sub español

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 жов 2024
  • /♡donaciones (si quieres apoyar al canal!):
    ♡por mercado pago: ceneka.net/arc...
    ♡por paypal:www.paypal.com...
    /♡ mis otras redes sociales, sígueme ♡:
    ♡mi tiktok (subo cosas copadas): vm.tiktok.com/...
    ♡suscríbete, es gratis y siempre hay buena música: www.youtube.co....
    SOBRE EL ARTISTA:
    A-ha es una banda noruega de música pop-rock formada en Oslo el 14 de septiembre de 1982.
    SOBRE LA CANCIÓN:
    Artista: A-ha
    Álbum: Stay on These Roads
    Publicación: 3 de mayo de 1988
    a-ha - Stay On These Roads (Official Video): • a-ha - Stay On These R...
    Lyrics/Letra Original:
    Cold has a voice
    It talks to me
    Stillborn by choice
    It airs no need
    To hold
    Oh, old man feels the cold
    Oh, baby, don't
    'Cause I've been told
    Stay on these roads
    We shall meet, I know
    Stay on, my love
    We shall meet, I know
    I know
    [...]
    //♡ info adicional ♡:
    ♡ Esta canción la escribieron todos los miembros de A-ha.
    ♡ Canal de a-ha: / @aha
    ♡ Aclaración*: debido a que no encontré cual es la historia que la canción quiere transmitir, tuve problemas para traducir la expresión "it airs no need to hold", intenté darle un significado según mi perspectiva. Cualquier corrección es bienvenida siempre que sea hecha con respeto, gracias ♡
    ⋆ •   * ⋆ ✧    •   ✧ ✵
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal.
    No copyright infringement intended.
    All rights reserved to original owner

КОМЕНТАРІ • 156

  • @TheLorenzz1999
    @TheLorenzz1999 3 роки тому +79

    TEMAZO

  • @germansalinas5603
    @germansalinas5603 10 місяців тому +38

    Morten Harket sin duda la voz que nació para cantarle al AMOR!! ❤

    • @gustavobordenave4734
      @gustavobordenave4734 3 місяці тому

      ❤❤❤ Morten y George Michael las mejores voces de los 80, acá escuchando desde pehuajo provincia de Buenos Aires Argentina, hoy 21 de junio del 2024

    • @DOCTORAALEXANDRAJULIANNA-fx9mo
      @DOCTORAALEXANDRAJULIANNA-fx9mo Місяць тому +1

      Y A NOSOTROS QUE NOS IMPORTA DE DONDE ESCRIBES..?? VIVES EN UN PAIS 5 QUINTOMUNDISTA DONDE SOLO COMEN....UNA VES AL DIA..

  • @raquelcorrea4226
    @raquelcorrea4226 11 місяців тому +28

    La esperanza de que no importa lo que pase nos.volveremos a encontrar con aquellos que amamos alguna vez. Hermosa canción.No puedo escucharla sin llorar❤❤❤

    • @111ctr
      @111ctr 7 місяців тому

      Siiiiiii❤

  • @luisaraya-bl9qq
    @luisaraya-bl9qq 17 днів тому +3

    Cuántos recuerdos de adolescencia metidos en este tema 😢😢😢😢

  • @fabriciojavierregnet4162
    @fabriciojavierregnet4162 3 роки тому +116

    Esta es, para mí, una de las canciones más melancólicas y románticas escritas por A- Ha. Gracias !!

  • @paolalangley7327
    @paolalangley7327 6 місяців тому +70

    Esta canción me hace recordar a la persona que amaba cuando viajé a su ciudad. Él se fue, pero la canción permaneció.

    • @davidtapia1494
      @davidtapia1494 4 місяці тому +1

      aca estoy yo no puedes ser tan bella eres ireal

    • @DOCTORAALEXANDRAJULIANNA-fx9mo
      @DOCTORAALEXANDRAJULIANNA-fx9mo Місяць тому +2

      COMO SIEMPRE ...ACOSANDO A LAS CHICAS...QUE OPINAN...!!!
      EL ACOSO ES UN Delito....Cibernetico

    • @argenisdark1993
      @argenisdark1993 18 днів тому

      El amor de nuestras vidas separado de nosotros

    • @paolalangley7327
      @paolalangley7327 17 днів тому

      @@argenisdark1993 No era el amor de mi vida, esa difícil situación hizo que conociera al que sí lo es.

  • @misticyeshua916
    @misticyeshua916 Рік тому +23

    La esperanza de no perder ese amor 😢❤ y de reencontrarse en esta vida o la otra, qué belleza de tema de a-ha

  • @carolinamorena54
    @carolinamorena54 2 роки тому +41

    Esta cancion tan triste me eriza...y la increible voz de Morten Harket.❤

  • @rosanarmorey9824
    @rosanarmorey9824 6 місяців тому +12

    Ese sentimiento de que algo se aleja ...lo querés alcanzar pero no llegas ...

  • @marceladiaz3311
    @marceladiaz3311 3 місяці тому +9

    Que canción tan hermosa, imposible no llorar cada vez que escucho. Saca la nostalgia del amor que aunque tanto amamos decide partir💔

  • @aliciaovando8011
    @aliciaovando8011 10 місяців тому +9

    Me quedó.enlos.caminos.musicales.de los ayeres.x.tienen toda una obra de arte.. Gracias.morten.xtu.musica.d saludos de.Mexico❤❤❤🎉🎉🎉🥰

  • @hugoiseas8054
    @hugoiseas8054 8 місяців тому +8

    En el silencio de la noche es hermoso escuchar está gran y hermosa melodía!!!👌👍👏👏👏👍

    • @gabizapata1804
      @gabizapata1804 5 місяців тому +1

      Que maravilla que me acompaña en mi soledad nocturna

  • @gloriaesperanzacardonaroman
    @gloriaesperanzacardonaroman Рік тому +24

    Es un tema triste y hermoso me trae el recuerdo mas triste como sentir la ausencia de mis padres...

    • @Clioale
      @Clioale 8 місяців тому +1

      Ufff me pasa lo mismo a pesar que ya soy una mujer adulta siento que nos faltó mucho por conversar con mis padres pero sé que nos volveremos a reencontrar algún día .

  • @silviaregner4779
    @silviaregner4779 Рік тому +5

    Hernosa y sublime con un toque muy triste esta melodia muy bien interpretada por Morten Harket!!! Esa voz incomparable es única y es Morten,adorable y ademas muy bello cantante!!❤❤❤ A'ha lo mejor!! ❤❤

  • @JoseQuenaya-xl5xn
    @JoseQuenaya-xl5xn 7 місяців тому +4

    Hermosa canción

  • @ricardoandrich6956
    @ricardoandrich6956 2 роки тому +24

    Temazo total, por una de las mejores voces masculinas de la historia del pop...

  • @yuliantique7349
    @yuliantique7349 2 роки тому +27

    Wow es sorprendente cómo está canción me hace sentir muchas cosas que gran tema A-HA que sentimiento a mis 36 años aprecio mucho los 80, 70, gracias madre por dejarme escuchar esto te extraño mucho

  • @YovanaPeña-k7f
    @YovanaPeña-k7f 10 місяців тому +7

    Me encanta, me acaricia el oido ❤❤🥰 siempre lo escucho, cuando quiero algo, relajante.🎵🎵🎶🎶

  • @FernandoBlanco-r1y
    @FernandoBlanco-r1y 7 місяців тому +3

    Lindisimo testimonio de María Beram. Percibo gozo edificante !!! Gracias. Ferdy W. Tucuman - 🇦🇷 Argentina

    • @AndresAraya395
      @AndresAraya395 6 місяців тому

      Es una de las Mejores Canciones. Cuya Canción tuvo su Estreno en el Año 1988 (Ya tengo 42 Años). Saludos desde Chile a todo Argentina.

  • @alessibalarezo37
    @alessibalarezo37 3 роки тому +23

    La primera vez que escuché la música de AHA fue en los 80 take on me yme encantó después seguí sus demás temas y este stay on these roads también era uno de mis favoritos . En fin era un sonido nuevo en esa época. Saludos.

  • @Elyonkarwua
    @Elyonkarwua Рік тому +25

    Me acompañó cuando estudiaba medicina en mi juventud, escucharlo por FM y con mi walkman! Bellos momentos vividos. Hoy, sigo siendo feliz.

  • @protocoloE
    @protocoloE Рік тому +44

    Like si se caen lágrimas cuando la escuchas!

  • @nataliaolivera1431
    @nataliaolivera1431 9 місяців тому +6

    amo el grupo y sus canciones!!!❤

  • @bryanreyesalayo788
    @bryanreyesalayo788 2 роки тому +33

    Es normal escuchar esta canción y transportarse a un momento en tu vida muy especial ?
    Que buena canción, buena voz, buena melodía, si no se te eriza la piel sinceramente no tienes sentimientos

    • @Damiandax007
      @Damiandax007 Рік тому

      A mi me pasa igual, me hace recordar mi infancia

  • @fabianaandreoli5812
    @fabianaandreoli5812 11 днів тому +1

    Me encanta me recuerda cuando andaba en moto después de un accidente mi mamá ya no me dejó andar más en moto el amor de una madre todo lo puede❤

  • @juansoul865
    @juansoul865 2 роки тому +13

    Claro que si, nos encontraremos...Solo quédate por estos caminos😭

  • @vivianaolmedo7499
    @vivianaolmedo7499 2 роки тому +10

    A mi emociona mucho escucharla. ES MUY EMOCIONANTE!
    IMPRESIONANTE!! 😔👏👏👏👏

  • @cenntinelprime
    @cenntinelprime 2 роки тому +11

    Me gusta mucho esta canción, es muy hermoso, que manera de cantar, es realmente perfecto, gracias por la traducción

  • @davidvega7710
    @davidvega7710 2 роки тому +8

    Me encanta esta cancion , no me canso de escucharla una y otra vez

  • @luirider
    @luirider 2 роки тому +10

    Canción que me hizo recordar tiempos pasados ...bonitos tiempos!!!

  • @maryrov66
    @maryrov66 Рік тому +3

    Hermosa canción, una de las mejores!!! Este año ya no me hizo llorar ❤❤❤

  • @carloscas2209
    @carloscas2209 4 місяці тому +4

    nunca me canso de escuchar este temazo

  • @Braxton0323
    @Braxton0323 6 місяців тому +4

    Recuerdo a mi mamacita llorando al escucharla... también es mi favorita y el sonido del viento al 3:03 evoca realmente el frío de la soledad sin ella 😢

  • @monicaprado4235
    @monicaprado4235 Рік тому +6

    Morten Harket que voz tan hermosa y característica me encanta,

  • @lilianlopez9179
    @lilianlopez9179 Місяць тому

    Hermosa Canción, hermosa voz! ❤ Me recuerda a mi adolescencia, que felicidad! 🥰😍🙌🏻💫🎵💜

  • @Cassandrapopea
    @Cassandrapopea 3 роки тому +23

    AHA!! ESTÁ LETRA ES HERMOSA E INOLVIDABLE LA MELODÍA , PERO SOBRETODO LA ENCANTADORA VOZ DE MORTEN ( AAY NO SÉ CÓMO SÉ ESCRIBE ) EN FIN EXELENTE TEMA Y SÚPER TRADUCCIÓN. 🇦🇷♥️🔥LOVED THIS!!😁👌

    • @arcticmercurio
      @arcticmercurio  3 роки тому +2

      muchas graciass, los temas de a-ha son joyitass 👌

  • @luisuzcudun7712
    @luisuzcudun7712 2 роки тому +7

    Mi canción favorita entre todas las que he escuchado. Un temazo etéreo.

  • @raulm6255
    @raulm6255 2 роки тому +8

    Viva el romanticismo , aguante siempre el amooorrr

  • @jaimemunoz6214
    @jaimemunoz6214 2 роки тому +5

    Temazo...me hace viajar a mis 17 años bellos recuerdos......a-ha lo mejor siempre eternos.....

  • @CarlosMiño-g8z
    @CarlosMiño-g8z 6 місяців тому +2

    TEMAZOOOO Y BUENA LETRA❤❤❤❤❤ A _ HA

  • @Uranium235__
    @Uranium235__ 19 днів тому

    Hermosa canción y llena de mucha nostalgia desde Vzla amando plenamente la vida , disfrutando el amor ❤

  • @MsHumbeto
    @MsHumbeto 2 роки тому +6

    Me transporta a otro lugar,es increíble esta canción.

  • @Aheoros1
    @Aheoros1 2 роки тому +5

    Hermosa Canción.... La Recuerdo de mi Adolescencia...

  • @che_carlitos
    @che_carlitos 7 місяців тому +4

    Cómo lloré

  • @octavioinarra1660
    @octavioinarra1660 Рік тому +3

    Una obra de arte......solo a-ha podía.....

  • @gloriaesperanzacardonaroman
    @gloriaesperanzacardonaroman Рік тому +2

    Es el sentimiento su estilo su voz todo en un ser humano como Morten❤

  • @TheVinylBeatles
    @TheVinylBeatles 5 місяців тому +1

    Esta canción me hace recordar a mi madre que ya no está en este plano.
    Cuando dice Quédate en estos caminos, nos encontraremos, lo sé, no puedo hacer otra cosa que llorar y extrañarla

  • @fernando_portillo
    @fernando_portillo 2 роки тому +38

    La letra es un poco críptica pero creo que nos habla de una separación que se está produciendo. Donde él pide a su amante que se quede a su lado, en recuerdo de la sombra de su amor para que sigan por esos caminos donde se encontrarán de nuevo.
    Cuando el amor se está yendo...se puede sentir el frío como en el invierno.

    • @macaf2934
      @macaf2934 Рік тому +6

      Yo en cambio la interpreto como la despedida de alguien q se va a morir 😢

    • @silviaregner4779
      @silviaregner4779 Рік тому +3

      Tema de una película creo q es! Vigo Mortensen cuando esta muriendo y su amante le pide q no muera! De ella no recuerdo el nombre! Esa escena muy triste.

  • @marceloalvarez8618
    @marceloalvarez8618 8 місяців тому

    hermosa cancion❤❤te llega al corazón sin duda
    ...GRACIAS!!

  • @ezequielpicco896
    @ezequielpicco896 8 місяців тому +7

    Esta canción es la definición de amor y tristeza la vez.

    • @AndresAraya395
      @AndresAraya395 6 місяців тому +2

      Estas si son Canciones. No como las de Ahora como Bus Bunny. Saludos desde Chile.

  • @orianaalfonso5947
    @orianaalfonso5947 Рік тому +11

    Está canción me recuerda a él..a cada sensación,emoción que tenía cuando lo veía,me miraba con unos ojos que me confundían,hasta que empezó a mirarla a ella con esos ojos ,a ella, a mi amiga.
    Alta frase me mandé

    • @sandragilardi8641
      @sandragilardi8641 7 місяців тому +1

      @orianaalfonso5947 mi esposo se fue con quien decía ser mi amiga,lo más duro que una persona pueda pasar a sentir,afrontar,vivir

  • @chuax77
    @chuax77 2 роки тому +3

    Que cancion perfecta...gracias.

  • @gabriellapipi1884
    @gabriellapipi1884 7 місяців тому

    A-ha splendidi ❤

  • @hectorricardolopezalonso5713
    @hectorricardolopezalonso5713 2 роки тому +6

    Gracias por la traduccion estupenda musica y cancion me llega como si 1 elefante me pisoteara el alma de placer y bravisimo por la idea de traducirlo del ingles hay muy pocos que lo hacen .continua asi.de brihuega españa 1 fuerte abrazo.

  • @josegerardomazzini6058
    @josegerardomazzini6058 Місяць тому +1

    Papa te amo,se que estás ahí acompañandome en mí vida ,te amo hoy siempre ,siempre serás mí mejor persona y mí gran amigo.- abrazos al cielo ,te amo eternamente

  • @danielantonioparragonzalez539
    @danielantonioparragonzalez539 2 роки тому +3

    El mejor tema de A-ha

  • @lilianainesaguero6262
    @lilianainesaguero6262 5 місяців тому

    Simplemente hermosa

  • @pablogonzalogomolanfaunde8851
    @pablogonzalogomolanfaunde8851 2 роки тому +3

    Ésto es lo másHermoso 👏👏👏💗💗💗💗💗🇨🇱

  • @totonash9409
    @totonash9409 9 місяців тому

    This song evokes so many memories of loved ones and special places long gone, especially my deceased father...

  • @Patricia_Betina
    @Patricia_Betina 9 місяців тому

    Que nostalgia éste temazo de A-ha! ❤

  • @alejandrabarriga4928
    @alejandrabarriga4928 2 роки тому +2

    Hermosa canción me llena de recuerdos

  • @kakogatula8049
    @kakogatula8049 2 роки тому +3

    Increíble ,$ublime, magnífica, no words from this song, ever and ever , subliminal, still 18 years .

  • @carlin3394
    @carlin3394 6 місяців тому +7

    Morten tuvo el tono agudo más alto q ningun otro cantante pop.
    Insuperable, dos veces los vi en Buenos Aires

  • @karinabenitez4010
    @karinabenitez4010 10 місяців тому +1

    Qué temazo..❤

  • @FernandoSanchez-tq5sd
    @FernandoSanchez-tq5sd 3 роки тому +5

    Más allá de su tiempo inigualable

  • @nadiamontiel443
    @nadiamontiel443 2 роки тому +5

    Wow,que tema y la voz de Morten Harket es maravilloso🥰

  • @olgatroncozo4108
    @olgatroncozo4108 5 днів тому

    Qué tema triste! Hermosa canción

  • @AndresAraya395
    @AndresAraya395 6 місяців тому

    Muy Buena Canción. Saludos desde Chile.

  • @neoreznor8024
    @neoreznor8024 2 роки тому +3

    Woooa hermosa. Cancion

  • @danisilva1651
    @danisilva1651 9 місяців тому

    Que canción mas simple y hermosa.. la melodía es suprema, simple la letra, al escucharla me hace querer dedicarla a aquellos que marcaron mi corazón y les toco irse antes de este mundo.. quédense por estos caminos… de seguro nos vamos a encontrar..

  • @beatrizromero2509
    @beatrizromero2509 Рік тому

    Amo esta canción y me pone muy melancólica 😘😘😘❤️😢❤️😢❤️😍😍😍

  • @maryrov66
    @maryrov66 Рік тому

    Gracias linda época me emocionaba tanto al escucharla por radio

  • @constanzazamorano6754
    @constanzazamorano6754 3 роки тому +4

    😃👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 genial tus videos!!! Felicidades y gracias!!

  • @aymaradiazgranados9203
    @aymaradiazgranados9203 10 місяців тому +2

    Quedate en el camino, tengo fe que algun dia nos encontramos

  • @angelaflorez6721
    @angelaflorez6721 10 місяців тому +2

    Te.rompe.el.corazon.

  • @davidrodriguezlopez6577
    @davidrodriguezlopez6577 3 роки тому +6

    Me encanta

  • @HilditadeLara
    @HilditadeLara 8 місяців тому

    Hermoso!!! ❤❤❤

  • @josegerardomazzini6058
    @josegerardomazzini6058 Місяць тому

    Viejo querido te voy a amar eternamente amigo querido .-

  • @tomasnunez7126
    @tomasnunez7126 2 роки тому +1

    que recuerdos......!!!

  • @luhanagomez426
    @luhanagomez426 Рік тому +1

    Te amo Morten ❤

  • @nelsonrojahipper3563
    @nelsonrojahipper3563 Рік тому +1

    Fuaaa... en el cora!

  • @javiergarridotain5753
    @javiergarridotain5753 3 роки тому +3

    En trozos de pelis por favor 🙏🏻❤️

  • @camilasixto4510
    @camilasixto4510 2 роки тому +2

    Q temaso

  • @YolimaPerislao
    @YolimaPerislao Рік тому +2

    Te amo papá

  • @diegrockmedina9700
    @diegrockmedina9700 3 роки тому +5

    Clásico!

  • @miguelagustinsaldana8385
    @miguelagustinsaldana8385 4 місяці тому

    El temon .Que vuelvan los lentos x favor.

  • @giselamaidana451
    @giselamaidana451 7 місяців тому

    Temazo ❤

  • @FRITZSALOMONDELFIN
    @FRITZSALOMONDELFIN 2 місяці тому

    BUEN TEMA DE LA PUTAMARE A HA ERES LO MAXIMO

  • @gustavotejeda2383
    @gustavotejeda2383 4 місяці тому

    Hermoso 😍😍💕❤

  • @MarianoFreyreX
    @MarianoFreyreX 2 роки тому +3

    Vuelves para vernos.

  • @ChristianGonzales-sd9oz
    @ChristianGonzales-sd9oz 2 місяці тому

    Hermano cuidate donde dios te aya puesto cuidate hermano

  • @lettygonzalezgalvan589
    @lettygonzalezgalvan589 5 місяців тому +1

    En mi caso mi corazon se rompe cada vez que la escucho, pues ver a mi madre irse apagado 😢 quédate má...te extraño

  • @rosario1976
    @rosario1976 2 роки тому +2

    Terrible este tema , inolvidable

  • @JairoSalazar-pu8tw
    @JairoSalazar-pu8tw 5 місяців тому

    Tremendo ❤

  • @johonsoto9840
    @johonsoto9840 3 дні тому

    Esa canción lo escuche en la Radio Concierto, Radio Duna, Radio El Conquistador, Radio La Clave, Radio Universo, Radio Rock & Pop, Radio FM Tiempo, Carabineros de Chile Radio, Radio Infinita, Radio Pauta, Radio Oasis, Tele 13 Radio, Radio Romántica, Radio Digital FM y Radio FM Plus.

  • @Javier-kq3ni
    @Javier-kq3ni 2 роки тому +2

    Curioso, gracias.T quiero

  • @JoseBernadino-o7q
    @JoseBernadino-o7q 3 місяці тому

    Está canción me ase recordar a alguien que me crío como una madre y ahora no está 😢😢😢

  • @nelsongonzalez7384
    @nelsongonzalez7384 7 місяців тому

    Hermosa canción, siempre he dicho que después de la muerte nos volvemos a reunir con nuestros seres queridos y conocer a la demás familia.

  • @gloriaesperanzacardonaroman
    @gloriaesperanzacardonaroman Рік тому +2

  • @marcelomasares2627
    @marcelomasares2627 6 місяців тому

    Q temazo x favor