Cosmos 1999 S02 E12"Les chrysalides AB" complet en français

Dans cet épisode étonnant, sur une des planètes satellites d'un monde étranger, des sphères robotisées protègent leurs maîtres. Ceux sont des humanoïdes en pleine régénération, enfermés dans des chrysalides. Mais ce nouveau cycle de vie entraine une émission d'ondes de choc qui menacent la base Alpha.