Muchas gracias Fabián, no sabe cuanto me han inspirado sus hermosas y dulces palabras para conseguir el camino del gran argentino de nuevo. Desde NY, le saludo muy atentamente, con un gran abrazo fraterno!!!
Muy emocionante,más teniendo en cuenta que yo lo tenía en un cassette x Athahualpa hace mucho que no lo escuchaba; y ahora este hermano me hizo caer algunas lágrimas.
Shiro... Tu eres un Gaucho/Samurai... Desde la tierra de los cerezos y del honor... nos llega tu regalo ... tu homenaje a nuestro máximo poeta gaucho... Gracias Shiro... Tu eres un Hermano para nosotros.
olinika71 todavía estoy llorando tu interpretación. I live in NJ over 35 years in the US. If you are playing in NY please let us know. I would love to take my family to see you play.
Exelente interpretacion. Don Ata decia "Hasta que el pueblo no las canta las coplas no son y cuando el pueblo las canta ya nadie recuerda el autor. Procura tu que tus coplas lleguen al pueblo porque al volcar tu corazon en ellas lo que se pierde de gloria se gana de eternidad" Muchas gracias por regalarnos esta interpretacion
Desde Tarija saludos a nuestros hermanos argentinos, aqui nos gusta los Manseros, el chaqueño, los Tucutucu, etc....la musica folkclorica sudamericana traspasa fronteras ya que tiene mucho sentimiento.
Don atahualpa su letra era un recitado acompañado con guitarra muy sabio y interpretaba muy bien sus versos que lindo que llegue a japon y lo recuerden como shiro el arriero lindo tema gracias desde argentina,🇦🇷🇦🇷🇦🇷👏👏👏👏🫂
Millones gracias Ofelia, por tus palabras tan consideradas. Desde NY donde ya vivo por más que 30 años, te saludo muy atentamente con un fuerte abrazo cariñoso!
Señor Shiro Otake, le ha conmovido el corazón a un Argentino, gracias por tan bella interpretación. Para tocar a Don Atahualpa como usted lo hace, hay que sentirlo muy profundo. Buena vida, le saluda Franco Cevasco.
Muchas gracias por su mensaje, Franco. Aunque todavía falta mucho mi interpretación, sus amables palabras me dieron muchas energías para caminar de nuevo. Lo mejor para usted. Desde Nueva York lo saludo muy atentamente con un fuerte abrazo !
Sin duda una de las más sentidas y hermosas canciones del maestro Atahualpa Yupanki, esta versión perfectamente interpretada por el alma y las manos sobre las cuerdas por Shiro. Felicitaciones.
Realmente no me merecen tus tan dulces palabras, pero eso me da mucha energía para conseguir al camino del gran argentino de nuevo. Gracias David! Desde NY te saludo con un gran abrazo yupanquiano.
Muy grande tu labor, Shiro. Seguir la estela que nos dejó Don Atahualpa para hacer revivir su canto y llevarlo más allá de los cerros, con el viento a países lejanos, solo me confirma que como él decía ''Yo tengo tantos hermanos que no los puedo contar''. Yo también trato de honrar su memoria, teniéndole entre mis mejores poetas. Sigue llevando la palabra del pampeano con tanto orgullo como si lo fueras, porque realmente quien se siente gaucho, es porque lo es. Saludos desde Canarias, España.
+echedeymoyero Como un musico, a veces pierdo el camino y la confianza porque es tan grande don ata y ademas tan pequeño soy. Mas cada vez de estoy así, me dan la fuerza y el coraje para caminar de nuevo las palabras como tuyas. ¡Gracias! Desde Nueva York, reciba mi cariño con un gran abrazo.
Señor Shiro, acabo de descubrir su ineresante trabajo de mùsico, de interprete (con un idioma muy distinto del suyo) y como ser humano. Aqui en Roma Italia, cada tanto tengo la posibilidad de poder hacer conocer Don Ata atravèz de su musica acompañandome con mi querida guitarra. Te saludo con mucho respeto y te deceo una vida prospera y activa. Salud y libertad
Pero qué hermoso comentario, la puta madre! Sí a todo! un abrazo. Hermosa la interpretación de Shiro. Siempre presente el chamán criollo, vive en todos nosotros, de Argentina a Japón pasando por cualquiera que lo sienta propio
Gracias, Gato! El mensaje muy dulce que me mandaste es lo que me da gran energía y fuerza para caminar. Te agradezco mucho! Desde NY, te envio un gran abrazo cordial!!!
Eres un gran poeta si interpretas a Don Atahualpa . Lo muestras tus sentimientos al cantar y ejecutar maravillosamente la guitarra. Saludos de Santiago de chile
Piel de Gallina! Tremenda la emoción que transmite usted señor Shiro a través de tocar la música de Atahualpa con ese perfume a tierra honda! Solo gracias, gracias, gracias!
Muchas gracias René, por su dulce mensaje. Sus palabras me dieron una tremenda nueva energía para caminar de nuevo. Desde NY, le saludo muy atentamente a la distancia.
Sigo escuchando te y mirando tu bella interpretación de el alazán y sigo emocionado y con lágrimas felicitaciones Siro sos maravilloso si te escuchará don ata
Gracias Juan Pablo-san, por su mensaje tan amable. Sus palabras me regalaron más energías para conseguir el camino del gran maestro de nuevo. Espero que esté bien, y reciba un fuerte abrazo yupanquiano!
Gracias José Javier,! Con la ayuda de la gente de Córdoba especialmente del Cerro Colorado y de la Villa de María Del Río Seco, yo podía empezar de conseguir mi camino de don ata. Así que para mi las palabras de la gente de Córdoba como vos es más que nada. Gracias de nuevo! Un fuerte abrazo desde Nueva York.
Felicitaciones hermano japones!!!!!!!! Te mando un abrazo desde las llanuras pampeanas, el arte nos hermana, me has emocionado. El gran atahualpa hoy es viento y silencio desparramado por el mundo. Exelente tu interpretacion!!!!! Nos honras a todos los argentinos, gracias....
Gracias Daniel por tus palabras muy amables. He de caminar más pedregales, valles,....pero voy a nunca olvidar las palabras que me regalaste hoy. Gracias de nuevo! Desde NY te mando un gran abrazo fraterno!
De chico ,con solo seis años , esperaba algunos domingos donde en un programa de televisión cada tante daban un especial de don ata y sin comprender lo que decia ,podia sentir algo que al dia de hoy sigo sintiendo. Gracias , muchas gracias por dejarme oír su voz y su guitarra! Abrazo desde Argentina
Le agradezco, Don Shiro, el haber aprendido mi lengua y mi música para llegar a la obra de uno de mis grandes héroes. Un abrazo grande para usted desde Argentina.
Ay, Facundo, muchas gracias por su amable mensaje que me emocionó mucho. Sus dulces palabras realmente me regalaron una nueva gasolina para caminar de nuevo. Con un fuerte abrazo cariñoso, lo saludo sinceramente a la distancia.
@@pucciesan Gracias a usted por su respuesta. Ojalá pueda seguir tocando por mucho tiempo para que podamos disfrutar sus interpretaciones. Le mando saludos 👋🏼
Estoy en Dinamarca, lejos de mi Argentina, desayunando con lágrimas. Me hiciste sentir que el Zonda soplaba sobre el monte Fuji, vi Ceibos floreciendo al lado de Cerezos, a un samurai abrazando un gaucho. Gracias por este regalo, Shiro. Por conmoverme así, por homenajear de una manera tan hermosa al chamán criollo. Lo mejor para vos, amigo. Te abrazo.
Muchas gracias querido amigo, por tus tan cálidas palabras. Igualmente tu amable mensaje me regaló una gran energía para caminar el camino para seguir el gran tesoro de tu tierra de nuevo. Gracias! Desde NY te saludo sinceramente, con un fuerte abrazo fraterno!
simplemente magistral....!!! es un orgullo inmenso que aprecies la música de nuestro Gran Don Ata...!!! le deseo muchos éxitos y Bendiciones...!!! Abrazo grande a la distancia 🙏🙏🙏 🇦🇷🇯🇵
Muchas gracias Rubén, por sus tan cálidas palabras. Con su amable mensaje, de nuevo caminaré al camino del gran argentino. Desde NY le saludo muy atentamente, con un inmenso abrazo fraterno!
Querido Tanguero! Muchas gracias por tu cálido mensaje. Ojalá que podamos ver en tu hermosas tierra. Desde NY mis mejores deseos para vos. Mantente bien!!!
Señor shiro otake que hemocion y alegría escuchar esa hermosa interpretación de nuestro querido atahualpa Yupanqui.. FELISITACIONES desde patagonia argentina a Japón
Desde Brasil, amigo de la gran música de los pueblos, la de Argentina, linda, linda...! Gracias (siempre), Don Atahualpa Yupanqui! Gracias al muy bueno compañero guitarrista japonés!!
Maestro Shiro: su interpretación es impecable. Le agradezco enormemente su contribución con Atahualpa y nuestras tradiciones argentinas. Un abrazo grande desde Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina. Lo saluda atentamente Lucas
Muchas gracias Sr. Lucas, por sus palabras tan cálidas y amables. Cada vez que escucho las grandes interpretaciones del gran maestro argentino, me hace querer de dejar y renunciar todo, pero las palabras de una persona como usted siempre me hace querer de caminar de nuevo. Desde Tokio donde las hermosas flores de cerezo están por todas partes, le saludo muy atentamente!
@@pucciesan la mejor forma de honrar a nuestros ídolos es respetar sus composiciones e interpretarlas con originalidad, así como usted sabe hacerlo. Le dejo mis saludos desde las hermosas playas marplatenses dónde descansa el alma de Alfonsina!
La musica es el espiritu de DIOS en el arte folclorico no hay fromteras ni nacionalidad es la idiosincrasia de ciudadano comun, estos grandes maestros de la musica la transmiten con una profunda sinceridad y amor al arte que es su don y talento.
Amigo Shiro, gracias por interpretar con tanto sentimiento a uno de los grandes músicos y poetas de la historia de la humanidad. El legado de Don Atahualpa sigue fresco en cada emoción al cantarlo y escucharlo.
Gracias Aldous, por tu mensaje miuy amable. Al comparar al maestro argentino, mi capacidad como un músico es como nada, pero hago siempre esfuerzo para que pueda llegar a su nivel.Gracias por darme la energía para caminar de nuevo. Desde NY te saludo muy atentamente.
De madrugada en Buenos Aires y escuchando a Atahualpa, me encuentro este video. Shiro, es realmente admirable lo que haces, siendo que no es fácil interpretar el folklore argentino desde una cultura tan distinta. Felicitaciones!!!!
Señor Shiro: Usted tiene una sensibilidad propia del paisano argentino. Cantó como si hubiera perdido su caballo. Gracias señor. Desde OLIVEROS, Santa Fe, Argentina
Estimado Shiro. Hermosa versión, Es increíble que además de tu habilidad para tocar tan bien la guitarra y cantar con sentimiento, hayas tenido que superar la barrera del idioma. Sorprendente!!!.
Señor Shiro Otake hermosa interpretación de el Alazán. Se nota cómo siente tocar ese tema de Don Atahualpa. Felicitaciones desde Tafí del Valle Tucumán!!!!
Gracias Hugo, las dulces palabras de una persona como vos, realmente me trae una gran energía para caminar y conseguir el paso del gran maestro. Te agradezco muchísimo por tu cálida atención. Lo mejor para vos! Reciba mi cariñoso abrazo a la distancia!
Shiro puede pasar una o dos noches que no te miro pero cuando quiero ponerme nostálgico y un poco triste vuelvo a mirarte en una de tus mejores interpretaciones maravillosa sensiblera el alazán de don ata gracias tremendo cantor y guitarrero como decimos los argentinos siempre te estaré mirando cuando quiera escuchar algo maraviloso
Ay! Alejandro querido amigo, realmente no me merecen tus demasiadas palabras, pero desde el fondo de mi corazón te agradezco muchísimo por tu dulzura como siempre. Soy muy contento y feliz que podía tener una persona como tú como un gran amigo. Gracias! Desde NY te saludo sinceramente con un fuerte abrazo como siempre!
Shiro como te he comentado en anteriores conversaciones también he sido cantor del folklore argentino y lo sigo siendo como tú también cante en Cosquín año 78 hermosa experiencia he estado en ciento de festivales he visto y escuchado cientos de cantores pero como tú y tu emocion que te sale del alma al interpretar está canción de don maestros muy pocos por no decir ninguno por eso querido amigo mi beneplácito y mi admiración hacia tu figura inconmensurable te entrego mi corazón en otro gran abrazo
Hace décadas en Nueva York, conocí un muchacho argentino, y él me regaló un gran camino que me llevó al Cerro Colorado. Ese muchacho se llamó Eduardo (Martínez Guayanés), y era un nieto de Doña Guillerma. Muchas gracias Eduardo, por tus palabras dulces. Desde NY te saludo muy atentamente!
Gracias Alejandro, por tus cálidas palabras. Ojalá que podamos ver pronto en tu bella tierra. Desde NY a la distancia, te saludo atentamente con un fuerte abrazo fraterno!
Gracias por tu respetuosa y sentida interpretación. Imposible no llorar. Don Ata amaba al Japón y cuando lo nombraba lo hacía con delicadeza espiritual. 💙🇦🇷🙏
Lindo paisano nos dió ese Sol Lejano, acá en este pago usted es no solo un gaucho, sino UN HERMNANO, de un Argentino orgulloso de haberlo escuchado
Muchas gracias Fabián, no sabe cuanto me han inspirado sus hermosas y dulces palabras para conseguir el camino del gran argentino de nuevo. Desde NY, le saludo muy atentamente, con un gran abrazo fraterno!!!
Muy emocionante,más teniendo en cuenta que yo lo tenía en un cassette x Athahualpa hace mucho que no lo escuchaba; y ahora este hermano me hizo caer algunas lágrimas.
Shiro... Tu eres un Gaucho/Samurai... Desde la tierra de los cerezos y del honor... nos llega tu regalo ... tu homenaje a nuestro máximo poeta gaucho... Gracias Shiro... Tu eres un Hermano para nosotros.
olinika71 todavía estoy llorando tu interpretación. I live in NJ over 35 years in the US.
If you are playing in NY please let us know. I would love to take my family to see you play.
Q hermosa canción hermano Shiro muy bien por vos
Exelente interpretacion.
Don Ata decia
"Hasta que el pueblo no las canta las coplas no son
y cuando el pueblo las canta ya nadie recuerda el autor.
Procura tu que tus coplas lleguen al pueblo
porque al volcar tu corazon en ellas
lo que se pierde de gloria
se gana de eternidad"
Muchas gracias por regalarnos esta interpretacion
+federico chaves No creo que esas palabras me merecen, pero te agradezco por tu gran dulzura. Gracias, Federico!!!!
La frase es de Manuel Machado , no de Atahualpa. Igual es un genio del arte.
@@edwinalexanderchaparroprad994 exacto esa idea y esos versos son del poeta modernista español sevillano y hermano de Antonio: Don Manuel Machado
Desde Tarija saludos a nuestros hermanos argentinos, aqui nos gusta los Manseros, el chaqueño, los Tucutucu, etc....la musica folkclorica sudamericana traspasa fronteras ya que tiene mucho sentimiento.
Shiro un maestro como el gran Atahualpa!!! Espectacular!!!!!
Querido Guillermo, no me merecen tus amables palabras… pero gracias!!!
GRACIAS POR TOCAR TAN BIEN LAS OBRAS DE ATAHUALPA YUPANKI
A ti, Tanguero. Muchas gracias por tus palabras tan amables!
YupanQUi...
Que honor sirho escucharlos en este homenaje a nuestro juglar Atahualpa y lo hace maravillosamente felicitaciones muchas
Gracias Alejandro, por tu cálido mensaje. Desde NY te saludo sinceramente con un fuerte abrazo fraterno!
EN ARGENTINA, TE QUEREMOS, SHIRO...! SOS MAGNIFICO...!
Gracias Armando, por tus cálidas palabras. Te saludo a la distancia, con un fuerte abrazo fraterno!
Don atahualpa su letra era un recitado acompañado con guitarra muy sabio y interpretaba muy bien sus versos que lindo que llegue a japon y lo recuerden como shiro el arriero lindo tema gracias desde argentina,🇦🇷🇦🇷🇦🇷👏👏👏👏🫂
Millones gracias Ofelia, por tus palabras tan consideradas. Desde NY donde ya vivo por más que 30 años, te saludo muy atentamente con un fuerte abrazo cariñoso!
Señor Shiro Otake, le ha conmovido el corazón a un Argentino, gracias por tan bella interpretación. Para tocar a Don Atahualpa como usted lo hace, hay que sentirlo muy profundo. Buena vida, le saluda Franco Cevasco.
Muchas gracias por su mensaje, Franco. Aunque todavía falta mucho mi interpretación, sus amables palabras me dieron muchas energías para caminar de nuevo. Lo mejor para usted. Desde Nueva York lo saludo muy atentamente con un fuerte abrazo !
Muy lindo como interpreta el folklore y el tango ranko fukisagua hermoso🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷👏👏👏👏👏👏
Gracias Ofelia, reciba mi cariñoso abrazo a la distancia!
Sin duda una de las más sentidas y hermosas canciones del maestro Atahualpa Yupanki, esta versión perfectamente interpretada por el alma y las manos sobre las cuerdas por Shiro. Felicitaciones.
Realmente no me merecen tus tan dulces palabras, pero eso me da mucha energía para conseguir al camino del gran argentino de nuevo. Gracias David! Desde NY te saludo con un gran abrazo yupanquiano.
Muy grande tu labor, Shiro. Seguir la estela que nos dejó Don Atahualpa para hacer revivir su canto y llevarlo más allá de los cerros, con el viento a países lejanos, solo me confirma que como él decía ''Yo tengo tantos hermanos que no los puedo contar''. Yo también trato de honrar su memoria, teniéndole entre mis mejores poetas. Sigue llevando la palabra del pampeano con tanto orgullo como si lo fueras, porque realmente quien se siente gaucho, es porque lo es. Saludos desde Canarias, España.
+echedeymoyero Como un musico, a veces pierdo el camino y la confianza porque es tan grande don ata y ademas tan pequeño soy. Mas cada vez de estoy así, me dan la fuerza y el coraje para caminar de nuevo las palabras como tuyas. ¡Gracias! Desde Nueva York, reciba mi cariño con un gran abrazo.
Señor Shiro, acabo de descubrir su ineresante trabajo de mùsico, de interprete (con un idioma muy distinto del suyo) y como ser humano. Aqui en Roma Italia, cada tanto tengo la posibilidad de poder hacer conocer Don Ata atravèz de su musica acompañandome con mi querida guitarra. Te saludo con mucho respeto y te deceo una vida prospera y activa. Salud y libertad
Wau❤
Pero qué hermoso comentario, la puta madre! Sí a todo! un abrazo. Hermosa la interpretación de Shiro. Siempre presente el chamán criollo, vive en todos nosotros, de Argentina a Japón pasando por cualquiera que lo sienta propio
Eres una muestra más de que la música no sabe de Banderas ni nacionalidad, cuando te invade y te hechiza no puedes resistirte a ella, mis respetos. 🙏🏻
Gracias, Gato! El mensaje muy dulce que me mandaste es lo que me da gran energía y fuerza para caminar. Te agradezco mucho! Desde NY, te envio un gran abrazo cordial!!!
Gracias por difundir nuestro folclore. Excelente interpretacion
Gracias Juan Carlos! Mis mejores deseos para ti!
me da mucha alegría oír y saber de todos los yupanquianos que habemos repartidos por el mundo
Gracias Camilo!!!
Eres un gran poeta si interpretas a Don Atahualpa . Lo muestras tus sentimientos al cantar y ejecutar maravillosamente la guitarra. Saludos de Santiago de chile
Muchas gracias José, por tus dulces palabras. Desde NY te saludo sinceramente, con un fuerte abrazo yupanquiano!!
Piel de Gallina! Tremenda la emoción que transmite usted señor Shiro a través de tocar la música de Atahualpa con ese perfume a tierra honda! Solo gracias, gracias, gracias!
A usted! Muchas gracias por sus tan amables palabras!!!!!
Como ha penetrado el alma poética y musical del Maestro Atahualpa en el corazón de este lejano y dulce cantor oriental.....muy maravilloso!!!
Muchas gracias René, por su dulce mensaje. Sus palabras me dieron una tremenda nueva energía para caminar de nuevo. Desde NY, le saludo muy atentamente a la distancia.
Shiro saludame si podes me gustaria hablar con tigo, desde paraguay
Extraordinario. Estoy llorando, como tu cuando tocas y cantas. ¡Pobre caballo y pobre gaucho!
De una maravilla has hecho otra maravilla, gracias
Gracias, Nuria. Te agradezco tanto por tu mensaje dulce de siempre.
Sigo escuchando te y mirando tu bella interpretación de el alazán y sigo emocionado y con lágrimas felicitaciones Siro sos maravilloso si te escuchará don ata
Que grande!!. Difundiendo el folklore argentino, te aplaudo de pie. Gracias, gracias y mas gracias!!
A ti! Reciba un abrazo cariñoso!
ギターの、歌声の、一音一音が私の心に語りかけてきます。素晴らしい!
ありがとうございます!
こちらこそ、あたたかいメッセージをありがとうございます。Muchas gracias!
Otake-san, estoy profundamente agradecido y admirado por su interpretación de "El Alazán", tiene un aroma a tierra que cuesta mucho lograr.
Gracias Juan Pablo-san, por su mensaje tan amable. Sus palabras me regalaron más energías para conseguir el camino del gran maestro de nuevo. Espero que esté bien, y reciba un fuerte abrazo yupanquiano!
Cuánto sentimiento!! excelente saludos desde Córdoba Argentina
Gracias José Javier,! Con la ayuda de la gente de Córdoba especialmente del Cerro Colorado y de la Villa de María Del Río Seco, yo podía empezar de conseguir mi camino de don ata. Así que para mi las palabras de la gente de Córdoba como vos es más que nada. Gracias de nuevo! Un fuerte abrazo desde Nueva York.
Me gusta que en Japón les guste la música argentina y como lo interpretan gracias🇦🇷🇦🇷🇦🇷👏👏👏👏👏🫂
A ti Ofelia, te saludo sinceramente a la distancia!
Muy hermosa interpretación de las milongas de yupanqui, escuchandole desde Los Andes santiaguino 🇨🇱
Muchas gracias por su cálido mensaje. Desde NY, le saludo sinceramente, con un fuerte abrazo fraterno!
Es un honor escucharte Shiro maravillosa interpretación
Gracias Raul, por tu cálido mensaje. ¡Lo mejor para ti, e un abrazo fraterno!
Fantástica interpretação!!! Saludos de Brasil a todos os que apreciam a obra de Yupanqui.
Muito obligado Igor. Um grande abraço à distância!
ESTOY LLORANO DE EMOCIÓN GRACIAS
Me alegro mucho que te guste Fernando. Lo mejor para ti!
La primera vez que lo escucho, me sacó el sombrero ,mis respetos a su gran talento.felicitaciónes👏
Gracias Gina, por tus palabras muy dulces y amables. Mucho cariño a ti. Desde NY, deseo que estés a salvo!
Felicitaciones hermano japones!!!!!!!! Te mando un abrazo desde las llanuras pampeanas, el arte nos hermana, me has emocionado. El gran atahualpa hoy es viento y silencio desparramado por el mundo.
Exelente tu interpretacion!!!!!
Nos honras a todos los argentinos, gracias....
Gracias Daniel por tus palabras muy amables. He de caminar más pedregales, valles,....pero voy a nunca olvidar las palabras que me regalaste hoy. Gracias de nuevo! Desde NY te mando un gran abrazo fraterno!
gracias JAPON!!! solo un pueblo superior como tu puede captar e interpretar algo tan extraño y extraordinario.
Gracias Eduardo, por tus palabras muy agradables!
Impresionante,
hermoso!!!
Muchas gracias Hector, por su cálido mensaje. Desde NY, ya está el inicio del otoño, le saludo atentamente con un abrazo yupanquiano!
Hermosa letra bien interpretado gracias desde argentina🇦🇷🇦🇷👏👏
Gracias Ofelia, por tu cálida atención y tu amable palabras. Desde NY, te abrazo a la distancia con mucho mucho cariño!!!
De chico ,con solo seis años , esperaba algunos domingos donde en un programa de televisión cada tante daban un especial de don ata y sin comprender lo que decia ,podia sentir algo que al dia de hoy sigo sintiendo. Gracias , muchas gracias por dejarme oír su voz y su guitarra! Abrazo desde Argentina
Gracias Jorge, por sus tan cálidas palabras. Desde NY, mis mejores deseos para usted, y le saludo y le abrazo sinceramente a la distancia!
...Gracias Shiro...que sentida y respetuosa interpretación...muchas gracias...!!!
A ti, querido, muchas gracias por tus amables palabras. Desde NY, te saludo sinceramente con un fuerte abrazo fraterno!
Le agradezco, Don Shiro, el haber aprendido mi lengua y mi música para llegar a la obra de uno de mis grandes héroes. Un abrazo grande para usted desde Argentina.
Muchas gracias Carlos, por su palabras tan cálidos y amables. Igualmente a la distancia, mis mejores deseos para usted, y ¡un gran abrazo fraterno!
Gracias por recordar al gran Atahualpa! excelente, mis felicitaciones, desde Medellín Colombia! abrazos!
Muchas gracias Walter, por su cálido mensaje. Desde NY, lo saludo muy atentamente a la distancia.
arigato gozaimasu! Muchas gracias Shiro! Un abrazo desde Argentina.
¡Arigato a ti, Ezequiel, te saludo atentamente con un fuerte abrazo a la distancia!
Que lindo tema como lo interpreta de Atahualpa Yupanqui suerte shiro
Gracias Ofelia, por tu amable atención como siempre. Lo mejor para ti. Un abrazo gigante!
Es la primera vez que escucho esta versión. Sin palabras! Excelente Shiro! 👏🏻👏🏻👏🏻🙏🏻
Gracias Jonathan, por tus muy dulces palabras. Desde NY, mis mejores deseos para ti, e mantente bien!
Señor SHiro Otake, escuché su interpretación y aún estoy conmovido. Muchas gracias por tan hermosa canción y por el sentimiento que usted demuestra!!!
Muchas gracias por tus palabras muy amables, José María. Desde NY te mando un gran abrazo yupanquiano. Deseo que estés a salvo!
Increíble maestro, espectacular interpretación, un afectuoso saludo desde México 🇲🇽. Bravo 👏
Muchas gracias Alex, por sus dulces palabras. Desde NY, lo mandó un inmenso abrazo cordial!
Excelente interpretación. Un saludo desde la República Dominicana
Muchas gracias Félix, por su amable mensaje. Desde NY donde hay muchos buenos dominicanos, lo saludo muy atentamente!!!
He quedado sin palabras...EPICO ! no lo conocía.
Gracias. Ya conocemos!
Hermosa interpretación, señor Otake. Se nota que usted lleva nuestro folklore en el alma.
Ay, Facundo, muchas gracias por su amable mensaje que me emocionó mucho. Sus dulces palabras realmente me regalaron una nueva gasolina para caminar de nuevo. Con un fuerte abrazo cariñoso, lo saludo sinceramente a la distancia.
@@pucciesan Gracias a usted por su respuesta. Ojalá pueda seguir tocando por mucho tiempo para que podamos disfrutar sus interpretaciones. Le mando saludos 👋🏼
Buena interpretacion gracias desde argentina❤🇦🇷🇦🇷👏👏👏👏🫂
Gracias Ofelia, te abrazo de Tokio!
Maravillosa interpretación. Enorme corazon del hombre que escucha a sus pueblos. Un abrazo Shiro
Gracias Laútaro, por tu amable mensaje. Desde NY, te saludo con un fuerte abrazo fraterno!
Hermoso
Gracias!
Yo soy folklorista y conoci personalmente a don Atahualpa ... gracias
A ti, querido folklorista, te saludo sinceramente a la distancia!
Muy bueno, gracias Shiro Otake
A ti Pablo, un abrazo!
Felicitaciones maestro .... gracias por llevar parte de nuestra cultura por el mundo
+Ignacio Chiesa Al contrario....gracias por inspirarme, mi querida argentina y su gente!!!
Que lindo recordar a don atahualpa Yupanqui suerte🇦🇷🇦🇷👏👏🫂
Gracias! Desde el norte, un abrazo gigante.
¡Usted es un grande, Shiro! Mi admiración desde Lima, Perú. ¡Un abrazo emocionado!
Muchísimas gracias Irene, por sus tan amables palabras. Desde NY, mis mejores deseos para usted, con un fuerte abrazo cariñoso!
Arigato hermano japonés! Muy hermoso
Doitashimashite. Un abrazo cariñoso 🤗!
Despues de 4 años Vuelvo.... Shiro... Hermano de la Tierra de Sakurah.... Gracias por recordar al Poeta.
A ti, querido hermano de la tierra de algarrobo! Al contrario muchas gracias por recordarme!
Estoy en Dinamarca, lejos de mi Argentina, desayunando con lágrimas. Me hiciste sentir que el Zonda soplaba sobre el monte Fuji, vi Ceibos floreciendo al lado de Cerezos, a un samurai abrazando un gaucho. Gracias por este regalo, Shiro. Por conmoverme así, por homenajear de una manera tan hermosa al chamán criollo. Lo mejor para vos, amigo. Te abrazo.
Muchas gracias querido amigo, por tus tan cálidas palabras. Igualmente tu amable mensaje me regaló una gran energía para caminar el camino para seguir el gran tesoro de tu tierra de nuevo.
Gracias!
Desde NY te saludo sinceramente, con un fuerte abrazo fraterno!
es algo hermoso y emocionante que alegría que nuestra música se escuche en otro lado del mundo!felicitaciones! y viva la música!!
Gracias por las palabras muy dulces. Un abrazo especial para ti a la distancia!
Me encantó. Un gran trabajo. Un gran artista.
Gracias Francisco, mis mejores deseos para ti!
Shiro esto es excelente, muchas gracias por el regalo
A ti, gracias Pablo. Deseo que estés a salvo. Un gran abrazo!
simplemente magistral....!!!
es un orgullo inmenso que aprecies la música de nuestro Gran Don Ata...!!!
le deseo muchos éxitos y Bendiciones...!!!
Abrazo grande a la distancia 🙏🙏🙏
🇦🇷🇯🇵
Muchas gracias Rubén, por sus tan cálidas palabras. Con su amable mensaje, de nuevo caminaré al camino del gran argentino. Desde NY le saludo muy atentamente, con un inmenso abrazo fraterno!
Excelente interpretación de la bella copla el ALAZAN (Atahualpa Yupanqui).
¡Gracias por cálidas palabras.!
FELICITACIONES GAUCHO ! BUENISIMA INTERPRETACIÓN ! VEN A LAS PAMPAS QUE HACES FALTA !
Querido Tanguero! Muchas gracias por tu cálido mensaje. Ojalá que podamos ver en tu hermosas tierra. Desde NY mis mejores deseos para vos. Mantente bien!!!
Que lindo recordar a don Atahualpa Yupanqui bien interpretado desde argentina🇦🇷🇦🇷🇦🇷🌟👏👏👏
Te abrazo Ofelia a la distancia con muuuucho ❤️!
Señor shiro otake que hemocion y alegría escuchar esa hermosa interpretación de nuestro querido atahualpa Yupanqui.. FELISITACIONES desde patagonia argentina a Japón
Muchas gracias! Le saludo sinceramente a la distancia!
Desde Brasil, amigo de la gran música de los pueblos, la de Argentina, linda, linda...! Gracias (siempre), Don Atahualpa Yupanqui! Gracias al muy bueno compañero guitarrista japonés!!
Muito muito obrigado por sua palavras! Um forte abraço 🥰❣️a la distancia❗️
@@pucciesan Grande abraço, violonista excepcional - e que espanhol falas!!! Do Brasil para o Japão, um abraço "faz o serviço", vence a distância!!
Maestro Shiro: su interpretación es impecable. Le agradezco enormemente su contribución con Atahualpa y nuestras tradiciones argentinas. Un abrazo grande desde Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina. Lo saluda atentamente
Lucas
Muchas gracias Sr. Lucas, por sus palabras tan cálidas y amables. Cada vez que escucho las grandes interpretaciones del gran maestro argentino, me hace querer de dejar y renunciar todo, pero las palabras de una persona como usted siempre me hace querer de caminar de nuevo. Desde Tokio donde las hermosas flores de cerezo están por todas partes, le saludo muy atentamente!
@@pucciesan Usted sabe hacerlo muy bien. Siga con esa humildad y originalidad. Cómo argentino y criollo le estoy muy agradecido
@@pucciesan la mejor forma de honrar a nuestros ídolos es respetar sus composiciones e interpretarlas con originalidad, así como usted sabe hacerlo. Le dejo mis saludos desde las hermosas playas marplatenses dónde descansa el alma de Alfonsina!
La musica es el espiritu de DIOS en el arte folclorico no hay fromteras ni nacionalidad es la idiosincrasia de ciudadano comun, estos grandes maestros de la musica la transmiten con una profunda sinceridad y amor al arte que es su don y talento.
Gracias por publicar su hermosa punta de la vista. Desde el fondo de mi corazón, lo agradezco sinceramente.
思わず聞き入ってしまいましたよ!1964年の春の真夜中、とある旅館の一室で、ふと目覚めて聴いたアタワルパ・ユパンキ、その感動がよみがえりましたよ。
芋瀬童子 たいへん嬉しいメッセージ、ありがたく拝見しました。これからも楽しんでいただける音楽を演奏してゆきたいと思っています。
Un grand Bravo
Gracias!
Excelente interpretación Shiro. Te felicito!!
Gracias! Te saludo sinceramente a la distancia, con un fuerte abrazo!
Excelente interpretación de un distinto como fue Atahualpa.
+Adrian D Gracias, Adrian. La palabra llena de tu dulzura y la generosidad!!!!
Muy bueno Shiro-san!! Felicitaciones!
Gracias! Le saludo a la distancia con un fuerte abrazo!
Felicitaciones por su interpretación... y además muy bueno su español. Un saludo
Gracias, Pablo. Muy agradables palabras. Desde NY, lo saludo con un fuerte abrazo.
Amigo Shiro, gracias por interpretar con tanto sentimiento a uno de los grandes músicos y poetas de la historia de la humanidad. El legado de Don Atahualpa sigue fresco en cada emoción al cantarlo y escucharlo.
Gracias Aldous, por tu mensaje miuy amable. Al comparar al maestro argentino, mi capacidad como un músico es como nada, pero hago siempre esfuerzo para que pueda llegar a su nivel.Gracias por darme la energía para caminar de nuevo. Desde NY te saludo muy atentamente.
@@pucciesan genio!!!!! Sos excelente!!!!!
MARAVILHOSO!
Gracias!
De madrugada en Buenos Aires y escuchando a Atahualpa, me encuentro este video. Shiro, es realmente admirable lo que haces, siendo que no es fácil interpretar el folklore argentino desde una cultura tan distinta. Felicitaciones!!!!
Gracias Germán, por tus palabras muy amables. Desde NY, te mando un gran abrazo fraterno, y deseo que estés a salvo!
Señor Shiro: Usted tiene una sensibilidad propia del paisano argentino. Cantó como si hubiera perdido su caballo. Gracias señor. Desde OLIVEROS, Santa Fe, Argentina
Estimado Shiro. Hermosa versión, Es increíble que además de tu habilidad para tocar tan bien la guitarra y cantar con sentimiento, hayas tenido que superar la barrera del idioma. Sorprendente!!!.
Gracias Ricardo, por tus palabras dulces de nuevo. Desde NY te mando un fuerte abrazo yupanquiano!
Impecable tu interpretación querido Shiro. Abrazo fraterno desde la llanura litoral argentina
Es un estilo de ustedes, Walter. Tus palabras son altos honores para mi. Desde NY a llanura litoral, te saludo con un gran abrazo fraterno!
Excelente, congratulaciones!!!!!
Gracias Guillermo. Reciba mi cariño con un fuerte abrazo!
Gracias a vos, felicitaciones!!!!
Que maravilla!!!
Gracias Leo, un abrazo!
Señor Shiro Otake hermosa interpretación de el Alazán. Se nota cómo siente tocar ese tema de Don Atahualpa. Felicitaciones desde Tafí del Valle Tucumán!!!!
Gracias Julio, muy amables son tus palabras. Desde NY te saludo con un gran abrazo yupanquiano!
@@pucciesan ya vino a Argentina en algún momento Como lo podemos seguir? Muchos saludos.
Gracias Julio, espero que termine esta locura pronto, y podamos ver en tu hermosa tierra. Cuídate mucho. Un abrazo fraterno!
Parabéns!
Obligado!!!
@@pucciesan
Sucesso!
Emocionante Shiro..muchos gracias..muchos saludos para vos y para todo el querido pueblo de Japón
Gracias Agustín, por tus palabras muy dulces. Desde NY te mando un gran abrazo cariñoso. Mantente bien!
👋👋 gracias Shiro!! Abrazo !!
dios ilumine tus pasos por esta vida hermano que honor que agas cercana nuestras culturas un fuerte abrazo..desde ARGENTINA...
Gracias Hugo, las dulces palabras de una persona como vos, realmente me trae una gran energía para caminar y conseguir el paso del gran maestro. Te agradezco muchísimo por tu cálida atención. Lo mejor para vos! Reciba mi cariñoso abrazo a la distancia!
Muy bueno para todos aquellos
¡Muchas gracias Eduardo, muy amable! Un abrazo cordial.
Shiro puede pasar una o dos noches que no te miro pero cuando quiero ponerme nostálgico y un poco triste vuelvo a mirarte en una de tus mejores interpretaciones maravillosa sensiblera el alazán de don ata gracias tremendo cantor y guitarrero como decimos los argentinos siempre te estaré mirando cuando quiera escuchar algo maraviloso
Ay! Alejandro querido amigo, realmente no me merecen tus demasiadas palabras, pero desde el fondo de mi corazón te agradezco muchísimo por tu dulzura como siempre. Soy muy contento y feliz que podía tener una persona como tú como un gran amigo. Gracias! Desde NY te saludo sinceramente con un fuerte abrazo como siempre!
Shiro como te he comentado en anteriores conversaciones también he sido cantor del folklore argentino y lo sigo siendo como tú también cante en Cosquín año 78 hermosa experiencia he estado en ciento de festivales he visto y escuchado cientos de cantores pero como tú y tu emocion que te sale del alma al interpretar está canción de don maestros muy pocos por no decir ninguno por eso querido amigo mi beneplácito y mi admiración hacia tu figura inconmensurable te entrego mi corazón en otro gran abrazo
Gracias Alejandro, ojalá que algún día podamos ver en tu bella tierra. Te abrazo a la distancia con muuuucho cariño!
Muy buen manejo de la fonética, fantástica interpretación, lo felicito.
Gracias Martin, reciba un gran abrazo con mucho cariño!
Extraodinario, impecable!
Gracias, Miguel!
Felicitaciones!! es una gran interpretación.
Gracias, Nelson. Saludo fuerte!
Sentida versión. Hermano shiro
Hace décadas en Nueva York, conocí un muchacho argentino, y él me regaló un gran camino que me llevó al Cerro Colorado. Ese muchacho se llamó Eduardo (Martínez Guayanés), y era un nieto de Doña Guillerma. Muchas gracias Eduardo, por tus palabras dulces. Desde NY te saludo muy atentamente!
Bello trovador japonés con este homenaje al maestro Atahualpa maravilloso amigo un ejemplo muchos argentinos te lo agradecen ?cuando lo trae Cosquín?
Gracias Alejandro, por tus cálidas palabras. Ojalá que podamos ver pronto en tu bella tierra. Desde NY a la distancia, te saludo atentamente con un fuerte abrazo fraterno!
Nunca lo había visto ...me emociono , que belleza ...gracias 🇦🇷✌️👏2021DeArgentina
A ti, Alberto, muchas gracias! Mantente bien!!!
Gracias por tu respetuosa y sentida interpretación. Imposible no llorar. Don Ata amaba al Japón y cuando lo nombraba lo hacía con delicadeza espiritual. 💙🇦🇷🙏
Gracias Norma!
Simplemente fantástico, hermano
Muchas gracias, desde NY te saludo sinceramente, y te abrazo fuertemente a la gran distancia❣️
muy bueno me agrada tanto su pais muy buena cultura y respeto gracias por aser nuestra musica suya felicidades
Gracias Cintia, por su palabras muy amables. Desde la ciudad de NY, la saludo muy atentamente.
Muchas gracias por tu interpretación. Hoy esto me ayudará mucho con mi desarraigo. Gracias de corazón
Gracias Richie por tus palabras tan dulces. Desde NY te mando un fuerte abrazo con mis cariñosos saludos'
Hermosa interpretación
Excelente version, saludos desde Argentina