مهسای عزیز چهل و سه سال است که در لوس انجلس هستم من زبان ارمنی و زبان فارسی را کامل صحبت میکنم و زبان انگلیسی را کاملتر ولی هیچ وقط چوسی نمیام که فینگلیش صحبت کنم
عزیز دلمی، ما شانس نیاوردیم لا آدم حسابی هایی مثل شما روبرو شیم از اولش با این چوسیا برخورد کردیم ، جالب اینجاست زبانم بلد نبودن هر چی بلد بودن همون بود که قاطی فارسی میگفتن
سلام به همه هموطنان، من حدود ۱۱سال هست که در اروپا زندگی میکنم اوایل که وارد اروپا شدم نزدیک به ۵سال با ايرانيهای دیگر رفتو آمد داشتم با ایرانی‌هایی که قدیمی بودن و اگر یک خوبی به من میکردند ده تا بدی هم میکردند یا به خاطر یک خوبی که کرده بودند ۱۰ تا کار ازم می‌خواستند در کل بگم بیشترین بدی که در ۱۱سال دیدم متاسفانه از هموطنام بوده ،تنها مشکلشون حسادت و نظر تنگی بود به خاطر همین با همشون قطع رابطه کردم در کل آدمهایی بد جنس و عوضی میشن به خاطر اینکه حس حسادت در آنها خیلی قوی تر از بقیه آدمها است
اره چیزی ک میگی درسته 👌😅 منم بهش فکر کرده بودم یه علتش اینه ک کلماتی ک راحت تره رو برای گفتن انتخاب میکنیم مخصوصا اونا ک ریشه عربی دارن رو به جاش اصطلاح انگلیسی شو میگیم و این برعکسش هم صادقه وقتی ی متن انگلیسی می‌خونیم همه عددهاشو ب فارسی می‌خونیم 😂😂😂 هر چی عدد بزرگتر باشه احتمالا بیشتره و دوم اینکه انگلیسی از همه زبونا راحتتره و بهتر تو دهن میشینه و کسی ک زبون دومش انگلیسیه ناخودآگاه ترغیب میشه ک جایگزینشو ب کار ببره تا کسی ک آلمانی بلده مثلا اگه بگیم communicate ارتباط برقرار کردن Miteinander kommunizieren سه تاش ی چیزه ولی خدایی کدومو انتخاب میکنی ک بگی؟؟ معلومه انگلیسی راحتتره دگ 😂 این تصور هم تو ذهن طرف هست ک دگ الان تقریبا همه انگلیسی بلدن اگه ی اصطلاح بگم احتمالا متوجه بشه طرف مقابل ولی آلمانی رو ب اکثر آدما بگی فکر میکنن فحش داری میدی ولی خب آره بعضیا شورشو در میارن دگ 👌✨ خدایی دلایلم کامل بود خودم خوشم اومد ازش 😁😄
متاسفانه الان در ایران هم اینطور صحبت کردن مد شده خود دوستان من مرتب در جمله هاشون از کلمات انگلیسی استفاده میکنن مثلاً یه نمونش یکیشون میگفت ما conversation نداریم خوب چکاریه بگو صحبتی نداریم مکالمه نداریم☹️
این آدمای قدیمی که ازشون حرف میزنین یکیش خاله منه که بالغ بر سی سال در آمریکا زندگی میکنه و تا همین ده سال پیش فقط میومد ایران به ما پز بده و خیلیم تو کارش خوب بود 😁 تا اینکه زد و شوهرش طلاقش داد و اعلام کرد بابا این دختر شما آه در بساط نداره بیاین جمعش کنین که هنوز به خاطر پول دوا درمونش آویزون منه و ولم نمیکنه تو این سالها اینقد زبانش ضعیف بوده که نتونسته شغل و درآمد درست حسابی داشته باشه. بعد ما گفتیم مگه مریضه؟!؟! کدوم دوا درمون؟ 😐 فرمودن بعله ایشون مدت‌هاست سرطان دارن ولی بدخیم نیست... خلاصه اونجا بود که شوهر خاله گرامی با یه حرکت کل افه چسه چندین و چند ساله ایشون رو به باد داد. 😂😬
سلام مهسا جان سامی جان من چند ماه کالیفرنیا بودم خواستم یک تجربه و یک واقعیت رو در مورد جامعه ایرانی اونجا باهاتون در میون بگذارم که خیلی جالب جالب بی ارتباط با همین سوژه نیست که شما ویدیو درست کردید خیلی میتونه سوژه جالب و حقیقت تی باشه در رابطه با ایرانیان کالیفرنیا ،چه جوری میتونم باهاتون ارتباط مستقیم داشته باشم ؟
به عنوان کسی که سه سال و نیم از عمرم را به صورت مهاجر در اتریش بودم و خوشبختانه خوشبختانه به ایران برگشتم باید عرض کنم که از نظر من مهاجر به جز بعضی موارد استثنایی در بهترین حالت متوهم ای است که درد حقارت وقتی خیلی چیزهای دیگه رو به جان خریده و فقط به امید فریب دادن خود و دیگران به خصوص کسانی که در ایران هستند زندگی می کنن و اگر مهر تاییدی از کسانی که در ایران هستند دائماً برای او ارسال نشود تا کمتر از یکسال در هم میشکند و متوجه بلایی که سر خودش آورده می شود در واقع زندگی در در غرب یا هر جای دنیا به جز کشور خود آدم تنها و تنها به واسطه به نمایش گذاشتن خود برای ایرانیان داخل کشور قابل تحمل است یعنی زندگی به خودی خود در غرب وحشتناک است به هزار و یک دلیل اگر کسی مشتاق بود برایش خواهم گفت به خصوص از تجربیات خودم. تازه نوع مهاجرت من هم از نوع سختش نبود و تقریباً راحت رسیدم به مقصد مشکل اصلی اما خود مقصد بود.
چه مشکلاتی داشتید تو اروپا؟ البته امریکا خیلی راحت تره، با یادگیری زبان جذب جامعه میشید خیلی سریع. در اروپا همیشه خارجی محسوب میشه آدم تا چند نسل بگذره و دیگه از ژن خارجی چیزی نمونه و بچه های بلوند متولد بشن با پدر و مادر متولد همون کشور! آدما سردن و نژاد پرستی پنهان و هوشمندانه هم وجود داره و آب و هوا برای خیلی ها ممکنه نامناسب باشه، بجز این مواردی که احتمال میدم بیان کنید دیگه چه چیزایی برای شخص شما خوشایند نبود؟
سلام خدمت هموطنان عزیزم خوشبحالتون ایران زندگی نمیکنید 😞یک روز خوش برامون ارزوشده 😞بنده یک خانم بی سرپرستی هستم که خودم سرپرست دخترم وخواهرکوچیکم ومادرمریضم هستم ،مشکلات زیادی داریم متاسفانه ،صابخونه جوابمون کرده چندین ماه اجاره ندادیم ،مواد غذایی نداریم 😞قبلا سرکاربودم الان به خاطر کسالت مادرم و شروع مدارس نمیتونم تنهاشون بزارم ،،چندین بار تقاضای وام دادم کمیته امداد ضامن معتبر میخوان ما کسی رو نداریم 😞گفتم توی فضای مجازی درخواست کمک کنم 🙏🏻😞 ازتون درخواست کمک دارم که یک دستگاه سبزی خورد کن بخرم هم توی خونه کار کنم درامد داشته باشم هم پرستار مادرم و کمک حال خواهرام توی درساشون باشم 🙏🏻با خرید دستگاه میتونم کار کنم درامد داشته باشم و مشکلاتمون حل بشه ،،درحد توان کمکمون بدید متشکرم 🙏🏻🙏🏻
شرایط همه که مثل هم نیست. شما خودتو مقایسه میکنی با ایشون؟ آیا شرایط شما با شرایط ایشون یکی بود و هست؟ همین سن وسال - همین تحصیلات ایران - همین تحصیلات آمریکا - همین سابقه ی انگلیسی - همین سابقه ی فارسی - همین تعداد دوست و فامیل در ایران - همین تعداد دوست و فامیل در آمریکا - همین شغل و حرفه در ایران - همین شغل و حرفه در آمریکا - و و و آیا کسیکه در سن (18 سالگی با دیپلم) آمده آمریکا با کسیکه در سن (28 سالگی با دکترا) آمده فرقی نیست؟ جناب دکتر هلا کویی پنجاه ساله آمریکا زندگی می کنند ولی فارسی را بهتر, صحیح تر,سلیس تراز اکثر ایرانیهای خارج نشین تکلم میکنند. .
سلام ، چرا اینقدر دور میری؟ من بیشتر از ۲۰ ساله که آمریکا زندگی میکنم وقتی با بعضیها که ایرانن حرف میزنم ، من فارسی حرف میزنم اونا کلمه های انگلیسی میگن تو حرفاشون، تازه غلط هم میگن. میگم آخه مجبوری انگلیسی بگی که غلط هم میگی؟ حالا اگه درست بگن آدم دلش نمیسوزه 🤣🤣🤣
عالی هستید مهسا جون شما و همسرتون خیلی باحالید کلی خندیدم🤣🤣🤣بابت اینکه اینقدر زحمت می کشید برای افرادی مثل ما که میخوام بیایم واقعا ازتون تشکر میکنم خیلی کمکمون میکنید🙏🙏و سپاس از این اصالتتون که تو امریکا حفظش میکنید👌👌 زنده باشید♥️♥️♥️
درودبرشما هم میهنان نازنین،، بنده بیست و چهار سال میشه در انگلیس زندگی میکنم، و حدود بیست و دو ساله با خونوادم که انگلیسی هستن زندگی میکنم، متاسفانه خانمم بخاطر بیماری سرطان فوت کرد،، اما میخواستم بگم منم گاهی کلمات فارسی رو واقعا یادم میره و بقول خودمان میپرونم میان گفتگو، چون هیچ ایرانی نیست و سرکار ندارم و پسرم فارسی چند جمله بلده فقط،، اما درکل خودم نه اهل کلاس گذاشتن هستم نه ادم تازه به دوران رسیده،، فقط بخاطر شرایط و نوع زندگی و دوری از جامعه ایرانی واقعا گاهی یادم میره،، تنها خودمو به همین مجازی و ایرانی های مجازی سرگرم میکنم، حدود هفت سال پیش که اینطور فارسی هم بلد نبودم، فینگلیش تایپ میکردم،،، در کل ادم باید خاکی باشه و اصل و ریشه فرهنگی خودش ازدست نده، هرجای دنیا که باشه و تا میتونه به هم نوع و هم میهن خودش احترام بزاره، هرچند بعضی ها شایسته نیستن اما این شایستگی شما را میرساند،، موفق باشید ❤
والا من که هشت نه ساله آلمان زندگی میکنم ،ایرانی ها و فارسی زبون ها رو در کل جالب ندیدم!!! و اصلا هم دیگه باهاشون ارتباط ندارم! و خیلی هم راحت ترم! زندگی و کار خودمو چسبیدم و بس!
خیلی کانالتون رو دوست دارم میخواستم بگم در مورد یه سوژه ویدیو درست کنید ولی فکر میکنم نگم بهتره چون موضوعش غلط اندازه و شاید مربوط به کانالتون هم نشه . به هر حال بهره بردم از ویدیوهاتون براتون آرزوی پیروزی دارم تو زندگیتون❤
زرتشت اولین گیاهخوار جهان بوده، اوستا نمیدونید چیه ولی جمله های سقراط و نیچه اسکی میرید برای تظاهر به اخلاق و.. بعد غربی ها تمدن رو با اسم خودشون جا زدن تو جهان ناراحت میشید میگید مگه اروپا و یونان چقدر قدمت داره اصلا؟؛
ولی من فحش های آبدار ایرانی را خیلی خوب تلفظ می کنم و بموقع هم استفاده میکنم و تازه این فحاشی ایرانی را هم نمی توانم به زبان اروپایی ترجمه کنم. خیلی برای من جالب است😂😂😂🤷♀️🤷♀️🤷♀️
شاید چون کسانی که در خارج از ایران به دنیا میان زبان فارسی رو به عنوان زبان دوم یاد میگیرن و مداوم تلاش میکنن کلمات فارسی رو حفظ کنن برای همین فارسی رو با زبان دیگه قاطی نمیکنن ولی ایرانی های متولد ایران چون از بچگی فارسی رو بلدن روی زبان های دیگه تمرکز میکنن و کلمات غیر از فارسی رو توی خودآگاهشون حفظ میکنن که دسترسی بهش سریع تره.یه موقع هایی واقعا معادل فارسی برای بعضی کلمات یادت نمیاد یا معادل فارسیش رو توی خود ایران هم استفاده نمیکنن.
من با شما موافقم، البته منم ایرانیان الکی باکلاس که حرص آدم رو درمیارند خیلی برخورد داشتم. ولی من هم شترمرغم، نه شترم نه مرغ. واقعا بعضی مواقع کلمات یادم میره. حتی با بابای خودم هم متاسفانه اینجوری حرف میزنم.
First, If you speak Parsi(Not Farsi), You need to take all the Arabic out of it. So please do not Explain why people mix English or another language with it.
شایدایرانیان لس آنجلس این طوری باشند ولی ایرانیهای بقیه آمریکا این طور نیستن. البته خیلی وقتها به خاطر عادت ممکنه کلمات انگلیسی استفاده کنند ولی هیچ ربطی به کلاس گذاشتن نداره. مخصوصا خانواده هایی که بچه دارند، مجبورن هر جمله رو انگلیسی و فارسی با هم بگند که بچه متوجه بشه و این کم کم تبدیل به عادت می شه.
سلام مهسا جان. من کانادا هستم. عزیزم انگلیسی حرف زدن که بماند. شوآف کردن زندگی هاشون و عکس های فیک و این چیزا رو هم من دیدم اینجا....طرف عکس خودشو ۹۹ درصد ادیت میکنه بعد مثلا عکس سفرهای خارجی شو میذاره...حالا این آدم خودش داره توی رستوران کار میکنه. خواستم بگم دوستان، این عکس ها و کلاس گذاشتن های مجازی رو اصلا اصلا باور نکنین. اصلا. گاهی وقتا بخودم میگم توی چیزهایی که ما داریم با چشم هامون می بینیم امثال این آدم ها اینقدر فیک اند وای به چیزهایی که واضح نیستند.
همه اینها درسته. اما خوب هست که سریع قضاوت نکنیم و فرصت دوباره دوم به آدم ها بدیم و ببینیم آیا اون رفتار دلیلش چی بوده.. مثلا من یه بار یه جایی دو تا ایرانی دیدم و تو یه جامعه ۱۰۰۰ نفری انگلیسی علمی بود و من صبح تا عصر مصاحبه داشتم. از دیدن این دو نا که می شناختم و دلم می خواست باهاشون چنان هیجان زده شدم که انگلیسی حرف زدم و کاملا بعد فهمیدم که اونها قضاوت کردن و با من حرف نزدن. یه دوست خوب از دست دادن چون نمی دونستن شرایط لحظه ای من رو . به همین دلیل من همیشه رفتار آدمها رو در گذر زمان می بینم
من خيليا رو ميشناسم كه مثلا زمان شاه مهاجرت كردن امريكا تقريبا ٥٠ سال پيش ولي شايد بگم كلا تو يكساعت صحبت كردن دو كلمه انگليسي تو حرفاش استفاده ميكنه كه اونم واقعا كلمه فارسيش يادش رفته ! من خودم يه چند ساليه اومدم شايد دو سه كلمه انگليسي وسط حرفام به كار ميبرم شايد چون مغزم سخته واسش سويچ كنه اما بخدا واسه كلاس گذاشتن و اينجور چيزا نيست تازه اصلنم انگليسيم خوب نيست 😅😅
نه دوستان عزیزم. شما توی اروپا هم بسیار زیاد می بینید که طرف داره فارسی حرف می زنه بعد وسطش کلمات سوئدی بکار می بره یا آلمانی بکار میبره. بسیار بسیار زیاد هست از اینجور چیزا. بنظر من تا 90 درصدش لوس بازیه. وگرنه میتونه فارسی شو بگه. من خودم الان دوازده سال است که تو سوئد زندگی میکنم ولی هرگز فارسی را با سوئدی قاطی نمیکنم. ممکنه انگلیسی را با سوئدی قاطی بکنم ولی با فارسی نه. البته یکمی هم بستگی داره به سن شما در زمانی که از ایران مهاجرت کردی.
از کشورهای عشق و کودک درون و تسلیم و قناعت و کودک آوری و بشر دوستی آمریکای لاتین یه بغل گرم براتون دارم . من و پارتنر سرخپوست و بومی من اینجا رو بهترین جای جهان میدونیم . چون انرژی انسانها بسیار آرامش بخش و شادی آور و عاشقانست .
first of if you loved your country you should have stayed right there just like the other 85 million Iranians. second of the vast majority of people who have left Iran was because their lives were in jeopardy. and third of you just got to the USA and by talking and telling people how to live and what to do it just doesn't make any sense ????? don't get me wrong i am not against you guys and i don't mean to be disrespectful ..but i am just being honest and give you my in put ....maybe i am wrong ...just don't be mad at me ....thanks
لطفا اینقدر زود قضاوت نکنید شما بقول خودتون چند ماه هست که در لس آنجلس هستید. من ۱۹ سال در آلمان زندگی کردم و عین همین مسائل رو در آنجا در بین ایرانیان دیدم الان هم ۱۵ سال هست که در لس آنجلس زندگی میکنم و بله این موارد در اینجا هم هست. بهتره که مدت بیشتری اینجا زندگی کنید و با ایرانیانی که هنوز باهاشون ملاقات نکردید ملاقات کنید حتما برداشت آماری شما بین ایرانیان مقیم اروپا و آمریکا عوض میشه، خیلی زود و تحت تاثیر همان برداشت سطحی قضاوت کردید. با آرزوی موفقیت برای شما عزیزان
میگم فکر میکنم منم ذهنم نمیکشه :))) رفتم ایتالیا چند سال انگلیسی م که تضعیف شد ایتالیایی مم خیلی خوب نیست حالا اومدم یه کشور دیگ دارم زبان اونا رو یاد میگیرم اونم دست و پا شکسته.. گاهی فارسی هم یادم میره فکر میکنم چند وقت دیگه کر و لال بشم کلا نتونم حرف بزنم به هیچ زبانی:)))
متاسفم واقعا. من معمولا ویدئو های شما رو لایک میکنم ولی فکرنمیکنم قضاوت کردن آدما درست باشه قرار نیست همه بخوان شواف کنن اینگلیسیشونو به بقیه بعضی وقتا معادل کلمه تو فارسی نمیاد تو ذهنشون بخصوص وقتی دارن سریع صحبت میکنن
شما دو تا موضوع رو با هم قاطی کردین. اونی که می‌خواد پز بده و سن بالا هست و زبان مادریش فارسی ه و میاد انگلیسی میپرونه فرق داره با کسی که امریکا به دنیا اومده و امریکا مدرسه رفته و همه دوستاش انگلیس زبان اند. اون بچه کوچیک ه که پز دادن حالیش نیست ، زبان انگلیسی میشه زبان اصلیش واسه همین فارسی و خوب صحبت نمیکنه. بچه های اروپا این طوری نیستند چون اروپا شهروند های خارجی و تا ابد خارجی حساب میکنند و جدا میکنند از خودشون و بچه از همون ابتدا زبان اون کشور و مسلط میشه و زبان مادری خودش هم حفظ میکنه . ولی تو امریکا بچه‌ها همه بدون استثنا امریکایی محسوب میشند و همه فارغ از هر کشوری باشند انگلیسی میشه زبان اول. همه این طوری اند کره ای ، چینی ، فرانسوی و همه . حالا شما خودتون بچه دار شدید و فرستادین مدرسه متوجه میشید چی میگم . پز دادن یه مساله جدا هست که اون هم هست ، معمولا طرف اقبال انگلیسی بلد نیست ولی همش پز میاد.
من تو ایرانم ولی مثلا موقعی که انگلیسی زیاد کار میکنم به صورت ناخودآگاه برخی کلمات انگلیسی رو جایگزین میکنم اما اما اما واقعا حیفه که ما همین که پامون برسه خارج یادمون بره اصالتمون رو ما باید حداقل برای ایران هم که شده با هم دیگه فارسی رو به زبان فارسی روان بدون کلمات و نوع عجیب غریب بیان کنیم....فردوسی خودش رو تیکه پاره کرد تا هشتاد سالگی تا ما زبان پارسی رو پارسی بگیم و صحبت کنیم حداقل برای اصالتمون و ایرانمان و خلیج همیشه پارس پارسی حرف زدن رو با تمام تلاش اجرایی کنیم زنده باد ایران و ایرانی از لر و ترک و فارس و کرد و عرب و بلوچ و مازنی و ترکمن و آذری و تمام اقوام ایران بزرگ💚🤍❤️
با سلام و عرض تشکر از مهساو سامی عزیز و تایید بعضی از مواردی که ذکر نمودید نکته ای رو می خواستم در مورد یک زبان و گویش های متعدد آن و اصول ترجمه عنوان کنم زبان یکی از ابزار وسائل فرهنگ یک ملت می باشد و ترجمه این زبان به فرهنگی دیگر گاها مشکل و در بعضی موارد غیرممکنه این مورد یکی از موارد مورد مطالعه دانشمندان می باشد و بر روی آن کار زیادی شده همچنین ورود کلمات زبان بیگانه در یک زبان امری اجتناب ناپذیر است لطفا به کلمات زیادی که از زبان عربی در فارسی وارد شده توجه بفرمایید
با سلام و درود خدمت شما و کانال خوبتون، من هشت ساله تو آلمان هستم و البته ادعایی ندارم ولی عموم ایرانی های که اینجا دیدم اصلا خوب نیستن و مجبور شدم برخلاف میلم ازشون فاصله بگیرم، اینجا هرکسی به فکر خودشه و دنبال منافع خودش هست همه مدل آدم هم اعم از دانشجو و پناهنده از جنوب تا شمال ایران دیدم ولی متاسفانه اصلا خوب نبودن و خیلی دلمو شکستن و اذیتم کردن حالا اینکه طرف فارسی و انگلیسی رو قاطی صحبت میکنه خیلی فکر نمیکنم چیز خیلی بدی و مهمی باشه.
درود بر هردوی شما دقیقا درسته من دخترم در اتریش بدنیا آمده و ۵ زبان بلده ولی فارسی را بدون هیچ کلمه خارجی صحبت میکنه اگر کلمه ای را به معدل فارسی آن را بلد نباشه از ما میپرسه و بعد فارسی آن را میگه
توی اروپا هم زیاد هست، من رفیق خودم اینجوریه و دلیل اصلیش اینه زبان فارسی رو خوب بلد نیستن ، انگلیسی رو هم خوب بلد نیستن و میکسی از دوتاش حرف میزنن ، و کلا آدم های کم سواد یا کم هوشی هستن ، واقعا من بعضی وقتا قاتی می کنم از دستشون چون هیچ زبونی بلد نیستن
شاید به این دلیل باشه که میکس دو زبان باهم اختلال تو صحبت بوجود میاره من خودم گهگاهی وسطای حرفام ناخودآگاه المانی میگم چون نصف عمرم ایران بودم و نصفش المان
شلام مهسا جان لطفاً این پیامم رو بخون واگه احساس خوبی نسبت بهش داشتی ی لطفی رو در حق داداش کوچیک ترت انجام بده من ی دوستی آمریکا پیدا کردم میخوام تماس بگیرم باهاش ولی با اینکه شمارش رو کامل برام فرستاده و کد کشور رو میگرم و با بسته مکالمه بین الملل هم تماس میگیرم نمیشه لطفاً اگه تلگرام یا واتساپ داری برات بفرستم توو اونجا باهاش صحبت کن❤
اين چيزهايى كه شما گفتيد دروسته ولى چنان بزرگ شده از قديم تا حالا كه نميشه جلوى اين حركت اشتباه رو گرفت ما ايرانى ها در ايران هم اگر زبان هاى مختلف نيست ولى ماشين خانه تحصيلات و خيلى چيزهاى ديگر هست كه با آنها به ديگران ابراز برترى ميخواهيم نشان بدهيم
من والا فارسی، ترکی، آلمانی، ایتالیایی، انگلیسی بلدم سالها هم بیرون از ایران زندگی کردم پس چرا من هم قاطی نمیکنم ولی خیلی دیدم کسانی که تیکه میندازن داخل حرف زدنشون
ویدئوشما رو هم لایک کردم هم سین کردم ولی واقعا موضوع امروزتون بی مربوط بود ماایرانی های بزرگی در امریکا مثل استاد معظمی بزرگ درسیسکو داریم برای ویو گرفتن هر چرت وپرتی رو نسازید
سلام عزيزم ، عالي بود ويديوتون ، علي الخصوص حضور داداش سامي 😅😍 تو اين ويديو شما متفاوت بود عالي بود بخدا ❤️😍 كامنت براي داداش سامي : your performance كيلي كيلي خوب 😁😅😍
ممنونم سامی و مهسای عژیزم سپاسگزارم برای اینکه دانسته های خودتون را با ما تقسیم میکنید من خودم از سن کم اومدم اروپا فکر کن الان من بالای ۵۰سالمه و اینجا ازدواج کردم و یک پسر اینجا بدنیا اوردم پسرم فارسی حرف میزنه وقتی فارسی حرف میزنه و هرگز انگلیسی یا سویدی یا فرانسه و یا اسپانیایی قاطی حرف زدنش نمیکنه او ۲۷ساله است و یادم رفت بگم دانمارکی و نروژی هم میفهمه. تعجب میکنم به نظرم این یه نوع عقب ماندگی ذهنی است که کسی بدنیا امده ایران باشه زبونشم فارسی تا بره تو یه کشور دیگه زبون مادری یادش بره به نظرم همه ربط عقده و کمبود های درونی داره راستی مهسا جان من تا کلاس ۵ تو ایران خواندم هنوز میتونم بنویسم و بخونم و اینجا ادامه بفیه اش را دادم دوستون دارم و ممنونم برای زحمتا تتون ❤️🙏
مهسا جان نمی دونم تا چقدر از آپوزیشن ایرانی مطلع هستی و بازیهای رژیم و نایاک را می شناسی اما متاسفانه حمید فرخ نژاد یک صادراتی از سوی رژیم هست در شرایطی که هنوز سریالش از صدا و سیما پخش می شود چطور ایشان این طرف ضد رژیم است
من هم دبی بودم اونجا بچه ها بیشتر فارسی بلدن چون خانواده ها خیلی رفتو آمد به ایران دارن یا اقوام راحت می تونن بیان دبی حتی اونجا بیمارستان ایرانی هست، اروپا هم به ایران نزدیکتره ولی کسایی که میان آمریکا رابطشون با ایران خیلی کم می شه ویزاهای آمریکا هم خیلی سخته شما با لاتاری اومدید اما خیلی ها مثل من سال ها به خاطر ویزا نمی تونیم بریم خارج از امریکا.
ايرانيهای اروپایی هم جمله های ترکیبی زیاد دارند. خیلی اوقات من مرتب باید معنی را بپرسم. ولی بطور کلی همانگونه که گفتید در صحبت چون باید سریع باشد بعضی وقتها لغات به ذهن نمی‌آید. من بعضی وقتها حتی با فرانسه و انگلیسی اینجوری میشه. اصلا یادم میره این لغت فرانسه هست یا انگلیسی و دوتا را می‌گویم که شنونده بفهمد. بعضی وقتها از جای فرانسوی وارد انگلیسی میشم هنوز فرانسه حرف میزنم یا بالعکس. در مورد فارسی و انگلیسی هم همینطور. بنابراین فکر نکنم قیافه گرفتن باشد. لغات انگلیسی جایگزین می‌شوند بخاطر تمرین کم. حالا امیدورام شما پنج سال دیگر همین ویدئو را ببینید و خودتان متوجه تعداد لغاتی که به انگلیسی به کنار می‌برید بشوید.
با سلام و درود ، دلیل دیگه ،جامعه اروپایی خیلی با سوادتر از جامعه امریکا میباشد . وبخاطر غنی بودن فرهنگ اروپایی است ، خارجی‌ها بخصوص ایرانی‌ها از همه لحاظ (اجتماعی ، شعور سیاسی ، و حتی در پوشش ، رفتار و خوراک ، رابطه دوستی وووو…قابل مقایسه با امریکا نیست ) . سپاس از برنامه جذاب و ارزشمندتان، زنده و بر قرار باشید، 🙏🏼🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷❤️💐💐👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
اولا اینکه هرجایی هرادمی پیدا میشه پس نمیشه به قطعیت گفت دوما بین ایرانیان اروپا که یه درصد بالاییشون پناهنده آن و از هرقماشی هستن دقبقا کجاشون فرهنگ غنی تر پیدا میشع که از ایرانیان امریکا بهترن؟؟ چند درصدشون توی سیاست اروپا مثلا حضور دارن؟؟ برید یع تحقیقی راجب حضور ایرانی ها یا حداقل ایرانی الاصل ها توی صحنه سیاست امریکا بکنید بعد بکوبید
salam mer30 az video ye soal dashtam shoma goftin dusti dashtin ke az alman omade bod onja vaghean khayli khob mishod ke ba bachehayi ke az alman omadan onja mosahebe mikardin ke chetori omadan mer30
Khodet tu chand daghighe gofti: fluent, basic, international, advanced, level … Ena kalameha farsi e? shoma 3/ 4 months e ke umadi California hanuz tarze fekret dar Iran munde. Maha ke kheili saale inja hastim en chiza aslan baramun matrah nist. English and farsi harf mizanim chon enjuri rahatim. Darim tu en jaame zendegi mikonim. kolan harfaa bi mani bud. hopefully en kineha va Hasratha va kambudha va nokhtezafha Ye chand saal begzare ok mishe 😄
مهسا جان یک دنیا انرژی مثبتی عزیزدلم، ممنون از خودت و چنل پرمحتوات و توضیحات مهم و مفید همسرعزیزتون❤❤❤👌👌👌💯💯💯
مهسای عزیز چهل و سه سال است که در لوس انجلس هستم من زبان ارمنی و زبان فارسی را کامل صحبت میکنم و زبان انگلیسی را کاملتر ولی هیچ وقط چوسی نمیام که فینگلیش صحبت کنم
عزیز دلمی، ما شانس نیاوردیم لا آدم حسابی هایی مثل شما روبرو شیم از اولش با این چوسیا برخورد کردیم ، جالب اینجاست زبانم بلد نبودن هر چی بلد بودن همون بود که قاطی فارسی میگفتن
درود و سپاس فراوان مهسای عزیز از ویدیو خوب تون خیلی بهم میاید شما و همسرتون خوب و خوش باشید همیشه دختر مهربون❤❤❤❤❤❤❤
سلام به همه هموطنان، من حدود ۱۱سال هست که در اروپا زندگی میکنم اوایل که وارد اروپا شدم نزدیک به ۵سال با ايرانيهای دیگر رفتو آمد داشتم با ایرانی‌هایی که قدیمی بودن و اگر یک خوبی به من میکردند ده تا بدی هم میکردند یا به خاطر یک خوبی که کرده بودند ۱۰ تا کار ازم می‌خواستند در کل بگم بیشترین بدی که در ۱۱سال دیدم متاسفانه از هموطنام بوده ،تنها مشکلشون حسادت و نظر تنگی بود به خاطر همین با همشون قطع رابطه کردم
در کل آدمهایی بد جنس و عوضی میشن به خاطر اینکه حس حسادت در آنها خیلی قوی تر از بقیه آدمها است
برای اینهمه غیرت و پایبندی به زبان پارسی،شمارا ستایش میکنم.
خواهش میکنم در هر کشورِ غیرِ پارسی زبان که هستیدزبان پارسی را گسترش بدهید.👍🌺.
اره چیزی ک میگی درسته 👌😅 منم بهش فکر کرده بودم
یه علتش اینه ک کلماتی ک راحت تره رو برای گفتن انتخاب میکنیم مخصوصا اونا ک ریشه عربی دارن رو به جاش اصطلاح انگلیسی شو میگیم
و این برعکسش هم صادقه
وقتی ی متن انگلیسی می‌خونیم همه عددهاشو ب فارسی می‌خونیم 😂😂😂 هر چی عدد بزرگتر باشه احتمالا بیشتره
و دوم اینکه انگلیسی از همه زبونا راحتتره و بهتر تو دهن میشینه
و کسی ک زبون دومش انگلیسیه ناخودآگاه ترغیب میشه ک جایگزینشو ب کار ببره تا کسی ک آلمانی بلده
مثلا اگه بگیم
communicate
ارتباط برقرار کردن
Miteinander kommunizieren
سه تاش ی چیزه ولی خدایی کدومو انتخاب میکنی ک بگی؟؟ معلومه انگلیسی راحتتره دگ 😂 این تصور هم تو ذهن طرف هست ک دگ الان تقریبا همه انگلیسی بلدن اگه ی اصطلاح بگم احتمالا متوجه بشه طرف مقابل ولی آلمانی رو ب اکثر آدما بگی فکر میکنن فحش داری میدی
ولی خب آره بعضیا شورشو در میارن دگ 👌✨
خدایی دلایلم کامل بود خودم خوشم اومد ازش 😁😄
ویدیوتونو watch کردم
کیلی کیلی useful بود
به نظرم more ازین ویدیو‌ها make کنید 😂😂
😅😅😅😅
😂😂😂😂😂😂😂😂😂👏🎲💖
Very حق
🤭😂
من explosion از خنده😂😂😂
متاسفانه الان در ایران هم اینطور صحبت کردن مد شده خود دوستان من مرتب در جمله هاشون از کلمات انگلیسی استفاده میکنن مثلاً یه نمونش یکیشون میگفت ما conversation نداریم خوب چکاریه بگو صحبتی نداریم مکالمه نداریم☹️
این آدمای قدیمی که ازشون حرف میزنین یکیش خاله منه که بالغ بر سی سال در آمریکا زندگی میکنه و تا همین ده سال پیش فقط میومد ایران به ما پز بده و خیلیم تو کارش خوب بود 😁
تا اینکه زد و شوهرش طلاقش داد و اعلام کرد بابا این دختر شما آه در بساط نداره بیاین جمعش کنین که هنوز به خاطر پول دوا درمونش آویزون منه و ولم نمیکنه تو این سالها اینقد زبانش ضعیف بوده که نتونسته شغل و درآمد درست حسابی داشته باشه.
بعد ما گفتیم مگه مریضه؟!؟! کدوم دوا درمون؟ 😐
فرمودن بعله ایشون مدت‌هاست سرطان دارن ولی بدخیم نیست... خلاصه اونجا بود که شوهر خاله گرامی با یه حرکت کل افه چسه چندین و چند ساله ایشون رو به باد داد. 😂😬
مهسا‌جان‌دقیقا‌درست‌میگی
نسل‌قدیمی‌تر‌تو‌سالهای۵۰گیر‌کردن
مثل‌اصحاب‌کهف.بیدار‌شدن.دیدن.که
جاشون‌عوض‌شده..خدای‌نا‌کرده
قصد‌بدی‌ندارم‌ولی‌خیلی‌بر‌خورد
داشتم‌و‌تجربه‌کردم
لطفا ولطفا ممکنه شماره تماس تلفنی واتسآپ یا تلگرام بدین . من مقیم کشور آلمان هستم وبشدت بدنبال اومدن به آمریکا متشکر میشم
ایرانی های اروپا هم تعریفی ندارند۰ چرا ایرانی های اینجا هم کلاس زارن۰ من خودم سعی می کنم فارسی حرف بزنم دلیل هم داره
سلام مهسا جان سامی جان من چند ماه کالیفرنیا بودم خواستم یک تجربه و یک واقعیت رو در مورد جامعه ایرانی اونجا باهاتون در میون بگذارم که خیلی جالب جالب بی ارتباط با همین سوژه نیست که شما ویدیو درست کردید خیلی میتونه سوژه جالب و حقیقت تی باشه در رابطه با ایرانیان کالیفرنیا ،چه جوری میتونم باهاتون ارتباط مستقیم داشته باشم ؟
به عنوان کسی که سه سال و نیم از عمرم را به صورت مهاجر در اتریش بودم و خوشبختانه خوشبختانه به ایران برگشتم باید عرض کنم که از نظر من مهاجر به جز بعضی موارد استثنایی در بهترین حالت متوهم ای است که درد حقارت وقتی خیلی چیزهای دیگه رو به جان خریده و فقط به امید فریب دادن خود و دیگران به خصوص کسانی که در ایران هستند زندگی می کنن و اگر مهر تاییدی از کسانی که در ایران هستند دائماً برای او ارسال نشود تا کمتر از یکسال در هم میشکند و متوجه بلایی که سر خودش آورده می شود در واقع زندگی در در غرب یا هر جای دنیا به جز کشور خود آدم تنها و تنها به واسطه به نمایش گذاشتن خود برای ایرانیان داخل کشور قابل تحمل است یعنی زندگی به خودی خود در غرب وحشتناک است به هزار و یک دلیل اگر کسی مشتاق بود برایش خواهم گفت به خصوص از تجربیات خودم. تازه نوع مهاجرت من هم از نوع سختش نبود و تقریباً راحت رسیدم به مقصد مشکل اصلی اما خود مقصد بود.
داداش بگو. گوش میکنیم
چه مشکلاتی داشتید تو اروپا؟ البته امریکا خیلی راحت تره، با یادگیری زبان جذب جامعه میشید خیلی سریع. در اروپا همیشه خارجی محسوب میشه آدم تا چند نسل بگذره و دیگه از ژن خارجی چیزی نمونه و بچه های بلوند متولد بشن با پدر و مادر متولد همون کشور! آدما سردن و نژاد پرستی پنهان و هوشمندانه هم وجود داره و آب و هوا برای خیلی ها ممکنه نامناسب باشه، بجز این مواردی که احتمال میدم بیان کنید دیگه چه چیزایی برای شخص شما خوشایند نبود؟
دقیقا نظراتتون درست بود . بیشتر آدمهایی که تو اروپا زندگی می کنند ، هدفشون زندگی سالم هست و نه پزدادن به دیگران
خود اروپا فرهنگش اینطوریه
سلام خدمت هموطنان عزیزم
خوشبحالتون ایران زندگی نمیکنید 😞یک روز خوش برامون ارزوشده 😞بنده یک خانم بی سرپرستی هستم که خودم سرپرست دخترم وخواهرکوچیکم ومادرمریضم هستم ،مشکلات زیادی داریم متاسفانه ،صابخونه جوابمون کرده چندین ماه اجاره ندادیم ،مواد غذایی نداریم 😞قبلا سرکاربودم الان به خاطر کسالت مادرم و شروع مدارس نمیتونم تنهاشون بزارم ،،چندین بار تقاضای وام دادم کمیته امداد ضامن معتبر میخوان ما کسی رو نداریم 😞گفتم توی فضای مجازی درخواست کمک کنم 🙏🏻😞
ازتون درخواست کمک دارم که یک دستگاه سبزی خورد کن بخرم هم توی خونه کار کنم درامد داشته باشم هم پرستار مادرم و کمک حال خواهرام توی درساشون باشم 🙏🏻با خرید دستگاه میتونم کار کنم درامد داشته باشم و مشکلاتمون حل بشه ،،درحد توان کمکمون بدید متشکرم 🙏🏻🙏🏻
🙏🏻
شرایط همه که مثل هم نیست. شما خودتو مقایسه میکنی با ایشون؟ آیا شرایط شما با شرایط ایشون یکی بود و هست؟
همین سن وسال - همین تحصیلات ایران - همین تحصیلات آمریکا - همین سابقه ی انگلیسی - همین سابقه ی فارسی - همین تعداد دوست و فامیل در ایران - همین تعداد دوست و فامیل در آمریکا - همین شغل و حرفه در ایران - همین شغل و حرفه در آمریکا - و و و
آیا کسیکه در سن (18 سالگی با دیپلم) آمده آمریکا با کسیکه در سن (28 سالگی با دکترا) آمده فرقی نیست؟
جناب دکتر هلا کویی پنجاه ساله آمریکا زندگی می کنند ولی فارسی را بهتر, صحیح تر,سلیس تراز اکثر ایرانیهای خارج نشین تکلم میکنند.
.
دقیقا نباید سریع قضاوت کرد اصلا وظیفه ما قضاوت کردن نیست. قرار هم نیست با کسی زندگی کنیم که نوع حرف زدنش برامون مساله باشه.
تشکروسپاس از اطلاعات و راهنمایهای صادقانه تان و دمتون گرم وپاینده باشید❤❤❤❤❤❤❤
مثل همیشه عالی بود 👏👏👏مرسی از انرژی های مثبتتون عزیزان.به عنوان یه ایرانی به شماها افتخار میکنم.پیروز باشید ❤🌹
💜💙💚 شکولاتن
دمتون گررررممممم 😍خیلی ممنون واسه انرژی ک بهمون میدید همیشه سلامت باشید و خندان😍💛
مهسا خیلی بامزه ایی خیلی دوست دارم😂😂😂😂❤
سلام ، چرا اینقدر دور میری؟ من بیشتر از ۲۰ ساله که آمریکا زندگی میکنم وقتی با بعضیها که ایرانن حرف میزنم ، من فارسی حرف میزنم اونا کلمه های انگلیسی میگن تو حرفاشون، تازه غلط هم میگن. میگم آخه مجبوری انگلیسی بگی که غلط هم میگی؟ حالا اگه درست بگن آدم دلش نمیسوزه 🤣🤣🤣
خیلی باحال و خاکی و بی نظیر ی.
ارزوی موفقیت و بهترین هارو براتون دارم
، 🙏😘👌🌹💐
عالی هستید مهسا جون شما و همسرتون خیلی باحالید کلی خندیدم🤣🤣🤣بابت اینکه اینقدر زحمت می کشید برای افرادی مثل ما که میخوام بیایم واقعا ازتون تشکر میکنم خیلی کمکمون میکنید🙏🙏و سپاس از این اصالتتون که تو امریکا حفظش میکنید👌👌 زنده باشید♥️♥️♥️
درودبرشما هم میهنان نازنین،، بنده بیست و چهار سال میشه در انگلیس زندگی میکنم، و حدود بیست و دو ساله با خونوادم که انگلیسی هستن زندگی میکنم، متاسفانه خانمم بخاطر بیماری سرطان فوت کرد،، اما میخواستم بگم منم گاهی کلمات فارسی رو واقعا یادم میره و بقول خودمان میپرونم میان گفتگو، چون هیچ ایرانی نیست و سرکار ندارم و پسرم فارسی چند جمله بلده فقط،، اما درکل خودم نه اهل کلاس گذاشتن هستم نه ادم تازه به دوران رسیده،، فقط بخاطر شرایط و نوع زندگی و دوری از جامعه ایرانی واقعا گاهی یادم میره،، تنها خودمو به همین مجازی و ایرانی های مجازی سرگرم میکنم، حدود هفت سال پیش که اینطور فارسی هم بلد نبودم، فینگلیش تایپ میکردم،،، در کل ادم باید خاکی باشه و اصل و ریشه فرهنگی خودش ازدست نده، هرجای دنیا که باشه و تا میتونه به هم نوع و هم میهن خودش احترام بزاره، هرچند بعضی ها شایسته نیستن اما این شایستگی شما را میرساند،، موفق باشید ❤
والا من که هشت نه ساله آلمان زندگی میکنم ،ایرانی ها و فارسی زبون ها رو در کل جالب ندیدم!!! و اصلا هم دیگه باهاشون ارتباط ندارم! و خیلی هم راحت ترم! زندگی و کار خودمو چسبیدم و بس!
خیلی کانالتون رو دوست دارم میخواستم بگم در مورد یه سوژه ویدیو درست کنید ولی فکر میکنم نگم بهتره چون موضوعش غلط اندازه و شاید مربوط به کانالتون هم نشه . به هر حال بهره بردم از ویدیوهاتون براتون آرزوی پیروزی دارم تو زندگیتون❤
به به چقدر خوشحال شدیم اقا سامیار رو دیدیم ، بی صبرانه منتظر ویدئوهای جدیدتون هستم ، دمممتون گررررم
خوب مشخصه چرا! :) چون اگه کلاس بزاره آلمانی حرف بزنه کسی نمی فهمه 😅 اما کسی که کلمه انگلیسی بپرونه معمولا همه می فهمن! 😅
دمتون گرم دمتون گرم فارسی رو باید بکنیممممممممممممممم تو چشم همچین افرادی😂😂😂😂😂😂😂👍👍👍👍👍❤❤❤❤👏👏👏
از اخلاق، عدالت، صلح و عشق صحبت نکنید وقتی یک حیوان مرده در بشقاب خود دارید. (سقراط)
تاریخ انسانها سراسر شرم است و شرم، جنگ است و ننگ.
زرتشت اولین گیاهخوار جهان بوده، اوستا نمیدونید چیه ولی جمله های سقراط و نیچه اسکی میرید برای تظاهر به اخلاق و.. بعد غربی ها تمدن رو با اسم خودشون جا زدن تو جهان ناراحت میشید میگید مگه اروپا و یونان چقدر قدمت داره اصلا؟؛
عزیز دوستتان دارم ، میدونم چی میگید ولی بعضی موقع قیافه نیست ، عادت میشه، خود شما چند تا کلمه انگلیسی استفاده کردی در همین ویدیو
دقیقا همینه که گفتید ما باید به ایرانی بودنمون و زبان فارسی افتخار کنیم و دست از این کلاس گذاشتنهای مسخره برداریم
قویترین و کارآمدترین شیوه مبارزه با ظالمان و قدرتمندان عدم تولیدمثل یعنی عدم تولید برده و سرباز است.
(چرخه تولیدمثل را متوقف کنیم)
سامی جان دوست داریم❤
چه خنک هستید شما دوتا! اندازه شخصیت خودتون برید جلو! Slowly 😐
خیلی باحال بود😂😂😂 باز هم حمید فرخ نژاد 😅😅 سامی خدارو شکر کن با مهسایی . 10تا پله تورو جابجا کرده . مهسا حتما تو ویدئو آوردیش پول بگیر ازش
ولی من فحش های آبدار ایرانی را خیلی خوب تلفظ می کنم و بموقع هم استفاده میکنم و تازه این فحاشی ایرانی را هم نمی توانم به زبان اروپایی ترجمه کنم. خیلی برای من جالب است😂😂😂🤷♀️🤷♀️🤷♀️
ممنون ... اصالت....خسته نباشید افتخار میکنم به هردوتون موفق باشید ✌️
ممنونم از شما🥰
شاید چون کسانی که در خارج از ایران به دنیا میان زبان فارسی رو به عنوان زبان دوم یاد میگیرن و مداوم تلاش میکنن کلمات فارسی رو حفظ کنن برای همین فارسی رو با زبان دیگه قاطی نمیکنن ولی ایرانی های متولد ایران چون از بچگی فارسی رو بلدن روی زبان های دیگه تمرکز میکنن و کلمات غیر از فارسی رو توی خودآگاهشون حفظ میکنن که دسترسی بهش سریع تره.یه موقع هایی واقعا معادل فارسی برای بعضی کلمات یادت نمیاد یا معادل فارسیش رو توی خود ایران هم استفاده نمیکنن.
دقیقا درسته
من با شما موافقم، البته منم ایرانیان الکی باکلاس که حرص آدم رو درمیارند خیلی برخورد داشتم. ولی من هم شترمرغم، نه شترم نه مرغ. واقعا بعضی مواقع کلمات یادم میره. حتی با بابای خودم هم متاسفانه اینجوری حرف میزنم.
دقیقا موافقم با شما
دختر تو چقدر دل گنده و خاکی هستی❤️🌹 دمت گرم راس گفتن خدا به دل ادما نگاه میکنه بهشون میده ایشالاه که موفق باشیو به ارزوهات برسی❤
First, If you speak Parsi(Not Farsi), You need to take all the Arabic out of it. So please do not Explain why people mix English or another language with it.
شایدایرانیان لس آنجلس این طوری باشند ولی ایرانیهای بقیه آمریکا این طور نیستن. البته خیلی وقتها به خاطر عادت ممکنه کلمات انگلیسی استفاده کنند ولی هیچ ربطی به کلاس گذاشتن نداره. مخصوصا خانواده هایی که بچه دارند، مجبورن هر جمله رو انگلیسی و فارسی با هم بگند که بچه متوجه بشه و این کم کم تبدیل به عادت می شه.
ایکاش اسم حمید فرخنژاد رو نماگیاوردین ،چون واقعا آدم اشتباهی رو مثال زدید ،میخواستین آدم حسابی مثال بزنین خیلی کسای دیگه بودن ولی مهم نیست
سلام مهسا جان. من کانادا هستم. عزیزم انگلیسی حرف زدن که بماند. شوآف کردن زندگی هاشون و عکس های فیک و این چیزا رو هم من دیدم اینجا....طرف عکس خودشو ۹۹ درصد ادیت میکنه بعد مثلا عکس سفرهای خارجی شو میذاره...حالا این آدم خودش داره توی رستوران کار میکنه. خواستم بگم دوستان، این عکس ها و کلاس گذاشتن های مجازی رو اصلا اصلا باور نکنین. اصلا. گاهی وقتا بخودم میگم توی چیزهایی که ما داریم با چشم هامون می بینیم امثال این آدم ها اینقدر فیک اند وای به چیزهایی که واضح نیستند.
همه اینها درسته. اما خوب هست که سریع قضاوت نکنیم و فرصت دوباره دوم به آدم ها بدیم و ببینیم آیا اون رفتار دلیلش چی بوده.. مثلا من یه بار یه جایی دو تا ایرانی دیدم و تو یه جامعه ۱۰۰۰ نفری انگلیسی علمی بود و من صبح تا عصر مصاحبه داشتم. از دیدن این دو نا که می شناختم و دلم می خواست باهاشون چنان هیجان زده شدم که انگلیسی حرف زدم و کاملا بعد فهمیدم که اونها قضاوت کردن و با من حرف نزدن. یه دوست خوب از دست دادن چون نمی دونستن شرایط لحظه ای من رو . به همین دلیل من همیشه رفتار آدمها رو در گذر زمان می بینم
من خيليا رو ميشناسم كه مثلا زمان شاه مهاجرت كردن امريكا تقريبا ٥٠ سال پيش ولي شايد بگم كلا تو يكساعت صحبت كردن دو كلمه انگليسي تو حرفاش استفاده ميكنه كه اونم واقعا كلمه فارسيش يادش رفته ! من خودم يه چند ساليه اومدم شايد دو سه كلمه انگليسي وسط حرفام به كار ميبرم شايد چون مغزم سخته واسش سويچ كنه اما بخدا واسه كلاس گذاشتن و اينجور چيزا نيست تازه اصلنم انگليسيم خوب نيست 😅😅
مهسا دختر خوبیه سامی قدرشو بدون ..سامی هم معلومه اقاست ایشاللا موفقیت جفتتون ببینیم❤👍🙏👋
نه دوستان عزیزم. شما توی اروپا هم بسیار زیاد می بینید که طرف داره فارسی حرف می زنه بعد وسطش کلمات سوئدی بکار می بره یا آلمانی بکار میبره. بسیار بسیار زیاد هست از اینجور چیزا. بنظر من تا 90 درصدش لوس بازیه. وگرنه میتونه فارسی شو بگه. من خودم الان دوازده سال است که تو سوئد زندگی میکنم ولی هرگز فارسی را با سوئدی قاطی نمیکنم. ممکنه انگلیسی را با سوئدی قاطی بکنم ولی با فارسی نه. البته یکمی هم بستگی داره به سن شما در زمانی که از ایران مهاجرت کردی.
از کشورهای عشق و کودک درون و تسلیم و قناعت و کودک آوری و بشر دوستی آمریکای لاتین یه بغل گرم براتون دارم . من و پارتنر سرخپوست و بومی من اینجا رو بهترین جای جهان میدونیم . چون انرژی انسانها بسیار آرامش بخش و شادی آور و عاشقانست .
first of if you loved your country you should have stayed right there just like the other 85 million Iranians. second of the vast majority of people who have left Iran was because their lives were in jeopardy. and third of you just got to the USA and by talking and telling people how to live and what to do it just doesn't make any sense ????? don't get me wrong i am not against you guys and i don't mean to be disrespectful ..but i am just being honest and give you my in put ....maybe i am wrong ...just don't be mad at me ....thanks
لطفا اینقدر زود قضاوت نکنید شما بقول خودتون چند ماه هست که در لس آنجلس هستید. من ۱۹ سال در آلمان زندگی کردم و عین همین مسائل رو در آنجا در بین ایرانیان دیدم الان هم ۱۵ سال هست که در لس آنجلس زندگی میکنم و بله این موارد در اینجا هم هست. بهتره که مدت بیشتری اینجا زندگی کنید و با ایرانیانی که هنوز باهاشون ملاقات نکردید ملاقات کنید حتما برداشت آماری شما بین ایرانیان مقیم اروپا و آمریکا عوض میشه، خیلی زود و تحت تاثیر همان برداشت سطحی قضاوت کردید. با آرزوی موفقیت برای شما عزیزان
عالی
میگم فکر میکنم منم ذهنم نمیکشه :))) رفتم ایتالیا چند سال انگلیسی م که تضعیف شد ایتالیایی مم خیلی خوب نیست حالا اومدم یه کشور دیگ دارم زبان اونا رو یاد میگیرم اونم دست و پا شکسته.. گاهی فارسی هم یادم میره فکر میکنم چند وقت دیگه کر و لال بشم کلا نتونم حرف بزنم به هیچ زبانی:)))
متاسفم واقعا.
من معمولا ویدئو های شما رو لایک میکنم ولی فکرنمیکنم قضاوت کردن آدما درست باشه
قرار نیست همه بخوان شواف کنن اینگلیسیشونو به بقیه
بعضی وقتا معادل کلمه تو فارسی نمیاد تو ذهنشون بخصوص وقتی دارن سریع صحبت میکنن
دکتر هلاکویی رحمت به پدرش
اینجا دانشجوی زمان شاه خدابیامرز بوده
میگفت من هنوز خیلی حرفاشونو متوجه نمیشم
شما دو تا موضوع رو با هم قاطی کردین. اونی که می‌خواد پز بده و سن بالا هست و زبان مادریش فارسی ه و میاد انگلیسی میپرونه فرق داره با کسی که امریکا به دنیا اومده و امریکا مدرسه رفته و همه دوستاش انگلیس زبان اند. اون بچه کوچیک ه که پز دادن حالیش نیست ، زبان انگلیسی میشه زبان اصلیش واسه همین فارسی و خوب صحبت نمیکنه. بچه های اروپا این طوری نیستند چون اروپا شهروند های خارجی و تا ابد خارجی حساب میکنند و جدا میکنند از خودشون و بچه از همون ابتدا زبان اون کشور و مسلط میشه و زبان مادری خودش هم حفظ میکنه . ولی تو امریکا بچه‌ها همه بدون استثنا امریکایی محسوب میشند و همه فارغ از هر کشوری باشند انگلیسی میشه زبان اول. همه این طوری اند کره ای ، چینی ، فرانسوی و همه . حالا شما خودتون بچه دار شدید و فرستادین مدرسه متوجه میشید چی میگم . پز دادن یه مساله جدا هست که اون هم هست ، معمولا طرف اقبال انگلیسی بلد نیست ولی همش پز میاد.
من تو ایرانم ولی مثلا موقعی که انگلیسی زیاد کار میکنم به صورت ناخودآگاه برخی کلمات انگلیسی رو جایگزین میکنم اما اما اما واقعا حیفه که ما همین که پامون برسه خارج یادمون بره اصالتمون رو ما باید حداقل برای ایران هم که شده با هم دیگه فارسی رو به زبان فارسی روان بدون کلمات و نوع عجیب غریب بیان کنیم....فردوسی خودش رو تیکه پاره کرد تا هشتاد سالگی تا ما زبان پارسی رو پارسی بگیم و صحبت کنیم حداقل برای اصالتمون و ایرانمان و خلیج همیشه پارس پارسی حرف زدن رو با تمام تلاش اجرایی کنیم
زنده باد ایران و ایرانی از لر و ترک و فارس و کرد و عرب و بلوچ و مازنی و ترکمن و آذری و تمام اقوام ایران بزرگ💚🤍❤️
سلام بر شما، ویدئوهاتون عالیه ولی یه سوال داشتم! این اسم GB از کجا اومده لطفا
موفق باشید
با سلام و عرض تشکر از مهساو سامی عزیز و تایید بعضی از مواردی که ذکر نمودید نکته ای رو می خواستم در مورد یک زبان و گویش های متعدد آن و اصول ترجمه عنوان کنم زبان یکی از ابزار وسائل فرهنگ یک ملت می باشد و ترجمه این زبان به فرهنگی دیگر گاها مشکل و در بعضی موارد غیرممکنه این مورد یکی از موارد مورد مطالعه دانشمندان می باشد و بر روی آن کار زیادی شده همچنین ورود کلمات زبان بیگانه در یک زبان امری اجتناب ناپذیر است لطفا به کلمات زیادی که از زبان عربی در فارسی وارد شده توجه بفرمایید
با سلام و درود خدمت شما و کانال خوبتون، من هشت ساله تو آلمان هستم و البته ادعایی ندارم ولی عموم ایرانی های که اینجا دیدم اصلا خوب نیستن و مجبور شدم برخلاف میلم ازشون فاصله بگیرم، اینجا هرکسی به فکر خودشه و دنبال منافع خودش هست همه مدل آدم هم اعم از دانشجو و پناهنده از جنوب تا شمال ایران دیدم ولی متاسفانه اصلا خوب نبودن و خیلی دلمو شکستن و اذیتم کردن حالا اینکه طرف فارسی و انگلیسی رو قاطی صحبت میکنه خیلی فکر نمیکنم چیز خیلی بدی و مهمی باشه.
درود بر هردوی شما دقیقا درسته
من دخترم در اتریش بدنیا آمده و ۵ زبان بلده ولی فارسی را بدون هیچ کلمه خارجی صحبت میکنه اگر کلمه ای را به معدل فارسی آن را بلد نباشه از ما میپرسه و بعد فارسی آن را میگه
این داستان پزدادن و چشم هم چشمی فک میکنم تو ایرانیا خیلی زیاده
کاش بجای پول و زبان بلد بودن و امریکا زندگی کردن.یکم فرهنگ هم یاد میگرفتن
توی اروپا هم زیاد هست، من رفیق خودم اینجوریه و دلیل اصلیش اینه زبان فارسی رو خوب بلد نیستن ، انگلیسی رو هم خوب بلد نیستن و میکسی از دوتاش حرف میزنن ، و کلا آدم های کم سواد یا کم هوشی هستن ، واقعا من بعضی وقتا قاتی می کنم از دستشون چون هیچ زبونی بلد نیستن
شاید به این دلیل باشه که میکس دو زبان باهم اختلال تو صحبت بوجود میاره من خودم گهگاهی وسطای حرفام ناخودآگاه المانی میگم چون نصف عمرم ایران بودم و نصفش المان
شلام مهسا جان لطفاً این پیامم رو بخون واگه احساس خوبی نسبت بهش داشتی ی لطفی رو در حق داداش کوچیک ترت انجام بده
من ی دوستی آمریکا پیدا کردم میخوام تماس بگیرم باهاش ولی با اینکه شمارش رو کامل برام فرستاده و کد کشور رو میگرم و با بسته مکالمه بین الملل هم تماس میگیرم نمیشه
لطفاً اگه تلگرام یا واتساپ داری برات بفرستم توو اونجا باهاش صحبت کن❤
اين چيزهايى كه شما گفتيد دروسته ولى چنان بزرگ شده از قديم تا حالا كه نميشه جلوى اين حركت اشتباه رو گرفت ما ايرانى ها در ايران هم اگر زبان هاى مختلف نيست ولى ماشين خانه تحصيلات و خيلى چيزهاى ديگر هست كه با آنها به ديگران ابراز برترى ميخواهيم نشان بدهيم
من والا فارسی، ترکی، آلمانی، ایتالیایی، انگلیسی بلدم سالها هم بیرون از ایران زندگی کردم پس چرا من هم قاطی نمیکنم ولی خیلی دیدم کسانی که تیکه میندازن داخل حرف زدنشون
سلام ،تا چند هزار دلار میشه نقدی به آمریکا آورد؟
لطفاً به من بگید وقتی متوجه شدید. اینجا بنویسید ممنون میشیم
ما ۲ سال دیگه میایم لس آنجلس.پیدات میکنم مهسا جوونم باهات دوووست میشم❤❤❤❤به امید دیدار
ویدئوشما رو هم لایک کردم هم سین کردم ولی واقعا موضوع امروزتون بی مربوط بود ماایرانی های بزرگی در امریکا مثل استاد معظمی بزرگ درسیسکو داریم برای ویو گرفتن هر چرت وپرتی رو نسازید
حالا باز اونا اونجان یکم منطقیه
تو ایران نمیدونی کسی ی ذره انگلیسی بلد باشه انگار خداست یک کلاسی میزارن یک کلاسی میزارن اصلا وحشتناک
سلام عزيزم ، عالي بود ويديوتون ، علي الخصوص حضور داداش سامي 😅😍 تو اين ويديو شما متفاوت بود عالي بود بخدا ❤️😍
كامنت براي داداش سامي : your performance كيلي كيلي خوب 😁😅😍
واقعا کلاس داره من آلمانی رو در حد بی دو تضمینی حرف می زنم۰ ولی اصلا و اصلا کلاس نمیزاریم ارزش نداره هنوز هم بیکارم تو وین ولی خب من ته آلمانی
ممنونم سامی و مهسای عژیزم سپاسگزارم برای اینکه دانسته های خودتون را با ما تقسیم میکنید
من خودم از سن کم اومدم اروپا فکر کن الان من بالای ۵۰سالمه و اینجا ازدواج کردم و یک پسر اینجا بدنیا اوردم پسرم فارسی حرف میزنه وقتی فارسی حرف میزنه و هرگز انگلیسی یا سویدی یا فرانسه و یا اسپانیایی قاطی حرف زدنش نمیکنه او ۲۷ساله است و یادم رفت بگم دانمارکی و نروژی هم میفهمه. تعجب میکنم به نظرم این یه نوع عقب ماندگی ذهنی است که کسی بدنیا امده ایران باشه زبونشم فارسی تا بره تو یه کشور دیگه زبون مادری یادش بره به نظرم همه ربط عقده و کمبود های درونی داره راستی مهسا جان من تا کلاس ۵ تو ایران خواندم هنوز میتونم بنویسم و بخونم و اینجا ادامه بفیه اش را دادم
دوستون دارم و ممنونم برای زحمتا تتون ❤️🙏
نه خانوم محترم عقب ماندگی ذهنی نیست ، بعضی موقعها دست خود آدم نیست لابلای انگلیسی یا فرانسوی حرف زدن چنتا کلمه فارسی حرف بزنی
مهسا جان نمی دونم تا چقدر از آپوزیشن ایرانی مطلع هستی و بازیهای رژیم و نایاک را می شناسی اما متاسفانه
حمید فرخ نژاد یک صادراتی از سوی رژیم هست در شرایطی که هنوز سریالش از صدا و سیما پخش می شود چطور ایشان این طرف ضد رژیم است
سلام میشه بگید چه جوری باید ماشین بخریم اگه پول زیاد اصلا نداریم که این کارو که میخوای انجام بدی ماشین می‌خواد
میگم اگه من لاتاری ۲۰۲۴ برنده بشم و بیام اونجا کمکم میکنید ؟؟؟؟😢
سلام گلم لطفا یک شماره واتساپ اگه میشه به من بده لاتاری برنده شدم وتا خرداد وقت دارم بیام امریکا .نیاز به راهنمایی در بعضی موارد دارم ممنون
Man too setta keshvar zendegi kardam va hammeye zaboonaro mix mikoneem. Farsi, Soedi, Ingeelisi.
سلام عزیزم خوبیین هزینه مدارس برای زیر دیپلم میگم چقدر هست
اینجا هم شما فارسی حرف بزنی جوابت رو گاهی اوغات آلمانی میدونند
من هم دبی بودم اونجا بچه ها بیشتر فارسی بلدن چون خانواده ها خیلی رفتو آمد به ایران دارن یا اقوام راحت می تونن بیان دبی حتی اونجا بیمارستان ایرانی هست، اروپا هم به ایران نزدیکتره ولی کسایی که میان آمریکا رابطشون با ایران خیلی کم می شه ویزاهای آمریکا هم خیلی سخته شما با لاتاری اومدید اما خیلی ها مثل من سال ها به خاطر ویزا نمی تونیم بریم خارج از امریکا.
ايرانيهای اروپایی هم جمله های ترکیبی زیاد دارند. خیلی اوقات من مرتب باید معنی را بپرسم. ولی بطور کلی همانگونه که گفتید در صحبت چون باید سریع باشد بعضی وقتها لغات به ذهن نمی‌آید. من بعضی وقتها حتی با فرانسه و انگلیسی اینجوری میشه. اصلا یادم میره این لغت فرانسه هست یا انگلیسی و دوتا را می‌گویم که شنونده بفهمد. بعضی وقتها از جای فرانسوی وارد انگلیسی میشم هنوز فرانسه حرف میزنم یا بالعکس. در مورد فارسی و انگلیسی هم همینطور. بنابراین فکر نکنم قیافه گرفتن باشد. لغات انگلیسی جایگزین می‌شوند بخاطر تمرین کم. حالا امیدورام شما پنج سال دیگر همین ویدئو را ببینید و خودتان متوجه تعداد لغاتی که به انگلیسی به کنار می‌برید بشوید.
سلام، ممنونم خیلی عالی بود، یه سوالی داشتم از آقا پدرام خبری دارید؟
واای چقدر شماها خوبید . عشقید بخدا . موفق باشید ❤❤
We classy people in america speak FARGLISI
من آرزومه از ایران و ایرانی فرار کنم اگرم آمریکا بیام دوست دارم جایی برم که حتی یکدونه ایرانی نبینم ولی به خاطر خانومم مجبورم😊
مهسا چقدر شما و همسرتون شبیه هم هستبد کپی برابز اصل
اخه ديونه تو كجاي اروپا بودي كه داري نظر ميدي ، يونان هم اروپا شد همه اش پناهنده أست ، يونان و امريكا ميخوايي مقايسه كني
واقعا داداش دوقلو هِل بوی هستی سامی😈😈😈
دوست داشتنی هستین، دو تا دوست باحال مثل شما میخوام😊❤
چقدر شما دوتا کنار هم خوبید 😃😃کلی کیف کردم ازین رابطه ی قشنگتون❤ منتظر ویدیو های بعدیتونیم 😘
با سلام و درود ، دلیل دیگه ،جامعه اروپایی خیلی با سوادتر از جامعه امریکا میباشد . وبخاطر غنی بودن فرهنگ اروپایی است ، خارجی‌ها بخصوص ایرانی‌ها از همه لحاظ (اجتماعی ، شعور سیاسی ، و حتی در پوشش ، رفتار و خوراک ، رابطه دوستی وووو…قابل مقایسه با امریکا نیست ) . سپاس از برنامه جذاب و ارزشمندتان، زنده و بر قرار باشید، 🙏🏼🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇮🇷❤️💐💐👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
اولا اینکه هرجایی هرادمی پیدا میشه پس نمیشه به قطعیت گفت
دوما بین ایرانیان اروپا که یه درصد بالاییشون پناهنده آن و از هرقماشی هستن دقبقا کجاشون فرهنگ غنی تر پیدا میشع که از ایرانیان امریکا بهترن؟؟ چند درصدشون توی سیاست اروپا مثلا حضور دارن؟؟ برید یع تحقیقی راجب حضور ایرانی ها یا حداقل ایرانی الاصل ها توی صحنه سیاست امریکا بکنید بعد بکوبید
لطفا کامنتها را جواب بدید که ما تشویق بشیم شما را نکاه کنیم
آدم از ایران میره از این جمعا و آدما دور بشه تو ادی رفتی کالیفرنیا وسط ایرانیا همینه دیگه :) برو فلوریدا هواشم عالیه
salam mer30 az video ye soal dashtam shoma goftin dusti dashtin ke az alman omade bod onja vaghean khayli khob mishod ke ba bachehayi ke az alman omadan onja mosahebe mikardin ke chetori omadan mer30
سلام مهسا جان لطفا درمورد اینکه چطوری با دو سه هزار تا یا حتی کمتر بیایم امریکا ویدیو بساز ♥
با بهپاد
Khodet tu chand daghighe gofti: fluent, basic, international, advanced, level …
Ena kalameha farsi e?
shoma 3/ 4 months e ke umadi California hanuz tarze fekret dar Iran munde. Maha ke kheili saale inja hastim en chiza aslan baramun matrah nist. English and farsi harf mizanim chon enjuri rahatim. Darim tu en jaame zendegi mikonim.
kolan harfaa bi mani bud. hopefully en kineha va Hasratha va kambudha va nokhtezafha
Ye chand saal begzare ok mishe 😄
من افغان هستم و ما هر جای دنیا باشیم زبان ملی خوده ایلا نمیکنم