Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Lemhiba ughilif (L'amour dépité)- à 5.05 J'ai mis tout le monde de côté Escomptant ta dignité Faire avec toi un trajet Mangeant le sel, la bouderie Et il n'y a pas à dénier Le temps félon t'a troublée En fait, l'amour dépité A la misère, ajouté Pourquoi cela, ô ma vie Si ton cœur est apaisé Et ta vie si bien rangée Moi, encore exaspéré De paix, ta maison peuplée Entourée de tes enfants Les misères en moi, mordant par ta beauté, m'envoûtant Et dans tes yeux, m'égarant La peau sur les os, me laissant N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Vive les kabyle et je suis kabyle independante et je dédie tout les chanson et tout les grand hommes de la jskabylie et surtout masse cherif mellal et an grand joueur de les annee dor mouloud iboud et merci le rebelle da lounes matoub et vive la kabylie et vive jsk et vive mon dieu merci amen ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Vive mon dieu merci et je suis fiere grâce avec dieu merci et je dormir et je rentre a la maison et je dédie la chanson à mon cœur de moi me je dit pas le Nom de mon cœur se s'écrie et merci mon dieu amen ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Je rêve, ou bien il n y a pas du tout de femmes. Apparemment il y a que les hommes qui ont le droit d être heureux, et de passer un bon moment. Je croyais que les kabyles étaient ouverts d esprits. Tooz !!!
C est ma vidéo préférée ! Je regarde très souvent ! Toutes les autres aussi mais celle ci est ma préférée bonne continuation
Merci beaucoup
Azul i w Ath warthirane si Tizi ouzou💪💪💪💯💯💯👏👏👏🥳🥳🥳🥳
Fellak I yera wazul agma
👍🏻🇩🇿👋🏻🍉💋❤️💘
Dasdagdege rabi adivarek dasahvale ça me manque la Kabylie de 15an je le recommande pour mon mariage monsieur ziad et toute son équipe a bientôt ❤❤❤
Pas de problème mon frère kolchi mabrok
Top top vous êtes extraordinaire..bravo l'ambiance de bled ça nous manque beaucoup..
Merci bqp
@@editionmazouzi7439 ربي يبارك فيك
Azul à zayed inas iwechrikik adyawi oumri enti l'énergie hihihi shebleght à tala khaled hihihi bonne courage et tanmirt
Nchlh merci
La belle chanson je la dédie à tous les beni haffed bonne ambiance merci
Merci bqp
Leh ibareK . Tres bèlle Soirèe , Didicas meN ait samil Daira DerguiNa
Merci bqp c gentil
09 09 2021 ♓️💪🏻❤️. Kahina je regarde ta vidéo préféré tu captes un mec 😎 sur cette vidéo hhhh 😁
Cherche bien alors
@@Labylka213 ta trouvée ?
des tsalim fellas ihi
Hhh
@@editionmazouzi7439🤣
Vraiment je taire chapeau ta fait une très belle soirée et ta une vois d'or
Normal kan a hakim merci bqp
Merci bqp mes chers amis pour vs encouragements
Tu mérite mon frère
Tanmirt ayahviv
Franchement jai rien a dire une ambiance de ouf machallah ❤❤❤ bonne continuation frère
Merci beaucoup
11:55 حتي 12:07مورصو بزاف شباب خو تاع من لاشنصونو هادي برافو ركبة في الواعر
Merci bqp
Amar avdenour zgigh g avridhim
@@boyslim559 يعطيك الصحة خو
@@adarfaycel912 bla mzaya khou
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Lemhiba ughilif (L'amour dépité)- à 5.05
J'ai mis tout le monde de côté
Escomptant ta dignité
Faire avec toi un trajet
Mangeant le sel, la bouderie
Et il n'y a pas à dénier
Le temps félon t'a troublée
En fait, l'amour dépité
A la misère, ajouté
Pourquoi cela, ô ma vie
Si ton cœur est apaisé
Et ta vie si bien rangée
Moi, encore exaspéré
De paix, ta maison peuplée
Entourée de tes enfants
Les misères en moi, mordant
par ta beauté, m'envoûtant
Et dans tes yeux, m'égarant
La peau sur les os, me laissant
N.B : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
C la plus soirée k t'as fait j'adore grave lemhiba ughilif, tu la interprétez d'une façon sublime, merci frère. Continue
Merci frère c gentil
@@editionmazouzi7439 أزول ميس تمورث صوتك روعة راك تمشي للأعراس وشكرا.
Tþ⁶ttgofficiel hheedŕ 67mois ( strict 6jjuki99hyugp0⁰ é
هاذي في2019 بني ورتلان قرية اغلدان عرس نور الدين
Vive les kabyle et je suis kabyle independante et je dédie tout les chanson et tout les grand hommes de la jskabylie et surtout masse cherif mellal et an grand joueur de les annee dor mouloud iboud et merci le rebelle da lounes matoub et vive la kabylie et vive jsk et vive mon dieu merci amen ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Vive la kabylie
Tanmirtiiikh ataaas terwitakhett dagi fi gheldan i bon courage pour la vie 🤩🤩🙏
Testahlam merci
@@editionmazouzi7439 d'urine
Continuez à nous faire du bien vous êtes formidable bravo
Nchlh merci bqp
toop soirée hbb zaid c moi qui ta appelé pour ce mariage tu es formidable mon frère on t'aime bcp bcp
Merci également c gentil
Vraiment manifique maachallah moi je suis de genzate et j'habite à Paris
@@malikatouati6225 merci bqp
@@malikatouati6225 on est de beni ourtilen
Je ne me lasse pas de regarder cette vidéo très belle ambiance
Merci bqp
Moi aussi mdr❤️❤️
Oui très bonne ambiance nostalgie de bled
Woow wooow vraiment c'est magnifique .lahh ibarek 😍😍😍😍😍
Barek fik merci bqp
C'est juste magnifique chanteur et musiciens un vrai régal
Merci beaucoup
والله غير زهيتوني توحشت لعراس🌹🌹🌹
J'adore quand il chante et dense je le kiffe.
C gentil merci
Bonne continuation ayahviv kmal Kan aka تحياتي من إث لعلام
Khiyar nass merci bqp
Belle voix wlh tooop akiharez Rabi
toujours vive kabyle ❤️❤️✌️♓
Merci
Awiyithttid ayighni g la fêtiw 😑😑🥺je le kiffe de ouffff il est ambitieux j adoooooor ♥️❤️😘
C'est ma video préférée merci pour l'ambiance
@@chafaaherroudj6027 merci beaucoup mon frère
Bravo magnifique voix 1000 fois bravo zaid
Merci bqp
Saha zaid bonne continuation et contra 3la l3adyan 😜
Merci bqp
Vive mon dieu merci et je suis fiere grâce avec dieu merci et je dormir et je rentre a la maison et je dédie la chanson à mon cœur de moi me je dit pas le Nom de mon cœur se s'écrie et merci mon dieu amen ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Merci
Je tu souhaites une bonne continuation mon voisin ❤❤❤
Vive notre chère Kabylie, super belle ambiance
Merci beaucoup c gentil
Merci beaucoup c gentil
Bravo zaid ayahviviw bn courage a chikh sans oublier l'équipe 💥🎹Ghano percussion. Et mourad Pianiste
Merci bqp mon frère
@@editionmazouzi7439 bonne soirée
C'est pour quand une soirée pour les femme alors ??
Hhh nchlh
Wlh ar thes3id elhaq hhhhh mdr
si tizi ouzou top du top bon continuation ar zdath .svp le titre de la premiere chonson
Merci bqp c gentil
@@editionmazouzi7439 le titre de la premiere chonson ismiss . tres bien interprété bravo
@@ghilaslarabi81 sidi rebbi ayahnin
ههههههه يسعى امليار إيناس ايديفك 100😉😉😉😉😉😉😉😁😁😉😉😉😉
Toooop Allah ybarak aldjariw a3ziz💐💐💐
Merci bqp
Vous pouvez me passer votre contact merci. Votre voix il est juste magnifique chapeau.
@@djouadiyaakoub5430 0778233975
@@editionmazouzi7439 999
الله يبارك حطة وشباب ربي يحفضك ديما قيمة كمل تحياتي لك من خراطة
Merci khoya fi khater nass kherata
Une très belle interprétation ayuuuz a zaid
Merci bqp c gentil
@@editionmazouzi7439 aî
Svp le titre de la prmier chanson a sidi Rabi.....🙄🤔🤔
Alah ibaraQ sahra hadi khrajt bazafffff chaba kont hader fiha f bni ourtilan
Bsahtkom mon frère vs mérité plus que ça khiyas nass
Ayouz noun un marocain amazigh qui vous aime
Ansuf yesak
Wellah ya3tik saha thalmirthik ayhviv the3jvtas melih i hamo bomlyar hhhhhhh nchallah asn3wadh ♥️
Hhhhh nchlh
C’est pendant le coronavirus ???
Top mon amis ❤
Bravo contenu sur se ritme aki3in rebbi nchlh
Nchlh c gentil merci
C'est vraiment top une très belle soirée besahtkoum et b.bon courage j'adore cette chanson lemhiba oughilif
Merci bqp c gentil
Continuez à nous faire du bien avec vous êtes formidable
Nchlh merci bqp
Juste Magnifique bravo 👏👏👏
Merci frère
Derien le couz
Je vienne de vous découvrir une très bonne reusite bon continuation
Nchlh merci beaucoup
Vrai ambiance n tmurth merci beaucoup pour cette ambiance
Merci beaucoup
Bonjour à tous qui pourrai me donner le titre de la chanson du début du clip merci f avance
Zaid Mazouzi Sidi rebbi ayahnin
@@editionmazouzi7439 merci bcp
@@tassaditallou1378 pas de souci
@@editionmazouzi7439 je suis fan de ce chanteur que j'ai découvert il 'y a pas longtemps
@@tassaditallou1378 merci bqp c gentil
A qui la première chanson
Magnifique bravo bn continuation
Merci bqp
Ça doit etre genial en direct quelle ambiance j'adore
Oui
Bravo cousin belle chansons
Merci bqp
C qui cette chanson ni la première ni
De Rabah hayoune
Belle prestation bravo 👏
Merci
marhva yisekh githewarthiran ♥️
akham dakhamikh 👌👌
Merci bqp islam
Bravo frrrr akiwafa9 rabi nchalah
Jma3in nchlh
toop soiré di tadartiw azizen igheldan comune de beni ourtilen 3ers ta3 khouya nordin
Khiyar nass
bonjour pourriez vous me donner le titre de la 1 ere chanson s il vous plait merci
j adore cette video bravo!!!
Sidi rebbi ayahnin
merci beaucoup
Du tooop mon frère ❤️
Merci bqp frère
Tooop belle voix 😍😍
Oui
Super ambiance vraiment bravo ❤️
Toooop tres belle chonsson sahiiiit
Merci bqp
تحية من البويرة وأحلى لايك.🌷🌷🌷
Khiyar nass
Nchallh adkhmadh la première chanson wahdas .et bonne courage 💓
Nchlh
Merci 💓
Ça donne envie de danser très belle voix bonne continuation
Oui ça nous manque vraiment
Anida la soirée agi
tpppp mon amie
Thejit aglim f yighsan toooop bonne continuation
Merci frère c gentil
Je rêve, ou bien il n y a pas du tout de femmes. Apparemment il y a que les hommes qui ont le droit d être heureux, et de passer un bon moment. Je croyais que les kabyles étaient ouverts d esprits. Tooz !!!
Toooop bon contuation 👍👏💖😍
Merci bqp
J'adore la chanson yagui sahit atas atas
Merci
Très belle voix bonne continuation
Merci beaucoup
❤تعلمتوا ثاني انتما التبراح وبقوة هههه حافظوا على اللغة الامازيغية والثقافة نتاعنا . .نقصوا التبراح . راكم فالغنى نتاع الراي .
الثقافة نتاعك ثاني قالتلك اكتب بالعربية..الله لا يتربحك
Repose en paix Lounès. Heureux ceux qui n'ont rien vu ni entendu
C'est qui Lounes ? Le chanteur !
Tamaziguette
Mè pourquoi tu parles on arabe
تحياتي من بني لعلام
Khiyar nass
Zaid la prochaine fois tebriha khater chahra
Nchlh
Rien a dire belle voix fort .....
C gentil merci
Ambiance cabaret en plein air les gestes barrières les frères la covid19 ne pardonne pas bonne continuation
Ouiii tt à fait hhhhh cabaret en Plain air
Bonne continuation bravo et bravo
Merci bqp c gentil
C'est où ?
La kabily c est faire la fête bravo
Merci
Top de Tizi-ouzou❤❤
Merci bqp
Fata mlmi ara ttidawigh hhh
Adassedh ayitchnudh a yahviv hh??
Nchlh mon frère
Un belle soirée 😍😍
Merci bqp
La première chanson ni issemis
Toppp ellah ibarek 😍😍😍
Merci
Bo santé ayi karitha 👌😍 top ❤️❤️
Azul a tamurth afud iguerzen n'chalah
Nchlh merci
Acoustique c'est encore mieux que là boîte a rythme
Oui c vrai
D'après votre longuage machi jwayeh n bou3ndas lmohim 19
Non je ss de bejaia
Fi khater. C'est quoi
tres Belle chanson Bravo
Merci bqp c gentil
@@editionmazouzi7439 tooop
La Covid-19 c’est du pipeau, la preuve y’a pas eu de problème de contamination après cette fête , Bravo à tous , vous êtes magnifiques
Que dieu nous protège nchlh
Bravo a imazighene vous savez faire la fête tanmirt ❤️👍
Pppppppp0pppp