ブルガリア人がカレーにヨーグルトを入れて食べたらまさかの“あの味”で衝撃事実が発覚【海外の反応】
![SAMURAI FLAG[SAMURAI CHANNEL]](http://yt3.ggpht.com/WV02AniyOmp6UMMR4hjMRYZz53aIgjibb6PAsqUGIGAt7Wqqy38JDOSbAA1BuumpC9816T-jLw=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Вставка
- Опубліковано 18 жов 2024
- ご視聴ありがとうございます。
シルさんのUA-camも是非ご視聴お願いいたします😊
🔽 シルさんのUA-camチャンネル『shiru』
/ shiruluv
【サムライフラッグの情報】
🔽 サブチャンネル『サムライフラッグと仲間たち』
/ @samuraifriends
🔽 サムライフラッグ公式サイト（メンバー情報）
samuraiflag.co...
🔽 Instagram（撮影のオフショットなど）
/ samuraiflag
🔽 お問い合わせ先
info@samuraiflag.com
#外国人 #外国人の反応 #海外の反応
本当にありがとうございました☺️
サムライフラッグチャンネルとまたコラボできて嬉しい！
日本人が思いついた食べ方面白すぎる🤣
またこういうチャレンジやってみたい！
シル(๑˃̵ᴗ˂̵)
日本でカレーにヨーグルトを入れるレシピは結構前からあるので懐かしい感じ♪
超有名でもないけど、ずっとロングランしてますねｗ
次回もお待ち申し上げております♪ ciao ciao～♪
スーパーがおしゃれ！！
初めてみます。2人とも日本が上手ですね。カレーおいしかったらよかったのですが、ヨーグルト入りカレーおいしかったらいいのですが少し多いように思います。又時間が有ったら最初に少し油をひいて玉ねぎを炒めてあめ色になってから水や他のグザイを入れるとおいしくなると思います。いろいろしてみるのも勉強になりますね。2022.9.26
コニさんイケメンね👍
性格も良さそう🙆
シルちゃんもいつも通り可愛いです☺️
確かにカレーにヨーグルトを隠し味って聞いたことある気がする。今度試してみよっ。
あのう、ブルガリアの人は、日本語の発音が有利なのかな？イントネーションや母音が似てるとか。。
とにかく、ふたりとも日本語の発音がすごく上手です。
ブルガリア🇧🇬カレー🍛でチェーン店作って❗️
中東の人とか食べる直前にヨーグルトかけて食べるよね😊
お米は「とぐ」もの？「洗う」もの？ どっちが正しいの？と言われますが。現在は洗うというのが多数派ですね。
日本だったら、カレーの付け合わせが売っていたのになぁ。福伸漬けやラッキョウを食べてコニさんがどんな顔するかなぁと想像してみました。
最近、youtubeの料理番組で、観て、試したら、案外、よかったですよ。百均のアルミ製のザルで、水道を垂れ流しながら、お米をゴシゴシ、数回。最近、お米が、美味しくなりました。参考までに❗️
「おおさじ一杯」って ほぼ すり切れ でしょう あれは山盛りデスワwww
ホントキレイな人ですね。
キレイな人だな╯
一般的ではないけど、日本でもヨーグルト入れますよ。
インド料理などでは、ヨーグルト・ベースのドリンク“ ラッシー( Lassi ) ”が、一般的に よく飲まれていたりもしますよね～🍛🍽🥛🤤
カレーを食べる時にラッシー（ヨーグルトのジュース？）を合わせるからそこら辺から来たのかな？
コニちゃん、ウエルカムですぞー！
日本もそうだけどお母さんじゃなくお婆ちゃんの料理って世界共通なのかな？
後輩になるんだな。頑張れよ。
ご視聴ありがとうございます。
シルさんのUA-camも是非ご視聴お願いいたします😊
🔽 シルさんのUA-camチャンネル『shiru』
ua-cam.com/users/shiruluv
【サムライフラッグの情報】
🔽 サブチャンネル『サムライフラッグと仲間たち』
ua-cam.com/channels/hOwHpmAFqns45OX7udqgVw.html
🔽 サムライフラッグ公式サイト（メンバー情報）
samuraiflag.com/samuraichannel/
🔽 Instagram（撮影のオフショットなど）
instagram.com/samuraiflag/
カレーにヨーグルトを入れると
辛口カレーが甘口カレーになる😂
来日する前から謙遜ができるとはｗ コニ君、大阪楽しんでくれ
ヨーグルトカレー食べたことにですが、美味しそうでしたね。良く工夫されましたね。Goodi dea！
ヨーグルト入れると美味しいですよね〜
うちはヨーグルトの代わりに牛乳を入れてます！牛乳だけだと酸味が欲しくなるので、トマトも入れます。
蜂蜜をスプーン大さじ1、インスタントコーヒーも、ひとつまみ入れると、味に深みが出て美味しいですよ〜
コニさん日本へ来られるとのこと。楽しみですね
この二人、かわいいな😆
大さじ６をはるかに超えた量になってますよ～(ﾟДﾟ;)
シルさんもコニさんもほんとに優しい感じが出ていますねー
カレーの具にはいろいろ好きなものをいれて食べればよいですね。
FFのユウナに似てる。ん？広末にも似てるな。オーストリアにも似てる人がいるけど万国共通なのか！
火を止めて少し冷ましてからルーいれて。溶けないことがあるよ
カレールーの中に入れずに、添えて食べることもあるよ。味がマイルドになるので。栄養価も高くなるしね。それと、日本のカレーライスには、福神漬け*とらっきょう*がなきゃー！味が一層ひきたつよ。（*漬物のたぐい）
カレーにヨーグルト美味しそう！でも菌は死んじゃうんだよなぁ〜😅
確かに菌は生きていないですが、
ビール、日本酒、醤油等の多くの発酵食品はわざわざ出荷前に加熱して発酵させてくれた菌を死滅させています。
ヨーグルトの菌が腸に届き腸内環境の改善を考えると生菌がある方が良いように思いますが、実は菌が、いなくてもヨーグルトに菌が作った生成物が有り腸内環境の改善がされます。まあヨーグルトの菌は消化管を通って大腸に向かいますが、途中で大方死滅するので、余り気にする必要ない気がします。
カレーにヨーグルト、さっそくやって見ます❗w
インドのレストランで、辛いとヨーグルト入れて辛さを和らげるですよ。
だからカレーにヨーグルトは間違ってはないんです
コニさん
めちゃめちゃ人が良さそう✨
人が良すぎてこちらが心配になるくらいいい人そう😅
留学来日で色々体験してくださいね！
シルさん
ウチもカレーにヨーグルト入れますよ♪逆にブルガリア料理を日本風にアレンジしたのも見てみたいです😊
カレーって、基本何を入れてもいいんだよね。 チョコレートとかケチャップとかコーヒーとか、何でもOK.
素敵なお二人ですね。
才色兼備と・・
ん？
男の場合は何て言うんだろう？
私もミルク、チーズ、ヨーグルトをその日の気分でカレーに入れたりします。
辛さが抑えられてコクが出ますね♪
インド料理でもヨーグルト入れたりするので日本でも入れるようになったんじゃないかな～
そうかもしれないね！他国の食文化は面白い
シルさん。
ヨーグルト使った料理動画リクエストした者です。
早速カレーを作ってもらって嬉しいです。
カレーにヨーグルト入れると辛さレベルが下がって味がマイルドになりますよね。
それにお肉を柔らかくする効果も有ります。
お肉を柔らかくする効果を大きくするには調理前のお肉をヨーグルトにしばらく浸すとより柔らかくなります。
海外の方がカレーを作るとき１番心配するのはカレーの辛さ。
この辛さレベルは甘口、中辛、辛口とカレールーに書かれていますが、実は５〜７段階有ります。
今回使われたゴールデンカレーは辛い方なので、ちょっと心配しました。
ちなみに今回使用されたカレールーのメーカーはＳ＆Ｂ食品でカレーの辛さレベルは７段階
子供向け
カレーの王子様
レベル１
ゴールデンカレー甘口
とろけるカレー甘口
レベル２
ディナーカレー甘口
和風カレー
レベル３
ゴールデンカレー中辛
とろけるカレー中辛
レベル４
ディナーカレー中辛
とろけるカレー辛口
レベル５
ゴールデンカレー辛口
ＨＯＴ
ディナーカレー辛口
以上のような辛さのレベルになっています。ご参考までに
90年代後半にカレーヨーグルト売ってたな～😄😄まさにそのまんま｡
ちょっと今度ヨーグルトを入れて味変を楽しんでみようと思います。
それにしても、お二人とも「てにをは」が完璧な日本語ですね。
日本語がかなり上手い外国人の方でも「は」と「が」の区別が難しかったり、必要ない箇所に入れてしまったり、
教科書的過ぎたり、そういうのがよくあるのですが、全くというほど気になりませんでした。
ブルガリアの日本語教育、優秀なんですね。
学園祭でカレーを出してみたら面白いかもね！
今日は日曜日、よしカレーライスを作ってヨーグルト入れてみよう。さてさてどうなるかな！！！
シルちゃんがサムライフラッグで見れるとは！
上手くいったようで良かった〜少し多すぎるかとも思ったからね🤣
次回作るときは少しずつ加えていって味を確かめるのもおすすめ🍛
シルさん コニさん ブルガリアヨーグルトと日本のカレールーはとても相性が良いです。
煮込み用の人参の切り方に回し切りという方法があり簡単ですよ調べてみてください。
辛さをやわらげるじゃがいもの役目をヨーグルトがしているのか
インド人が作るヨーグルト入りのカレー動画を見たコトあります。
フィリピンではココナッツミルクを入れるそうです。
蕎麦屋のカレーは出汁を入れます🍛
コニさんの振る舞いが日本人っぽいww😳😳
ヨーグルト入れるとブルガリア料理になるのか…やってみよう！
おもしろい
おいしそう。ちなみに、玉ねぎを、飴色になるまで炒めてからの方がおいしいらしいです。あと、トマトを擦って入れるとコクが出ますよ。
ソフィア、路面電車が走ってるのね
大阪大学への留学、楽しみだね。何を勉強しているのかな。
外国人の入国者数制限は、1日あたり5万人に緩和された。
コロナ感染の検査は、ワクチン接種証明だけで足りるようになった。
暑かった日本の夏も、そろそろ終わり。
これからいい季節になるよ。
ヨーグルト入りのカレーは、マイルドになって、たぶん美味しいと思う。
日本に来たら、カレーに限らず、いろいろな日本食を楽しんでください。
日本でも辛さおさえるために、カレーに牛乳をいれることがあります。
それに似たような感じかな。
でも、シルちゃんヨーグルト入れすぎw隠し味全然隠せてないw
私もヨーグルト入れすぎ同感です😆
コニさん、シルさんチャンネルの学祭以来ですね。ヨーグルト入れてる日本人けっこういると思うな。
外国人は納豆を食感や匂い等で敬遠する人が多いですが、この納豆をカレーに入れると､味に深みとマロヤカさが出て美味しくいただけます！トライしてみてください！
大阪大学とは凄いですね。
日本人は各家庭によってヨーグルトやトマトケチャップなどを入れて味を良くします。そうすると酸味が出て美味しくなります。私はいつもトマトケチャップを入れます。なかにはチョコレートをひとかけら入れる家もあります。マッシュルームなどのキノコも入れます。カレールーだけでなくガーリックなども入れると味が良くなります。その他に各家庭によって肉を使わずツナ缶のツナを入れたりシーフードカレーなどもあります。カレーは御飯にかけて食べるだけでなく、茹でたうどんにかけると美味しい『カレーうどん』になります。また、パンと一緒に食べても美味しいですよ。長々と失礼しました。
コニさんはカレー初めてなんですね！シルちゃんも日本ではよく食べてたって言ってたし日本人の国民食なので初めての感覚が新鮮！
ヨーグルト入れるのはチキンカレーとよく合うのでお気に入り、ブルガリア料理に近くなるのは新たな発見！ぜひブルガリアで広まるといいなぁ
普通のスーパーで売られていたら毎週作っていたのに。。本当に将来広まると良いな
コメントありがとう^^
本場のインドでも入れてるだろ‼️
日本人の挑戦する気持ちは世界一だわ
Искам веднъж да сготвите японски ориз в японска тенджера за ориз и да го изядете - това ще промени представата ви за ориза.
お二人とも変なクセの無い、聞いて耳に快い日本語で素晴らしいです。
一応、念のために言っておきますが、大さじ1＝15グラムですので、画像で見る限りでは、あまりにも多すぎるように見えました。
美味しければそれでいいので、気にしないでください✌
良い動画でしたよ！👌👍
ブルガリアの大学に日本語学科があることが驚きです。世界のメジャーな言語でもない日本語が遠いブルガリアで。でも頑張って下さい。
昨日は金曜日だったのでカレーを作り、今日もお昼にカレーを食べました。
ルーは同じゴールデンカレーです。
カレーにヨーグルトを入れるのは好きです。
カルピスやインスタントコーヒーをちょっとだけ入れるとさらにおいしくなります。
日本で一番有名なヨーグルトも明治ブルガリアヨーグルトだしね～
カレーにヨーグルト？寧ろ常識じゃん
二人ともとても良いリアクションでした。カレーを気に入ってもらえて良かったです。カレーって誰が作ってもオリジナル料理でレシピもその人独自ですからもっとたくさん試して欲しいと思います。元々はインド料理をアレンジしたイギリス料理を更に日本人がアレンジした創作料理ですし。
隠し味としてカレーにヨーグルト入れるって有名な話しだと思っててカルチャーショック
シルさんもコニさんも凄く親しみやすい印象を受けました…
シルさんもコニさんも日本食や日本を楽しんで頂きたいです!!笑
カレーにヨーグルトを入れるのは考えつかなかったです。ブルガリアらしくなるということなので、今度、僕もやってみたいと思います。
Shiruちゃんカレーにヨーグルトを入れると辛さがまろやかな味になるようですよ！
まろやかにするために入れる人が多いようです
日本茶も置いてほしいです。大阪に来たら日本の文化も体験してくださいね。
他にもたくさんの美味しい日本料理あるから食べてみて下さい。
嗚呼、マジか、後輩とは言うけど・・・
一億総、平たい顔族の日本人からすると、二人の顔立ちは、もし道でみかけたなら、二度見、三度見してしまう、西洋的な特徴と美しさを感じるなぁ。日本人がカレーにヨーグルトをいれて楽しむように、この二人の動画は、文化の交流が期待できそうですね
ま、インド料理もヨーグルトで作るの多いし、カレーにヨーグルトは普通じゃない？インド料理やで辛すぎる、って泣いていると、ヨーグルト出してきて混ぜるといいよ、って言ってるのを見たこともあります。
I have never eaten curry with yogurt, so I would like to try it😋
I was surprised that not only Shiru‐san but also Koni-san speaks Japanese very well.
Thank you for the wonderful video❣
Thank you for the wonderful comment!
Koni-san is Shiru-san's husbando?
@@shiruluvWhat happened to your channel?
ヨーグルト多いですね。カレーの味が無くなるように思いますが隠し味位でよかったのでは、でもおいしかったのでよかったです。今度ヨーグルト入れてみます。2022.9.4
ヨーグルトを隠し味にするならカレーの量に対してヨーグルト入れ過ぎ
コニさんも日本語だいぶうまいな
ブルガリアにはカレーは馴染みないんですね、意外でした。ヨーグルトカレー試してみたくなりました！
私は混ぜないで、カレーのうえに少しのせて食べます。おいしいですよ。
ヨーグルト入れすぎ(笑)
カレーは甘口や辛口など色々有るからね 量を多くして煮込んだ方が美味しい
後は付け合わせのラッキョウや福神漬けが有るとイイね
あ～そうだ、米を洗いすぎ 3回で良いよ 洗うのに茶碗は小さすぎるが、洗わなくても良い無洗米も有るよ
炊飯器が古いね 最近の炊飯器は自分の好みに炊けるし、美味しさが全然違うよ その分高いけど。
見たところ器が小さすぎて砥いでないようだから7回でもまあいいのかもしれません．むしろ少ない？
日本式じゃなくインドのカレーもそちらでは食べないんですか？そこだけちょっと気になりますね。
大さじ６杯だけど山盛り６杯ではないので入れすぎ
隠し味なのにこれじゃ隠れてないのでは？
シルちゃん、ブルガリアでカレーの店を開けば良いんんじゃないかな。まずはイベントや祭り等で屋台のカレー店。
おばあちゃんの豆料理の味になるとは(笑)
ブルガリア料理を体験したければ何かしらの料理にとりあえずヨーグルト入れてみると良いってことですね😂
さあ、ブルガリアでブルガリア・カレー店出して大繁盛だ！
あ、シルちゃんだｗ
自分が食べたことないカレーを後輩クンに食べさせたのね😅
ブルガリアでは普通にカレーにヨーグルト入れているかと思いました（偏見）
美味しくできたようで良かった！
大阪の方言に戸惑わず、標準語で堂々と留学生活をE N J O Yしてきてください。応援しています
一日目は日本のカレー、2日目はヨーグルトカレー、3日目はカレーうどんってね（＾＾）ｂ
コニさん、そのスプーンの持ち方は持ちづらくないですか？😆
お米を研いでる？
I think many Japanese put yogurt in their curry.
In my case, I add yogurt, a little honey for sweetness, and a little instant coffee for bitterness.
Instant coffee? Whattt
@@shiruluv I am not the only Japanese who sometimes add instant coffee.
If too much is added, it tastes bad, but a little bit tastes good with a bitter taste. If you don't like bitterness, you shouldn't put it in.
ヨーグルトやすったリンゴを入れるとコクが出てまろやかになると思うよ！
コク･まろやかって言う表現は外国の方には解りづらいかもだけど
要するに！旨く成る(笑)
わてはミルク🍼入れますがな
日本製品のスーパーがあるんですね。
ヨーグルトを加えるとブルガリア風味になるんですね。どちらのカレーも美味しく出来て良かったです。コニさん、留学中に、是非日本を満喫して下さい😊