전못진의 얽힌 이야기 시타 디 스메랄도라는 곳에 어떤 남성이 태어났는데 자신의 모습이 너무 추해서 남들과 안 만나고 그의 유일한 낙 예쁜 꽃들을 기르면서 살고있었음 근데 자꾸 어떤 여성이 꽃을 한송이 한 송이 꺾어가길래 화가나서 여성이 자신이 졸때 꽃을 꺾어가는 것을 알고 조는 척을 함 그때도 역시 여성은 꽃을 꺾어감 그래서 그 남성은 망토로 자신을 가리고 여성이 어디로 가나 쫒아감 그 여성을 따라간 곳에선 그 여성이 너무 나약하고 아파보이고 가난해보였고 그 여성은 꽃을 팔고 있었음 그래서 남성은 꽃을 키우는 방법을 알려주고 싶었으나 자신의 얼굴을 보고 도망갈까 다가가지 못함 그 이후에 남성은 여성이 돈을 많이 벌게하기위해 엄청 이쁜 꽃을 만들고 기다림 하지만 여자가 오지않아 남성은 걱정이 되는 마음에 가면을 만들고 여성을 찾아가지만 그 여성은 죽어있었음 그 정원에 가득해진 제일 예쁜 꽃 이름은 스메랄도 였고 그 스메랄도의 꽃 말은 '전하지 못한 진심'이 되었다 가사랑 매칭해보면서 보시면 이해가 공감이 될 것 같네요
전 이거 보기전까진 전못진 노래해석을 이렇게 했어요 페이크러브 마지막에 가면을 쓰는데 그걸 자신의 어둠을 가려주는 것이고 그걸 쓰고 돌아다니면 사람들이 날 그냥 사람으로 봐주는데 어느날 사랑하는 여자가 생긴거죠 근데 그여자도 가면속의 나는 안좋아할것같아서 또 가면을 쓰고 널 이런 가사 있잖아요 그래서 전 그여자를 만날땐 꼭 가면을 쓴다는줄...
@소통 시작!! 유진 진심녀 비누 네. 꽃은 전부터 있었는데 전설은 빅히트가 만들었어요. 어떤 블로그가 있는데 그 블로그가 빅히트에서 만든 블로그거든요. 거기서 처음 전설이 나온 거예요. 참고로 거기에는 컴백일 스포나 떡밥이 굉장히 많기 때문에 나중에 시간 나면 찾아보세요.
외로움이 가득히 피어있는 이 garden-갈든 가시투성이 이 모래성에 난 날 매었어 너의 이름은 뭔지 갈 곳이 있긴 한지 Oh could you tell me?-오 쿠쥬 텔미? 이 정원에 숨어든 널 봤어 And I know-앤아노우 너의 온긴 모두 다 진짜란 걸 푸른 꽃을 꺾는 손 잡고 싶지만 내 운명인 걸 Don't smile on me-돈 스마일 온 미 Light on me-라이론미 너에게 다가설 수 없으니까 내겐 불러줄 이름이 없어 You know that I can't-유노뎃아이캔트 Show you ME-쇼유미 Give you ME-기뷰미 초라한 모습 보여줄 순 없어 또 가면을 쓰고 널 만나러 가 But I still want you-벗이이스틸원유 외로움의 정원에 핀 너를 닮은 꽃 주고 싶었지 바보 같은 가면을 벗고서 But I know-벗아이노우 영원히 그럴 수는 없는 걸 숨어야만 하는 걸 추한 나니까 난 두려운 걸 초라해 I’m so afraid-암쏘어쁘뤠이드 결국엔 너도 날 또 떠나버릴까 또 가면을 쓰고 널 만나러 가 할 수 있는 건 정원에 이 세상에 예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음 니가 아는 나로 숨쉬는 것 But I still want you-벗아이스틸원유 I still want you-아이스틸원유 어쩌면 그때 조금만 이만큼만 용길 내서 너의 앞에 섰더라면 지금 모든 건 달라졌을까 난 울고 있어 사라진 무너진 홀로 남겨진 이 모래성에서 부서진 가면을 바라보면서 And I still want you-애나이스틸원유 But I still want you-벗아이스틸원유 But I still want you-벗아이스틸원유 And I still want you-애나이스틸원유
방탄오빠들한테 얘기하고싶은게 있어요. 자기가 못한다고생각하지말고 잘한다고생각해주세요. 우리어머니께서 이말을 저에게해주셨는데 너무 감동이더라고요 전 못하는것을 노력해서 꿈을 이루고싶어요. 전 방탄 오빠들은 부족한게없어요 춤잘추지 랩잘하지 귀엽지 다 좋아서 부럽네요.ㅎ 댓을 많이해주세요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저만 이거부르면서 나 자신한테 짜증나고 현타오나요..ㅋㅋㅋㅋㅋ 첫부분은 최대한 낮게 부르는데 한계라는게 있잖아요.. 한계에서 더 내려가는 파트가 있으면 똑같은 음으로 불리고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 또 너무 높은 파트에선 최대한 하는데 하다보면 어느새 정신줄 놓아서 가성으로 뺰뺰 거리면서 쿠우우 이러고 있어요 전..
화양연화랑 럽유어셀프 내 인생을 바칠 곡임....탈덕했어도 절대 못잊는 내 인생곡이다...가사가 공감간다고...ㅜㅜ N.O 때 부터...쭉...그 감성 절대 못잊어 방탄 노래 안들어도 그냥 부르고 그냥 음성지원 됨...진짜. 진심녀였다고요 웬만하면 웬만해서 노래 거의 다 알고..ㅎㅎㅎㅎ 나 인생 그냥 화양연화 그걸로 버텼는데 하하하하하하 순수했던 그 시절임..진짜 ㄹㅈㄷ 시절.....😢❤ 다시는 돌아갈 수 없는 그 시간 속으로... 향수병인가..추억인가 개그립다....😢 눈물샘 자극한다고 18....4세대 판치는 와중에 3세대..그립고...그냥 방탄 엑소 있던 그 시절 그립다 내 기준 아이돌 전성기는 2010~2019라고요.. 하이브가 생기면서 달라짐...우리 여자친구 해체되고ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 2020부터 뭔가 변해갔다..ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 적을게 많다....내 시대는 아직 3세대 쯤에 멈춰있는데....세상 너무 잘돌아간다...ㅜㅜㅜㅜㅜ 2020~2023 뭔가 이 때부터 논란에 이것 저것...겹치고..아혀 인심도 옛말이다...
English Lyrics by Michigopyon ua-cam.com/video/yABzzTg7Krs/v-deo.html In a crumbling castle, All alone in a garden With tears overflowing I hung myself tangled up in these thorns I don't know what to call you I don't know where you're off to Oh could you tell me You're hidden here in this sad garden And i know your warmth is The truth that i have been longing for Blooming like a flower So i'll reach out my hand But this is my fate Don' t smile on me, light on me It doesn't really matter if i run to you I don't deserve a name that you can call me You know that i can't Show you me, give you me Can't let you find the broken pieces underneath I'll hide behind a mask so i can see you But i still want you Would you let me give you these radiant flowers You flourished among them I wan't to take off this mask just for you But i know i'll never overcome this ugliness Drowning in a hopeless mess I just hide the truth Will this be the end? Don't run away, i'm so afraid That i will have to live without you by my side I'll wear this mask again so i can see you The one thing i'll do Is on this earth, i'll be sure To plant a flower that's as beautiful as you I'll breathe the air that's always been familiar But i still want you, ohhh I still want you, oohh Maybe back then If i had gained bravery And stood before you without hiding the truth Would you and i have had a happy ending I can't fight these tears These castle walls are crashing down My foolish mask is shattered lying on the ground There's nothing that the truth can hide behind now And i still want you But i still want you But i still want you And i still want you
i wake up in a castle in a blossoming garden feeling so lonely hmm i hung myself in this mess filled with thorns tell me what do they call you? where are you running off to? oh could tell me hmm i found you kept away in this garden and i know your warmth is the closest to reality the flowers that you picked for me reaching for your hand but this is my fate dont smile on me light on me no i can never take another step to you dont have a name to call me by anymore you know that i cant show you me give you me the weaknesses that i hide you can never see i wear a mask again so i could see you but i still want you from this lonesome garden wanna give you a flower reminding me of you hmm to give you all and take this foolish mask off but i know that i can never give you more than that forever may not be for us hide the ugly now and im so afraid that in the end you'll leave again i know that its patheic what was i to do i wear a mask again so i could see you im crying my soul im all alone the walls wont hold the castle made of sand is falling within im taking off the mask to go and meet you and i still want you but i still want you oh~ and i still want you oh~ and i still want oh oh hmm and i still want you
LETRA Han crecido las flores De un jardín solitario Más espinas~ Uh~ Y a este castillo me aferro hoy ¿Cómo es que te llamas? ¿Dónde es que te marchas? ¿Puedes decirme? Uh~ En el jardín vi que te ocultas hoy Tu calor es tan real Quiero ser aquella flor que en tus manos se escondió Pero sé que ya Te ruego que no Sonrías así, seas así Junto a ti el destino no me deja estar No hay un nombre por el cual llamarme Yo nunca podré Darme a ti, mostrarme a ti No puedo enseñarte qué tan débil soy Detrás de un antifaz me oculto al verte Pero aún te amo Del jardín solitario Una flor ha crecido Me recordó a ti~ Uh~ Sin mi antifaz deseé entregarte esa flor Esto ya no puede Continuar, lo sé muy bien Solo tengo que esconder Esta fealdad Me da miedo, sé Que tonto es Mas temo que Me abandones tú también en el final Por eso el antifaz debo ponerme Y ahora lo ves Puedo hacer, aquí crecer Una hermosa flor que igual a ti será Y que viva como tú en el mundo Y aún te amo Aún te amo Volviendo a esa vez Si con valor te hubiese yo Enseñado lo que realmente soy ¿Habría sido todo muy distinto? Llorando yo estoy Te perdí, y sigo aquí Dentro del castillo que cayendo está Buscando el antifaz hecho pedazos Y aún te amo Pero aún te amo Aún te amo Y aún te amo
외로움이 가득히 เวโรอูมี คาดือกี l เต็มไปด้วยความเดียวดาย 피어있는 이 garden พีอออิทนึน อี garden l ในสวนดอกไม้ที่กำลังเบ่งบาน 가시투성이 คาชีทูซองงี l เต็มไปด้วยขวากหนาม 이 모래성에 난 날 매었어 อี โมแรซองเง นัน นัล แมออทซอ l ผมขังตัวเองไว้ข้างในปราสาททราย 너의 이름은 뭔지 นอเอ อีรือมึน มวอนจี l คุณชื่ออะไร 갈 곳이 있긴 한지 คัล โกชี อิทกิน ฮันจี l คุณมีที่ให้ไปไหม Oh could you tell me Oh could you tell me l คุณบอกผมทีได้ไหม 이 정원에 숨어든 널 봤어 อี ชองวอเน ซูมอดึน นอล บวัทซอ l ผมเห็นคุณแอบซ่อนอยู่ในสวนแห่งนี้ And I know And I know l และผมก็รู้ 너의 온긴 모두 다 진짜란 걸 นอเอ อนกิน โมดู ทา ชินจารัน คอล l ว่าความอบอุ่นของคุณนั้นมีอยู่จริง 푸른 꽃을 꺾는 손 พูรึน โกชึล กอกนึน ซน l ผมอยากจะกุมมือคุณเอาไว้ 잡고 싶지만 ชับโก ชิบจีมัน l เด็ดดอกไม้สีฟ้าขึ้นมา 내 운명인 걸 แน อุนมยองิน กอล l นี่คือโชคชะตาของผม Don't smile on me Don't smile on me l อย่ายิ้มให้ผมเลย Light on me Light on me l จุดประกายในตัวผมดีกว่า 너에게 다가설 수 없으니까 นอเอเก ทากาซอล ซู ออบซือนีกา l เพราะผมไม่สามารถเข้าไปหาคุณ 내겐 불러줄 이름이 없어 แนเกน พุลรอจุล อีรือมี ออบซอ l ไม่มีแม้แต่ชื่อให้คุณใช้เรียกผม You know that I can't You know that I can't l คุณก็รู้ว่าผมไม่สามารถ Show you ME Show you ME l แสดงตัวให้คุณเห็นได้ Give you ME Give you ME l และเดินเข้าไปหาคุณได้ 초라한 모습 보여줄 순 없어 โชราฮัน โมซึบ โพยอจุล ซุน ออบซอ l ผมไม่สามารถแสดงด้านที่อ่อนแอของผมให้คุณเห็นได้ 또 가면을 쓰고 널 만나러 가 โต คามยอนึล ซือโก นอล มันนารอ คา l ผมสวมหน้ากากอีกครั้ง แล้วเดินไปหาคุณ But I still want you But I still want you l แต่ผมยังต้องการคุณอยู่ 외로움의 정원에 핀 เวโรอูมี จองวอเน พิน l ดอกไม้ที่เบ่งบานในสวนที่แสนเดียวดาย 너를 닮은 꽃 นอรึล ทัลมึน กด l ดอกไม้ที่ทำให้ผมนึกถึงคุณ 주고 싶었지 ชูโก ชิพพอทจี l ผมอยากจะมอบมันให้คุณเหลือเกิน 바보 같은 가면을 벗고서 พาโบ กัททึน คามยอนึล พอทโกซอ l หลังจากที่ผมถอดหน้ากากโง่ๆ นี่ออกไป But I know But I know l แต่ผมรู้ 영원히 그럴 수는 없는 걸 ยองวอนี คือรอล ซูนึน ออบนึน คอล l ว่าผมไม่มีทางทำแบบนั้นได้ 숨어야만 하는 걸 ซูมอยามัน ฮานึน คอล l ผมต้องคอยหลบซ่อน 추한 나니까 ชูฮัน นานีกา l เพราะว่าผมนั้นน่าเกลียด 난 두려운 걸 นัน ทูรยออุน คอล l ผมกลัวเหลือเกิน 초라해 โชราแฮ l ผมกำลังอ่อนแอ I'm so afraid I'm so afraid l ผมกลัวมาก 결국엔 너도 날 또 떠나버릴까 ครอลกูเกน นอโด นัล โก ตอนาบอริลกา l ว่าคุณจะทิ้งผมไปอีกครั้ง 또 가면을 쓰고 널 만나러 가 โต คามยอนึล ซือโก นอล มันนารอ คา l ผมสวมหน้ากากอีกครั้ง แล้วเดินไปหาคุณ 할 수 있는 건 ฮัล ซู อิทนึน กอน l สิ่งที่ผมสามารถทำได้ 정원에 จองวอเน l ในสวนแห่งนี้ 이 세상에 อี เซซังเง l บนโลกใบนี้ 예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음 เยปึน นอรึล ทัลมึน โกชึล พีอุน ทาอึม l คือการปลูกดอกไม้ที่คล้ายคลึงกับคุณขึ้นมา 니가 아는 나로 숨쉬는 것 นีกา อานึน นาโร ซุมชวีนึน คอท l ผมใช้ชีวิตเหมือนกับคนที่คุณรู้จัก But I still want you But I still want you l แต่ผมยังต้องการคุณอยู่ I still want you I still want you l ผมยังคงต้องการคุณอยู่ 어쩌면 그때 ออจอมยอน คือแด l บางทีถ้าเป็นตอนนั้น 조금만 โชกึมมัน l อีกแค่เล็กน้อย 이만큼만 อีมันคึมมัน l แค่เพียงเท่านั้น 용길 내서 너의 앞에 섰더라면 ยงกิล แนซอ นอเอ อัพเพ ซอทดอรามยอน l ถ้าผมมีความกล้ามากพอที่จะไปยืนต่อหน้าคุณ 지금 모든 건 달라졌을까 ชีกึม โมดึน คอน ทัลราชยอทซึลกา l ทุกๆ อย่างจะต่างไปจากนี้ไหมนะ 난 울고 있어 นัน อุลโก อิทซอ l ผมกำลังร้องไห้ออกมา 사라진 ซาราจิน l จางหายไป 무너진 มูนอจิน l พังทลายลงไป 홀로 남겨진 이 모래성에서 ฮลโร นัมกยอจิน อี โมแรซองเงซอ l ปราสาททรายที่ถูกทิ้งไว้อย่างเดียวดาย 부서진 가면을 바라보면서 พูซอจิน คามยอนึล พาราโบมยอนซอ l เฝ้ามองไปที่หน้ากากที่แตกเป็นชิ้น And I still want you And I still want you l และผมก็ยังคงต้องการคุณ But I still want you But I still want you l แต่ผมยังต้องการคุณอยู่ But I still want you But I still want you l แต่ผมยังต้องการคุณอยู่ And I still want you And I still want you l และผมก็ยังคงต้องการคุณ
うぇろうみ かどぅき 외로움이 가득히 寂しさがいっぱいに ぴおいんぬん い garden 피어있는 이 garden 咲いたこの garden かしとぅそんい 가시투성이 棘だらけ い もれそんえ なん なる めおっそ 이 모래성에 난 날 매었어 この砂の城に僕は自分を縛りつけた のうぇ いるむん むぉんじ 너의 이름은 뭔지 君の名前は何なのか かる ごし いっきん はんじ 갈 곳이 있긴 한지 行くあてはあるのか Oh could you tell me? い ちょんうぉね すもどぅん のる ぶぁっそ 이 정원에 숨어든 널 봤어 この庭園に隠れた君を見た And I know のうぇ おんぎん もどぅ た ちんっちゃらん ごる 너의 온긴 모두 다 진짜란 걸 君のぬくもりは全部本物なんだ ぷるん っこちゅる っこんぬん そん 푸른 꽃을 꺾는 손 青い花を摘む手を ちゃぷっこ しぷっちまん 잡고 싶지만 握りたいのに ね うんみょんいん ごる 내 운명인 걸 僕の運命なんだ Don't smile on me Light on me のえげ たがそる す おぷすにっか 너에게 다가설 수 없으니까 君に近づくことはできないから ねげん ぷるろじゅる いるみ おぷそ 내겐 불러줄 이름이 없어 僕には呼んでもらえる名前がない You know that I can't Show you ME Give you ME ちょらはん もすっ ぽよじゅる すん おぷそ 초라한 모습 보여줄 순 없어 みすぼらしい姿を見せることはできない っと かみょぬる っすご のる まんなろ が 또 가면을 쓰고 널 만나러 가 また仮面をかぶって君に会いにいく But I still want you うぇろうむぇ ちょんうぉね ぴん 외로움의 정원에 핀 寂しさの庭園に咲いた のるる たむん っこっ 너를 닮은 꽃 君に似た花 ちゅご しぽっち 주고 싶었지 あげたかったよ ぱぼ がとぅん かみょぬる ぽっこそ 바보 같은 가면을 벗고서 バカみたいな仮面を脱いで But I know よんうぉに くろる すぬん おんぬん ごる 영원히 그럴 수는 없는 걸 永遠にそんなことはできない すもやまん はぬん ごる 숨어야만 하는 걸 隠れなければいけないんだ ちゅはん なにっか 추한 나니까 醜い僕だから なん とぅりょうん ごる 난 두려운 걸 僕は怖いんだ ちょらへ 초라해 みすぼらしくて I’m so afraid きょるぐげん のど なる っと っとなぼりるっか 결국엔 너도 날 또 떠나버릴까 やがて君も僕からまた離れていってしまうのか っと かみょぬる っすご のる まんなろ が 또 가면을 쓰고 널 만나러 가 また仮面をかぶって君に会いにいく はる す いんぬん ごん 할 수 있는 건 できることは ちょうぉね 정원에 庭園に い せさんえ 이 세상에 この世界に いぇっぷん のるる たむん っこちゅる ぴうん たうん 예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음 綺麗な君に似た花を咲かせたら にが あぬん なろ すんしぬん ごっ 니가 아는 나로 숨쉬는 것 君が知ってる僕の姿で息をすること But I still want you I still want you おっちょみょん くって 어쩌면 그때 もしもあの時 ちょぐんまん 조금만 少しだけ いまんくんまん 이만큼만 これくらいだけ よんぎる ねそ のうぇ あぺ そっとらみょん 용길 내서 너의 앞에 섰더라면 勇気を出して君の前に立ったなら ちぐん もどぅん ごん たるらじょっするっか 지금 모든 건 달라졌을까 今すべては変わっていたのだろうか なん うるご いっそ 난 울고 있어 僕は泣いている さらじん 사라진 消えて むのじん 무너진 崩れて ほるろ なんぎょじん い もれそんえそ 홀로 남겨진 이 모래성에서 一人残されたこの砂の城で ぷそじん かみょぬる ぱらぼみょんそ 부서진 가면을 바라보면서 壊れた仮面を見つめながら
ความเหงาเท่าที่ฉันมี มันเหมือนเป็นดั่ง garden ร่วงโรยไปทุกที Hmm... แห้งแล้งเหลือเกิน ทางที่เดินมืดมน บอกชื่อเธอให้รู้ที เธอคงพัด มาไกลสิ Oh could you tell me, Ha... ดอกไม้คนดี ใยถึงบาน กลางทุกข์ทน And I know เจ้าดอกนี้ เหมือนมาเติมชีวิตชีวา เหมือนฉันรอมาทุกเวลา แต่ไม่อาจคว้ามัน... นั่นแหละคนอย่างฉัน Don't smile on me, light on me พอสักที อย่าสดใสเพื่อฉันเลยดีกว่า ฉันไม่มีอะไรที่ควรได้เธอมา You know that I can't Show you ME, give you ME กับการเผชิญความจริง ฉันยังไม่กล้าสักครา ต้องฝืนว่าไม่ต้องการเธอเลย เพื่อลวงตา But I still want you... เจ้าดอกไม้นั้นที่หลงทาง รู้ไหมว่าก็เหมือนเธอ ฉันมองจากตรงนี้ Hoo... อยากหาวิธี ทำทุกทางเก็บเธอมา But I know ว่าตอนนี้ ฉันควรมองเฉยๆดีกว่า เพราะตัวเองช่างไร้ราคา อย่าให้เธอรู้ทัน... ต้องเก็บมันให้ได้ เผยไม่ได้ I'm so afraid กลัวมันจะพังทลาย ฝืนใจทั้งที่ไม่อยาก เลยขังทุกความต้องการจริงๆ ด้วยหน้ากาก ถึงปากบอกไม่ได้ รู้ไว้แค่ ดอกไม้ที่แท้ ฉันจะคอยดูแล รดน้ำไม่ให้ลำบาก แม้ความจริงลงเอยด้วยคำว่าลาจาก But I still want you I still want you ถ้าหากว่าฉันกล้า ดึงเธอมา บอกเธอตรงหน้า เธอล่ะเลือกจะลา ฉันไปทันทีหรือเปล่า ถ้าฉันยอมเผชิญความจริงทุกเรื่องราว... จะหมดเวลาไหม เพราะฉันห้าม ฝืนไม่ไหว ยิ่งอดทน ยิ่งมีน้ำตามากมายกันใหญ่ ไหลเป็นทาง เพื่อรอเวลาที่เธอไป And I still want you But I still want you But I still want you And I still want you
외로움이 가득히 피어있는 이 garden 가시투성이 이 모래성에 난 날 매었어 너의 이름은 뭔지 갈 곳이 있긴 한지 Oh could you tell me 이 정원에 숨어든 널 봤어 And I know 너의 온긴 모두 다 진짜란 걸 푸른 꽃을 꺾는 손 잡고 싶지만 내 운명인 걸 Don't smile on me Light on me 너에게 다가설 수 없으니까 내겐 불러줄 이름이 없어 You know that I can't Show you ME Give you ME 초라한 모습 보여줄 순 없어 또 가면을 쓰고 널 만나러 가 But I still want you 외로움의 정원에 핀 너를 닮은 꽃 주고 싶었지 바보 같은 가면을 벗고서 But I know 영원히 그럴 수는 없는 걸 숨어야만 하는 걸 추한 나니까 난 두려운 걸 초라해 I’m so afraid 결국엔 너도 날 또 떠나버릴까 또 가면을 쓰고 널 만나러 가 할 수 있는 건 정원에 이 세상에 예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음 니가 아는 나로 숨쉬는 것 But I still want you I still want you 어쩌면 그때 조금만 이만큼만 용길 내서 너의 앞에 섰더라면 지금 모든 건 달라졌을까 난 울고 있어 사라진 무너진 홀로 남겨진 이 모래성에서 부서진 가면을 바라보면서 And I still want you But I still want you But I still want you And I still want you
![[TJ노래방] Epiphany - 방탄소년단(BTS) / TJ Karaoke](http://i.ytimg.com/vi/fCbpiTAQGYg/mqdefault.jpg)
*타팬이지만 진짜 인생곡*
수만이 아로하 아로하세여??저두아로한데ㅎㅎ
이가희 넹 ㅎㅎ^^
저도 전하지 못한 진심이 인생곡 이예요
저도아로하고 아미고 버디고 레벨업이에욬ㅋ많죠?
아로하워너블아미캐럿인 사람임미다
저도 방탄입덕중인데 이 노래는 진짜체고..
나 처음 스밍 돌릴 때 전못진 듣고 진심으로 소리질렀음
스밍이 뭐에요??
@@ann.o3_ 아 감사해요!!!
유토 네?아미인데 어떻게 그렇게 생각하죠..
[아미] 슙뷔사랑_ 엥 너무 좋아서 소리 질렀다 이 뜻 아닌가요
@@고은소리-t9l ?!
전못진의 얽힌 이야기
시타 디 스메랄도라는 곳에 어떤 남성이 태어났는데 자신의 모습이 너무 추해서 남들과 안 만나고 그의 유일한 낙 예쁜 꽃들을 기르면서 살고있었음 근데 자꾸 어떤 여성이 꽃을 한송이 한 송이 꺾어가길래 화가나서 여성이 자신이 졸때
꽃을 꺾어가는 것을 알고 조는 척을 함
그때도 역시 여성은 꽃을 꺾어감 그래서 그 남성은 망토로 자신을 가리고 여성이 어디로 가나 쫒아감 그 여성을 따라간 곳에선 그 여성이 너무 나약하고 아파보이고 가난해보였고 그 여성은 꽃을 팔고 있었음 그래서 남성은 꽃을 키우는 방법을 알려주고
싶었으나 자신의 얼굴을 보고 도망갈까 다가가지 못함 그 이후에 남성은 여성이 돈을 많이 벌게하기위해 엄청 이쁜 꽃을 만들고 기다림 하지만 여자가 오지않아 남성은 걱정이 되는 마음에 가면을 만들고 여성을 찾아가지만 그 여성은 죽어있었음
그 정원에 가득해진 제일 예쁜 꽃 이름은
스메랄도 였고 그 스메랄도의 꽃 말은 '전하지 못한 진심'이 되었다
가사랑 매칭해보면서 보시면 이해가 공감이 될 것 같네요
헉ㄱ 제가 아는바로는 그 남자도 그 꽃을파는 여자에게 사랑에 빠졌다고 하네요.. 그래서 더 슬픈 이야기..
가장 예쁜 꽃이라기보다 세상에 없는 꽃을 만들어낸거라고 들었어요!
@@zerofiveeight_058 우와 더 감동적이면서 찡하네요....
전 이거 보기전까진 전못진 노래해석을 이렇게 했어요
페이크러브 마지막에 가면을 쓰는데 그걸 자신의 어둠을 가려주는 것이고 그걸 쓰고 돌아다니면 사람들이 날 그냥 사람으로 봐주는데 어느날 사랑하는 여자가 생긴거죠 근데 그여자도 가면속의 나는 안좋아할것같아서 또 가면을 쓰고 널 이런 가사 있잖아요 그래서 전 그여자를 만날땐 꼭 가면을 쓴다는줄...
원래 슬펐지만 저 전에 이얘기 알고 울었음
1:50 에 벗고서어어~하는 석진이의 화음이 안나오는군...노래방 갈때마다 그부분에 나와서 항상 소름끼쳤다는(너무 좋아서)
와 이곡 짱이다 솔직히 말하자면 공감이 가면서 대단한 곡이라고 생각함
초라한 모습 보여줄순 없어 또 가면을 쓰고 널 만나러가 이 부분이 진짜 공감 된다
나도 이 가사에 대한 감정 그런것들이 담겨 있어서 실감나게 본것 갔다
노래방에서 잡고싶지만~ 하는 부분에서 방탄따라하다가 삑사리났다고 얘들이 처웃음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근제 잘하면 인정받음요 ㅎㅎ
삑사리 조차 컨트롤 하여 웃음을 준...인싸...당신은 도덕책..;;
저는 애들이 별생각없이 불렀는데 와 ㅅㅂ 이새끼 배신이네 음치크루나가냐 이래가지고 옆에 남자애가 얘 음치아닌데..이럼요 ㅋㅅㅋㅅ
@정리 그냥 그렇다는거죠 왜 그러시는지?
@정리 어쩌라는거죠 도 아니고 어쩌라는거지 이니까 그렇죠 ㅎㅎ 조심해주세요^
스메랄도 전설 읽고 가사를 더듬으면서 눈물흘린 노래
아 진짜 저도 막 너무 울어서...
스메랄도 하면 석진님이 가장 떠오르죠.. 빅히트... 일 완전 안하지만 이런거는 진짜 잘 만들어요.. 소설 작가래도 될거 같아.. 진짜 전설처럼 만드는 ..
스메랄도 전설은 빅히트에서 만들었다네요...
@소통 시작!! 유진 진심녀 비누 네. 꽃은 전부터 있었는데 전설은 빅히트가 만들었어요. 어떤 블로그가 있는데 그 블로그가 빅히트에서 만든 블로그거든요. 거기서 처음 전설이 나온 거예요. 참고로 거기에는 컴백일 스포나 떡밥이 굉장히 많기 때문에 나중에 시간 나면 찾아보세요.
@@리필-y8e 링크좀요
이거 듣고 울었던 (눈물 쮤끔) 1인..
(헉 1년 넘게 이 계정 안쓰고 있어서 몰랐는데 좋아요 뭐죠..?? 감사합니다ㅠㅠ)
5인...ㅜ
6인ㅜ
7인...
8인....ㅜ
9인..ㅠㅠ
아니 근데 전못짐이 웃긴겤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
부를려고 하면 초반에 너무 낮아서 여자키로 불러야 돼는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 끝나갈 때면 겁나 높아서 노래방에서 부르기 애매한 곡ㅋㅋㅋㅋㅋ
+ 나 왜 오타났니 전하지 못한 박짐.. 짐못미
인정요ㄱㄲ
그래서 전 첨에 2키올려서 하다가 0:39 여기서부터 원키로 불ㅋㅋㅋ러욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하현우 노래인거임
TV리아나 저도 돼요
전하지 못한 짐니ㅋㅋㅋ
아니 전못짐이라구 하셔가지구
진짜 방탄은 노래 가사가 개조음
타팬이지만 진짜 ㅈㄴ 좋다
인생곡이다 진짜
이 노랜 진짜 명곡이여....진짜 너무 좋아
그 특유에 차분하면서도 그 분위기랑 그냥 다.....
가사두 너무 좋고.....
얼른 코로나 끝나고 노래방가서 이 노래 부르고싶다....
저도.....
여전히.. 내년에는 이제가자! 이 댓글이 달리면 좋겠다..
@@따뜻한눈송이 아 너무 슬퍼ㅠ
그렇게 코로나가 안끝난지 곧 3년이 다 되어간다
@@케롱-s8s 벌써 3년??
왠지모르게 탄이들이 아미한테 말해는거같은 느낌이 들어서 눈물난다...
와...이 곡 나온지 1년도 안된것 같은데 2년 전 곡이라니... 시간 참 빠르다....
이 노래 듣고 엄청 많이 울었는데...
4년 전..
5년 전..
외로움이 가득히
피어있는 이 garden-갈든
가시투성이
이 모래성에 난 날 매었어
너의 이름은 뭔지
갈 곳이 있긴 한지
Oh could you tell me?-오 쿠쥬 텔미?
이 정원에 숨어든 널 봤어
And I know-앤아노우
너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
푸른 꽃을 꺾는 손
잡고 싶지만
내 운명인 걸
Don't smile on me-돈 스마일 온 미
Light on me-라이론미
너에게 다가설 수 없으니까
내겐 불러줄 이름이 없어
You know that I can't-유노뎃아이캔트
Show you ME-쇼유미
Give you ME-기뷰미
초라한 모습 보여줄 순 없어
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
But I still want you-벗이이스틸원유
외로움의 정원에 핀
너를 닮은 꽃
주고 싶었지
바보 같은 가면을 벗고서
But I know-벗아이노우
영원히 그럴 수는 없는 걸
숨어야만 하는 걸
추한 나니까
난 두려운 걸
초라해
I’m so afraid-암쏘어쁘뤠이드
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
할 수 있는 건
정원에
이 세상에
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
니가 아는 나로 숨쉬는 것
But I still want you-벗아이스틸원유
I still want you-아이스틸원유
어쩌면 그때
조금만
이만큼만
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
지금 모든 건 달라졌을까
난 울고 있어
사라진
무너진
홀로 남겨진 이 모래성에서
부서진 가면을 바라보면서
And I still want you-애나이스틸원유
But I still want you-벗아이스틸원유
But I still want you-벗아이스틸원유
And I still want you-애나이스틸원유
당신은 천사에요!!!ㅠㅜ고맙습니다ㅜ안그래도 무대위에올라가서 이노래 부를라고 가사 힘들게 외우고 있는데ㅠㅜ적는데도 편리할것 같아요ㅜ영어도 번역해주셔서 감사합니다:)
와우 당신은 구시에여
이 노래 내 인생곡 ㅜㅜ
메녤[ 여 자 친 구 ] 저도요ㅠ
저두요 ㅜㅜ
메녤[ 여 자 친 구 ] 저두..ㅜ
워너블인데 이건 ㄹㅇ 띵곡임
와 워너블 미친... 나도 워너블이였는데 ㅠㅠㅠㅠㅠ 벌써 해체한지 몇년된...
입덕위기인데 개띵곡ㅠㅜㅠㅠ
저도 입덕 위기
입덕하세요ㅜㅜ♡♡
입덕해서 후회한 것 없습니당♡
입덕해도 후회않해여!
입덕하세요 ... ❤
*저 이거 들으면서 울었어요ㅜㅜ 갓띵곡이에요..ㅜ*
방탄오빠들한테 얘기하고싶은게 있어요.
자기가 못한다고생각하지말고 잘한다고생각해주세요. 우리어머니께서 이말을 저에게해주셨는데 너무 감동이더라고요 전 못하는것을 노력해서 꿈을 이루고싶어요. 전 방탄 오빠들은 부족한게없어요 춤잘추지 랩잘하지 귀엽지 다 좋아서 부럽네요.ㅎ
댓을 많이해주세요
멋진 말이에요
방탄도 랩 노래 춤 모두 노력해야 잘하는거예요
저도 잘할수 이써욥!!!아닌거 같지만...
300번째 좋아요
나도 누가 잘한다고 해줫으면좋겟어요
방탄 노래는 멤버들 모창하면서 부르면 개꿀잼ㅋㅎㅋㅋㅎㅋ
아이돌노래 잘안듣는데 이노래 진짜 너무좋다..
아 진짜이건제 인생곡이예요🙈
ミ ʚ민됼ɞ『전 닉꽃연술 』 저두요ㅜㅜ'♡'
저두요♥
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저만 이거부르면서 나 자신한테 짜증나고 현타오나요..ㅋㅋㅋㅋㅋ 첫부분은 최대한 낮게 부르는데 한계라는게 있잖아요.. 한계에서 더 내려가는 파트가 있으면 똑같은 음으로 불리고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 또 너무 높은 파트에선 최대한 하는데 하다보면 어느새 정신줄 놓아서 가성으로 뺰뺰 거리면서 쿠우우 이러고 있어요 전..
BTS - Magic shop 부탁드려요
친구와 싸웠을 때 더 잘 불러지는 노래
타팬인데 노래방 가면 이거 먼저 부릅니다
방탄소년단 짱👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
원래 노래 빠지는 거 별로 없는데 이것만 하루에 10 번 이상 들음
워너블이지만 진짜 인생곡이에요ㅜㅜ매일들어요ㅜㅜ
어떻게 노래방 반주도 일케 슬프냐고요ㅠㅠㅜㅠ
타팬인데 이 노래는 너무좋다..흐하
친구가 불르고 이 곡을 알게됬는데..제가 외로움을 많이타요..그래서 내 월래성격을 친구만날때 않드러네요 혼자 남기싫어서..그치만 요즘 친구가 절 피하는거 같아서 정말 힘들어요 자살도 생각해봤지만 결국 울고있더군요..모두들 힘내세요!
저도 외로움 많이 타는데.ㅡ
많이 어린거같은데 힘내세요
친구가 부르고 이 곡을 알게 됐는데 제가 외로움을 많이 타요 그래서 내 원래 성격을 친구 만날 때 안 드러내요. 혼자 남기 싫어서 그렇지만 요즘 친구가 절 피하는 거 같아서 정말 힘들어요. 자살도 생각해봤지만 결국 울고 있더군요. 모두 힘내세요.
힘내세요
*짱이죠*
전못진 진짜 사랑해 개좋아 진짜
완전 기다렷서요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이 노래가 벌써4년이네요 4년동안 아주 많은 일이 있었고 앞으로는 평화로웠으면 좋겠다
여자키로도 부탁드려요ㅜㅜ
남자지만 그냥 좋아요 눌러서 300 만들고 싶엇다..ㅎ
첫부분 너무 낮은것 ㅠㅠ
난 남자라 개꿀 ㅋㅋ
@@carfr1329 뒤로갈수록 너무 높은것
전 여자인데 목소리가 허스키해서ㅜㅠ
화양연화랑 럽유어셀프 내 인생을 바칠 곡임....탈덕했어도 절대 못잊는 내 인생곡이다...가사가 공감간다고...ㅜㅜ
N.O 때 부터...쭉...그 감성 절대 못잊어
방탄 노래 안들어도 그냥 부르고 그냥 음성지원 됨...진짜. 진심녀였다고요
웬만하면 웬만해서 노래 거의 다 알고..ㅎㅎㅎㅎ
나 인생 그냥 화양연화 그걸로 버텼는데 하하하하하하 순수했던 그 시절임..진짜 ㄹㅈㄷ 시절.....😢❤
다시는 돌아갈 수 없는 그 시간 속으로...
향수병인가..추억인가
개그립다....😢
눈물샘 자극한다고 18....4세대 판치는 와중에 3세대..그립고...그냥 방탄 엑소 있던 그 시절 그립다
내 기준 아이돌 전성기는 2010~2019라고요..
하이브가 생기면서 달라짐...우리 여자친구 해체되고ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
2020부터 뭔가 변해갔다..ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 적을게 많다....내 시대는 아직 3세대 쯤에 멈춰있는데....세상 너무 잘돌아간다...ㅜㅜㅜㅜㅜ
2020~2023 뭔가 이 때부터 논란에 이것 저것...겹치고..아혀 인심도 옛말이다...
감사합니다~
이세돌이 부른 명곡
English Lyrics by Michigopyon
ua-cam.com/video/yABzzTg7Krs/v-deo.html
In a crumbling castle,
All alone in a garden
With tears overflowing
I hung myself tangled up in these thorns
I don't know what to call you
I don't know where you're off to
Oh could you tell me
You're hidden here in this sad garden
And i know your warmth is
The truth that i have been longing for
Blooming like a flower
So i'll reach out my hand
But this is my fate
Don' t smile on me, light on me
It doesn't really matter if i run to you
I don't deserve a name that you can call me
You know that i can't
Show you me, give you me
Can't let you find the broken pieces underneath
I'll hide behind a mask so i can see you
But i still want you
Would you let me give you these radiant flowers
You flourished among them
I wan't to take off this mask just for you
But i know i'll never overcome this ugliness
Drowning in a hopeless mess
I just hide the truth
Will this be the end?
Don't run away, i'm so afraid
That i will have to live without you by my side
I'll wear this mask again so i can see you
The one thing i'll do
Is on this earth, i'll be sure
To plant a flower that's as beautiful as you
I'll breathe the air that's always been familiar
But i still want you, ohhh
I still want you, oohh
Maybe back then
If i had gained bravery
And stood before you without hiding the truth
Would you and i have had a happy ending
I can't fight these tears
These castle walls are crashing down
My foolish mask is shattered lying on the ground
There's nothing that the truth can hide behind now
And i still want you
But i still want you
But i still want you
And i still want you
i wake up in a castle
in a blossoming garden
feeling so lonely hmm
i hung myself in this mess
filled with thorns
tell me what do they call you?
where are you running off to?
oh could tell me hmm
i found you kept away in this garden
and i know your warmth is
the closest to reality
the flowers that you picked for me
reaching for your hand
but this is my fate
dont smile on me
light on me
no i can never take another step to you
dont have a name to call me by anymore
you know that i cant
show you me
give you me
the weaknesses that i hide
you can never see
i wear a mask again
so i could see you
but i still want you
from this lonesome garden
wanna give you a flower
reminding me of you hmm
to give you all and take
this foolish mask off
but i know that
i can never give you more than that
forever may not be for us
hide the ugly now
and im so afraid
that in the end
you'll leave again
i know that its patheic
what was i to do
i wear a mask again
so i could see you
im crying my soul
im all alone
the walls wont hold
the castle made of sand is
falling within
im taking off the mask to go
and meet you
and i still want you
but i still want you oh~
and i still want you oh~
and i still want oh oh hmm
and i still want you
did you write this? good job translating the original lyrics and keeping it nice and poetic! 10/10 ma friend!
Ofri Amsalem Well, no I get the lyrics from some other covers
Got7 Remix could you maby credit the cover artists who wrote this? I'd love to check them out(:
Ofri Amsalem Her name is Ysabelle go check it out in her channel!
omg i love her her covers are great!
이제 불혹인데.. 역시 명곡은 세대를 뛰어넘는거같네요. 눈물콧물다짜미 들었는데 부르기엔 어려운곡
목소리 음역대 낮게 조절 할 수 있어서 왠만한 방탄곡 남자키로 다 가능ㅋㅋㅋㅋ 행복하다ㅋㅋㅋ
드디어 ㅠㅠ
진짜 전못진 레전드 ㅜㅜㅜㅜ
내가 젤 좋아하는 곡이자 인생곡😢
하 진짜 이거 내 인생곡이다ㅜㅜㅜ처음에 앨범에서 CD로 들었을때 진짜 눈물났음 ㅜㅜㅜ
눈물나요 진짜ㅜㅜ
진짜 좋아요.고마워요
감사합니다ㅠㅠㅠ 안나온 나머지 수록곡들도 부탁드려요..!
이세돌 만세
갑자기 이세돌?;;
왜 눈물이 날까요?
울컥해요....
진짜........짱이다.......
대박
BUT I STILL WANT YOUUU 😭
으앙 방탄 보라행(♡♡♡♡♡
LETRA
Han crecido las flores
De un jardín solitario
Más espinas~ Uh~
Y a este castillo me aferro hoy
¿Cómo es que te llamas?
¿Dónde es que te marchas?
¿Puedes decirme? Uh~
En el jardín vi que te ocultas hoy
Tu calor es tan real
Quiero ser aquella flor que en tus manos se escondió
Pero sé que ya
Te ruego que no
Sonrías así, seas así
Junto a ti el destino no me deja estar
No hay un nombre por el cual llamarme
Yo nunca podré
Darme a ti, mostrarme a ti
No puedo enseñarte qué tan débil soy
Detrás de un antifaz me oculto al verte
Pero aún te amo
Del jardín solitario
Una flor ha crecido
Me recordó a ti~ Uh~
Sin mi antifaz deseé entregarte esa flor
Esto ya no puede
Continuar, lo sé muy bien
Solo tengo que esconder
Esta fealdad
Me da miedo, sé
Que tonto es
Mas temo que
Me abandones tú también en el final
Por eso el antifaz debo ponerme
Y ahora lo ves
Puedo hacer, aquí crecer
Una hermosa flor que igual a ti será
Y que viva como tú en el mundo
Y aún te amo
Aún te amo
Volviendo a esa vez
Si con valor te hubiese yo
Enseñado lo que realmente soy
¿Habría sido todo muy distinto?
Llorando yo estoy
Te perdí, y sigo aquí
Dentro del castillo que cayendo está
Buscando el antifaz hecho pedazos
Y aún te amo
Pero aún te amo
Aún te amo
Y aún te amo
이걸 항상 라이브한다니 개신기할따름
나는 이 노래를 사랑한다
약간 빠른감이 조금 잇는거 가튼데...저만 그런가요...
저만안그런가용
저도요
원래 속도에용
방탄 최고 발라드
외로움이 가득히
เวโรอูมี คาดือกี l เต็มไปด้วยความเดียวดาย
피어있는 이 garden
พีอออิทนึน อี garden l ในสวนดอกไม้ที่กำลังเบ่งบาน
가시투성이
คาชีทูซองงี l เต็มไปด้วยขวากหนาม
이 모래성에 난 날 매었어
อี โมแรซองเง นัน นัล แมออทซอ l ผมขังตัวเองไว้ข้างในปราสาททราย
너의 이름은 뭔지
นอเอ อีรือมึน มวอนจี l คุณชื่ออะไร
갈 곳이 있긴 한지
คัล โกชี อิทกิน ฮันจี l คุณมีที่ให้ไปไหม
Oh could you tell me
Oh could you tell me l คุณบอกผมทีได้ไหม
이 정원에 숨어든 널 봤어
อี ชองวอเน ซูมอดึน นอล บวัทซอ l ผมเห็นคุณแอบซ่อนอยู่ในสวนแห่งนี้
And I know
And I know l และผมก็รู้
너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
นอเอ อนกิน โมดู ทา ชินจารัน คอล l ว่าความอบอุ่นของคุณนั้นมีอยู่จริง
푸른 꽃을 꺾는 손
พูรึน โกชึล กอกนึน ซน l ผมอยากจะกุมมือคุณเอาไว้
잡고 싶지만
ชับโก ชิบจีมัน l เด็ดดอกไม้สีฟ้าขึ้นมา
내 운명인 걸
แน อุนมยองิน กอล l นี่คือโชคชะตาของผม
Don't smile on me
Don't smile on me l อย่ายิ้มให้ผมเลย
Light on me
Light on me l จุดประกายในตัวผมดีกว่า
너에게 다가설 수 없으니까
นอเอเก ทากาซอล ซู ออบซือนีกา l เพราะผมไม่สามารถเข้าไปหาคุณ
내겐 불러줄 이름이 없어
แนเกน พุลรอจุล อีรือมี ออบซอ l ไม่มีแม้แต่ชื่อให้คุณใช้เรียกผม
You know that I can't
You know that I can't l คุณก็รู้ว่าผมไม่สามารถ
Show you ME
Show you ME l แสดงตัวให้คุณเห็นได้
Give you ME
Give you ME l และเดินเข้าไปหาคุณได้
초라한 모습 보여줄 순 없어
โชราฮัน โมซึบ โพยอจุล ซุน ออบซอ l ผมไม่สามารถแสดงด้านที่อ่อนแอของผมให้คุณเห็นได้
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
โต คามยอนึล ซือโก นอล มันนารอ คา l ผมสวมหน้ากากอีกครั้ง แล้วเดินไปหาคุณ
But I still want you
But I still want you l แต่ผมยังต้องการคุณอยู่
외로움의 정원에 핀
เวโรอูมี จองวอเน พิน l ดอกไม้ที่เบ่งบานในสวนที่แสนเดียวดาย
너를 닮은 꽃
นอรึล ทัลมึน กด l ดอกไม้ที่ทำให้ผมนึกถึงคุณ
주고 싶었지
ชูโก ชิพพอทจี l ผมอยากจะมอบมันให้คุณเหลือเกิน
바보 같은 가면을 벗고서
พาโบ กัททึน คามยอนึล พอทโกซอ l หลังจากที่ผมถอดหน้ากากโง่ๆ นี่ออกไป
But I know
But I know l แต่ผมรู้
영원히 그럴 수는 없는 걸
ยองวอนี คือรอล ซูนึน ออบนึน คอล l ว่าผมไม่มีทางทำแบบนั้นได้
숨어야만 하는 걸
ซูมอยามัน ฮานึน คอล l ผมต้องคอยหลบซ่อน
추한 나니까
ชูฮัน นานีกา l เพราะว่าผมนั้นน่าเกลียด
난 두려운 걸
นัน ทูรยออุน คอล l ผมกลัวเหลือเกิน
초라해
โชราแฮ l ผมกำลังอ่อนแอ
I'm so afraid
I'm so afraid l ผมกลัวมาก
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
ครอลกูเกน นอโด นัล โก ตอนาบอริลกา l ว่าคุณจะทิ้งผมไปอีกครั้ง
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
โต คามยอนึล ซือโก นอล มันนารอ คา l ผมสวมหน้ากากอีกครั้ง แล้วเดินไปหาคุณ
할 수 있는 건
ฮัล ซู อิทนึน กอน l สิ่งที่ผมสามารถทำได้
정원에
จองวอเน l ในสวนแห่งนี้
이 세상에
อี เซซังเง l บนโลกใบนี้
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
เยปึน นอรึล ทัลมึน โกชึล พีอุน ทาอึม l คือการปลูกดอกไม้ที่คล้ายคลึงกับคุณขึ้นมา
니가 아는 나로 숨쉬는 것
นีกา อานึน นาโร ซุมชวีนึน คอท l ผมใช้ชีวิตเหมือนกับคนที่คุณรู้จัก
But I still want you
But I still want you l แต่ผมยังต้องการคุณอยู่
I still want you
I still want you l ผมยังคงต้องการคุณอยู่
어쩌면 그때
ออจอมยอน คือแด l บางทีถ้าเป็นตอนนั้น
조금만
โชกึมมัน l อีกแค่เล็กน้อย
이만큼만
อีมันคึมมัน l แค่เพียงเท่านั้น
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
ยงกิล แนซอ นอเอ อัพเพ ซอทดอรามยอน l ถ้าผมมีความกล้ามากพอที่จะไปยืนต่อหน้าคุณ
지금 모든 건 달라졌을까
ชีกึม โมดึน คอน ทัลราชยอทซึลกา l ทุกๆ อย่างจะต่างไปจากนี้ไหมนะ
난 울고 있어
นัน อุลโก อิทซอ l ผมกำลังร้องไห้ออกมา
사라진
ซาราจิน l จางหายไป
무너진
มูนอจิน l พังทลายลงไป
홀로 남겨진 이 모래성에서
ฮลโร นัมกยอจิน อี โมแรซองเงซอ l ปราสาททรายที่ถูกทิ้งไว้อย่างเดียวดาย
부서진 가면을 바라보면서
พูซอจิน คามยอนึล พาราโบมยอนซอ l เฝ้ามองไปที่หน้ากากที่แตกเป็นชิ้น
And I still want you
And I still want you l และผมก็ยังคงต้องการคุณ
But I still want you
But I still want you l แต่ผมยังต้องการคุณอยู่
But I still want you
But I still want you l แต่ผมยังต้องการคุณอยู่
And I still want you
And I still want you l และผมก็ยังคงต้องการคุณ
I GOT7 EYE 감사합니다 제가 태국에 유학와있는데 친구한테 가사의 뜻을 알켜줄수있게됬어요 힣
이거 듣고 울었다...
전못진 레전드
이거 진짜 인생곡입니다,,💜
うぇろうみ かどぅき
외로움이 가득히
寂しさがいっぱいに
ぴおいんぬん い garden
피어있는 이 garden
咲いたこの garden
かしとぅそんい
가시투성이
棘だらけ
い もれそんえ なん なる めおっそ
이 모래성에 난 날 매었어
この砂の城に僕は自分を縛りつけた
のうぇ いるむん むぉんじ
너의 이름은 뭔지
君の名前は何なのか
かる ごし いっきん はんじ
갈 곳이 있긴 한지
行くあてはあるのか
Oh could you tell me?
い ちょんうぉね すもどぅん のる ぶぁっそ
이 정원에 숨어든 널 봤어
この庭園に隠れた君を見た
And I know
のうぇ おんぎん もどぅ た ちんっちゃらん ごる
너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
君のぬくもりは全部本物なんだ
ぷるん っこちゅる っこんぬん そん
푸른 꽃을 꺾는 손
青い花を摘む手を
ちゃぷっこ しぷっちまん
잡고 싶지만
握りたいのに
ね うんみょんいん ごる
내 운명인 걸
僕の運命なんだ
Don't smile on me
Light on me
のえげ たがそる す おぷすにっか
너에게 다가설 수 없으니까
君に近づくことはできないから
ねげん ぷるろじゅる いるみ おぷそ
내겐 불러줄 이름이 없어
僕には呼んでもらえる名前がない
You know that I can't
Show you ME
Give you ME
ちょらはん もすっ ぽよじゅる すん おぷそ
초라한 모습 보여줄 순 없어
みすぼらしい姿を見せることはできない
っと かみょぬる っすご のる まんなろ が
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
また仮面をかぶって君に会いにいく
But I still want you
うぇろうむぇ ちょんうぉね ぴん
외로움의 정원에 핀
寂しさの庭園に咲いた
のるる たむん っこっ
너를 닮은 꽃
君に似た花
ちゅご しぽっち
주고 싶었지
あげたかったよ
ぱぼ がとぅん かみょぬる ぽっこそ
바보 같은 가면을 벗고서
バカみたいな仮面を脱いで
But I know
よんうぉに くろる すぬん おんぬん ごる
영원히 그럴 수는 없는 걸
永遠にそんなことはできない
すもやまん はぬん ごる
숨어야만 하는 걸
隠れなければいけないんだ
ちゅはん なにっか
추한 나니까
醜い僕だから
なん とぅりょうん ごる
난 두려운 걸
僕は怖いんだ
ちょらへ
초라해
みすぼらしくて
I’m so afraid
きょるぐげん のど なる っと っとなぼりるっか
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
やがて君も僕からまた離れていってしまうのか
っと かみょぬる っすご のる まんなろ が
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
また仮面をかぶって君に会いにいく
はる す いんぬん ごん
할 수 있는 건
できることは
ちょうぉね
정원에
庭園に
い せさんえ
이 세상에
この世界に
いぇっぷん のるる たむん っこちゅる ぴうん たうん
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
綺麗な君に似た花を咲かせたら
にが あぬん なろ すんしぬん ごっ
니가 아는 나로 숨쉬는 것
君が知ってる僕の姿で息をすること
But I still want you
I still want you
おっちょみょん くって
어쩌면 그때
もしもあの時
ちょぐんまん
조금만
少しだけ
いまんくんまん
이만큼만
これくらいだけ
よんぎる ねそ のうぇ あぺ そっとらみょん
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
勇気を出して君の前に立ったなら
ちぐん もどぅん ごん たるらじょっするっか
지금 모든 건 달라졌을까
今すべては変わっていたのだろうか
なん うるご いっそ
난 울고 있어
僕は泣いている
さらじん
사라진
消えて
むのじん
무너진
崩れて
ほるろ なんぎょじん い もれそんえそ
홀로 남겨진 이 모래성에서
一人残されたこの砂の城で
ぷそじん かみょぬる ぱらぼみょんそ
부서진 가면을 바라보면서
壊れた仮面を見つめながら
ความเหงาเท่าที่ฉันมี
มันเหมือนเป็นดั่ง garden
ร่วงโรยไปทุกที Hmm...
แห้งแล้งเหลือเกิน ทางที่เดินมืดมน บอกชื่อเธอให้รู้ที เธอคงพัด มาไกลสิ Oh could you tell me, Ha...
ดอกไม้คนดี ใยถึงบาน กลางทุกข์ทน And I know เจ้าดอกนี้ เหมือนมาเติมชีวิตชีวา เหมือนฉันรอมาทุกเวลา แต่ไม่อาจคว้ามัน...
นั่นแหละคนอย่างฉัน
Don't smile on me, light on me พอสักที อย่าสดใสเพื่อฉันเลยดีกว่า
ฉันไม่มีอะไรที่ควรได้เธอมา
You know that I can't Show you ME, give you ME กับการเผชิญความจริง ฉันยังไม่กล้าสักครา ต้องฝืนว่าไม่ต้องการเธอเลย เพื่อลวงตา But I still want you... เจ้าดอกไม้นั้นที่หลงทาง รู้ไหมว่าก็เหมือนเธอ ฉันมองจากตรงนี้ Hoo... อยากหาวิธี ทำทุกทางเก็บเธอมา But I know ว่าตอนนี้ ฉันควรมองเฉยๆดีกว่า เพราะตัวเองช่างไร้ราคา อย่าให้เธอรู้ทัน... ต้องเก็บมันให้ได้ เผยไม่ได้ I'm so afraid กลัวมันจะพังทลาย ฝืนใจทั้งที่ไม่อยาก เลยขังทุกความต้องการจริงๆ ด้วยหน้ากาก ถึงปากบอกไม่ได้ รู้ไว้แค่ ดอกไม้ที่แท้ ฉันจะคอยดูแล รดน้ำไม่ให้ลำบาก แม้ความจริงลงเอยด้วยคำว่าลาจาก But I still want you I still want you ถ้าหากว่าฉันกล้า ดึงเธอมา บอกเธอตรงหน้า เธอล่ะเลือกจะลา ฉันไปทันทีหรือเปล่า ถ้าฉันยอมเผชิญความจริงทุกเรื่องราว... จะหมดเวลาไหม เพราะฉันห้าม ฝืนไม่ไหว ยิ่งอดทน ยิ่งมีน้ำตามากมายกันใหญ่ ไหลเป็นทาง เพื่อรอเวลาที่เธอไป And I still want you But I still want you But I still want you And I still want you
나 방탄팬아니였는데 이노래듣고나서부터 좋아했음
이거 부르기 안성맞춤이네 bts노래 하나정도는 부를수있어야지~ 흐헤흐헤
너무 예쁜 노래♡
아미는 아닌데 인생곡임..
i think v,jungkook,jin,jimin version better than mine 😂😂
노래방은 역시 TJ미디어가 최고네요
타팬도 인정한 인생곡 🎶
I am that English comment you are looking for. Thank you so much for making this!!! 💗💗💗
노래존나좋아 진짜
Everytime I listen to this song I always cried. ㅠㅠ And crying was my only way to let go of the pain. ㅠㅠ
네시도 노래방으로 해주시면 안될까요?ㅜㅜ 진짜 제 인생곡이기도 하고 노래방에서 부르면 진짜 좋을것 같아요..
네시느 정식음원이 아니라서요
네시 나왔어요!
@@jjutto_ 앗 봤어요 진짜 눈물나올뻔ㅠㅠㅠㅠ
POV:you are looking for english comment...
제인생곡입니다안좋은일있을땨
기쁜일있을때 위로가되는 곡이에요
고마워~😍
매일 가면쓰고 만났는데 네가 아는 나로 숨쉬는 것 에서 결국은 가면만 쓰고있는 모습만 아니까 가면을 쓰고 사는건가..
안녕하세요 편집이 너무 좋네요...좋아요, 인도네시아에서 왔어요 여러분 안녕하세요
젤좋아하는곡
정말 감사합니다
I was searching for this karaoke a few minutes ago. And i didnt got the right one. And then suddenly i got a notif😲👌
Yessss I've been waiting for this, Thank You!!
Thank yeaah
이노래 부르면 너무 울컥해ㅜㅜ흐어엉
진심 내가 젤 좋아하는곡
외로움이 가득히
피어있는 이 garden
가시투성이
이 모래성에 난 날 매었어
너의 이름은 뭔지
갈 곳이 있긴 한지
Oh could you tell me
이 정원에 숨어든 널 봤어
And I know
너의 온긴 모두 다 진짜란 걸
푸른 꽃을 꺾는 손
잡고 싶지만
내 운명인 걸
Don't smile on me
Light on me
너에게 다가설 수 없으니까
내겐 불러줄 이름이 없어
You know that I can't
Show you ME
Give you ME
초라한 모습 보여줄 순 없어
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
But I still want you
외로움의 정원에 핀
너를 닮은 꽃
주고 싶었지
바보 같은 가면을 벗고서
But I know
영원히 그럴 수는 없는 걸
숨어야만 하는 걸
추한 나니까
난 두려운 걸
초라해
I’m so afraid
결국엔 너도 날 또 떠나버릴까
또 가면을 쓰고 널 만나러 가
할 수 있는 건
정원에
이 세상에
예쁜 너를 닮은 꽃을 피운 다음
니가 아는 나로 숨쉬는 것
But I still want you
I still want you
어쩌면 그때
조금만
이만큼만
용길 내서 너의 앞에 섰더라면
지금 모든 건 달라졌을까
난 울고 있어
사라진
무너진
홀로 남겨진 이 모래성에서
부서진 가면을 바라보면서
And I still want you
But I still want you
But I still want you
And I still want you
킹아
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ부르면서 울었다죠ㅠㅠ
전못진은 화음 넣는 맛 있음
여자키도 올려주세요-!!⊙д⊙
저만 그런지는 모르겠지만 이 노래 방탄오빠들이 부르는거만 듣고 흥얼거려서 노래방버전은 남자키가 편하더라고요ㅋㅎㅋㅎ 먼저 여자키 찾아서 불렀는데 높아섷. . . ((저만 그런건가요,,,))
아ㅜㅜㅜㅠㅠ 울걱같다ㅜㅠㅠ
2022 출첵
thanks
TJ KARAOKE TJ 노래방 공식 유튜브채널. I waited
감사합니다