হায় কন্ঠের প্রেমে পড়ে গেছি। আমার অতৃপ্ত আত্মা তৃপ্তি পেল আজ। আমার কাছে মনে হচ্ছে মাওলানা রুমি এ কবিতাটা শুধু আপনার জন্যই লিখেছিল কবে আপনি আবৃত্তি করবেন। আপনার মুখে আবৃত্তি শুনে মনে হচ্ছে সরাসরি তার মুখ থেকেই যেন শুনছি ভালো থাকবেন আপনি।
মুগ্ধ হয়ে শুনেই যাচ্ছি। চোখ দুটি বন্ধ করে শুনতে শুনতে আমি অন্য কোন জগতে হারিয়ে ফেললাম নিজেকে, শুন্য gravity তে আমি ভাসছি। হঠাৎ অবতরন করলাম অজানা অচেনা সবুজ গাছপালা ও ফুলে আচ্ছাদিত একটি জায়গায়, দেখলাম অপরিচিত বন্ধুসুলভ কিছু পাখি। ছুয়ে দিলাম তাদের গা, পরমানন্দে কেপে উঠলো আমার শরীর। এতো সুন্দর আবৃতি ও কথা যা বরাবরই আমাকে মুগ্ধ করে যাচ্ছে। আপনার সুস্থ্য জীবন ও দীর্ঘায়ুর জন্য স্রষ্টার নিকট প্রার্থনা করি। ফি-আমামিল্লাহ
অফুরন্ত ভালবাসা ও শুভ কামনা আপনার জন্য, প্রিয় ভাই সাব্বির। দোয়া করছি, শ্রষ্টা যেনো সর্বদা আপনাকে তাঁর দয়ার সাগরে সিক্ত রাখেন, তাঁর ভালবাসায় হৃদয় পূর্ণ রাখেন, মনের সকল কষ্ট যাতনা ভুলিয়ে যেনো তিনি তাঁর নৈকট্যে রাখেন।
অনেক ধন্যবাদ। শুনে খুশি হলাম যে আমার এ চেনেলটি আপনার ভাল লেগেছে। আপনাদের ভাল লাগা আমার অনুপ্রেরণা, এবং ইনশাআল্লাহ চেষ্টা থাকবে আর সুন্দর রুমি কবিতা আপনাদের নিয়মিত উপহার দেবার।
💞💞 মাবুদ আপনাকে কি,কন্ঠ এবং মেধা বুদ্ধি দিয়েছে, হে মাবুদ আপনি মহান, ভাই হৃদয়ের ভালোবাসার সকল আবেগ জড়ানো কঠিন কথা গুলো আরো নতুন নতুন পেতে চাই। আপনার সমস্ত অনুভূতি সম্পুর্ন কথা গুলো পাগল করে দেয় হৃদয় গহীন অন্ত। তুমি বেঁচে থাকো হাজার বছর। 💔💝
ভাই, অনেক ধন্যবাদ অনুপ্রেরণা দেবার জন্য এবং সাথে থাকার জন্য। গত বেশ কিছুদিন খুব ব্যস্ত ছিলাম, কাজ নিয়ে। ইনশাআল্লাহ নতুন ভিডিওটি কিছু দিনের ভেতরই আপলোড করছি।
ধন্যবাদ ভাই খাইরুল বাশার, আপনাদের ভাল লাগা, আমাদের অনুপ্রেরনা। আমাদের সাবস্ক্রাইবার বাড়াতে সহায়তা করুন, তাহলে আমাদের আরও ঘনঘন আপলোড দেবার চেষ্টা থাকবে, ইনশাআল্লাহ।
Glad to hear that you love our channel and love Rumi's (RA) poetry. It really helps us with all the inspiration we get from our fans like you to keep creating great videos and may Allah helps us to continue wuth this effort. Again many thanks to you for staying with us and loving our channel.
আমার কবিতগুলো মূলতো ইংরেজিতে (প্রকাশিত) বিভিন্ন কবিতার বই বা ইংরেজিতে অনুদিত জনপ্রিয় ইউটিউব ভিডিও থেকে সংগ্রহ করা ও ভাষান্তর করা। আমি ভিডিওর শুরুতে কবিতা গুলোর নাম ইংরেজিতে দিয়েছি যা ইউটিউবে সার্চ করলে পাবে।
ধন্যবাদ। এটিতো একটি সম্পূর্ণ বই, তাইনা? বইটি আমার হাতে নেই, তবে যখন হাতে পাবো তখন পড়ে দেখলে বুঝতে পারবো তা সম্ভবপর হবে কিনা। পড়ে ভালো লাগলে, পুরোটা সম্ভব না হলেও অংশবিশেষ করার চেষ্টা থাকবে ইনশাআল্লাহ।
মিউজিক কম্পোজারের নাম Armand Amar & Levon Munassian. আমার লিঙ্কটা মনে নাই, তবে নিচের লিঙ্কে তাদের মিউজিক পাবেন। ua-cam.com/video/Ubg7AI81VsQ/v-deo.html
জি না, ওটি আমার অনুবাদ নয়, তবে আমার অনুবাদ সম্পর্কে কোন ফিডবেক থাকলে জানালে খুশি হবো, যা আমাদের ভবিষ্যতের ভিডিওর মান উন্নয়ন করতে সহায়তা করবে ইনশাআল্লাহ।
হায় কন্ঠের প্রেমে পড়ে গেছি। আমার অতৃপ্ত আত্মা তৃপ্তি পেল আজ। আমার কাছে মনে হচ্ছে মাওলানা রুমি এ কবিতাটা শুধু আপনার জন্যই লিখেছিল কবে আপনি আবৃত্তি করবেন। আপনার মুখে আবৃত্তি শুনে মনে হচ্ছে সরাসরি তার মুখ থেকেই যেন শুনছি ভালো থাকবেন আপনি।
অসংখ্য ধন্যবাদ 🙏 আপনাকে আমার হৃদয় থেকে। আপনার জন্য রইলো আমার অফুরন্ত ভালবাসা ও শুভেচ্ছা 💕, ভালো থাকবেন।
@@projapoti7667 পাঠকের নাম কি এবং পরিচয়
প্রেমই ভক্তি প্রেমই মুক্তি প্রেমই পরিবর্তনের গুপ্ত শক্তি,সত্যি নিজেকে হারিয়ে ফেলেছি
আল্লাহকে প্রশংসা করে এত সুন্দর কবিতা
একটা মানুষ কতটা ভালোবাসলে আল্লাহ'কে নিয়া এমন ভাবনায় বিলীন করে নিজেকে,❤
মুগ্ধ হয়ে শুনেই যাচ্ছি। চোখ দুটি বন্ধ করে শুনতে শুনতে আমি অন্য কোন জগতে হারিয়ে ফেললাম নিজেকে, শুন্য gravity তে আমি ভাসছি। হঠাৎ অবতরন করলাম অজানা অচেনা সবুজ গাছপালা ও ফুলে আচ্ছাদিত একটি জায়গায়, দেখলাম অপরিচিত বন্ধুসুলভ কিছু পাখি। ছুয়ে দিলাম তাদের গা, পরমানন্দে কেপে উঠলো আমার শরীর।
এতো সুন্দর আবৃতি ও কথা যা বরাবরই আমাকে মুগ্ধ করে যাচ্ছে। আপনার সুস্থ্য জীবন ও দীর্ঘায়ুর জন্য স্রষ্টার নিকট প্রার্থনা করি। ফি-আমামিল্লাহ
অফুরন্ত ভালবাসা ও শুভ কামনা আপনার জন্য, প্রিয় ভাই সাব্বির। দোয়া করছি, শ্রষ্টা যেনো সর্বদা আপনাকে তাঁর দয়ার সাগরে সিক্ত রাখেন, তাঁর ভালবাসায় হৃদয় পূর্ণ রাখেন, মনের সকল কষ্ট যাতনা ভুলিয়ে যেনো তিনি তাঁর নৈকট্যে রাখেন।
আপনার প্রতিটি কবিতায় আমাকে মাতাল করে ফেলে।
সারাবিশ্ব যেন স চোখে দেখতে পাই।
অসাধারণ কণ্ঠ অসাধারণ ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক ! অসাধারন উপস্থাপনা ! আমি এমন এক্টি চ্যানেল এত দিন খুজছিলাম । আলহামদুলিল্লাহ মনের মত মিলে গেল। আলহামদুলিল্লাহ।
অনেক ধন্যবাদ। শুনে খুশি হলাম যে আমার এ চেনেলটি আপনার ভাল লেগেছে। আপনাদের ভাল লাগা আমার অনুপ্রেরণা, এবং ইনশাআল্লাহ চেষ্টা থাকবে আর সুন্দর রুমি কবিতা আপনাদের নিয়মিত উপহার দেবার।
আমি এমন চ্যানেল দুই বছর তথা বহুদিন পর খুজে পেলাম😊😊
কন্ঠ ও কথার প্রেমে পড়ে গেছি ❤❤
আপনার কন্ঠ স্বরে প্রেম আছে, সত্যি মন শীতল করে দেয় কন্ঠ স্বরে স্রষ্টা বিরাজ করছেন। ❤❤❤❤
এই কবিতাগুলো ২০২০ সাল থেকেই শুনতেছি যতবারই শুনি মন ছুয়ে যায়
গতকাল অনেক বার শুনলাম তারপর ও যেন মন ভরছে না, বার বার শুনতে ই ইচ্ছে করছে❤
অনেক ধন্যবাদ! আপনাদের ভাল লাগা, ভালবাসা সবই আমার অনুপ্রেরণা। শুভেচ্ছা রইলো। সব সময় ভালো থাকুন।
💞💞 মাবুদ আপনাকে কি,কন্ঠ এবং মেধা বুদ্ধি দিয়েছে, হে মাবুদ আপনি মহান, ভাই হৃদয়ের ভালোবাসার সকল আবেগ জড়ানো কঠিন কথা গুলো আরো নতুন নতুন পেতে চাই। আপনার সমস্ত অনুভূতি সম্পুর্ন কথা গুলো পাগল করে দেয় হৃদয় গহীন অন্ত। তুমি বেঁচে থাকো হাজার বছর। 💔💝
আহা, মনে হয় যেন আমি স্বয়ং মাওলানা জালালউদ্দিন রুমি (রহঃ) এর কাছে বসে গভীর রাতে উনার পবিত্র জবান থেকে শুনতেসি।
চোখের পানি আটকিয়ে রাখতে পারিনা আমি😭
অনেক ধন্যবাদ, সুন্দর কমেন্টটির জন্য। ভালো থাকুন।
Ato sundor kobita. Ja ami vasay bujate parbo na....
আহ্ তৃপ্তি!
আহ্ প্রশান্তি!
Darun shundor aru beshi beshi onar kobita chay
পৃথীবির শ্রেষ্ট চ্যানেল খুজে পেলাম, আলহামদুলিল্লাহ
যে জগৎ এ পবিত্র গুনীর প্রতি আদব প্রেম ভক্তি শ্রদ্ধা হারিয়ে যায়,, সে জগৎ এ তাদের ও আসা ধীরে ধীরে স্তব্ধ হয়ে যায়😭🙏
আবৃতি & ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক অসাধারণ অনুভূতি, কোথাও যেন অনন্ত অসীমে হারিয়ে যাওয়া😍😍😍
প্রজাপতি তুমি উড়ে ভূবন জুড়ে😘😘😘
অসংখ্য ধন্যবাদ ও অফুরন্ত ভালবাসা!💚
অতুলনীয়,, কবিতা,,
নতুন কবিতা চাই।
Osombob sundor 💚💛🧡❤
অগ্নি কন্ঠ,,, দারুণ আবেগময়
বাহ্ খুব ভালো লাগলো
অারো চাই প্রিয় ভাই
অারো অাবৃত্তি করুন
অসাধারণ।অসাধারণ।অসাধারণ।।।
আল্লাহু আকবার
হ্রদয়ের উদারতা ❤️
allah akber allah akber
অনেক ভালো লাগছে কথা গুলা
মওলানা রুমির কথা যার বোধগম্য হয় সে সত্যিই সৌভাগ্যবান। আপনার জন্য আমার দোয়া ও শুভেচ্ছা।
সুন্দর একটা কবিতা প্রিয়
ধন্যবাদ! ভাল থাকুন।
অনেকদিন নতুন কোন কবিতা পাই না, ভাইজান! নতুন কবিতার জন্য মনটা খাঁ খাঁ করে!
চেষ্টা করছি নতুন ভিডিও পাবলিশ করতে, ইনশাআল্লাহ।
আরবি ভাষায় শুনলে আরো মজা লাগে.....
খুব সুন্দর আবৃত্তি, ভালো
অনেক ধন্যবাদ!
Kub sunbor ami haria jae kobitar maje💕💞💓
ধন্যবাদ! আপনাদের ভাল লাগা এবং সুন্দর কমেন্ট আমার অনুপ্রেরণা। সব সময় ভাল থাকুন।
amio amon akta lekhok r amon kobita kuje chilam,Thank you.
প্লিজ ভিডিও আপলোড বন্ধ করবেন না।
যদিও এখন ভিউ কম হচ্ছে ইনশাআল্লাহ আস্তে আস্তে বেড়ে যাবে।
ভাই, অনেক ধন্যবাদ অনুপ্রেরণা দেবার জন্য এবং সাথে থাকার জন্য। গত বেশ কিছুদিন খুব ব্যস্ত ছিলাম, কাজ নিয়ে। ইনশাআল্লাহ নতুন ভিডিওটি কিছু দিনের ভেতরই আপলোড করছি।
প্রতিদিন চাই
ধন্যবাদ ভাই খাইরুল বাশার, আপনাদের ভাল লাগা, আমাদের অনুপ্রেরনা। আমাদের সাবস্ক্রাইবার বাড়াতে সহায়তা করুন, তাহলে আমাদের আরও ঘনঘন আপলোড দেবার চেষ্টা থাকবে, ইনশাআল্লাহ।
Overwhelmed
রুমির কবিতা মানেই অন্তরের প্রশান্তি
I read mosnobi sorip that unbelievable book.
Indeed it is.
Very nice 👍❤❤
ফার্সি সহ অনুবাদ দিলে আরো ভালো লাগতো।
টিক বলেছেন ভাই
অনেক ভিডিও পাইনি!! এমন টি কেন হলো?
কোন ভিডিওগুলো পাচ্ছেন তা যদি মনে থাকে তাহলে অনুগ্রহ করে জানাবেন?
Excellent starting! Keep forward.
Many thanks to you for the inspiration.
🌹
আপনার আবৃত্তিতে কবিতার প্রাণ ফিরে পায়,
ছবিগুলো যদি আরেকটু ভালো মানের হত! আর লেখাগুলো যদি স্পষ্ট হত!
I was feelings most worrying because I can't get any notification to my phone from your channel ...Big fan of Rumi & you .
Glad to hear that you love our channel and love Rumi's (RA) poetry. It really helps us with all the inspiration we get from our fans like you to keep creating great videos and may Allah helps us to continue wuth this effort. Again many thanks to you for staying with us and loving our channel.
RUMI is present in evey era but only one in each era..nobody can hear HIM untill he/she wish..
Nice
Thanks
Thank you for being with my channel and giving your nice complement!
💕💕💕
💕💕
💕
👍
এটা কি মসনবী শরীফ থেকে নেয়া?
আমার কবিতগুলো মূলতো ইংরেজিতে (প্রকাশিত) বিভিন্ন কবিতার বই বা ইংরেজিতে অনুদিত জনপ্রিয় ইউটিউব ভিডিও থেকে সংগ্রহ করা ও ভাষান্তর করা। আমি ভিডিওর শুরুতে কবিতা গুলোর নাম ইংরেজিতে দিয়েছি যা ইউটিউবে সার্চ করলে পাবে।
আপনার কণ্ট টা খুব সুন্দর
💖💖💖
😍😍subscribe korlam
ধন্যবাদ!
JAHANGIR
40 rules of love এটির অনুবাদ করার অনুরোধ থাকবে
ধন্যবাদ। এটিতো একটি সম্পূর্ণ বই, তাইনা? বইটি আমার হাতে নেই, তবে যখন হাতে পাবো তখন পড়ে দেখলে বুঝতে পারবো তা সম্ভবপর হবে কিনা। পড়ে ভালো লাগলে, পুরোটা সম্ভব না হলেও অংশবিশেষ করার চেষ্টা থাকবে ইনশাআল্লাহ।
Tns bhai
ভাই আমার কাছে আপনার ভিডিওটা অনেক ভালো লেগেছে এই বইটার নাম কি বলবেন
নীচের ভিডিও লিঙ্কের ইংরেজি থেকে অনুবাদ করা হয়েছে,
ua-cam.com/video/X-idP23bHCg/v-deo.html
আপনাদের নিয়মিত কবিতা চাই প্লিজ
ভাই আমার আবার কবে দেখা হবে নতুন কোন কবিতা নিয়ে তোমার সাথে? আমি আপনার চেহারাটা দেখতে চাই.....
ভাই শেখ সাদী(রা.)কবিতা চাই,,,,
ইনশাআল্লাহ চেষ্টা থাকবে, যদি তাঁর কোন বই সংগ্রহ করতে পারি। এই মূহুর্তে আমার কাছে তাঁর কোন বই নাই, তবে আপনার কাছে কিছু খাকলে ইমেইল করে পাঠাতে পারেন।
ভাই,দয়াকরে এই ব্যগ্রাউন্ড মিউজিকের লিংক অথবা নাম টা দেবেন।শুনতে চাই
মিউজিক কম্পোজারের নাম Armand Amar & Levon Munassian. আমার লিঙ্কটা মনে নাই, তবে নিচের লিঙ্কে তাদের মিউজিক পাবেন।
ua-cam.com/video/Ubg7AI81VsQ/v-deo.html
🌙ZIA 💚bhai👍💞 haphij 💞sirajir iran cai 💛💛💌🌹🍀🌷🍁🌙💃
Hafij 💛sirajir 💚kobita💙 cai👍vai
@@aqibasolam3076 Thank you. InshaAllah in the future I will uoload poetry of Hafiz.
প্রভু ভালবাসা,অনুবাদ জিয়াউল হক মুক্তা।বইটি কি আপনার?
জি না, ওটি আমার অনুবাদ নয়, তবে আমার অনুবাদ সম্পর্কে কোন ফিডবেক থাকলে জানালে খুশি হবো, যা আমাদের ভবিষ্যতের ভিডিওর মান উন্নয়ন করতে সহায়তা করবে ইনশাআল্লাহ।
Please translate poetry 'Alif'
Thanks a lot for your nice videos.
Thank you for your feedback and suggestion. InshaAllah I will try to translate it one day.
Background music ter nam ki?
"Levon Minassian"
@@projapoti7667 thank you😊
@@nahidarahman131 you are welcome!
Dedar
রুমির বাংলা অনুবাদ(ভাল) করা কবিতার বই এর নাম দেবেন।প্লিজ👏
Jalaluddin Rupur Kabita: Poems of Jalaluddin Rumi (Bengali Edition) www.amazon.com/dp/1726302962/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_HvE7DbJCC2KN5
এই বইটি আমার কালেকশনে আছে, তবে তা থেকে এখনো কোন কবিতা আবৃতি করা হয়নি।
@@projapoti7667 ভাই অনেক ধন্যবাদ।স্রস্টা আপনার মঈল করুক।
@@emraanhosen897 অনেক ধন্যবাদ ভাই ইমরান হাশিমি। সবসময় ভাল থাকুন।
Vai u r a excellent reader but could you have any information of masnobi shorif translated Bangla please give me your number?
Thank you ! For Bangla translation of Masnabi Sharif, you may go to the site "www.rokmomari.com"; they have several translation by different writers.
Drama dmree