不会填词就别丢人了！火了12年的“救赎神曲”，填词中文版却越听越上火！

[@PrettySardine]

我一向听Ailee韩语版的Heaven，知道希林翻唱了打算听听
A few moments later ...
我：这什么东西？！
再过一段时间......
我：要不再听听，尝试接受一下？
然后...
我：接受不了！放弃！😢

[@hengqiangguo]

Heaven中文填词听起起来很怪只是因为我们不这么说话而已
但是它该押的都押上了，而且字都是尽量选用和韩语接近的读音去填的词

[@曉月星辰]

希林唱的好聽，只是詞真的填的有點一言難盡

[@anna3650]

哈哈哈 英文版孙悟空 笑死我咩🤣🤣

[@user-uk9is9tb4eABCDE]

西遊記那幾個是在亂刷存在感什麼 什麼都要說借鑑 好好笑

[@shirleyj3912]

其他人都抄袭不说 但是seventeen是真借鉴还承认了 他们公司也很注重中国文化 比如团里的两个中国人就有点不同于其他韩国队友的特殊待遇

[@陳芃芃-s8b]

0:39 噗哧 祝愛人萬萬歲😂

[@shuhua.1314]

gidle 的填詞就很讚

[@shuhua.1314]

@user-ci8wc1ze4m Lion好像也是

[@宥妍林]

其實搞不太懂有些明明關聯完全聽不出來😅

[@阿巴阿巴-x5w]

只能说你听不出来 不代表其他人听不出来

[@manipulation-1motion]

真的！根本就毫無關聯的東西就硬要拉到中國身上，也真的很厲害，但又有人玻璃心碎滿地了😂

[@榆允]

+1

[@季晴雪.鐘璃]

我聽了啥😂

[@琥珀-v7c]

我只想說
方文山你是故意的還是不小心的www
然後後面那啥西遊記就別來鬧了好吧

[@王大星-k5f]

英文版孫悟空，最近廣告經常聽見😂

[@Jonas0101232323]

Monkey brothers 😂😂😂😂😂

[@johnwu2681]

Monkey Brother🤣

[@sunhope5114]

紫棋棒棒的

[@la.4393]

愛77

[@榆允]

痾... SEVEN TEEN的孫悟空
其中有段舞蹈動作是像日本卡通七龍珠（孫悟空往生那集說了句再見了）
至於有些韓國歌曲說像西遊記太牽強了！
畢竟那麼老又俗的西遊記....很少人看過（我都沒看過）更別說韓國人會看了也看不懂阿！
妳說是抄日本動漫漫畫還會有人信....

[@王晨瑄]

Seventeen那首不懂不要亂說…看了超尷尬的…

[@xulinchen2379]

你说的是这首歌尴尬还是舞蹈尴尬？我觉得挺好听的呀

[@YT35NRX]

影片像大串燒...
只想看標題的到2:04就可以散了

[@貓折六]

😂😂👍

[@A.ssssssssss]

其他的不像西游记，除了omg

[@minxiaoxi7791]

泡泡茶哈

[@coco-roblox1686]

请问 1:40 是谁啊 原唱吗？

[@Clmc_88]

好像是的，ikon

[@milnatg8026]

笑死😂

[@jorinechoo9211]

呃........

[@廖家樂-n2f]

那個的孫悟空有沒有可能是七龍珠的

[@熙摇]

听到了什么😂😂😂😂

[@QQQ182]

Lol

[@金正恩oAO]

中國抖音被禁單純是不想變得跟中國短影音一樣蠢