Postavy a jejich hlasy | Shakes & Fidget Remastered (2019)
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- Se spuštěním mezinárodního s31 do remasterované verze hry přibyl dabing v pěti jazycích - angličtině, němčině, francouzštině, polštině a češtině!
ODKAZY NA DABINGFORUM: dabingforum.cz...
Petr Neskusil: dabingforum.cz...
Jakub Saic: dabingforum.cz...
Rudolf Kubík: dabingforum.cz...
Jiří Schwarz: dabingforum.cz/...
Libor Terš: dabingforum.cz...
Tomáš Juřička: dabingforum.cz/...
Pavel Vondrák: dabingforum.cz/...
Klára Sochorová: dabingforum.cz/...
Dagmar Čárová: dabingforum.cz/...
Miloš Vávra: dabingforum.cz/...
Zbyšek Horák: dabingforum.cz/...
Jiří Valšuba: dabingforum.cz/...
Jan Vágner: dabingforum.cz/...
Daniela Bartáková: dabingforum.cz...
(studio Fontána; 2019)
SFgame soundtrack nemá, takže hudba:
• Steampunk Fantasy Adve...
_Se spuštěním mezinárodního s31 do remasterované verze hry přibyl dabing v pěti jazycích - angličtině, němčině, francouzštině, polštině a_ *_češtině!_*
Tak, a teď se přiznejte... Taky jste u toho kdysi proseděli dlouhé hodiny? :D
jop nejmíň tisíc hodin :D
To už je docela drsné :D
No, počkat... Já vlastně nějak nejsem schopna odhadnout, kolik to bylo u mě...
Ou, jsem ani nevedel ze na SF udelali dabing...
Jinak opet super video, klobouk dolu a diky za mini vzdelani :D
Je tam od konce ledna, právě se spuštěním s31, takže to neví ještě hodně lidí, bych řekla :D
A díky, v těchto ohledech vždy ráda dovzdělám :D
paradní video a paradní dabing a libí se mi obsazení Libora Terše. Ten je schopný namluvit snad všecko :D
Super 😉 som rád, že niekto na to urobil video.
Tak ti děkuji za super videjko, je to dobrý že je ve hře dabing a at se ti daří v dalších videi
Super práce a hudba v pozadí je fantastická :D Je moc dobrý pocit vidět se vedle takto velkých zemí, jak se nám to podařilo? :D
AndyPG Kdybys jen tušil, jak dlouho jsem se s tou hudbou natrápila... :D A jak se to povedlo netuším, zato vím, že když se o tomhle dabingu Filip Ženíšek zmínil (tajnůstkářsky) na Twitteru, někteří jej shodou šílených okolností (to, že se někomu pod tím objevil tweet od D. Vávry) začali považovat za dabing KCD... :D
Ale možná prostě vlastníme v Česku hodně účtů napříč světy, kdo ví... Ale třeba já osobně jich tam mám snad deset za těch deset let :D
@@Kristyna_Sulkova Já jsem tomu nikdy nepodledhl, vyzkoušel jsem si to, ale nelíbila se mi polita té hry, že když jsem před x lety otevřel obchod, tak tam byla většina věcí jen za houby, strašně malý výběr a celkově jak rychle jsem začal, tak rychle jsem skončil. Já spíše ujížděl na Gladiatusu, kde jsem vstával brzo v noci či v brzké ráno, abych něco s jistotou ukořistil na aukci, ale celkově mě nikdy tento žánr her prostě nechytl :D A hlavně já u ničeho dlouho nevydržel, takže jsem vyzkoušel snad vše co se dalo, ale vždy na strašně krátkou dobu. Takových 8 - 10 let zpět to již bude, což je hrozný :D
Náhodou, SF se dalo hrát úplně bez hub, zrovna kvůli tomu videu jsem se přihlásila na účet s20 z roku 2014 a co nevidím? 250 hub se mi kdysi povedlo nastřádat :D Znám větší žrouty peněz... A co je ironie? Na SF jsem já přešla právě z Gladiatu, protože jeden týpek z gildy mi to doporučil a s Gladiatem pomalu končil :D Hrál na s3, mně se pro začátek dokonce povedlo zaregistrovat na s4... Ale na s3 ten účet snad dodnes znám, a docela jsem válela, co si tak vzpomínám! Jojo, rok 2009, to byly zvláštní a šílené časy... :D :D
Bývalý spolužák chtěl zrovna asi před měsícem SF znovu rozjet, na našich účtech právě na s20, ale mně se do toho moc nechtělo. A pak přišlo tohle... Tuhle aktualizaci asi nikdo nečekal :D Ale hrát to nebudu, od založení topicu na Dabingforu jsem tam až do včerejška zase nebyla, jen jsem si udělala pár screenů a už to asi zase nezapnu :D
Jakuba Saice jsem poznal hned protože je to proste nejlepší daber na MArka Kellera alias Andrého Fuxe ♥ ale u Conana jsem se zpletl, myslel jsem že daboval i Thorina v Hobitovi
ČESKÝ DABING JE PROSTĚ TOP!
Ty jo. ale docela dobrý poznatek, je fakt, že když Rudolf Kubík posadí hlas tímto způsobem, může chvílemi evokovat Davida Suchařípu (ten bohužel ale tolik nedabuje) :D
Takže fanda Kobry 11? :D
@@Kristyna_Sulkova si pis xD
Krásně udělané video :) !
Děkuji! :)
@@Kristyna_Sulkova Jeden tam chybí, ten co nabízí zlaté profily :)
Tak to se omlouvám, to ani nevím, že existuje :D Jak se k tomu dá dojít? :D
SFgamePlayer LP Já skoro minula i kováře a čarodějnici, o těch jsem nevěděla, našla jsem je náhodou na internetu, tak jsem se dobývala do svého starého účtu na s20 s levelem 150 :D
@@Kristyna_Sulkova Dojde k tomu jen ten, kdo má na účtu 1000 houbiček či více. Prodejce se objeví uprostřed města u studny, ale je zde jen ráno a odpoledne, večer už ne :)
Tak počkat, to ty jsi autorkou? To není možné! Klobouček ❤️
Autorkou čeho? :D
@@Kristyna_Sulkova Tohohle videa. Ty jsi téměř všude :D
@@W.M.Redneck Tak je to dabing, no :D
Houbičkář je můj nejoblíbenější v hospodě
Tak takovýhle projekty si děláš, ale Vědmák nebo Mafie nikdy nebudou, co? Ale jako vždy nemáš zač, rád jsem ti opět pomohl.
Takovýhle projekty nejsou na dlouhé měsíce, to si před maturitou a přijímačkami nemůžu dovolit... A navíc, nemáme plnou identifikaci u M1 a Vědmáka bych musela rozehrát kvůli fotkám! Pakliže je nechceš pořizovat ty...
A díky teda, no! 8-)
SF jsem hrál dřív hodně, ale český dabing bych tam nečekal. :D A co League of Legends ten má taky cz dabing, nemáš v plánu někdy udělat? :D
No, nečekal to asi nikdy, já nečekala ani ten anglický, nenapadlo mě, že je tam něco k dabování :D Na druhou stranu, v Bloodmoon se taky mluvilo česky...
Hele, v plánu to mám, ale teď je přede mnou maturita a mám tu rozdělaných hned několik složek, jejichž názvy zní Zaklínač, Warcraft III nebo Assassin's Creed, takže samé náročné projekty... Na všechno se dostane, ale teď na to není vhodná doba, ovšem, LoLko (ačkoli LoLkař nejsem) je v pořadí a částečně i ve stádiu příprav :D
@@Kristyna_Sulkova No v lolku je hodně postav, takže i hodně dabérů, což určitě něco zabere. Co se týče Warcraft 3 je škoda, že nové verze a Reforged nejsou v češtině, slyšel jsem, že nějak skončila spolupráce se společností, co to u nás nadabovala. I když nechápu, proč tam prostě nehodí ty staré linky. Teď musím WC v angličtině a český dabing jsem už dlouho neslyšel.
@@micca971 No, Reforged ještě není, ale s tím, jak je na tom teď Blizzard, češtině moc šancí nedávám. Bylo potvrzeno asi 13 (nevím teď jistě) jazyků, přičemž do nich se znovu dabuje. Důvod, proč nelze použít dabing původní, je prostý - synchron. Žádný synchron, trefování se na angličtinu kromě cinematiců neexistoval, protože nebyl důvod a nebylo ani jak jej dosáhnout. A v Reforged vidíme ingame cutscény z různých pohledů, se střihy, se záběry na postavy, čili by všechni mluvili úplně mimo, bohužel. Známý, co se inicioval v petici na dabing, zjistil, že práva na dabing kompletně přešla Blizzardu. Takže teď bohužel nic nenáleží ani studiu ani Ceneze coby lokalizátorovi... :/
@@micca971 Tak jsem dneska vydala WC3 :'D
@@Kristyna_Sulkova Hned se kouknu. :D
Tak filip ženíšek dabuje ukázky champu s lolka
i viega jhina rakana a fiddlestickse
Proc jsem tam slyšel geralta ze Zaklínače 1??
Protože Rudolf Kubík Geralta daboval, slyšíš správně :D