K-POP STARS sing in THREE Languages🎤| TAG/POR/FRE | MOMOLAND | TRANSONGLATION
Вставка
- Опубліковано 19 лис 2020
- 🔔 Make sure to turn on "CC" for more subtitles(Coming Soon!)
Hi, all the K-POP lovers from all corners of the globe🌐💚
Here we come with the 36th episode of #TRANSONGLATION #CHALLENGE 🎤, sung by #MOMOLAND ✨
📸 All the behind the scenes and photos 📸
👉👉 Check it out on our TWITTER PAGE ( / rolling_kpop )
🌐 Multinational K-POP Contents, ROLLING 🌐
![[WORLD-CLASS K-Dol] 💢BABYMONSTER💢 [Ara/Eng] اختيارات بيبي مونستر للأسماء العربية](/img/n.gif)
Nancy: Hello filipino merries. We only got one wrong so---
Fil merries: FORGIVEN
Yes of course
Lol
Hoshi 😂❤️
@@biancabelila2696 ㅋㅋㅋ
Yeahhh stan momoland💜
I love how they instantly knew that Nancy would be on the Philippines team😂
Hahahah exactly
ikr
Nancy represents Philippines since day 1 lol
ฅ^•ﻌ•^ฅ Yes coz nancy raise our flag🇵🇭 in baam MV
😂😂😂😂
I am extremely surprised 😲
Their French and Tagalog was great. ☺️
Me having both nationalities 🇨🇵x🇵🇭, I can say they managed it. 😉
Mahal na mahal kita Momoland!
Vous vous êtes tellement bien débrouiller😄
Bravo👏🤗
Wow French and Filipino😲
I am a Filipino and I am trying to speak french 🇫🇷 fluently😊.
@@_lvsphh I think half
@@yerimieseismyluv yea half
wow moi aussi je suis vraiment surprise leur prononciation était excellente !!!
In warm up, when Nancy said "bumaba ka na dito", her accent is almost like Filipino.
I knoww
RIP ENGLISH😭
Time stamp?
•{Roses are sad}• 4:56
6
They knew Nancy would go to the Philippines team lmao
HAHA! OO NGA, PRE!
Bc they know filipinos love nancy😂
Imao ENCANTADIA?????
@@gianglynmarcareola5819 hahaha
@@jenlisakimmanoban4299 why
Ahin and nayun did not raised their hands when the host ask who is the winner and then in the end they won I really love this girls so much
Amei elas cantando em português. A comida brasileira faz sucesso mesmo. 😁
ua-cam.com/video/eSQH8x5w6V8/v-deo.html
ua-cam.com/video/eSQH8x5w6V8/v-deo.html
Same
As a French I can tell that was clean
Oui
Yup
Totalement d’accord 😂
Ch'ui d'acc avec toi 👌
Pour te gater, gater ??? Haha what the hell was that
7:37 Jane's high note omg😭😭😭❤️
Nah but "Momoland can't sing" I really want to show this to haters and smack them really hard in the face. Pff Idiots 😒
As a French I can say that they nailed that 👏
Oui vraiment!
J’adore la momoland
same but Philippines
Ouais je n'attendais vraiment pas ça mdr
Mais vreeeeeeeument
Im so surprised with how good they sing. Philippines adopted this girlgroup already. We love momoland so bad
❇
?
Nancy can speak tagalog
@@rollinrollin1990 pero basic lang
as a french fan, im sooo proud of them, even if its my first language, i still have difficulty with french sometimes !!
I'm Filipino but team Philippines they're language is perfect 😱🇵🇭
Their
Their
Oo nga
@@mrdreamboy1153 Ok mrs perfect 👌
🧢
Nancy is supposed to film a drama or movie in the Philippines, so she's probably a bit more familiar with tagalog.
Di na ba tuloy yon? Sayang naman?
Wala pa ba update don?
Tuloy pa ba?
@@janeoua6439 di sure kasi di ba teleserye yun ng Dreamscape under ABS CBN
Of all the kpop groups that I watched in "transonglation" Momoland are the most appreciative. They try all the foods of the countries that are placed on the table. Just my opinion.
Yas as always they love food hahaha
yeah i noticed that too! a lot of groups usually just stick to one country's food :(
Really? Dreamcatcher did too, I thought every group appreciated everything too
@UCH-_AkrwahK7rb27TN1YfVg I know that, I understood what you meant. I'm just surprised that there are actually groups that doesn't do that
I only saw Dreamcatcher before, and so, it never occurred to me that it was possible to do that
@@Claire-td1ng and i was just happy they knew "stroopwafels" during Scream
Them singing Filipino songs, they're such an angel, especially Nancy, her voice is so cuteeee
Elas falando em português 🇧🇷 “prontos ou não” it was sooo cute!
Sim!
sim mt lindas
"com esse pum, pum, pum" GENTE????????
Philippines will always be associated with Momoland. Period.
Also want to say.. NAYUN IS BIAS WRECKING MEEEEEE! 😍😍
༼ つ ◕◡◕ ༽つ
Tudo parece delicioso
Don't wonder if momoland learn to speak tagalog Easily...Especially Nancy.
Nancy love ph words HAHAH thats why she wreak my bias HAHAH
Sana all
@@ailesjhenez8905 really? i thought its just work thats why she like tagalog. i hope james reid filipino actor and nancy of momoland will push through their movie or teleserye of soulmate.
I ADMIRE THEM BCS THEY ARE THE ONLY AND FIRST EVER KPOP GROUP WHO TRULY LOVES PHILIPPINES, BUT THEN RECEIVED CRITICISM :((
"você gira, tô dentro, a festa vai começar!" QUE LINDINHO AAAAAAAA
Kkkkkkk🤭🙃
mano vc dnvv
I stan momoland and i’m french: i died 😭
Mais cv Elles ont géré😂
elles ont une trop bonne prononciation omg
elles sont top en français
Ahin in her studies was on a international school.
les français se montrent enfin dans ce commentaire XD
Ahin et Nayun ont un très bon accent Français ❤🇨🇵
Ont *
Ça se voit t’es pas français c’est du Google traduction ça 😂
@@san2697 j'pensais être seule à l'avoir remarqué😂
Mais t'es pas français t'as sur Google Traduction
@@kettiennecelestin1792 😂😂
@@san2697 mdr
The fact that momoland are more familiar on Philippines flag♥️♥️♥️♥️
they stayed in the Philippines so...
For the others languages idk
But for the French they did well especially the bridge part of Ahin
Haters: Momoland cant sing
Momoland in 5 languages:
5 lenguages*
@@magsgracebr *languages
they can sing in japanese and english too
@@magsgracebr Brain*
No momoland can sing 3 languanges
Elas cantando em portugues= tudo pra mim.
ua-cam.com/video/eSQH8x5w6V8/v-deo.html
Tudo pra nos
Siim vei :((((
Amu demais 😔✊
Minha vida depende disso agora
i don't stan momoland, but literally how they speak filipino is so cute. literally cute.
If you're a filipino you should watch their guesting in GGV you'll like it😂
It was so amazing that some korean idols like philippines, and they valued the most! STANMOMOLANDDD!
“As long as there's food, I'm confident" Jane - 2020
So cute Jane
Spoken like a (Hungry) Boss!
They did a really good job for the French part !
MANO, A JANE E A JOOE CANTANDO PORTUGUES = MELHOR COISA DO MUNDO HAUHSUIAHSUAS
Pura verdade
« FRANCE MERRIES COME ON YO » IM HERE OMG GIRL
🇨🇵Elles ont géré grave en francais👏👏
they sing really well in French ... yet it's not easy and they have done really well ... I'm too proud of them🇨🇵
vraiment elles sont grave bien en français!!
As a Brazilian, I don't think that Jooe made mistakes, besides the pronunciation she did really great!
I just wish that were more Brazilian foods for them to try.
As a Brazilian i know for a fact that Jooe made mistakes.
@@OShadowPanda ué pq comentou em inglês no post dr uma br 🕳👄🕳
Moça não entendi nada
@@rose__are__rosie4504 eu disse que acho q a Jooe não errou, pra mim foi uma questão de pronúncia.
E eu tb disse que queria que tivesse mais comidas do Brasil pra elas provarem
@@JessiAkai sim, concordo👏
8:18 I have never related to an idol dancing more.
NANCY AND HYEBIN- wearing checkerds
JANE AND NAYUN- wearing denim clothes
AHIN AND NAYUN- wearing sweaters
the french of ahin & nayun is amazing !!!! bravo les filles ❤🇨🇵🇨🇵
Jane:
_Fall in loooooove_
_Eotteohge hae baby tell me whyyyyyyy_
_A little biiiit_
_Tto barabwaaaaa_
_Kkeutnaji anhaaaa_
MLD: *okay sub-vocalist*
Yeah, that's so unfair. She deserves AT LEAST lead vocal position.
she is the main vocalist
@AliyahThe Unicorn ahin taeha and jane are main vocalist :)
@AliyahThe Unicorn me too😭😭😭
@@constelaxx officially, she isnt the main vocalist-
I love the way Ahin laughs ❤️🇵🇭❤️
JooE is such a mood maker. She is my bias 💕
Nancy is cute when she's talking to filipino language
Yess cute baby ฅ^•ﻌ•^ฅ
22 de abril de 1500: descobrimento do Brasil
21 de outubro de 2020: conquista do Brasil pela Jane
Kkkk
Kkkk
Melhor comentário kkkkkkkkkk
The fact that I don't speak portugese and I catched it bcs I speak spanish
Pois é 😂
THEY WERE ALL SO GOOD
and Jane nailed this part 7:35
BRAZIL!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Nayun et Ahin on dead ça niveau français -. C’est pas une langue facile mais les queens y sont parvenu 🥺
J'avoue même nous en France on galère 😂
Amo o fato que sempre que tem Brasil no meio, os grupos esquecem de comer as comidas dos outros países ....🇧🇷❤️
Kkkkkkkk boa😂 mas é verdade a nossa comida supera
Eba uma brasileira🤭
Ninguém resiste ao toque culinário brasileiro kkk :)
KEEP STREAMING "READY OR NOT"MOMOLAND !!MERRIES LET'S GO...FROM PHILIPPINES
As a Filipino Nancy is very good in speaking the words she just speaks slow But that is forgiven 🥰🥰 MERRIES IN THE PHILIPPINES LOVES YOU
PHILIPPINES X MOMOLAND SUPERIOR!!!!🥰🥰🥰
im not a fan but im so proud when they mention Philippines with positive comments.. we love you hereee! I think i start stan them
WELCOME TO Merry Go Round po 💙💙💙
Go go go...stan them...
im enterring the merry fandom
Welkam to merries fighting😍❤
In this video u can literally say MOMOLAND LOVES THE PHILIPPINES AND THE PH MERRIES❤
Elas são tão bonitinhas cantando em português (◍•ᴗ•◍)❤
Sim kkk
Muito
Who is still shookt for Hyebin's perfect filipino. ?:
Why every event that has momoland is always funny😍😁
Because they are the 9 dorks.... Hehhe
- I mean 6 dorks :'>
Couz they are they always people make laugh thats why I love them
@@ajzabala9143 It'll be a disaster if there are 9 dorks hahaha!
MDS A JOOE CANTANDO EM PORTUGUÊS É MUITO PITICAAAAA
Verdade cara, se emocionei
Oh come one, I wanted Nancy and JooE in the Philippine team😂
the girls singing in Portuguese was everything, they sang well lol, we Brazilian fans are very happy 🇧🇷🇧🇷❤❤❤❤
Não fasso a menor idéia do que vc falou
@@isabel-oi9mh Ela disse que as garotas cantando em português foi "tudo", que elas cantaram bem e que os fãs brasileiros estão muito felizes.
Proof that momoland can sing! this video is a big slap for those hater who's saying that they can't sing!
ʕ•ᴥ•ʔ yes agree
A big slap to haters!!!
All people can sing lol. Either you are in bad one or good one.
@@ellasapio6767 use your commonsense, if ppl said "CAN SING" it means good in singing or can sing with the right notes🙄🤦🏻♀️
@@chelsimaedeleon5744 Right!
I’m so excited that they sang in Tagalog because my race is Pilipino!
I love how perfect they pronounce the languages💗💗
Momoland been to Philippines so who's surprise that they can say mahal kita good
hater: Nancy has no good attitude
*Nancy feeding Hyebin first before her
Exactly 👌
that was so cuuute
I♥️ Nancy
Exactly, thats why i really love Nancy❤❤❤
Tá, amooo quando vocês postam algo assim relacionado ao Brasil💖, acho muito divertido, mas cadê as LEGENDAS??!!💁
I love the "Pum Pum Pum" part
4:44 when jane said fighting fighting then jooe thought it was rock paper scissors lmao
Elles ont géré ahin et nayun car même pour les Français, le français est compliqué
De ouf 😂
J'avoue 😂
Grave, même moi qui suis française j'fais encore des fautes donc elles, elles ont vrm géré, chapeau!
Bahahaha tellement
Oui tu as raison..
I'm french and the Ahin's accent is incredible :)
6:42 a pronúncia dela foi PERFEITA
Falou direitinho 😆
Uhum 🥰
conclusion : ahin is french.
They're absolutely adorable ❤️ and it's really impressive how they sang all the translated lyrics in perfect sync with the music & with good pronunciation
Anyone know about Nancy new drama
@@asiyanazer8444 Soulmate project?
@@danyomega1472 yes
@@asiyanazer8444 It is delayed because of COVID. Nancy can't travel to the Philippines right now where the shooting was supposed to take place
Momoland love Philippines 🇵🇭 that's why I love them too!🥺💖
Coisa mais linda elas cantando em português ❤🇧🇷
Ainda bem que nós fãs brasileiros fomos notados Jane e jooe português mais lindo do mundo que fofura
Verdade
Fiquei chocada! Não esperava que iria aparecer a JooE e a Jane falando em português
Verdade
Ela segurando o microfone igual ao Roberto Carlos 😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁
Fãs brasileiros surtando 💗🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Entt
SIMMMM
Mano fico tão feliz que há fã delas no Brasil
SIMMMM💖
A primeira vez que momoland canta em português
they love the philippines so much 🥺
OMG they killed it! Especially Nayun and Ahin, their French is so good ❣️
Jane and Ahin's vocal is no joke omaguh
Actually Nancy has a team already in the Philippines hahaha Fighting momoland
Which team
#JamCy for 2021
🤭🤣🤣
Is that in 2021?
@@newtype5005 Ewwww~ i don't like JamCy but i respect it
@@chxri8238 James Reid ba? Same HAHAHA
This was one of the most entertaining promo vids. So fun to see them enjoying each others company even through a competitive setting. They all bonded together again over the table of snacks. They are all so adorable...Luv Momoland!! 🥰
Ouah je m'attendais pas du tout à ça ! Elles prononceent super bien le français ! C vraiment top !
NÃO DUVIDO NADA QUANDO ACABO A JANE VOLTO PRA COMER MAIS CARNE A JOOE COM GUARANÁ AKAKAKKAKAKAKAKAKAKAKAKAKKAKA KAKAKAKAKAKAKKAKAKAKAKAKAKKAKAKAKAKAKKA
Kkkkkk
Errada não está kkkkkkk
Elas adoraram hahahaha.. todo mundo encima amei
Kkkkk
*BRAZIL! VAMOS LÁ, DOMINAR A PORRA TODA COMO SEMPRE FAZEMOS🇧🇷
Proud Filipinos here❤️ My love for these pretty girls went so high
I’m French and they kill thaaaat ❤️❤️❤️
"France Merries come on yo"
*Iconic*
7:39 jane's high note 😍
Staff: HAVE YOU BEEN TO ANY OF THESE COUNTRIES?
Momoland: PHILIPPINES🇵🇭💗
#Proudtobefilipino👊❣️
Team Philippines they're language is perfect!!🇵🇭
Philippines still love Momoland ya Saranghae Momoland😭❤✨
Haters : Momoland can't sing
Jane : 7:37 hold my mic pls
THEY'RE SO BEAUTIFUL 😍😍 FILIPINO MERRY'S LOVES YOUUU!!!! 🧡🧡🧡🧡
I love that in every challenge video that Momoland does Hyebin is always feeling herself and saying how good they all are hahaha
Jane você é tudo pra mim!! Esse highnote foiii tudooooooo aa 💛
why is no one talking about how Jane did that high note with no problem
I love these girls so much. Thanks for the translation. They're all so incredibly cute and gorgeous. Idk how many times i had to rewind some parts hahaha
One mistake is just a mistake but while they sing its so perfect for me
Mahal ko kayo!!🇵🇭🇵🇭🇵🇭
Does everyone know that Philippines loves Momoland so much?
Amo que o momoland todo se apegaram mais a comida brasileira
Quem não se apega kkkkkkkk
@@jellybean6637 Viu aquele post da Jane nos stories? Psr ela postou apenas a comida do Brasil e ainda com a bandeira....fiquei assim o dia todo: 🤣❤️🤲❤️😘🥰😍
@@nayunchan2016 vi kkkkkk.Eu fiquei oi menina tudo bom,isso e oq eu vi e vrdd kkkk
O que era a comida brasileira?
@@poct3553 carne assada ou era a de churrasco 😫😫 nem pra ser um açaí, beiju, coxinha, pão de queijo ou até mesmo cuscuz 😖😖
🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭⚜️ RAISE YOUR FLAG ⚜️ 🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭
Elas são muito fofas aiiii que fofula!!
Aí minha pressão 🤭