Hace como cincuenta años mi papá que era queretano me decía: “alza tu habitación” Gracias, un poco extemporáneas, por el video. Abrazote desde La Gran Tenochtitlán 😊
Jajajajajajaja 🤣🤣🤣 me encantó tu vídeo. Mi entrañable Sonora. Con ganas de wachar más video pero tengo que alzar la casa y hacerle el lonchi al Lupe. Amaneció un cochinero en el corral y me tengo que poner a hacer las tortias. Me dijo el Lupe que quiere unas pocas de sobaqueras pa iebar en que doña Meche unas pocas. Esa mujer se la vive en la poltrona o echadota. Huebona di'atiro pueh. Ora le dió pa star hodiendo adio'
*Una chica sonorense se fue a vivir a EEUU y volvió después de mucho tiempo. Cuando **_vido_** un cerdo que su mamá estaba criando, le preguntó: "¿QUÉ SER ESE ANIMAL TAN FEO?" "Ay, m'hijita, no creo que se te haya olvidado". "NO, YO NO SABER", dijo la chica. En ese momento el cerdo se le echó encima, y la chica le gritó: "¡COCHI, COCHI!".*
Soy de hermosillo 52 años de edad y estoy de acuerdo en todo lo que dijeron y aun faltan mas. No es en este video pero los jóvenes de hoy no se de donde empesaron a sacar Viejon o Pariente para saludar a alguien , acaso de las narcoseries porque yo no las recuerdo en mi juventud.
*En Sonora hablábamos con cierto acento sevillano. Recuerdo que, en 1962, cuando estudiaba en **_Hermosío_** oí a un plebe de la colonia decirle a otro buqui: "Te juego una carrera desde aquí **_anque_** el aleluya". **_Anque_** es contracción de **_hasta la casa de_** . Los sevillanos se comen muchas letras.*
*Minuto **8:54**: SUATO por tonto viene del idioma local, el mayo. En mayo se dice SUATU, que significa "tiene entendimiento, tiene **_cabeza_** " o sea, lo contrario de la usanza del sonorense. "Tonto" en mayo se dice KAA SUATU, **_no tiene entendimiento_** . En el sur de Sonora, donde viven los mayos, usábamos muchas palabras del mayo, como **_chuculero_** [prieto], **_táscari_** [tortilla], **_chucho_** [perro]. **_misi_** [gato), **_cayta tomi_** [no hay dinero], **_tótoris_** [huevos], **_chumi_** [ano], etc., adaptadas a la fonética del español. Pero todo está cambiando. Ahora se usan muchas palabras sureñas.*
Hola yo naci en Cananea y hay 2 palabras que uso mucho aunque no estoy segura como se escriben, una palabra es cunquis cuando hago cafe de talega ,lo que queda en la talega son cunquis, la otra palabra es saruki ,cuando se amasa para tortillas o pan y queda la masa muy saruki. Si se las saben por fabor comenten. Gracias
Coyoteas de panocha según la lengua espanola es la palabra correcta en el sur le dicen pilón cillo diminutivo de pilón cuando compran algo les dicen no se te olvide darme el pilón chillo o pilón en el sur disen cerillos acá es fósforos en otros estados dicen soga aquí es piola cuando llueve poquito pero sin parar dicen shipishipi en sonora son equipatas
*Uno de mis amigos chilangos dijo, sorprendido: "¡TODAS LAS SONORENSES SON EMPRESARIAS!" "¿Por que dices eso?" "Porque todas dicen, "YA ME VOY, QUE TENGO NEGOCIO". **_Negocio_** en Sonora son las tareas hogareñas. Of course!*
Les falto decir Bachicha cuando hablaron de moralla. "Saca la Bachicha 💰 que es como saca tu guardado. En Sonora no decimos vamos a Tomar decimos vamos a Pistear🍻
😁 me encantaron los 2 vídeos plebes. Soy de sonora y no me acordaba de muchos de esos dichos, palabras y acento tan tipico de por allá. Viviendo en EU por 35 años, se los voy a recomendar a mis hijos. ( o sea a mis chamacos) para que cuando tengan sus hijos se los hechen a papuchi y se vallan a en qué la Chuy a comer unos dogos y Coyotas Gracias.
@@leesunhye1485 hola. Ua. Asi nomas ua o u.a segun tiene el significado de amigos unidos.. osea tu ledises algo a slguien y si le parecio bien tedice ua. Por ejemplo al rato se ase la machaca y el otro tedice ua. Osea esta de acuerdo pero wuiere desir que estan unidos. Amigos unidos. Jaja saludos soy de sonora.. y vivi en nogales un tiempo. Orita vivo en oregon pero extraño aya.
Disculpen yo soy sonorense y nunca han comentado acerca de la frace Puro chuqui que significa que algo está muy bueno o muy sabroso refiriéndose algo de comida o bebida.
Jaja bien masiso se la rifaron la neta muchachas bien shilo y shukis quedó el video saludos otra vez de sonora aver cuando se hace una gallinita pinta jaja
Las ame , porque yo soy del sureste y cuando me case mi esposo en ese entonces era de Sinaloa mi vida fue entre Sinaloa , chihuahua y Hermosillo. Y actualmente mi pareja actual es de Hermosillo 😅
jajajajajajajajja, como me acorde apenas las conocí y me morí (kjajaj) de la risa, gracias por acordarnos de las palabras que decíamos de pequeñas, jajajaj
*Cuando mi hijo tenía cuatro años me hizo reír, porque nos invitó a la huerta de la casa: "SÍGUEME, MAMÁ. Y TÚ TAMBIÉN, **_BICHICORI_** " me dijo a mí, porque yo andaba sin camisa.*
Me llama la atención que cuando "imitan" el acento Sonorense lo hacen MUY ranchero 13:34 pero cuando hablan normal, no pronuncian la SH, ni hablan como rancheras, hablan NORMAL. 12:30
En los pueblos hablan masarcado y eso es lo que tratan de imitar.. pero laayoria de las palabras que dijeron se usan en todo sonora... Unos con acento más marcado que otros.
No se si sepas vamos va a estar chevere o sea va estar divertido esta chila la mora tiene voz de vato pero nada que ver con la carita chula que tiene esta chida saludos. Desde yucaipa california
Respecto a los niños. faltó "chichí" (con acento) que es para los niños de pecho. y usan "cachorón" que en el sur es mameluco. También en comida: "yoyomo" que es ciruela. Una muy frecuente es "uta" como expresión se asombro ¡uta, que carrazo!. "pan torcido" o sea bolillo o pan para tortas, porque "bolillo", en Sonora es un rodillo para amasar tortilla, aun también se le dice "palote". "cochi" no es un carro sino un swaino (nombre científico) que es lo que en el sur es cerdo o puerco. "panocha" es lo que en el sur se conoce como piloncillo (ojo, en el sur panocha le dicen también a la vulva y su vello púbico), Un saludo.
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Muy buen video,, por trabajo visito Hermosillo y me gusta el trato de la gente, son a toda madre, cómo decimos acá en Monterrey.
Pienso lo mismo,estamos muy relacionados con los andaluces,el mas claro ejemplo es su acento.
Si pero el acento sonorense ya está mezclado con culturas.originarias como yaqui es híbrido
Que bonitas las de sonora saludos desde baja California Norte
En mi vida habia escuchado "la zapeta".de donde son? De la sierra,la costa,sur,norte,frontera? Sonora es mucho,muy variado.
@@alanmexia5862 de Hermosillo, Sonora😀
@@rossitacs mijo,tengo casi 30 años ,de casi todo el estado.Me dan ganas de echarte pa coahuila.a lo mejor de alla son ustedes.
En Nogales y en la sierra se les dice sapeta a los pañales lavables de tela@@alanmexia5862
Zapeta se usa mucho en Nogales,Magdalena@@alanmexia5862
*MINUTO **6:10**. **_Tatemar_** también se usa [usaba] para decir irse a la cama, dormir.*
Aqui en el sur. Aqui en cancun al bebeleche le dicen chacara
Cacharpa y bachicha tambien se les dice a las monedas
todo mexico somos un gran mosaico cultural. mil gracias
Plebes soy de obregon y me gustan sus videos
Hace como cincuenta años mi papá que era queretano me decía: “alza tu habitación” Gracias, un poco extemporáneas, por el video. Abrazote desde La Gran Tenochtitlán 😊
Ahh!! La neta tragrame Diosito y escupeme en Sonora 🙏😇😍🤠
Mis welos de Chihuahua y sonora
Jajajajajajaja 🤣🤣🤣 me encantó tu vídeo. Mi entrañable Sonora.
Con ganas de wachar más video pero tengo que alzar la casa y hacerle el lonchi al Lupe. Amaneció un cochinero en el corral y me tengo que poner a hacer las tortias. Me dijo el Lupe que quiere unas pocas de sobaqueras pa iebar en que doña Meche unas pocas. Esa mujer se la vive en la poltrona o echadota. Huebona di'atiro pueh. Ora le dió pa star hodiendo adio'
Jajajajaja si entendí todo!! Jajaja saludos de Cananea
*Una chica sonorense se fue a vivir a EEUU y volvió después de mucho tiempo. Cuando **_vido_** un cerdo que su mamá estaba criando, le preguntó: "¿QUÉ SER ESE ANIMAL TAN FEO?" "Ay, m'hijita, no creo que se te haya olvidado". "NO, YO NO SABER", dijo la chica. En ese momento el cerdo se le echó encima, y la chica le gritó: "¡COCHI, COCHI!".*
Soy de hermosillo 52 años de edad y estoy de acuerdo en todo lo que dijeron y aun faltan mas. No es en este video pero los jóvenes de hoy no se de donde empesaron a sacar Viejon o Pariente para saludar a alguien , acaso de las narcoseries porque yo no las recuerdo en mi juventud.
Fierro por la 300
LA PALABRA PLEVES
Super divertido jajja me acuerdo cuando mi primo me daba tatahuila...en obregon jajja.aludos desde rosarito b.c.
A los hielitos en Obergon se les conoce como HELADOS
Tráiler, machín, adioquis
Y el caldo e queso bien shuki y el shishi cuando se refieren a un bb, y cuando le dices no toques xq esta tutu 🤣🤣
👌🏽😂😂😂 son fabulosas 👏🏼👏🏼👏🏼 les quedó chingon chamacas mechudas sazonas 😘😘
*En Sonora hablábamos con cierto acento sevillano. Recuerdo que, en 1962, cuando estudiaba en **_Hermosío_** oí a un plebe de la colonia decirle a otro buqui: "Te juego una carrera desde aquí **_anque_** el aleluya". **_Anque_** es contracción de **_hasta la casa de_** . Los sevillanos se comen muchas letras.*
Si pero el acento sonorense ya se mezclo con lenguas originarias como yaqui es un acento hibrido
Chihuahua y sonora es iwal
*Minuto **8:54**: SUATO por tonto viene del idioma local, el mayo. En mayo se dice SUATU, que significa "tiene entendimiento, tiene **_cabeza_** " o sea, lo contrario de la usanza del sonorense. "Tonto" en mayo se dice KAA SUATU, **_no tiene entendimiento_** . En el sur de Sonora, donde viven los mayos, usábamos muchas palabras del mayo, como **_chuculero_** [prieto], **_táscari_** [tortilla], **_chucho_** [perro]. **_misi_** [gato), **_cayta tomi_** [no hay dinero], **_tótoris_** [huevos], **_chumi_** [ano], etc., adaptadas a la fonética del español. Pero todo está cambiando. Ahora se usan muchas palabras sureñas.*
Les falta la de "anda chicoteado, o anda de chile bola la creída de la Tichi, muy pipirisnais según ella" 😂
Hola yo naci en Cananea y hay 2 palabras que uso mucho aunque no estoy segura como se escriben, una palabra es cunquis cuando hago cafe de talega ,lo que queda en la talega son cunquis, la otra palabra es saruki ,cuando se amasa para tortillas o pan y queda la masa muy saruki. Si se las saben por fabor comenten. Gracias
Coyoteas de panocha según la lengua espanola es la palabra correcta en el sur le dicen pilón cillo diminutivo de pilón cuando compran algo les dicen no se te olvide darme el pilón chillo o pilón en el sur disen cerillos acá es fósforos en otros estados dicen soga aquí es piola cuando llueve poquito pero sin parar dicen shipishipi en sonora son equipatas
Que bellas🤩😍me encantó ❤️
*Uno de mis amigos chilangos dijo, sorprendido: "¡TODAS LAS SONORENSES SON EMPRESARIAS!" "¿Por que dices eso?" "Porque todas dicen, "YA ME VOY, QUE TENGO NEGOCIO". **_Negocio_** en Sonora son las tareas hogareñas. Of course!*
Rossita la gallina pinta perfecta con cola de res oreada es lo perfecto
me agrada el acento
Soy cristopher viví 4 años en obson
Les di laik. Soy de la mera capirucha de la H. Vivo en usa. Pero soy de aya .. saludos guapas.. 🙋♂️🌷🌷
Hola, me puedes decir como usan la palabra "fregar"??. en Sonora
Mi nana la usaba para decir limpiar como con trapo, y el “fregadero” era el trapo :)
Yo soy de Querétaro y también uso la sh en vez de ch 🤣
Mandarle un zape , al plebe
Chilo!!!
Les falto decir Bachicha cuando hablaron de moralla. "Saca la Bachicha 💰 que es como saca tu guardado. En Sonora no decimos vamos a Tomar decimos vamos a Pistear🍻
😁 me encantaron los 2 vídeos plebes. Soy de sonora y no me acordaba de muchos de esos dichos, palabras y acento tan tipico de por allá. Viviendo en EU por 35 años, se los voy a recomendar a mis hijos. ( o sea a mis chamacos) para que cuando tengan sus hijos se los hechen a papuchi y se vallan a en qué la Chuy a comer unos dogos y Coyotas Gracias.
Tambien decimos "ese morro ya esta bien correteado" cuando igual son como adelantados de pensar y asi
Eitale,saludos muchachas desde nogales y aquí se utiliza mucho (chuki) (chilo) (ua) (guason) (pirata) ( trucha) (jijuela)
excelente vídeo.
cristian vidaña Saludos a Nogales😀😀🙋🏼♀️ puro chuki💪🏻
Que otras palabras usan en nogales? Tengo curiosidad?
@@leesunhye1485 hola. Ua. Asi nomas ua o u.a segun tiene el significado de amigos unidos.. osea tu ledises algo a slguien y si le parecio bien tedice ua. Por ejemplo al rato se ase la machaca y el otro tedice ua. Osea esta de acuerdo pero wuiere desir que estan unidos. Amigos unidos. Jaja saludos soy de sonora.. y vivi en nogales un tiempo. Orita vivo en oregon pero extraño aya.
Arriba Nogales Sonora!!
me fascinó el video!!
Como se llaman las canciones y quienes las cantan?
Disculpen yo soy sonorense y nunca han comentado acerca de la frace Puro chuqui que significa que algo está muy bueno o muy sabroso refiriéndose algo de comida o bebida.
Plebes tacurado el video merecuerda a un primo quesereia demy porque ablo todo loque estan esplicando. es sonorense pero el sefue muy plebe ajalisco
Que divertidas. Sáquenme a conocer Hermosillo😁
Me voy enterando que hablo raro al rato del país jajaja...
¿Qué música es aquella del principio?
*¡Cómo he disfrutado tus vídeos! Me hacen recordar mis raíces sonorenses de las de antes. Los **_millenials_** han perdido mucho de ello.*
Soy de Coahuila pero amo Sonora
Jajaja si tienen totalmente otro lenguaje ☀️🌵 saludos mushashas desde la cdmx
ENQUE!! Amo esa palabra y nadie me entiende acá en Tijuana 😂
Pues si pues!....Gracias por hacerme acordar de mis orígenes :)
Jaja, genial los 2 videos, muy divertidos
enque panque
Jaja bien masiso se la rifaron la neta muchachas bien shilo y shukis quedó el video saludos otra vez de sonora aver cuando se hace una gallinita pinta jaja
o aver cuando las invito a jugar a las cebollitas pero bichis
Las ame , porque yo soy del sureste y cuando me case mi esposo en ese entonces era de Sinaloa mi vida fue entre Sinaloa , chihuahua y Hermosillo. Y actualmente mi pareja actual es de Hermosillo 😅
Hoy es día de raya ,por que no te mochas con unas sodas ??
jajajajajajajajja, como me acorde apenas las conocí y me morí (kjajaj) de la risa, gracias por acordarnos de las palabras que decíamos de pequeñas, jajajaj
Caldo de queso 🫕 🧀
los duros son Las viejas en Nogales jajajajaja
En Navojoa se llaman verduros jajjaa
Me encantó Jajajajj toooooda meshudaa!!! 😂
Pamela Santacruz Jajajajaja bien presente❤️
La pamela toda meshuda JAJAJAJAJAJAJA como me reí
Algunas palabras se usan también en Tamaulipas 😂😂😂
*Cuando mi hijo tenía cuatro años me hizo reír, porque nos invitó a la huerta de la casa: "SÍGUEME, MAMÁ. Y TÚ TAMBIÉN, **_BICHICORI_** " me dijo a mí, porque yo andaba sin camisa.*
Hola buena tarde, sabrán de dónde peoviene la palabra de oquis
Me llama la atención que cuando "imitan" el acento Sonorense lo hacen MUY ranchero 13:34 pero cuando hablan normal, no pronuncian la SH, ni hablan como rancheras, hablan NORMAL. 12:30
En los pueblos hablan masarcado y eso es lo que tratan de imitar.. pero laayoria de las palabras que dijeron se usan en todo sonora... Unos con acento más marcado que otros.
No se si sepas vamos va a estar chevere o sea va estar divertido esta chila la mora tiene voz de vato pero nada que ver con la carita chula que tiene esta chida saludos. Desde yucaipa california
Me enamora oír ese acento..!
Daludos de palmdale ca a todos mis hermanos de pObregon y para usyedes
❤️❤️❤️😂❤️😂❤️❤️❤️ me encanto las dos partes
Respecto a los niños. faltó "chichí" (con acento) que es para los niños de pecho. y usan "cachorón" que en el sur es mameluco. También en comida: "yoyomo" que es ciruela. Una muy frecuente es "uta" como expresión se asombro ¡uta, que carrazo!. "pan torcido" o sea bolillo o pan para tortas, porque "bolillo", en Sonora es un rodillo para amasar tortilla, aun también se le dice "palote". "cochi" no es un carro sino un swaino (nombre científico) que es lo que en el sur es cerdo o puerco. "panocha" es lo que en el sur se conoce como piloncillo (ojo, en el sur panocha le dicen también a la vulva y su vello púbico), Un saludo.
Mas historias de la tichi por favor jajajaja!
Octavio Chavez ushi hay mushas desas!
En el sur pitar dicen silbar jajajajaja
Hola , yo creo que le faltó de los objetos ya que me hacen falta. ,😊
Jajajaja como me reí!! Pishi pamela meshuda jajajaja
Btw me siento muy orgullosa y afortunada de que hayan elegido mi canción favorita para este vídeo.
La manera de anteponer el artículo a los nombres de las personas
Que significa guilolo o guilola por favor alguien que me diga?
Guilolo nunca lo he escuchado. Pero huila o huilo es alguien muy flaco.
@@lilir2298 ok grasias
Las felicito plebes
ME GUSTARIA QUE TE APOYARAN MUCHOO😚
Te envíe solicitud Malú por Facebook y la ignoraste saludos desde Monterrey que estén bien cuídense mucho
Meter candil
Meter boruca y/o
Meterle leña (se pelean y dicen no le eches mas leña)
Muy bueno!!!!
Que oso cuando fui a Puebla pregunté si tenían feria y no me entendieron 🤣
Tascaludo parte 3!!!
Yo soy sonorense jaja fierro morras
*De echo chamacas así como hablan ustedes Normalmente hablamos pero solo que recalcamos mucho la CH*
Nieves.. que era no entendí.?. jajajaja así me apeido..
Jajajajajja me encantó
wuao buen video saludos soy HASSA
Como se llama tu compa, tiene unos oclaños negros muy hermosos .
Les falta Totacha.
Jaja super!!!
Juan Manuel Beltrán jajaja❤️
Me reí mucho 😂
hielitos=sabalitos=bolis=cubitos
A la bestia.
Les falto
Omg no entendi nada lol
Spanglish
La cabreria
Tercaaa
Soy acarriado por el profesor cantua :v
Tavito Bus X2 nuevamente, queremos vídeo :v
Receta, preguntas ustedes digan
El avionsito es la pilindrina, ustedes hablan raron y son del mismo estado