从秦斯坦到契丹 两千年来老外眼中的神秘古中国｜浪花姜

** 欢迎订阅
浪花姜 官方频道 : bom.so/EcPvzl
简介：专注历史人文艺术亚文化杂谈的频道
#浪花姜

[@mingzhao925]

我听成了振蛋 中国人当然喜欢振蛋啊

[@hfdennycheng9010]

俄羅斯人口中的契丹，可能是指西遼，也就是耶律大石在中亞建立的國家

[@유지봉]

特别佩服的历史人物耶律大石

[@hfdennycheng9010]

我讀過一本書，書中話是印度人首先稱呼中國為CHINA
CHINA=CHIN+NA
CHIN=秦
NA=田
CHINA=秦田
聽聞早在先秦時期，印度人已經和四川的巴蜀有貿易往來，巴蜀後來也被秦國征服，成為秦國的郡縣

[@大塊死皮]

不止四川巴蜀，當時整個湖北以南至長江沿岸，也就是楚國，一路沿江過浙江（吳國）到山東（齊國），都是中原內陸的貿易線。重農抑商的政策是秦開始的，而通過重稅甚至產業壟斷的方式降低商業活性的，是齊國的管仲開始的。

[@alinapei7712]

赞同，思路清晰，有理有据，已关注，希望博主频道越做越好

[@rex159159]

現在怎麼封閉了？😅

[@calligraphytw]

罐子老師的書法教室
秦的說法過於牽強，倒不如說是清。

[@天不晴-o7g]

在宋朝的史書裡有記載,宋朝的皇帝有說過中國歷朝歷代只有朝代名沒有國名,所以其他國家都是用前朝的名稱來稱呼中國,像越南就叫中國大漢,日本就稱中國大唐

[@watersc3018]

提个问题，为啥中古时期中国人把西方人泛指叫“大秦”？

[@wenwen_co555]

意大利人称中国la cina 秦纳，汉朝也称大一统的古罗马为大秦，互称大秦应该也是某种程度上的相互认可和恭维。

[@石頭鐵岩]

所以我一直認為 台灣舊稱 大員、台員其實是來自於大元

[@vermouthstone9446]

賽里斯--絲綢之國，這是“國以器名”。
瓷器和漆器的英文名是“器以國名”，就像明朝的名詞“弗朗基”和英語中的“火鷄”。。。
瓷器的英語來自china，而china一詞來自印度人對中國的稱呼cina、波斯人寫作qin，震旦Cīna-sthāna都是同一個詞的不同變體與格位以及不同語言的轉寫。
關於“秦”、“秦那”、“支那”這個發音的來源，有兩種説法：一個認爲來自秦朝、秦國；另一個認爲來自“晉”、晉國，從古語韻學角度看，來自與晉的可能性更大。
至於印度人爲什麽要這麽稱呼中國，目前是不能確定的，但玄奘大師的《大唐西域記》中有記載玄奘大師在印度聽聞的一個解釋、傳説：印度古代也有一個地方叫cina，當地人自稱他們的祖先是一位來自一個叫qin的地方的王子，於是乎印度人就把那個地方叫做Cīna-sthāna，即qin人的國度。
而俄國人對中國的稱呼“契丹”，則來自於蒙古人，羅斯公國曾經是金帳汗國的附庸，需要到蒙古帝國的都城--哈拉和林朝貢，“契丹地”是蒙古人對於北中國的稱呼，也就是被他們征服的金國疆域。而更南方的南宋則被稱爲“蠻子國”。
漆器的英文來自japan，而日本japan這個國名其實同樣來自蒙古人對其的稱呼Zipangu。
而中國人對於俄國國名的翻譯--俄羅斯，同樣來自蒙古人的發音，因爲俄國人其實自稱“羅斯人”，沒有這個“俄”這個發音，這個“俄”的發音是蒙古語發音習慣。。。
就像你對你不認識人的稱呼通常來自別人的介紹，即朋友的朋友。古人對於自己沒去過、不知道的地方的稱呼，也基本上來自，更接近于這個地方的人的轉述、介紹。

[@鞑秦不灭中国不兴]

西北的陕甘和西南是一个文化圈，就是现在西南和西北也是更相似，和其他地方差距较大

[@包叔]

景德鎮古稱“新平”，又名昌南，之所以出名是因為它的陶瓷。 據文獻記載，景德鎮製造陶瓷始於漢代，至今已經有 2000 多年的歷史了。

[@包叔]

建議播主去查查”蒼南“是哪裏，多瞭解一下再說。

[@96169QQ]

0:34
真的沒有每個人都堂堂正正喔,
在烏克蘭﹑俄羅斯生活的中國人就經常謊稱自己是日本人避免歧視;
在世界各地不尊紀守法後就謊稱自己是日﹑韓人;
高官富商幾乎都人手一本歐美澳加諼照,甚至連國籍都未必跟你一樣;
真的沒有每個人都堂堂正正喔.

[@mmorpg9564]

自愿吃莱猪核食的囼狥有尊严吗？

[@gyakutake]

祝他來生還是中國人XD

[@吉喆-g8d]

那是跪下一百多年的人会这么做。堂堂正正的人不包括这些膝盖软，站不起来的人。

[@youshanheng5732]

阿尔巴尼亚现在称中国为cin就秦音译，cina秦人

[@x29lok]

很多不確定的內容😅😅😅

[@m168tw]

其實你說的朝代就是國名，大唐國. 大清國 這都是不同國家的。

[@安琦-p4g]

不要推荐此频道

[@hfdennycheng9010]

我們中國要正名，以後在國際上不再叫CHINA，而是叫
ZHONGGUO

[@杏式鳴子]

要叫 Middle Country

[@hfdennycheng9010]

@杏式鳴子 叫「MIDDEL-EARTH」好些

[@liyawei]

秦 古音为tsen，

[@ShenTseAn]

秦吶！秦吶！

[@hfdennycheng9010]

絲綢好像首先傳給印度人，現在，印度也是產絲綢的國家

[@william24xp]

這讓我想到台灣有一間公司叫震旦通訊，還有一間銀行叫作契丹（國泰）銀行😂

[@Max-bs6iw]

所以說台灣才是中華正統，蘇維埃中國是雜種俄奴

[@_emc2_]

博主厉害的👍 13:26

[@allhailaccelerationism6133]

晚清國歌不看英文的話我還真聼不太懂唱的是什麽東西

[@劉劍-k8j]

怎么不是楚呢？chu qing哪个像这个解释也是一家之言

[@StudioLu]

最早的華夏出現在商甲骨文 西邑夏

[@tsihonglau]

以下是我的研究，跟各位分享。
支那Cina原是印度佛教用來指稱一些地方的名詞，原指哪裡並不清楚，我猜大概是北傳佛教的地域如今阿富汗、吉爾吉斯、烏茲別克、哈薩克、新疆等地，後來也指中國。本身並無歧視之意。後來中國也自稱支那、日本人也跟著這麼叫中國。
後來震旦、真丹等詞出現被佛教用來指中國。中國古籍認為是支那一音之轉。那是我認為是胡扯，因為佛教梵文巴利文語音很嚴謹，音轉之說無法解釋旦語尾-n的來源。後來我大膽猜測，震旦(Cintan)是晉安(Cin-an)郡的音轉。Cin-an很容易誤發音為Ci-nan(支難)，只好在n及a中間插入一的t。這就好比拉丁文memoria最後變成了英文member，中間經過法文，m後插入一個b。這種音轉在語言演變中屢見不鮮。而晉安郡指的就是當時的福州，福州至今保有福建最古老的佛寺。而當時福州流行南傳小乘佛教，和尚可以吃肉結婚。早期東南沿海江蘇、浙江、福建、廣東流行小乘佛教。南朝梁武帝之後，才改為北傳大乘佛教，和尚不可以吃肉結婚。現在東南沿海早已沒有小乘佛教遺跡。但是東南沿海早期不像中國內地受北傳佛教影響是可以肯定的。東晉法顯還從海路回國就可見一般。而當時晉安縣指泉州，甚至泉州原本指的也是福州。但是我猜震旦原指早期的晉安郡即福州非常合理。
到了後來，日本逐漸成形脫亞入歐的想法，不肯稱呼中國、唐山等。從古書上找來支那一詞來稱呼中國，並且把支那等同於China，義大利語Cina。日語的早期漢語借詞叫吳音，唐朝借來的漢音，宋朝借來的唐音，並沒有支音一詞。由此可知，支那是故意的稱呼，不是延續下來說法。其實義大利語Cina跟印度的支那Cina沒啥屁關係。Cina來自波斯語Cin。義大利文藝復興時期從東方波斯阿拉伯的穆斯林學了一大堆東西。很多已經失傳的古希臘文獻從阿拉伯文譯本翻譯成拉丁文。所以當時義大利人從波斯人知道中國的稱呼也不足為奇。而波斯人口中Cin原指中國哪裡，我認為就是現在的泉州。泉州港在南宋到元朝很可能是全世界最大的海港，元朝來中國的馬可波蘿曾盛讚泉州港的繁華。而當時的泉州港外國商人雲集，波斯人、阿拉伯人、印度人、東南亞人到處都是。其中波斯人的勢力非常大，義大利人含馬可波蘿從波斯人知道泉州的存在不足為奇。況且泉州的母親河晉江，南安縣古稱晉安縣，所以Cin應該就是晉。甚至到了十九世紀清朝，英國人Douglas編的閩南語辭典，以廈門音為主，收錄泉州口音，仍然稱呼泉州為Chin-Chew(晉州)。這是Cin指泉州的最佳證據。語言很保守，有時候外國人會保留本國人已經失傳的詞彙。而泉州最為海上絲路的起點，泉州夠格成為中國的代稱。就像台灣一詞根據日本學者研究，原本指台南安平港上的一個平埔族原住民的部落，在明末就已經泛指台灣整個島。
最後，根據日本時代的調查，台灣閩南籍的漢人祖籍最多的就是泉州，大約一半，其次是漳州，大約四成，廣東潮汕得不到一成。由於通婚，現在台灣本人閩南籍大約九成五以上是泉州人的後代。像我是廣東潮州饒平人第六代，我的外祖父祖籍泉州安溪人，我也有泉州人的血統。換句或說，照我的說法，台灣閩南人幾乎十足是泉州=支那人的後代啊。

[@吉喆-g8d]

至今南北口音都还不统一。所以从北边马背骆驼传出去的北方读音，从南方船舶传出去的南方读音，估计也不太一样。所以感觉不太统一也不用太纠结吧，交流多了，慢慢就统一了。

[@yulinlin614]

桃花石

[@asil4885]

震蛋好像是一種用品

[@BW2024BW]

西周青銅器「何尊」

[@seewithheart]

[@yamamotoyamamoto3886]

让我想起了 中古战锤😂

[@thejoecwk]

你用普通話qin來解釋China的由來，普通話只有500多年的歷史，秦時期根本沒有普通話。

[@Marcoer-xq7fd]

援朝把美军摁在地上摩擦？？爱国可以理解，但还是尊重史实，不然你的频道长不了。说打得有来有回都显得勉强，杀敌一百自损三千能算是把对方摁在地上摩擦么？

[@fengmee2249]

崖山之後無中國，其實之前就沒有了，唐朝老李家，胡人血統，晉朝五胡亂華，白衣南渡，漢人全跑了。看你這種濃眉大眼，雙眼皮的面相，不是純正漢人。前段時間掀起軒然大波的360手錶說的沒錯，中國人就是小腦袋，小眼睛，單眼皮。

[@l.l.4839]

都是些不知所謂的中國大外宣...實在不行呐,自己演繹的歷史認知,丟人!

[@鞑秦不灭中国不兴]

秦斯坦是对的

[@l.l.4839]

@鞑秦不灭中国不兴 哈哈哈...秦斯坦🤣 然後呢？

[@鞑秦不灭中国不兴]

@@l.l.4839 说的有点辱华了，秦和china 其实支那的音译，我看过一个视频里面的印度人念英文china的口音是qi na

[@DM-hz9jm]

应该像日本军国扔在台湾那些遗民一样，换个国号就是不同国家，只要认为别人的国土不是别人的就变成自己的。

[@l.l.4839]

@@鞑秦不灭中国不兴 那可不👍

[@世界和平-h5g]

不是叫中共國嗎？只有黨沒有國。

[@x29lok]

很多不確定的內容😅😅😅