Absolutnie. Wspaniały aranż i instrumentalny majsersztyk. Od kapitalnych bębnów, hipnotyzujący bas (jak hammond Niemena), po ekspresyjną gitarę i jej nieoczywiste dźwięki.
nie wiem czy nie przesadzę, ale od chyba 20 lat tego słucham i staram się żeby Niemen mi się bardziej podobał, i niestety.....najlepszy kawałek Maleńczuka ever
@@Maciej605 Z tym, że oczywiście wszyscy wiemy, że nie ma żadnej "obiektywnej gradacji (hierarchii) sztuki". Można mówić o intersubiektywnej czyli o pewnym konsensusie znawców tematu, co szczególnie ma znaczenie przy sztukach mających swoje akademie - plastyczne, kompozytorskie i dyrygenckie itp. Na zachodzie zresztą uczelnie muzyczne już dawno bardzo poszerzyły repertuar nauczanych kompetencji, studiowanie jazzu to norma i u nas ale w Holandii masz wydziały rockowe a ich najgłówniejszy kompozytor Louis Andriessen ma brata orkiestrującego muzykę rockową co bardzo wpłynęło na samego Louisa. Instytucją holenderskiego rocka jest kultowy zespół The Ex, który wydał kilka z najbardziej zaawansowanych albumów z muzyką rockową w historii (zwł. albumy z Tomem Corą i z orkiestrą dętych blaszanych ale mają jeszcze kilka innych arcydzieł na koncie). (Mowa może o 500 najbardziej zaawansowanych muzycznie, technicznie i technologicznie albumów od The Beatles do Napalm Death, gdybym mówił o 30 byłbym śmieszny). No ale dygresje dygresjami :D Sądzę, że nie mamy faktycznych, intersubiektywnych podstaw do stawiania Niemena nie wiadomo jak wyżej od Maleńczuka - ten drugi jest także wysoce oryginalnym i twórczym muzykiem, nawet jeśli od dawna za nim nie przepadam. Jego wykonanie "Bema pamięci" w niczym nie ustępuje oryginałowi w sensie - niczego nie ujmuje temu utworowi ani w kompozycji, ani w wyrazie. Bardziej surowe jest wykonanie i aranżacja.
Ty Maleńczuk czego się nie złapiesz to to ciągniesz do przodu. Trudne zadanie w postaci dopasowania takiego Utworu do innych możliwości głosowych wspaniale wykonane. Gdybyśmy jeszcze mieli rozgłośnie radiowe puszczające Muzykę a nie produkcję muzyczną to tu byłoby dziesiątki milionów odsłon.
Znam ten utwór od dawna, ale do dzisiaj zbieram szczęki z podłogi ilekroć go słyszę. Czesław Niemen stworzył dzieło monumentalne, wielkie, ale Maleńczuk wywindował to dzieło w chmury. Szacun!
Cudne i zajebiste wykonanie!Mega szacun dla pana panie Malenczuku!!!Zawsze sluchajac tego coverku w pana wykonaniu to mam ciary i lzy leca...Wzrusza mnie ono do lez i chwyta za?serducho!Jest pan po prostu fenomenalny!!!
Rewelacja. Maleńczuk jeszcze raz odkrywa nam Norwida, pokazuje jak genialnym artystą był, odkrywa piękno naszej poezji romantycznej! Piękna polszczyzna - wspaniałe obrazowanie, bardziej do mnie przemawia niż tekst czytany - widzę w wyobraźni ten na poły pogański, mityczny pogrzeb, z płaczkami, z chłopcami bijącymi w topory, dramaturgia, tajemniczość, groza, rozpacz, hołd... Aż chce się odświeżyć wiedzę historyczną i sprawdzić co wielkiego dokonał ten generał Józef Bem!! Brawa dla Maleńczuka - wybitny artysta zrozumiał i umiał przekazać nam współczesnym na nowo innego wybitnego artystę.
W sumie naszło mnie po latach... Ale to niesamowite jak ten kawałek nagle mi teraz brzmi klimatem starego Candlemass i ogólnie doomem... I ta poezja - tak jak wielu Polaków powinno żałować że nie pozna prawdziwego piękna innego języka tak niechaj znakomita większość naszego świata żałuję że nie stanie się w pełnym stopniu świadkiem tego aktu
Nie chcę rozstrzygać które nagranie ostatecznie jest lepsze, dość powiedzieć że przez 3 godziny w pracy puszczałem na przemian raz Niemena a raz Maleńczuka... A jak przyszedłem do domu to pierwsze co zrobiłem to odpaliłem jutuba i ten kawałek, zaraz lecę do nagrania Czesia. Oba genialne i tyle!
Malenczuk hmmmmm. Co mi taaaaaam. Czy go kocham czy lubie a moze nienawidze nie ma znaczenia kiedy musze przyznac ze to wykonanie jest sztos.moze i genialne nawet.Czesiu w tym utworze ma na noc.
Warto pamiętać z jakiej okazji został zagrany ten utwór - to był koncert poświęcony pamięci górników, ktorzy zginęli podczas katastrofy w kopalni Halemba, w listopadzie 2006 roku. Hołd, który im złożył Maleńczuk tym wykonaniem wzrusza niezmiennie po ponad 15 latach.
utwór wydany w 1997 roku upamiętniał katastrofę z 2006 roku? Wiedziałem, że Maleńczuk jest utalentowany, ale nie wiedziałem, że wśród jego talentów są podróże w czasie 😮
Świetne wykonanie! Nie można tego porównywać z wykonaniem Niemena - to tak, jak porównanie Rysia Riedla z Balcarem. Każdy jest inny i dobry na swój sposób
Genialne wykonanie , klimat ciężki , pogrzebowy i mroczny, Maleńczuk śpiewa z mistrzowską kontrolą głosu, wykonuje z powagą godną tematu. Niemen się chowa ze swoim groteskowym, jarmarcznym pianiem. To jest romantyzm , sztandarowy poemat epoki i jego godna współczesna interpretacja. Maleńczuk w szczytowej formie. Bravo.
Taki trochę gotyk co? Jakby jeszcze te swoje paluszki w widełki wystawił albo kułeczko ...na tle kamiennej sowy, to by była dopiero godna interpretacja. W tle Doda, Nergal i oczywiście ty, znawco groteski i jarmarcznego piania
Na reszcie się nie znam, ale "mistrzowska kontrola głosu" w stosunku do Maleńczuka to grube nieporozumienie. I jeszcze raz powtarzam, na reszcie się nie znam, może artystą jest wielkim, tego się zmierzyć nie da, ale wokalistą pod względem technicznym jest słabym. Inaczej niż Niemen, którego utwory w oryginalnych tonacjach potrafi wykonać w tym kraju kilka osób.
Blaze Sedzikowski "Mistrzowska Kontrola" - już samym tym wyrażeniem zmiażdżyłeś to wykonanie w porównaniu z Tamtym, ale uznając ten niewątpliwy "talent" jako "coś" dużo piękniejsze niż to co CN nie tylko w tym utworze oddawał tym "pianiem" to po sobie nawet miazgi nie pozostawiasz... wiesz , nie musi być głośno, z głebokim basem i wysokim sopranem żeby było pięknie... tak samo, w tle swojego oblicza, nie musi być sztandaru, żeby łatwo rozpoznać jak bardzo ktoś jest płytki
This is the best performance of them all I have heard. Czeslaw Niemen is a great singer but didn't even fall close when compared with this one. Niemen simply sang it wheres Homo Twist performed it. I can feel this song performed by Homo Twist, but I can only hear words when listening to the Niemen's version. Niemen made lot's of other great song. I also get goosebumps when listening to this song as if almost the song was to come true if "the nations won't sweep the mold of their eyes..."
Jaki to jest glos! Od 20 lat mój ulubiony polski wokal, przynajmniej jego głos do końca lat 90. Szkoda, że potem Maciej poszedł w niskie tony. Pamiętam jak sam mówił, że to ćwiczy. Wg mnie stracił na autentyczności i już mnie nie porywał jak dawne Homo Twist, Pudelsi czy wspaniała, solowa płyta Pan Maleńczuk.
Było jeszcze jedno rewelacyjne wykonanie "Bema". Gdzieś w latach 1997-99 ówczesna redakcja magazynu muzycznego "Machina" dołączała rewelacyjne płytki do gazety. I na jednej z nich jakaś kapela, której nazwy nie mogę sobie przypomnieć, nagrała to chyba nawet lepiej niż Maleńczuk tutaj. Wtedy się zasłuchiwaliśmy. Potem płytka zaginęła, świat się pozmieniał, a UA-cam powstał zbyt późno i nie mogę nigdzie wytropić. Jakby ktoś znalazł wykonawcę, niech pisze tutaj, a myślę, że nie tylko ja będę mu wdzięczny. Oczywiście powyższe wykonanie bardzo dobre, ale tamto jakoś w duszy mi cały czas mruczy.
Płyta "Polska młodzież śpiewa polskie piosenki"nr3,(Machina). utwór nr.11, wykonanie Homo twist ;-). Pozdro! p.s. jeszcze jest "Polska młodzież śpiewa klasyków"(Machina), tam są dwa utwory: "Norwid" i "Bema...." Homo Twist.
mało jest obecnie artystów w Polsce będących w stanie wykonać ten utwór w tak przejmujący sposób. W ogóle, interpretacja Niemena to wyższa szkoła jazdy. czapki z głów.
Po raz pierwszy poezja Norwida stała mi się bliska! Choć i tak, nie rozumiem jej, przyznaję. Sugeruję wprowadzić to wykonanie do kanonu nauczania jęz. polskiego w polskich szkołach. Poruszy wielu młodych! Zainspiruje. Genialne wykonanie!
Wspaniale dzielo mistrza w wykinaniu profesjonalisty - nie do pobicia. NIemen jest swietnym piosenkarzem ale w moim uznaniu nie ma szans w porownaniu to tego wydania! Jest poprostu tak dobre...
Cz. Niemen swoją wokalno muzyczną interpretacją oddał CK.Norwidowidowi wielką przysługę dał drugi oddech wierszowi przechodząc kolejny lewel z kultury do pop kultury .I taki właśnie, nie tak znowu nowy przekaz łatwiej trafia d o ludzi i nie tylko młodych.Ale Ci z kolei najmłodsi czytać 😱 słuchać audiobookóaunajszybciej.diobookówInterpretacja Malenczuka i kapeli melodyjnie podobna Ale jednak brzmienie cięższe + Ten wokal,ciary na plecach. Szkoda ,że nie zaśpiewali Sp.Niemen z Malenczukiem tegoż utworu to byłby kozakpetarda.💥
W porównaniu z oryginałem - nie ma takiego pitolenia na wstępie. Ale interpretacja GENIALNA! Melodia ta sama, ale śpiew - po swojemu. Dzięki temu uzyskujemy zupełnie nowe brzmienie.
Niemen inszy, Malenczuk inszy. Jeden i Drugi wykówa swoje pokolenia tym numerem.Mi lezy bardziej Maciej ,mojemu Ojcu i Matce bardziej Czesiek lezał, bo juz tam gdzie, Bem,Norwid i Niemen-Wydrzycki...
Ludzie posiadają kompleks żyjących. Słychać u Maleńczuka piękną eskalację emocji oraz mrok, który idealnie, z patosem, dokonuje dzieła. To że pan Niemen nie żyje, nie znaczy, że lepiej zaśpiewał ten utwór. Niestety, często ten kompleks się ujawnia.
@dronsheck zgadzam sie wiersz wierszem, ale sam przyznasz iz Maleńczuk odwalił kawałek dobrej roboty. Czesław Niemen to zupełnie inna epoka, oraz artysta jednak troszeczke innego fomatu niż pan Maleńczuk
Niemen czy Maleńczuk, na chuj te przepychanki i to i to - ciary, romantyzm ever, nikt jednak nie powie że norwid zrobił to najlepiej, tutaj czujesz czym były dziady u Słowian,nie plastikowa dynia halołin o cebólaków
Wybacz moja ignorancje, ale dzieki Twojemu komentarzowi dowiedzialem sie, ze to nie jest oryginal. Wiersz znam, ale nie wiedzialem, ze spiewal to Czeslaw Niemen, choc musze przyznac, ze wersja Malenczuka jakos bardziej do mnie przemawia i bardziej harmonizuje z caloscia albumu Moniti Revan.
@krumir A kto to w oryginale wykonywał? Słyszałem też wersję Czesława Niemena-Wydrzyckiego, jednak żeby sam autor C.K Norwid to niestety nie słyszałem, więc jak możesz to pokaż mi oryginalne wykonanie autora
Jak już ktoś w komentarzu napisał, interpretacja monotonna i jakoś mnie nie porwała, a nastawiona byłam przychylnie. Moim zdaniem temperament sceniczny Maleńczuka nie pasuje do wymowy utworu. Dla mnie najlepszy jest...C.K. Norwid, bez udziwnień. To jest oryginał. Czesław Niemen nadał zdecydowanie większej głębi temu utworowi, zaś najpełniej i najbardziej przejmująco wokalnie zinterpretował go Jedyny Mistrz Roman Kostrzewski. Nie widzę u Maleńczuka śladu artyzmu. Nie porwało mnie to.
Jestem pewien,że szybko nie powstanie kolejna interpretacja,bo ktokolwiek usłyszy ten utwór w wykonaniu M.M podnosi łapki do góry i stwierdza,że szkoda wysiłku.
Pobił ? Ty wiesz co piszesz? To jest dzieło Norwida i...Niemena .Jestem przekonany że nie słyszałeś ani o jednym ani o drugim .Zaczyna mnie to denerwować.Nie czuć takich spraw.Resortowy Tworku homo twist w rozporku idź na disko polo i Dodę Tomciu czemu tak tan Maleńczuk ci się podoba.?śmiało .śmiało. nie wstydź się.
Naprawde? Nigdy nie slyszales tego w wykonaniu CK Norwida? Kurwa, niemozliwe - szukaj na UA-cam, a jak nie to na MP3 Rocket. To jest KLASYK, nie ma mnie w Polsce od 30 lat, ale wciaz mnie Polska zaskakuje. A tak powaznie - jednak wersja Czeska jest gora (on juz nie byl wtedy ani Czeslaw ani Wydrzycki - tylko NIEMEN, ale nie wymawiaj tego trzy razy po koleji, ostrzegam)
Obiecujący początek jednak wielka szkoda, że linia melodyczna została tak bezmyślnie poplątana, niezgodnie z oryginałem Czesława Niemena - mógł być fajny cover, a nie jest, niestety.
Przede wszystkim, to nie jest cover Niemena, tylko interpretacja poezji Norwida. A nie są to poezje łatwe do śpiewania. No, ale jak się nie podoba to trudno, kwestia gustu.
![Czesław Niemen - Bema pamięci żałobny rapsod [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/CgkWs5p6Nk0/mqdefault.jpg)
![Czesław Niemen - Bema pamięci żałobny rapsod [Official Audio]](/img/tr.png)
![Homo Twist w Jarocinie '92 [good quality]](http://i.ytimg.com/vi/Cp4BN2HIQvY/mqdefault.jpg)
Nie pomijajmy reszty zespołu. To efekt pracy wszystkich muzyków. Brawo Chłopaki ;)
Absolutnie. Wspaniały aranż i instrumentalny majsersztyk. Od kapitalnych bębnów, hipnotyzujący bas (jak hammond Niemena), po ekspresyjną gitarę i jej nieoczywiste dźwięki.
nie wiem czy nie przesadzę, ale od chyba 20 lat tego słucham i staram się żeby Niemen mi się bardziej podobał, i niestety.....najlepszy kawałek Maleńczuka ever
No cóż. Nie każdy zna się na gradacji sztuki :)
Popieram...
@@Maciej605 Z tym, że oczywiście wszyscy wiemy, że nie ma żadnej "obiektywnej gradacji (hierarchii) sztuki". Można mówić o intersubiektywnej czyli o pewnym konsensusie znawców tematu, co szczególnie ma znaczenie przy sztukach mających swoje akademie - plastyczne, kompozytorskie i dyrygenckie itp. Na zachodzie zresztą uczelnie muzyczne już dawno bardzo poszerzyły repertuar nauczanych kompetencji, studiowanie jazzu to norma i u nas ale w Holandii masz wydziały rockowe a ich najgłówniejszy kompozytor Louis Andriessen ma brata orkiestrującego muzykę rockową co bardzo wpłynęło na samego Louisa. Instytucją holenderskiego rocka jest kultowy zespół The Ex, który wydał kilka z najbardziej zaawansowanych albumów z muzyką rockową w historii (zwł. albumy z Tomem Corą i z orkiestrą dętych blaszanych ale mają jeszcze kilka innych arcydzieł na koncie). (Mowa może o 500 najbardziej zaawansowanych muzycznie, technicznie i technologicznie albumów od The Beatles do Napalm Death, gdybym mówił o 30 byłbym śmieszny).
No ale dygresje dygresjami :D
Sądzę, że nie mamy faktycznych, intersubiektywnych podstaw do stawiania Niemena nie wiadomo jak wyżej od Maleńczuka - ten drugi jest także wysoce oryginalnym i twórczym muzykiem, nawet jeśli od dawna za nim nie przepadam. Jego wykonanie "Bema pamięci" w niczym nie ustępuje oryginałowi w sensie - niczego nie ujmuje temu utworowi ani w kompozycji, ani w wyrazie. Bardziej surowe jest wykonanie i aranżacja.
Mam dokładnie tak samo
01:25 , 2024 nie ma na to lekarstwa słucham i podziwiam oby jeszcze długie lata dać mi było dane słuchać.
Ty Maleńczuk czego się nie złapiesz to to ciągniesz do przodu. Trudne zadanie w postaci dopasowania takiego Utworu do innych możliwości głosowych wspaniale wykonane. Gdybyśmy jeszcze mieli rozgłośnie radiowe puszczające Muzykę a nie produkcję muzyczną to tu byłoby dziesiątki milionów odsłon.
Żre oj żre... peace
Nic dodać, kuwra, nic ująć
Już wcześniej pisałem Maleńczuk jest zajebisty jak na razie nikt oficjalnie tego dokonać brawo i jeszcze raz brawo
Znam ten utwór od dawna, ale do dzisiaj zbieram szczęki z podłogi ilekroć go słyszę. Czesław Niemen stworzył dzieło monumentalne, wielkie, ale Maleńczuk wywindował to dzieło w chmury. Szacun!
bardziej Norwid jak Niemen ale i tak szacun za wysilek
No właśnie wykonanie Niemena w ogóle mi się nie podoba, a to od Maleńczuka uwielbiam! Aż szkoda że nie ma go na Spotify... :/
@@-nikczemna a kto to Malenczuk?
@@mariuszgora664 Wokalista kryjący się pod nazwą zespołu Homo Twist, a zatem wykonawca piosenki, którą właśnie masz powyżej :)
@@-nikczemna przykro mnie.
Takiego Maleńczuka nie znałem. Zachwycająco podana poezja! Słucham i słucham!
nigdy sie nie spodziewałem, że to moja polonistka naprowadzi mnie na tak genialną muzykę
lubie ta Pania
Boze , to juz 10 lat minęło , dziekuje Panie Maleńczuk , wtedy poruszało mnie to , teraz wiem dlaczego...ars longa vita brevis ,
Maleńczuk zrobił to po mistrzowsku podziwiam pana jest pan arcymistrzem
tsk jak nie lubiłem poezji na jez,. polskim,, tak słuchając tego kawałka Kocham i mogę słuchać na okrągło :)
Cudne i zajebiste wykonanie!Mega szacun dla pana panie Malenczuku!!!Zawsze sluchajac tego coverku w pana wykonaniu to mam ciary i lzy leca...Wzrusza mnie ono do lez i chwyta za?serducho!Jest pan po prostu fenomenalny!!!
Rewelacja. Maleńczuk jeszcze raz odkrywa nam Norwida, pokazuje jak genialnym artystą był, odkrywa piękno naszej poezji romantycznej! Piękna polszczyzna - wspaniałe obrazowanie, bardziej do mnie przemawia niż tekst czytany - widzę w wyobraźni ten na poły pogański, mityczny pogrzeb, z płaczkami, z chłopcami bijącymi w topory, dramaturgia, tajemniczość, groza, rozpacz, hołd... Aż chce się odświeżyć wiedzę historyczną i sprawdzić co wielkiego dokonał ten generał Józef Bem!! Brawa dla Maleńczuka - wybitny artysta zrozumiał i umiał przekazać nam współczesnym na nowo innego wybitnego artystę.
...umiał przekazać dwóch innych wybitnych artystów :)
@@mniemanologia tak. dwóch :)
W sumie naszło mnie po latach... Ale to niesamowite jak ten kawałek nagle mi teraz brzmi klimatem starego Candlemass i ogólnie doomem... I ta poezja - tak jak wielu Polaków powinno żałować że nie pozna prawdziwego piękna innego języka tak niechaj znakomita większość naszego świata żałuję że nie stanie się w pełnym stopniu świadkiem tego aktu
..bardzo mi się podoba efekt po sięgnięciu po "Fiolkę" ;)) .. ..
Nie chcę rozstrzygać które nagranie ostatecznie jest lepsze, dość powiedzieć że przez 3 godziny w pracy puszczałem na przemian raz Niemena a raz Maleńczuka... A jak przyszedłem do domu to pierwsze co zrobiłem to odpaliłem jutuba i ten kawałek, zaraz lecę do nagrania Czesia. Oba genialne i tyle!
Maleńczuk zrobił cover na melodię Niemena. To rozstrzyga. Choć osiąga inny efekt surowością i swoim jakby góralskim akcentowaniem.
ua-cam.com/video/7ElAMaPI23A/v-deo.html
najlepsza wersja z koncertu live after death
Malenczuk hmmmmm. Co mi taaaaaam. Czy go kocham czy lubie a moze nienawidze nie ma znaczenia kiedy musze przyznac ze to wykonanie jest sztos.moze i genialne nawet.Czesiu w tym utworze ma na noc.
Dziękuję. Poszukuję piękna...
Dałeś mi to:)
cudowne wykonanie i głos wrażliwego artysty.
Maleńczuk przeszedł siebie w tym wykonaniu prawdziwy talent.
Szanuję bardzo bardzo Niemena ale tu pokłon dla Maleńczuka❤😂
ciary przechodzą...w glowę wciska się wizja...obraz...mistrzostwo...
Szacunek Panie Maleńczuk! Za całokształt. A pieśń ta to coś niebywałego!
Mistrzostwo !
Majstersztyk Norwida :) bodajże w najlepszej interpretacji.
#CzesławNiemen
@@FGC_Raban Mimo wszystko, ta wersja porusza bardziej...
Piękno dodane do Norwidowskiej wizji, i do równie genialnego wykonania tego arcydzieła poezji przez Czesława Niemena. Dalej - dalej - - ...
Maleńczuk jesteś zajebisty
Warto pamiętać z jakiej okazji został zagrany ten utwór - to był koncert poświęcony pamięci górników, ktorzy zginęli podczas katastrofy w kopalni Halemba, w listopadzie 2006 roku.
Hołd, który im złożył Maleńczuk tym wykonaniem wzrusza niezmiennie po ponad 15 latach.
nie wiedzialem tego. dzieki mordo. najlepszego dla ciebie
@@pazuzueldorado9468 najlepszego
No chyba nie bardzo. Płyta nagrana jest w 1997 roku ;)
a ta piosenka nie zostala wypuszczona zanim to sue stalo,
utwór wydany w 1997 roku upamiętniał katastrofę z 2006 roku? Wiedziałem, że Maleńczuk jest utalentowany, ale nie wiedziałem, że wśród jego talentów są podróże w czasie 😮
Fajnie, pozdrawiam Panowie
Wielki Szacun!
Grali to kiedyś na dachu dworca Warszawa Śródmieście, a ja myślałam "chwilo trwaj!"
mistrzowska deklamacja Norwida
Świetne wykonanie! Nie można tego porównywać z wykonaniem Niemena - to tak, jak porównanie Rysia Riedla z Balcarem. Każdy jest inny i dobry na swój sposób
Qrwa, Balcar przy Ryśku jest cienki jak polsilver.
@@monikaparuch6503 nie zgodze się, Balcar to nie Rysio ale dobry jest
Wszystko przemija ale ten utwór , oczywiście w wykonaniu Pana Maćka jest nieśmiertelny.Brawo.
bardzo dobra adaptacja:) wzorowane na wykonaniu Niemena a mimo to zagrane z charakterem:)
Brawo Maciej . Super wykonanie
Czesław Niemen jest niezastąpiony!!!! W żadnym momencie Pan Maciej nawet nie zbliżył się do Mistrza!
oj zbliżył ... zbliżył
Genialne wykonanie , klimat ciężki , pogrzebowy i mroczny, Maleńczuk śpiewa z mistrzowską kontrolą głosu, wykonuje z powagą godną tematu. Niemen się chowa ze swoim groteskowym, jarmarcznym pianiem. To jest romantyzm , sztandarowy poemat epoki i jego godna współczesna interpretacja. Maleńczuk w szczytowej formie. Bravo.
Taki trochę gotyk co? Jakby jeszcze te swoje paluszki w widełki wystawił albo kułeczko ...na tle kamiennej sowy, to by była dopiero godna interpretacja. W tle Doda, Nergal i oczywiście ty, znawco groteski i jarmarcznego piania
Na reszcie się nie znam, ale "mistrzowska kontrola głosu" w stosunku do Maleńczuka to grube nieporozumienie. I jeszcze raz powtarzam, na reszcie się nie znam, może artystą jest wielkim, tego się zmierzyć nie da, ale wokalistą pod względem technicznym jest słabym. Inaczej niż Niemen, którego utwory w oryginalnych tonacjach potrafi wykonać w tym kraju kilka osób.
Blaze Sedzikowski "Mistrzowska Kontrola" - już samym tym wyrażeniem zmiażdżyłeś to wykonanie w porównaniu z Tamtym, ale uznając ten niewątpliwy "talent" jako "coś" dużo piękniejsze niż to co CN nie tylko w tym utworze oddawał tym "pianiem" to po sobie nawet miazgi nie pozostawiasz... wiesz , nie musi być głośno, z głebokim basem i wysokim sopranem żeby było pięknie... tak samo, w tle swojego oblicza, nie musi być sztandaru, żeby łatwo rozpoznać jak bardzo ktoś jest płytki
blaze myślę że ta tandetna opinia ukazuje szybko swoją słabość jarmarczny to ty jestes z tym tekstem ale pewnie z wiekiem ci przejdzie ;)
haha ale pojechali typa, Malenczuk i tak jest lepszy wokalem od Niemena, o pół paznokcia, ale lepszy i już tempe pały
Nie przepadam za typem , ale to jest KURWA PIĘKNE
Bez chórów i Hammonda zachował klimat. Brawo.
Takiego Macka dzis brak
This is the best performance of them all I have heard. Czeslaw Niemen is a great singer but didn't even fall close when compared with this one. Niemen simply sang it wheres Homo Twist performed it. I can feel this song performed by Homo Twist, but I can only hear words when listening to the Niemen's version. Niemen made lot's of other great song. I also get goosebumps when listening to this song as if almost the song was to come true if "the nations won't sweep the mold of their eyes..."
Obawiam się że.. nie masz racji.
Hit na czasie
Wieczność kocha dzieła czasu.
Pięknie napisane
Jaki to jest glos! Od 20 lat mój ulubiony polski wokal, przynajmniej jego głos do końca lat 90. Szkoda, że potem Maciej poszedł w niskie tony. Pamiętam jak sam mówił, że to ćwiczy. Wg mnie stracił na autentyczności i już mnie nie porywał jak dawne Homo Twist, Pudelsi czy wspaniała, solowa płyta Pan Maleńczuk.
Dokładnie tak. Przestał być sobą, a zarazem być oryginalnym i jedynym Maleńczukiem. Autentykiem niepowtarzalnym. Ale cóż.... Każdy chce jeść i żyć.
Bardzo dobre wykonania Maleńczuka.
Jezus Maryjan !!! Genialne !!!
Było jeszcze jedno rewelacyjne wykonanie "Bema". Gdzieś w latach 1997-99 ówczesna redakcja magazynu muzycznego "Machina" dołączała rewelacyjne płytki do gazety. I na jednej z nich jakaś kapela, której nazwy nie mogę sobie przypomnieć, nagrała to chyba nawet lepiej niż Maleńczuk tutaj. Wtedy się zasłuchiwaliśmy. Potem płytka zaginęła, świat się pozmieniał, a UA-cam powstał zbyt późno i nie mogę nigdzie wytropić. Jakby ktoś znalazł wykonawcę, niech pisze tutaj, a myślę, że nie tylko ja będę mu wdzięczny. Oczywiście powyższe wykonanie bardzo dobre, ale tamto jakoś w duszy mi cały czas mruczy.
Płyta "Polska młodzież śpiewa polskie piosenki"nr3,(Machina). utwór nr.11, wykonanie Homo twist ;-). Pozdro!
p.s. jeszcze jest "Polska młodzież śpiewa klasyków"(Machina), tam są dwa utwory: "Norwid" i "Bema...." Homo Twist.
gdzieś mam tą płytę, była na niej jeszcze zupełnie w innym klimacie piosenka z treścią: "hulali po polu i pili kakao...." - piękne czasy, młodość
@@wuasia906 To było to, dzięki!!!
Przepiękne. Ani lepsze ani gorsze od wykonania Niemena. Po prostu zupełnie inne....
Nieprawda. To jest wariacja nt. wykonania Niemena. Wykorzystana ta sama melodia. Malenczuk świeci odbitym światłem.
Dzieki Lechu ze pokazales mi ta plyte ...
się słucha dalej tego utworu i tak samo dobry jak kiedyś
mało jest obecnie artystów w Polsce będących w stanie wykonać ten utwór w tak przejmujący sposób. W ogóle, interpretacja Niemena to wyższa szkoła jazdy. czapki z głów.
Chapeau bas!
Szkoda wlasnie ze bas nie gral tu pierwszych skrzypiec
Mindowe
'powiedzial bym' jest poprawnie napisane jako 'powiedzialbym'
Nie chce byc niegrzeczny, ale to wykonanie jest zajebiste
Po raz pierwszy poezja Norwida stała mi się bliska! Choć i tak, nie rozumiem jej, przyznaję.
Sugeruję wprowadzić to wykonanie do kanonu nauczania jęz. polskiego w polskich szkołach.
Poruszy wielu młodych! Zainspiruje.
Genialne wykonanie!
Genialne !!!
Wspaniale dzielo mistrza w wykinaniu profesjonalisty - nie do pobicia. NIemen jest swietnym piosenkarzem ale w moim uznaniu nie ma szans w porownaniu to tego wydania! Jest poprostu tak dobre...
Daniel Magdziarz
Ja pierdolę. Nie mogę wstać z wrażenia...
Dobra, po trzech latach już wstań.
@@MonteQuz wstałeś już? eTy tam.
Co by nie mówić Malenczuk to jest artysta przez wielkie A , czy to lepsze od Niemena , nie wiem , wiem że wolę słuchać tej wersji.
Jak dla mnie właśnie wykonanie Niemena choć samego artyste bardzo szanuje jest lekko przekombinowane. To wyżej dla mnie właśnie robi istny rozkurw ;)
do dzisiaj znałam tylko wykonanie Niemena /z nim wyrosłam/ a to wykonanie jest też bardzo dobre chociaż mam ambiwalentny stosunek do Maleńczuka
tyle lat i ciagle ciary..
genialna aranzacja muzyczna
Ciekawie by zaśpiewał Grzegorz Kupczyk z Turbo......
Pytanie czemu nie można zrobić czegoś lepszego do tego utworu wspaniale zaśpiewanego ??? Chodzi mi o wizualizację :)
Rewelacja 🎧🎶🎵
Mega! Najlepsze! Thx ;)
kocham Go jak Lihmahla
Cz. Niemen swoją wokalno muzyczną interpretacją oddał CK.Norwidowidowi wielką przysługę dał drugi oddech wierszowi przechodząc kolejny lewel z kultury do pop kultury .I taki właśnie, nie tak znowu nowy przekaz łatwiej trafia d o ludzi i nie tylko młodych.Ale Ci z kolei najmłodsi czytać 😱 słuchać audiobookóaunajszybciej.diobookówInterpretacja Malenczuka i kapeli melodyjnie podobna Ale jednak brzmienie cięższe + Ten wokal,ciary na plecach. Szkoda ,że nie zaśpiewali Sp.Niemen z Malenczukiem tegoż utworu to byłby kozakpetarda.💥
Nie ja mówię. Norwid mówi.
W porównaniu z oryginałem - nie ma takiego pitolenia na wstępie. Ale interpretacja GENIALNA! Melodia ta sama, ale śpiew - po swojemu. Dzięki temu uzyskujemy zupełnie nowe brzmienie.
Najlepsze wykonanie IMHO .... ten glos rozpierdla. ....
M I S T R Z O S T W O ....
Niemen inszy, Malenczuk inszy. Jeden i Drugi wykówa swoje pokolenia tym numerem.Mi lezy bardziej Maciej ,mojemu Ojcu i Matce bardziej Czesiek lezał, bo juz tam gdzie, Bem,Norwid i Niemen-Wydrzycki...
Uwielbiam panie Macieju.
11 01 2025 stil alive
Ludzie posiadają kompleks żyjących. Słychać u Maleńczuka piękną eskalację emocji oraz mrok, który idealnie, z patosem, dokonuje dzieła. To że pan Niemen nie żyje, nie znaczy, że lepiej zaśpiewał ten utwór. Niestety, często ten kompleks się ujawnia.
Uczeń przebija mistrza !!! Piękne !!!
uczeń jest po to by przerosnąć nauczyciela...... pamiętajcie ..... pamiętajcie żył wiecznie nie będe..//
Artysta w nim wyjątkowy
Ciekawe, jak by Pan to zaśpiewał teraz, w 2023 roku?
@dronsheck zgadzam sie wiersz wierszem, ale sam przyznasz iz Maleńczuk odwalił kawałek dobrej roboty. Czesław Niemen to zupełnie inna epoka, oraz artysta jednak troszeczke innego fomatu niż pan Maleńczuk
Niemen czy Maleńczuk, na chuj te przepychanki i to i to - ciary, romantyzm ever, nikt jednak nie powie że norwid zrobił to najlepiej, tutaj czujesz czym były dziady u Słowian,nie plastikowa dynia halołin o cebólaków
Norwid tylko tworzył w romantyzmie, sam nie był romantykiem.
Wybacz moja ignorancje, ale dzieki Twojemu komentarzowi dowiedzialem sie, ze to nie jest oryginal. Wiersz znam, ale nie wiedzialem, ze spiewal to Czeslaw Niemen, choc musze przyznac, ze wersja Malenczuka jakos bardziej do mnie przemawia i bardziej harmonizuje z caloscia albumu Moniti Revan.
Kozak nutka I wykonanie. 🎼🎵🎸😈
dla mnie też zajebiste wykonanie, nawet lepsze od oryginału.
@krumir A kto to w oryginale wykonywał? Słyszałem też wersję Czesława Niemena-Wydrzyckiego, jednak żeby sam autor C.K Norwid to niestety nie słyszałem, więc jak możesz to pokaż mi oryginalne wykonanie autora
Ty dobry jesteś!
Jak już ktoś w komentarzu napisał, interpretacja monotonna i jakoś mnie nie porwała, a nastawiona byłam przychylnie. Moim zdaniem temperament sceniczny Maleńczuka nie pasuje do wymowy utworu. Dla mnie najlepszy jest...C.K. Norwid, bez udziwnień. To jest oryginał. Czesław Niemen nadał zdecydowanie większej głębi temu utworowi, zaś najpełniej i najbardziej przejmująco wokalnie zinterpretował go Jedyny Mistrz Roman Kostrzewski. Nie widzę u Maleńczuka śladu artyzmu. Nie porwało mnie to.
kocham Cie
Kocham Się
absurdalna, ponadczasowa równowaga dwóch interpretacji jednego utworu, obok niemena. opus magnum maleńczuka.
Niemen zrobił kawał dobrej roboty jak na swoje czasy...Maleńczuk pobił Swojego poprzednika i to nie o włos.Jestem pewien,z
Jestem pewien,że szybko nie powstanie kolejna interpretacja,bo ktokolwiek usłyszy ten utwór w wykonaniu M.M podnosi łapki do góry i stwierdza,że szkoda wysiłku.
Pobił ? Ty wiesz co piszesz? To jest dzieło Norwida i...Niemena .Jestem przekonany że nie słyszałeś ani o jednym ani o drugim .Zaczyna mnie to denerwować.Nie czuć takich spraw.Resortowy Tworku homo twist w rozporku idź na disko polo i Dodę Tomciu czemu tak tan Maleńczuk ci się podoba.?śmiało .śmiało. nie wstydź się.
Naprawde? Nigdy nie slyszales tego w wykonaniu CK Norwida? Kurwa, niemozliwe - szukaj na UA-cam, a jak nie to na MP3 Rocket.
To jest KLASYK, nie ma mnie w Polsce od 30 lat, ale wciaz mnie Polska zaskakuje. A tak powaznie - jednak wersja Czeska jest gora (on juz nie byl wtedy ani Czeslaw ani Wydrzycki - tylko NIEMEN, ale nie wymawiaj tego trzy razy po koleji, ostrzegam)
Swietliki swierzscze
:)
Kocham, kocham kocham
Ja též!
Najlepsza wersja jak dla mnie....
wole wszystko
witaj mikolaju pozdrawiam i twoj tarnow zapalka
dzieki!
Obiecujący początek jednak wielka szkoda, że linia melodyczna została tak bezmyślnie poplątana, niezgodnie z oryginałem Czesława Niemena - mógł być fajny cover, a nie jest, niestety.
Przede wszystkim, to nie jest cover Niemena, tylko interpretacja poezji Norwida. A nie są to poezje łatwe do śpiewania. No, ale jak się nie podoba to trudno, kwestia gustu.
myślę tak samo o malenczuku
💎💎💎💎💎2022 Wyrazy szacunku dla Artysty.
Malenczuk. .Jesteś dobry.
@krumir
zaraz, jak to lepsze od oryginału? to jest wiersz norwida. niemen zaśpiewał własną interpretację
Z rapsodu zrobił ...zlecenie ,,Piątej władzy" .
zbluźnię.... lepsze od oryginału Niemena.
A nawet lepsze od coveru Norwida:):):)