You Are a Pirate (Multi Language version 2) - LazyTown
Вставка
- Опубліковано 3 січ 2016
- (if you miss any language it means I couldn't find it)
Ok, this is more of an exercise for me, I edited this on Media Composer, a NLE I'm still getting the hang of it, since it's workflow is different from the NLEs I'm used to (Final Cut Pro and Adobe Premiere).
About the video, it's way more simple than version 1, since it's just Stephanie's part over and over again in 19 different languages (there are 21 versions, but 2 are localized versions of Spanish and Portuguese).
It's definitely not original. One of my audio sources is another video exactly like this one. My go was to make a more polished and fluid version, with higher audio and video quality, and with every single language I could find (something I couldn't bring myself to do on version 1).
I'm an editor, but I'm NOT an AUDIO editor. Some audio sources I used are pretty low quality, and I couldn't find better ones. I tried my best to improve the audio from those sources to match with the rest. It's not perfect, but it's far from being the worst thing you ever heard in your life.
I actually started this before V1 a few years ago, but that one were more fun to make, so I kinda dropped this and never looked back. Learning a new NLE was the perfect excuse to make yet another (and probably last) "You Are a Pirate" video.
I'll think of something different for my next video, and I really hope it doesn't take another 3-4 years to do it:)