忘情水 - Wang Qing Shui - Andy Lau 劉德華 - Air Pelupa Cinta - Lagu Mandarin Subtitle Indonesia - Pinyin

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 жов 2024
  • Wang Qing Shui
    忘情水
    Andy Lau
    劉德華
    Air Pelupa Cinta
    Lagu Mandarin Subtitle Indonesia
    Pinyin
    曾经年少爱追梦 一心只想往前飞
    行遍千山和万水 一路走来不能回
    蓦然回首情已远 身不由已在天边
    才明白爱恨情仇 最伤最痛是后悔
    如果你不曾心碎 你不会懂得我伤悲
    当我眼中有泪 别问我是为谁
    就让我忘了这一切
    啊 给我一杯忘情水 换我一夜不流泪
    所有真心真意 任它雨打风吹
    付出的爱收不回
    给我一杯忘情水 换我一生不伤悲
    就算我会喝醉 就算我会心碎
    不会看见我流泪

КОМЕНТАРІ • 212

  • @hallohallo801
    @hallohallo801 6 місяців тому +6

    Aku suka banget lagu air pelupa cinta sangat sedih d dengar nya

  • @cirajadua
    @cirajadua 8 місяців тому +11

    Sampai sekarang saya masih punya poster Andy lau.....di tempel di lemari dari tahun1997.😊😊😊😊😊

  • @marcelsuryadi6767
    @marcelsuryadi6767 11 місяців тому +10

    saya mendengar lagu ini tahun 95. pada saat itu saya masih sekolah sd. sungguh indah hidup ku pada saat itu😭😭

  • @dwipurnomoo8399
    @dwipurnomoo8399 Рік тому +12

    Lama terpuruk dengar lagu ini serasa move on..
    Lagu yg sangat bagus
    .

  • @AzzahraAzzalena
    @AzzahraAzzalena 4 місяці тому +18

    Andy lau idolaku Sejak aku remaja.. Andy lau Penyanyi dn aktor..pokoknya paling segalanya pada masa masanya

    • @AnnisaArifiani
      @AnnisaArifiani Місяць тому

      Sama

    • @yulitali7124
      @yulitali7124 28 днів тому

      Iya Andy lau nama baik nya sangat terjaga makanya banyak org yg kagum dan menyukai

  • @jaenurjamil456
    @jaenurjamil456 Рік тому +10

    Ni lagu manterap oy.. salam dari pencinta musik mandari. From Indonesia .❤❤❤ Love mandarin.

  • @alfredchannel6708
    @alfredchannel6708 Місяць тому +4

    dulu waktu muda gak ada yg ngalahin gantengnya, dan aktingnya diakui di seluruh dunia bersama jet lee dan jacky chan..... my idol andy lau

  • @Hongkongclassichits
    @Hongkongclassichits 11 місяців тому +6

    劉徳華這演唱會四十歲,看起來很年輕,很帥,華仔是一塊璞玉,自己雕琢成翡翠,渾然天成,努力善良親切,每場演唱會都很經典,華仔無論年齡多大,都愛你一萬年分

  • @mamayasyanti7872
    @mamayasyanti7872 6 місяців тому +4

    Jika memang ada air seperti itu
    Maka aq akan meminum nya
    Agar aq bs mlupakanmu
    Jujur cinta ini membahagiakan tp jg menyakitkan
    Tp aq tdk prnh mnyesal untuk semua ini
    Trmksh tlh hdr dlm hidupku
    Iloveyou forever

  • @purpledominic3990
    @purpledominic3990 9 місяців тому +8

    Padahal ini org terkenal dengan suara sumbang tpi ketika dia sudah menemukan lagu yg tepat dengan suara nya.. malah terdengar merdu dan susah buat di lupakan.

    • @daniel-mf4sb
      @daniel-mf4sb 5 місяців тому

      Sumbang malah enak dengernya gw

  • @cantoneseoldiessongs
    @cantoneseoldiessongs 8 місяців тому +4

    太難忘了,我最喜歡的歌手之一,我真的很喜歡你的聲音😊,我們可以說不同的語言,但音樂是一種大家都能聽懂的語言。

  • @gospelhtm
    @gospelhtm Рік тому +10

    這首歌太經典了!劉德華的歌聲總是令人陶醉,忘情水是不會忘記的好歌。謝謝您分享,希望看到更多中文歌曲的字幕翻譯。

  • @handoyoswanpoen465
    @handoyoswanpoen465 11 місяців тому +3

    Lagu2 dari Andy Lau Sangat Bagus dan Suaranya Juga Sangat Bagus...OK

  • @suriatimimi7430
    @suriatimimi7430 Рік тому +10

    Syair lagunya ..
    Cinta yg telah diberikan tidak bisa diambil kembali.. bener bangeet.. 😭😭💔

  • @Ngacaaa7070l
    @Ngacaaa7070l Рік тому +6

    Cintaku bersamamu my lovely 🥰 kokoh sampai mati 😇

  • @rezimonsarrat7861
    @rezimonsarrat7861 8 місяців тому +5

    Padahal saya Jawa.. Tapi mama suka lagu mandarin jadi tau semua lagu mandarin❤❤❤

    • @DH-it3jq
      @DH-it3jq 6 місяців тому +1

      Sama bro

  • @gospelhtm
    @gospelhtm Рік тому +10

    這首歌讓我回憶起許多美好時光,劉德華的歌聲總是令人陶醉!感謝提供印尼字幕和拼音。

  • @heryyanto3864
    @heryyanto3864 Рік тому +45

    dari zaman sd sdh dengar lgu ini sekarang sdh 44tn,jdi ingat almarhum ko2 yg sering dengar lagu andy lau

  • @tegarsugiharta3057
    @tegarsugiharta3057 7 місяців тому +1

    Idolaku sejak sekolh SMA...skrg sdh usia 50 thn..tetap setia..love brother

  • @gospelhtm
    @gospelhtm Рік тому +4

    這首歌是經典之作!劉德華的嗓音永遠令人陶醉,感謝您分享這首美妙的音樂,讓我回味忘情水的情感。

  • @niobuntuan5057
    @niobuntuan5057 8 місяців тому +2

    Inspire song...lagu masa smp...tak tergerus jaman...Liu te Hua the best

  • @AdrianAdrian-ro7px
    @AdrianAdrian-ro7px 11 місяців тому +4

    Orang sunda hadir.. dan sangat menikmati lagu nih

  • @-OldTaiwanMusic-iv4ru
    @-OldTaiwanMusic-iv4ru Рік тому +5

    這首歌真是經典,劉德華的歌聲總是感動人心,謝謝分享這支精彩的音樂影片!

  • @gospelhtm
    @gospelhtm Рік тому +4

    這首《忘情水》是劉德華的經典之作,讓人陶醉在華語音樂的深情旋律中,感受愛情的甜酸苦辣。

  • @Moonstudio4-qy9np
    @Moonstudio4-qy9np 10 місяців тому +8

    太好聽了😍👍希望每个听音乐并阅读此评论的人永远安全,并在生活中有很多运气🥰🥰

  • @surtianirania5951
    @surtianirania5951 5 місяців тому +1

    Bintang nya paritku dgn lagu ini sy sering menghafal nya💖💖💖💖💥💥💥💥👍👍👍👌👌👌

  • @phutuphutu
    @phutuphutu 6 місяців тому +1

    Sangat dalam, indah, menyentuh dan menyedihkan. ..

  • @tkjcreator4310
    @tkjcreator4310 6 місяців тому +1

    Waktu kecil saya , saya sering dengar lagu Mandarin tapi yg versi Indonesia. Pertama kali dengar lagunya Titik Sandora , tp lupa judulnya. Eeeh....ternyata saya justru suka lagu2 Mandarin , ya salah satunya lagu ini

  • @vibes1st
    @vibes1st Рік тому +2

    ada dan hampa adalah "HAMPA"
    TUTUP SAJA JIKA TIDAK PERNAH BERKENAN, TAK PERLU MEMBUKA PINTU KEBOHONGAN YANG MEMBUAT DIRI SEMAKIN TERSIKSA AAS APA YANG DI SEMBUNYIKAN DARI APA YANG SEHARUSNYA DIBACA SEBAGI PESAN UNTUK DIBACA DAN DIMENGERTI ITULAH RASA BAGAGAIMANA MENGHARGAI ORANG LAIN UNTUK MENDAPATKAN KEHORMATAN BAGI DIRI SENDIR YANG LEBIH BESAR DARI APA YANG tUHAN INGIN BERIKANJIKA BENAR-BENAR PERCAYA AKAN KASIH DAN KEMULIAN tUHAN.

  • @AsenMayasopa-d7i
    @AsenMayasopa-d7i 2 місяці тому +2

    Aku suka banget sama Andy lau apalagi aku nonton film nya barusan ini

  • @gospelhtm
    @gospelhtm Рік тому +4

    這首歌太經典了!劉德華的歌聲永遠讓人陶醉,感謝分享中英字幕版本!

  • @gospelhtm
    @gospelhtm Рік тому +4

    這首歌真是經典,劉德華的演唱太感人了!字幕幫助我理解歌詞,謝謝分享!🎶👏

  • @robertcuterman2511
    @robertcuterman2511 9 місяців тому +3

    Dengarkan lagu ini jadi teringat dia yang telah terlewatkan di masa lalu.

  • @7080年代经典老歌-o1e
    @7080年代经典老歌-o1e 6 місяців тому +2

    唱得好鬼好听,好钟意呢把声线,正!

  • @angellina4208
    @angellina4208 4 місяці тому +2

    Ĺaki laki ga perlu tampan ga perlu ganteng....dia hanya perlu kharisma yg bs mengalahkan segala nya. Dan itu di miliki ama koko satu ini...andy lau. ❤❤❤❤ fav sepanjang masa.

  • @Chinesemusic12
    @Chinesemusic12 Рік тому +4

    王青水,劉德華的經典。愛聽這首忘情水,讓我陶醉其中。印尼字幕讓我更深入理解歌詞,喜歡這個視頻!

  • @blackbone498
    @blackbone498 4 місяці тому +1

    Lagu Andy Lau lagu favorit enak di dengar 😊

  • @chellynlawren7263
    @chellynlawren7263 11 місяців тому +4

    Klo aku dgr lagu nih jdi keinget zaman dulu

  • @gospelhtm
    @gospelhtm Рік тому +7

    《忘情水》劉德華經典,配上印尼字幕和拼音歌詞,簡直完美!感謝分享這美妙的華語音樂。

  • @kimmha5020
    @kimmha5020 8 місяців тому +3

    曾经年少爱追梦 一心只想往前飞
    céngjīng niánshào ài zhuī mèng, yīxīn zhǐxiǎng wǎng qián fēi
    Thời niên thiếu luôn theo đuổi một tình yêu như giấc mộng
    行遍千山和万水 一路走来不能回
    xíng biàn qiān shān hé wàn shuǐ, yīlù zǒulái bùnéng huí
    Vượt qua ngàn sông vạn núi đến khi không thể quay đầu lai ,
    蓦然回首情已远 身不由己在天边
    mòránhuíshǒu qíng yǐ yuǎn, shēnbùyóujǐ zài tiānbiān
    Bỗng nhận thấy thấy tình đã xa, người bất giác đã tận chân trời.
    才明白爱恨情仇 最伤最痛是后悔
    cái míngbai ài-hèn qíng chóu, zuì shāng zuì tòng shì hòuhuǐ
    Mới hiểu được tình là Hận yêu là Thù, đau thương nhất là sự Hối hận
    如果你不曾心碎 你不会懂得我伤悲
    rúguǒ nǐ bùcéng xīnsuì, nǐ bù huì dǒngde wǒ shāngbēi
    Nếu trái tim anh chưa từng tan vỡ thì anh sẽ không hiểu nổi nỗi đau của em
    当我眼中有泪 别问我是为谁
    dāng wǒ yǎnzhōng yǒu lèi, bié wèn wǒ shì wèi shéi
    Đừng hỏi em mắt đẫm lệ vì ai
    就让我忘了这一切
    jiù ràng wǒ wàngle zhè yīqiè
    Hãy để em quên đi hết mọi thứ
    啊给我一杯忘情水 换我一夜不流泪
    a gěi wǒ yī bēi wàngqíng shuǐ, huàn wǒ yī yè bù liúlèi
    Ha a cho em xin một cốc nước vong tình, để đổi lấy một đêm không còn đẫm lệ
    所有真心真意 任它雨打风吹
    suǒyǒu zhēnxīnzhēnyì, rèn tā yǔ dǎ fēng chuī
    Tất cả tâm tình hãy để gió mưa thổi đi
    付出的爱收不回
    fùchū de ài shōubuhuí
    Tình cho đi không thể lấy lại
    啊给我一杯忘情水 换我一生不伤悲
    a gěi wǒ yī bēi wàngqíng shuǐ, huàn wǒ yīshēng bù shāngbēi
    a ha cho em xin một cốc nước vong tình, để đời em không còn đau đớn
    就算我会喝醉 就算我会心碎
    jiùsuàn wǒ huì hēzuì, jiùsuàn wǒ huì xīnsuì
    Cứ cho là em uống say, cứ cho là trái tim đang đau đớn
    不会看见我流泪
    bù huì kànjian wǒ liúlèi
    thì anh ơi lệ sẽ không rơi nữa đâu

    • @YygGgff-id3cd
      @YygGgff-id3cd 5 місяців тому

      🥰🥰👍👍❤️❤️

  • @КаныкейЭралиева-т6е

    Хороший актер и певец❤❤❤❤❤❤

  • @endangsulistiani8395
    @endangsulistiani8395 9 місяців тому +2

    the best voice,,, ANDY LAU, i like,,, LOVE ALL YOUR SONG👍👍👍

  • @riasim242
    @riasim242 Рік тому +2

    Artis & Lagu kesukaan alm. koko saya. Jadi rindu

  • @IOs2000
    @IOs2000 Рік тому +6

    Editan klip nya bagus sekali .. Andy Lau saat muda dan usia sekarang .. 😊😊 ❤😊

  • @myormyor4391
    @myormyor4391 4 місяці тому +2

    So touching my heart..I was kid when I enjoyed Andy Lau's perform (great movie,drama,n song)

  • @agushadisupryanto9360
    @agushadisupryanto9360 Місяць тому +1

    mengingat masa lalu,,,⛄⛄⛄era T@hun 90 an..masih senang2nya ...

  • @saryfionadewi9087
    @saryfionadewi9087 11 місяців тому +4

    I Love This Song

  • @frankysbt6244
    @frankysbt6244 29 днів тому +1

    Andy is Legend

  • @wahdeewahdee1286
    @wahdeewahdee1286 2 місяці тому +2

    Good song👍👍

  • @murniasihniluh6304
    @murniasihniluh6304 7 місяців тому +4

    🙏 Selamat siang saudaraku yang terkasih di dalam Dhama, begitu sedihnya,lagu ini, saya harap anda, tidak seperti iitu,maaf belajarlah berserah ,pada sang pencipta, sebab semua, adalah milik NYA,mari belajar memberi cinta kasih terhadap sesama, lupakan ,cinta untuk memiliki, cinta kasih ,cinta damai, saling menghormati sesama ciptaan Tuhan .betapa indah dan bermaknanya kehidupan, kalau kita pikirkan tentang cinta, kita akan menderita, lepaskan semua,bersyukur, kita akan bisa bahagia, kalau saya bilang dari kecil penderitaan ,nggak bakalan habis 1 minggu, diceritain ,dari kecil saya wanita, temen banyak laki2 ,,banyak teman ,banyak sahabat, ada yang baik ,ada yang tidak, yang baik kita terima ,yantidak baik kita lupakan ,(ketidak baikannya) kita tetep ajak mereka, sayangi ,dengan begitu mereka akan sadar dengan kesalahannya, .maaf,saya jadi kepo, semangatlah dalam kasih Tuhan, sehat sukses selalu,maaf jika ada kata kata saya yang tidak berkenan, di hati saudaraku maaf ,salam kenal ,semoga selalu bahagia.,damai, damai, damai 🙏

  • @alpanachii9594
    @alpanachii9594 Рік тому +2

    Bukan galau,,suka aja ma artinya,,bukan tentang romansa,,tapi memang ada perjalanan yg lalu,,yg buat kita kadang menyesal dan menyayangkan,,,

  • @mikebest1427
    @mikebest1427 3 місяці тому +1

    kharisma Artis tahun 80an memang beda dengan angkatan skrg. Tidak akan terlupakan

  • @raidencroft5714
    @raidencroft5714 11 місяців тому +2

    Love it ..legend era ..forever ( from indonesia 11/ 2023 )

  • @hallohallo801
    @hallohallo801 5 місяців тому +1

    Lagu kesukaan qu

  • @jesussalaslopez
    @jesussalaslopez 4 місяці тому +1

    gran voz y buena música desde España

  • @bongmiun9931
    @bongmiun9931 Рік тому +3

    Memang sakit dan luka masa lalu tidak akan pernah hilang sampai kapanpun, mungkin akan dibawa sampai kita mati.

  • @putrajomblo6185
    @putrajomblo6185 10 місяців тому +3

    Mantap

  • @rimariyanti1975
    @rimariyanti1975 10 місяців тому +1

    aduh ini lagu ini,inget aku waktu kerja di singapore thn 1994.di polyalied PTE LTD

  • @lunariby9641
    @lunariby9641 Рік тому +3

    MENCINTAI SEORANG GAK HARUS MEMILIKI,DOAKAN SEMOGA DIA SEHAT SELALU

    • @ninaalicia
      @ninaalicia 8 місяців тому

      Kalimatnya sangat mengena❤

  • @suea.s.9975
    @suea.s.9975 11 місяців тому +3

    当我眼中有泪 别问我是为谁
    就让我忘了这一切

  • @rimariyanti1975
    @rimariyanti1975 10 місяців тому +2

    hari ini tgl 7 desember 2023.aku lg denger lagu ini dri andy lau ❤

  • @ikawatiyayuk2768
    @ikawatiyayuk2768 4 місяці тому +1

    Lagunya oke banget

  • @yurotahe3577
    @yurotahe3577 6 місяців тому +1

    Puluhan Tahun setelah merasakan sendiri baru tau makna mendalam lagu ini

  • @ChairulHambali
    @ChairulHambali Рік тому +4

    Aurahnya orang yang baik dan tidak sombong.. attitude yang baik pastinya.

    • @daniel-mf4sb
      @daniel-mf4sb 5 місяців тому

      Iya ga songong gayanya kebanykan aktor kaya gaya nya songong sok kegantengan gitu ini udh ganteng tapi auranya enak gitu

  • @kevinshie2371
    @kevinshie2371 8 місяців тому +10

    Masih hidup di tahun 2024 mendenger lagu yang penuh air mata karena perjalanan hidup ini😂😂

  • @stephaniephani1223
    @stephaniephani1223 2 місяці тому +1

    Adakah air pelupa cinta itu? Somebody tell me please 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @PhongLeon
    @PhongLeon 10 місяців тому +1

    Saya Minta lgu ini lama sudah..Masi ingt lgi hamdulillah

  • @devinlee7023
    @devinlee7023 8 місяців тому +2

    mantap

  • @ahmadzainudin6225
    @ahmadzainudin6225 Рік тому +3

    manteb lagune Ra bosenin

  • @Radi-k3o
    @Radi-k3o Рік тому +3

    Pertama kali dengar lagu ini SD kelas 6 tahun..tau lagu ini dari turun menurun dari abang😂

  • @dgggfgh6011
    @dgggfgh6011 3 місяці тому +1

    ชอบมากๆๆ

  • @nikkosr888
    @nikkosr888 Місяць тому +1

    Dulu dengar lagu ini pas masih SD, sekarang udah jadi bapak bapak. Waktu cepat bangat

  • @shaa_ackremann-
    @shaa_ackremann- Рік тому +1

    Kangeeen andy lau❤

  • @aminudin9064
    @aminudin9064 9 місяців тому +2

    The water love forget by andylau bast actor

  • @vasna8436
    @vasna8436 5 місяців тому +1

    My idol ❤❤❤❤❤ , beautiful heart always

  • @ngevina4011
    @ngevina4011 11 місяців тому +2

    Great song😊

  • @春玉張
    @春玉張 10 місяців тому +2

    讚👍

  • @kanjana8335
    @kanjana8335 5 місяців тому +1

    YOU HAVE GOOD SINGING

  • @kayzil1987
    @kayzil1987 Рік тому +4

    Benarkah ada air seperti itu... Jika ada saya mau.. Untuk menebus 4thun rasa sakit ini...

  • @hanhphuc20234
    @hanhphuc20234 Рік тому +2

    Bac 2 Luu Duc Hoa la bac Thien tai ve am nhac.hongkonk❤🎉

  • @Radi-k3o
    @Radi-k3o Рік тому +2

    Gak tau bahasa mandarin tapi ada terjemahan nya, itu lah baru tau klo lagi ini bener2 sedih😢😢

  • @wayanayuwarnithi1871
    @wayanayuwarnithi1871 11 місяців тому +1

    Ganteng sekali

  • @user-sb2lv
    @user-sb2lv Місяць тому +1

    音乐很好听

  • @davidsukardi21
    @davidsukardi21 Рік тому +3

    The Best song

  • @putrafajar88
    @putrafajar88 9 місяців тому +1

    2024

  • @murniasihniluh6304
    @murniasihniluh6304 5 місяців тому +1

    🙏 Damai sejahtera selalu buat anda sekeluarga,Tuhan berkati damai ,damai, damai,Semangat pagi ,sehat,dan sukses selalu Tuhan berkati🔥💪🙏

  • @longhimlonghim4267
    @longhimlonghim4267 Рік тому +1

    Andy lau❤

  • @spongarium
    @spongarium 11 місяців тому +2

    Lagunya sedih Tapi mantep nyanyinya

  • @ShuSo-ih7qx
    @ShuSo-ih7qx 8 місяців тому +1

    Excellent

  • @yulinarrusli2369
    @yulinarrusli2369 Рік тому +1

    My favorit song

  • @evaorczewska4729
    @evaorczewska4729 7 місяців тому +1

    Love it❤

  • @athayafakhrysiregar6023
    @athayafakhrysiregar6023 Рік тому +1

    Dalem banget😢

  • @HasanSan-rj3wn
    @HasanSan-rj3wn Рік тому +4

    YANG SUDAH TERJADI BIARLAH TERJADI TIDAK ADA YANG PERLU UNTUK DI SALAHKAN ALANGKAH BAIKNYA INDAHNYA SALING MEMAAFKAN SALING MENDOAKAN KEBAIKAN BERSAMA KALAU MEMANG SAYA BERSALAH MAAFKANLAH DEMIKIAN APA ADANYA SALAM DAMAI PENUH KASIH SAYANG TERSENYUM BAHAGIA

  • @skymore2948
    @skymore2948 10 місяців тому +1

    What a words.
    "crystal"

  • @ratuyuliana8773
    @ratuyuliana8773 Рік тому +1

    SUARANYA BUKAN MAIN. SEDIH. 😭

  • @IndraHandoyo-wg4gy
    @IndraHandoyo-wg4gy 2 місяці тому +1

    Walau sudah bahagia dengan hidup ini, tapi lagu ini tetap gue suka 😂

  • @ricci_lo
    @ricci_lo Рік тому +6

    Kalo beneran ada, bakalan kaya raya yg jualin air ini. Harganya pasti sama dengan air awet muda

    • @verahidayat7670
      @verahidayat7670 9 місяців тому +1

      Ha9. Benarr Sekali👍👍👍👍👍

  • @Adut-z5n
    @Adut-z5n 5 місяців тому +1

    Goood liu tek hua

  • @khrabroyeserdtse6409
    @khrabroyeserdtse6409 5 місяців тому +1

    Kalo kamu susah melupakannya,Air Pelupa Ingatan lah solusinya

  • @เเม็กเเบบเเผน
    @เเม็กเเบบเเผน 11 місяців тому +1

    เพราะมากเพลงนี้แปลงภาษาไทย.หน่อย..ผมคนไทยพังอยู่คับ