ترانه دامنکشان ترانهسرا: حسین غیاثی سلام ماه بلند مغرور ببین مرا بیقرار کردی تمام دارایی ام دلم بود که پای آن هم قمار کردی می روی تو دامن کشان دل بریدی اما بدان می کشد مرا بی گمان حرف این و آن بهانه دست تو دادم ای دل ای دل اسیر رفته از یادم ای دل ای دل من از نفس می افتادم... ...ولی، تو را ادامه می دادم... بگو، چرا نشد به فریادم برسی غم تو را به دل دارم نیامدی به دیدارم دلی نمانده بسپارم به کسی اگر بدانی چه کرده بامن شکنجه ی آن دو چشم روشن اگرچه عاشق همیشه تنهاست ولی چرا تو؟ ولی چرا من؟! بی خبر شو از حال من بعد از این به من سر نزن جای من خودت دل بکن بیخیال من می روی تو دامن کشان دل بریدی اما بدان می کشد مرا بی گمان حرف این و آن بهانه دست تو دادم ای دل ای دل اسیر رفته از یادم ای دل ای دل من از نفس می افتادم... ...ولی، تو را ادامه می دادم... بگو، چرا نشد به فریادم برسی غم تو را به دل دارم نیامدی به دیدارم دلی نمانده بسپارم به کسى
Hello dear lofty pride moon Look how you made me restless All I had was my heart That you gambled on it too You strut away You broke up but know Undoubtedly kills me others gossips I gave you a pretext O' my heart The forgutten captive O' my heart I would break down, but I would continue you, tell me! Why didn't you save me ?? I gave your sadness to my heart You didn't come to my visit No heart left for me to give to another one If you knew what has done to me The torment of those two bright eyes Although a lover is always alone But why you? Why me? Be unaware of me Don't ask after me anymore Break up instead of me Give me up You strut away You broke up but know Undoubtedly kills me Others gossips I gave you a pretext O' my heart The forgutten captive O' my heart I would break down, but I would continue you, tell me! Why didn't you save me ?? I gave your sadness to my heart You didn't come to my visit No heart left for me to give to another one
I never get tired of listening it and watching stories on Instagram even I don't understand farsi.... Kindly make English translation video of it please!.
تو عشق منی😍🥺زینب 💚 تو واقعا عزیزدلم شدی از روزی که اشنا شدم باهات مثل یک فرشته از کجا اومده توی زندگیم🥺🥰 به زودی بیا ایران باشه؟؟؟ منتظرتم دختر مهربون 😍😘💚
واخيرا اغنيه جديده، بس ما فيه ترجمه عربي 🥺لازم تترجم الإيرانيين الحان 👌احساس و صوت و حتى الاغنيه اذا شفت ترجمتها الكلمات جميله وفيها معاني ورقي و علي قليج و فرقه ايوان بند و محسن ابراهيم ✨😍المفضلين عندي
Beautiful voice, beautiful lyrics , beautiful music , mashallah to your talent. Your choice of words and poems for Imam Ali and Imam Hussain really touch the hearts …. And you r very good in singing in urdu , ur Arabic is marvellous to hear …. I just say Mashallah, Mashallah
به یاد عشق نداشتمون اشکمون دراومد🤧😕😭ولی جدی قشنگ بود به دلم نشست نسبت به آهنگ عاشقانهی حرف حساب خیلی پیشرفت کردین بنظرم اون کارایی که شعرش، لحن ادبی داشته باشه ماندگارتره تا عامیانه ... خسته نباشید
I came across with this melodious voice of Ali Ghelich and this masterpiece today ....i have listened to this multiple times and still i am listening ...the music is heart wrenching. although i don't understand the persian language but it is touching . I am just obsessed with his voice plus this masterpiece ❤❤❤
أّلَلَهّـمً صّـلَِّ عٌلَى مًحًمًدٍ وٌآلَ مًحًمًدٍ أّلَطِيِّبًيِّنِ أّلَطِأّهّـريِّنِ وٌعٌجّـلَ فُـرجّـهّـمً
اللهم صل على محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين…
طيب الله أنفاسكم…
صوت شجي حنين .. علي اكبر امكانية
أنا متابع جيد وما فاتني أي فيديو لك
مُحب لك من العراق 🇮🇶
تعرفين ترجمة؟
Same
من العراق نحيي الصوت الاكثر من رائع يستحق 10مليون مشترك 😭😭🥺❤️❤️❤️يارب التوفيق والوصول الى العالميه
وإني أؤمن ان الله لايدع ثقال الايام تدوم، عسراً ثم يسراً ثم سرور.💙
Lots of love from Kashmir ❤❤❤❤
صباحُ الخَير
سيفتح الله بابًا، كنت تحسبه من شدّة اليأس، لم يُخلق بمفتاح 💜
❤❤❤❤
ما يمر يوم إذا ما سمعتها صوتك كلش حلو وينطيك هدوء وانته تسمعه ربي يحفظك ياطيب تحياتي لك اخي الكريم علي أكبر قليج🙏🏻🕊🦋
هااي اغنيه لو شنو واهل الحرام اذا نسمعه لو لا
لا انشوده هاي اخوي @@TheAvenger313-hi1bj
Lyrics are heart touching.I don’t understand your language still love your voice n all lyrics🥰
Persion فارسی
ترانه دامنکشان
ترانهسرا: حسین غیاثی
سلام ماه بلند مغرور
ببین مرا بیقرار کردی
تمام دارایی ام دلم بود
که پای آن هم قمار کردی
می روی تو دامن کشان
دل بریدی اما بدان
می کشد مرا بی گمان
حرف این و آن
بهانه دست تو دادم
ای دل ای دل
اسیر رفته از یادم
ای دل ای دل
من از نفس می افتادم...
...ولی، تو را ادامه می دادم...
بگو، چرا نشد به فریادم
برسی
غم تو را به دل دارم
نیامدی به دیدارم
دلی نمانده بسپارم
به کسی
اگر بدانی چه کرده بامن
شکنجه ی آن دو چشم روشن
اگرچه عاشق همیشه تنهاست
ولی چرا تو؟ ولی چرا من؟!
بی خبر شو از حال من
بعد از این به من سر نزن
جای من خودت دل بکن
بیخیال من
می روی تو دامن کشان
دل بریدی اما بدان
می کشد مرا بی گمان
حرف این و آن
بهانه دست تو دادم
ای دل ای دل
اسیر رفته از یادم
ای دل ای دل
من از نفس می افتادم...
...ولی، تو را ادامه می دادم...
بگو، چرا نشد به فریادم
برسی
غم تو را به دل دارم
نیامدی به دیدارم
دلی نمانده بسپارم
به کسى
This language is Farsi I speak Farsi and English
I love this to ♥️♥️
@@basiraqasemi847 💖
صوته علي اكبر عالم ثاني
الالحان رائعة
يساعد مسامعنا وقلوبنا شون متحملين هچي صوت رائع💜
عيني علاوي هواي متابعيك عرب ياريت تنزل ترجمة كلمات وتفيد أيضا ً لتعلم اللغة الفارسية
ua-cam.com/video/MTPi4jgrO0g/v-deo.html
علي رضا قليج دائماً مبدع تحياتي الك من العراق 🇮🇶🇮🇶💓💓🇮🇷🇮🇷
“ستشعُر بجمَال الحياة عِندما تجعَل لكُل يومٍ صفحَة جديدة وتترُك الماضِي بأعبائِه ولا تعُود إليه.”💗
ماشااللہ التماس dua🤲🤲
Your voice is so amazing 😍🤩
God bless u
Bir sanatçı ne söylese bu kadar mı güzel olur ya 🤩🤩🤩
More than wonderful voice and nostalgia for you many lovers in Iraq 🇮🇶 and define Karbala
آنچه از دل برآید لاجرم بر دل نشیند..
خیییییییلییی زیباست🤍
دلنشین و احساسی🍃🍂
تشکر
خداقوت
✨👌
Xudovandi karima dar panohash har vaqtteki boshi shukronayi Parvardigori Olam kun💙🕋💙
ماشاء الله صوت كبير يا علي الله يوفقك ويحفضك صوت كبير ولحن كبير ابداع منك حبيبي اخوك من العراق الف تحيه
{ وما كان ربُّك نسيّا }
هل تظنّ أنه سينسى قلبك ولا يجبره ..!
حاشاه أن يراك ضعيفاً ويتركك ، أو أن يردّ لك حاجةً فيها خير لك ...
#ثق_بالله 💚🌸
This is wonderful. But we need Arabic or English subtitles.
Hello dear lofty pride moon
Look how you made me restless
All I had was my heart
That you gambled on it too
You strut away
You broke up but know
Undoubtedly kills me
others gossips
I gave you a pretext
O' my heart
The forgutten captive
O' my heart
I would break down, but
I would continue you, tell me!
Why didn't you save me ??
I gave your sadness to my heart
You didn't come to my visit
No heart left for me to give to another one
If you knew what has done to me
The torment of those two bright eyes
Although a lover is always alone
But why you?
Why me?
Be unaware of me
Don't ask after me anymore
Break up instead of me
Give me up
You strut away
You broke up but know
Undoubtedly kills me
Others gossips
I gave you a pretext
O' my heart
The forgutten captive
O' my heart
I would break down, but
I would continue you, tell me!
Why didn't you save me ??
I gave your sadness to my heart
You didn't come to my visit
No heart left for me to give to another one
Thank you for lyrics❤️
Thanx
Please urdu lyrics
احسنت بارك الله فيك وأعلى درجاتك وأدعو لك من نجاح لنجاح في الدنيا والأخرة ياولدي علي انشالله موفق باشيد هميشه 🤲🌹🌹🌹
AZERBAYCANDAN İRANA ÇOXLU SALAMLAR.ALLAH BÜTÜN MÜSƏLMANLARI QORUSUN İNŞALLAH😊
Iran muslamanlarinin-dan sizə salamlar olsun . Sevginiz qarşiliqli 💜🤗
Allahın amninda yaşa əziz qardaş ya gözəl bacı 💜💫
yasha manim azarbayjan gardashim
ما مسلمان نیستیم ما آریایی هستیم
@@sohrab721 عجب پس اینجا زیر کامنت مسلمونا با یه کلیپ خواننده ی مسلمون ، چرا ولویی ؟؟؟؟؟ نژادپرست عقده ای
Irandan Siza Salamlar aziz Ghardashim va buttun Azerbayjan jumhuriatidan Ghardashlarimiza. Tashakurlar siza. Biz 🇮🇷🇦🇿 abadi Ghardashlariq
I never get tired of listening it and watching stories on Instagram even I don't understand farsi.... Kindly make English translation video of it please!.
به به.هرچی بگذریم از این نمیشه گذشت🥺😍🍁بهترین خواننده
واقعا!
غير قابل للتوصيف😭😩🤍🤍🤍🤍
اخيرا نزلتهه صارلي ساعه وكابلة قناتك انتضر حتى ختمت كل فيديوهاتك😂😍♥️🤗
هلا لا هاي منو هنا ههههههههه
@@noor.alhooda349 هلا عزیزم🤭♥️
اتعرفین،فارسی؟؟
ua-cam.com/video/5CHKpY6pyrU/v-deo.html
@@Noor-et3zj
الله علیچ عینی🤗😂دخترخانم زرنگ☺️😅
دختر خانم زرنگ یعنی عفیه،ابنیه شاطرا✌️😂
Again we got beautiful ❤️composition from uh Mr. Ali gelich.... blessed wid melodious voice mashallah 🤲stay blessed broh🌼
Muhteşem ötesi 👌🏻💫✌🏻💥👏🏻
Turkish Translate 💥🇹🇷
👇🏻
Bunun altyazilisini kanalinda goruruz İnşallah çok sevdim🤗🤲
@@giftlendik5972 loading... ⏳😊
زینب عزیز دلم، واقعا خیلی خوشبختم که باهات آشنا شدم، خیلی مشتاق دیدارتم 😘
تو عشق منی😍🥺زینب 💚 تو واقعا عزیزدلم شدی از روزی که اشنا شدم باهات مثل یک فرشته از کجا اومده توی زندگیم🥺🥰
به زودی بیا ایران باشه؟؟؟
منتظرتم دختر مهربون 😍😘💚
Ceviri bekliyoruz 🤗
صارت عندي هاي النشوده ادمااان 💞🌼
What a soothing voice has gone through eardrums....❤️
واخيرا اغنيه جديده، بس ما فيه ترجمه عربي 🥺لازم تترجم
الإيرانيين الحان 👌احساس و صوت و حتى الاغنيه اذا شفت ترجمتها الكلمات جميله وفيها معاني ورقي
و علي قليج و فرقه ايوان بند و محسن ابراهيم ✨😍المفضلين عندي
Музикаи ❤дуст медоштагим то мурданама Гуш мекунам❤
صداعالی خیلی پراحساس و عالی ممنون بابت این آهنگ عالی ...
❤Herat AFG🇦🇫
Farsi ra khaili dost daram mashallah 🥰🥰 brother
چقدر قشنگه ❤️😍
اللهم صلِّ على محمد وآل محمد وعجل فرجهم
عشقه منی علی قلیچ جونمممممم
فدایی داریییی❤😊
تحية من العراق 💔🌷
ua-cam.com/video/78R3mnQhCOc/v-deo.html
MashAllah ❤️ God bless you 🤗
وااااای که فووووق العادست
شما خیلی قشنگ است☺️☺️
موفق باشید اقای قلیچ
MashAllah Heart Touching your voice 😍❤️
MOSHALA
يا اخي الصوت ولحساس فد شي
Mükəmməl səs. Və mükəmməl musiqi. ❤️😍🇦🇿
❤🇦🇿♥️🎧🎼🔊
Irandan Salamlar siza va butun Azerbayjan jumhuriatidan Ghardashlarimiza! 🇮🇷🇦🇿
خیلی قشنگه😍ازاوناس که هرچقدر گوشش بدیم خسته نمیشیم🎶🖇دمتون گرم
Your voice is so amazing, Ali Bhai....love from Pakistan 💞
متفاوت بود😍. بی نظیر مثل همیشه.
بی نظیر بود!
خداقوت عالیه✅
عالی بود ❤️🙏🏻با آرزوی موفقیت های روز افزون
Beautiful voice, beautiful lyrics , beautiful music , mashallah to your talent. Your choice of words and poems for Imam Ali and Imam Hussain really touch the hearts …. And you r very good in singing in urdu , ur Arabic is marvellous to hear …. I just say Mashallah, Mashallah
Its Farsi not Arabic
چقدر حس و حالش عجیب و متفاوته! 🌿🤍
So beautiful voice with amazing lyrics wich I don't understand but awesome 💕Love from UK
عالیه♡
عااااالی 😍
ممنون از وجود صدا وچهره واستعدادهای بسیار خاص ایشون❤
به یاد عشق نداشتمون اشکمون دراومد🤧😕😭ولی جدی قشنگ بود به دلم نشست
نسبت به آهنگ عاشقانهی حرف حساب خیلی پیشرفت کردین
بنظرم اون کارایی که شعرش، لحن ادبی داشته باشه ماندگارتره تا عامیانه ...
خسته نباشید
چی بگم از حس عمیق این آهنگ... مرسی آقای قلیچ مثل همیشه عالی و بی نظیر و دل پسند💙👌 منتظر کارای بیشتر و بهتر هستیم موفق باشید✌
ua-cam.com/video/5CHKpY6pyrU/v-deo.html
دقیقاً آقای قلیچ یه دونه هست😍🥰👌👌
برادر من بهتر نبود بهتر رو قلم ميگرفتيد 🤔🌾🇮🇷🇮🇷🌾
Awesome brother you are releasing awesome and marvelous songs stay blessed ❤️🌹❤️🌹❤️💖❤️🌹❤️💖❤️🌹❤️ love from kashmir
Your voice is taking me to other world, good job.
یه مثل همیشهههههه عالییییییییی🧡
خداقوت
يجنن صوتك علي🥰 نحن نحبكم كثيراً اخواننا الايرانين من محبة عراقية
خيلييی عاليه 🍁
MashAllah Ali… very soul moving… wish you all the success… will have to learn Farsi to fully understand the feelings behind this beauty 👏
جمال واناقة وصوت ماشاء الله 💚 😭
دلنشین 🤎👍
Yine çok güzel bir parça, geç keşfetmenin hüznünü yaşıyorum
جميل 😍😍❤️
بسیار عالی 🌸👌
I came across with this melodious voice of Ali Ghelich and this masterpiece today ....i have listened to this multiple times and still i am listening ...the music is heart wrenching. although i don't understand the persian language but it is touching . I am just obsessed with his voice plus this masterpiece ❤❤❤
تو بینظری 👌🏻سالم و سلامت باشی همیشه🤲
Mashallah so beautiful ❤❤❤
عالیه تا همین الان کم ۱۰۰ بار گوش کردم سبکشو دوس دارم و فوق العاده باحس خوندید
شكرا الله يحفظك على الكتابة بالفارسية لأنني أعشقها تحياتي من المغرب
اهنگات یکی از یکی بهتر خداقوت
❤️ From Kashmir.
Favorite ❤❤❤
Love from Pakistan 💓💓💓💓💓
I like it so much
فوق العاده بود این کار! واقعا عالی بود ❤️
بسیار زیبا 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
متابعيك من العراق انته روعه صوت جميل جداً 🌹❤️
عالی علی جان
Masha Allah❤
Love from ladakh kashmir
Lots of love and prayers from Pakistan ❤😍😘😘
Aliii we miss u 😭
این خیلی عالیه که سبکهای مختلف رو امتحان میکنین، این سبک هم خیلی به دلمون نشست :)🌱
وای عالییی بوددد🤩🤩
صوت راااااائع😍😍 عشت ...من العراق
Perfect man
مث همیشه عالی و با احساس...
قربونه نفست 🌹🌹🌹👍
متن بسیار زیبا وصدای خوش ،لذت بردم
بهترین
#SOME GIFTS.... EXIST LIFETIME!
مثل همیشه عالی
مثل همیشه عالی👌🏻💜
زنده باد آقای قلیچ گرامی و عزیز 👏🌹
سلامت و سربلند و موفق باشین شما و تیم متخصص تون 🤲🏻🌹🌺🌸
واقعا دست مریزاد آقای قلیچ 🌹👏👍