@秋煌簡 「見樹不見林」其實是從英文諺語翻譯過來的，Not see the woods for the trees ，最早見於英國作家 John Haywood 於1546 年出版的一本諺語集，這句諺語逐漸被傳用至世界各地，有許多語言的版本，在英國及美國等英語糸國家也不時會聽到人家說這句諺語，瑞典駐台代表說這是瑞典諺語，想必她不知道英文版才是原創。
Moomoo is a well designed symbol, it really connects Sweden when I see it! There are similar things in Taiwan that also builds such connection, but I could only think of the shape of Taiwan and the bubble teas.
Great interview. She is beautiful and welcome back. Even Taiwanese don't eat Xiao Long Bao every day! Lol. And here has more yummy goodness food to offer. Dumplings, pot stickers, noodles, beef noodles and fried rice, hotpot....etc. Too many. Lol.
謝謝盧卡斯不遺餘力向瑞典人介紹台灣。
荷雅在台語發音有豐盛富足的意思！很好聽又優雅還相當接地氣的一個名字！
🤣👍❤️
真好也 足有錢
你好會呀 想到這一點
荷雅
真是典雅又富足的好名子
😂😂😂真的耶！荷雅比有吉更升級😂😂😂
歡迎瑞典🇸🇪駐台美麗的代表，珍珠奶茶可以把糖度降到少糖或無糖就不會有太大的熱量！祝福瑞典🇸🇪台灣🇹🇼友好交流更上一層樓！🎉❤️💐
+1
我認為這個知識需要盧卡斯跟每個外國來賓告知
珍珠本身是澱粉，高熱量還是一大問題
熬煮珍珠就會帶糖了，試喝用鮮奶取代奶精，喝無糖，會稍微健康一點。
其實奶茶還有一個東西很傷身，奶精⋯⋯而且滿大量，沒有奶精很難做出香的奶茶。
歡迎再度回到台灣！😊😊😊
瑞典 真的是一個高度進步的優秀國家！😊😊😊
這位來自瑞典的外交人員，看起來端莊又有智慧.... 讚。
任荷雅這個名字很好聽❤
+1 不能同意你更多了
荷雅 任，好野人的意思😂
1.像荷花一樣高雅
2.有錢人
真厲害的名字
不得不說，任荷雅代表的眼睛真的很漂亮、迷人！據有智慧與氣質那一種，希望她在台灣期間愉快！！
任荷雅代表就像…典雅的荷花一樣。希望台灣瑞典友好更上一層樓。👍
荷雅，台語：有錢…😆
@sonsofliberty6529 😀👍
如同荷花那般的高雅....大使也是美人..!!
@@ChenMars 👍
祝福大使生活和工作都順利，和家人享受台灣生活
荷雅，名字非常好聽，正如其人，讓人感覺舒服。
❤️🇸🇪🇹🇼❤️
願 神賜福我們的國家
阿們
0:21 我的天~ 年輕時也太正了吧!? 妥妥的模特兒
現在更優雅漂亮，一樣年輕。
台灣有「見樹不見林」，這諺語，意思與瑞典相同，台灣也常說「球是圓的」，仁何事都可能發生
@秋煌簡 「見樹不見林」其實是從英文諺語翻譯過來的，Not see the woods for the trees ，最早見於英國作家 John Haywood 於1546 年出版的一本諺語集，這句諺語逐漸被傳用至世界各地，有許多語言的版本，在英國及美國等英語糸國家也不時會聽到人家說這句諺語，瑞典駐台代表說這是瑞典諺語，想必她不知道英文版才是原創。
球是圓的 是 1954 年德國足球隊於世界盃慘敗給匈牙利後，教練 Sepp Herberger 說的 "Der ball ist rund"
好優雅的代表，祝任荷雅大使工作愉快順利！
一如任代表的中文名『荷』花般的清新優『雅』。酷
歡迎瑞典的你們來台灣
Welcome Helena 大使，地球是圓的，您離台22年後有緣在網路上的初見面，優雅美麗的風範引人印象深刻，避免“見樹不見林”是您帶來的好建議，我在僑居地的U3A Melbourne 也在學習英文的諺語，您們這段精彩的對話，也將成為 最美麗親切的 學習題材❤
天氣的確比以前熱，一年比一年熱～
其實台灣政府應該建立一套全面、完整及好用的資源回收及售賣二手用品的系統。我已經規劃好了！接著著要發表計劃書。
盧卡斯的訪談都很有深度！
這位新任代表看起來優雅又尊貴！
在現今高汙染的時代 把任何資源回收再利用是解決垃圾問題的最佳方法同時也最不影響經濟發展~ 瑞典真的是好棒的國家
人如其名荷花🪷典雅
北歐國家國防工業很棒、瑞典也很棒、台灣受威脅希望大使能協商互助
瑞典支持一個中國政策，這表明不承認台灣是一個獨立主權的國家，並且瑞典與台灣沒有建立外交關係
瑞典代表真是個大美女！讓我想到Stockholm 這個美麗又充滿優雅的瑞典人的城市。
歡迎瑞典代表再次踏上台灣🎉🎉🎉
好美麗的女士
謝謝你們的分享與介紹❤
美麗優雅的荷花，人如其名，歡迎您來台灣。
謝謝兩位 帥哥 美女介紹並推廣台灣 ，台灣永遠歡迎世界各地熱情友善的朋友來台體驗享受美食 謝謝你們
真心建議小朋友珍珠奶茶一週喝一次就好了.....👍！
剛剛去瑞典真的很舒服很棒的國家....大家也都很親切.....一切是舒服距離和生活步調.....回收機設置在賣場立馬可以使用折抵消費很方便也好玩.....讚讚很開心代表來台灣我們可以多多跟瑞典學習❤
歡迎來到台灣, 最美駐台代表, 維京人的顏值都不錯！
每天吃小籠包可以 但不要每天喝珍奶 糖分攝取量太高了
對了! 台灣的鼎泰豐 才是真正最棒的鼎泰豐 一定要到台灣才吃的到味道! 炒飯也行的!
我覺得盧卡斯所提問的問題，都很有深度，很棒！
真是優雅又有氣質的女代表,歡迎妳們一家融入台灣生活,願台瑞友好,世界一家😊
任荷雅，聽起來像是人和雅，天時，地利，人和，很棒的名字，二十年前二十年後，來賓維持得很好
任是姓荷雅就是如同荷花一樣優雅
荷雅 的台語發音有點像台語的「富有的人」😊
好野！
歡迎來台灣 任公職
台灣也歡迎您來台 也感謝您對台灣的友誼
漂亮又優雅的女士
又來看Lukas了，廢話不多說趕緊先按個讚
台灣的俚語當中，也有地球是圓的說法，總會相遇的意思。不管好事壞事，總會再次相遇，意欲要人做事留有餘地。
瑞典代表人如荷花的優慧典雅
Moomoo is a well designed symbol, it really connects Sweden when I see it! There are similar things in Taiwan that also builds such connection, but I could only think of the shape of Taiwan and the bubble teas.
窗外的綠樹襯托讓室內更明亮自然。瑞典代表很優😉
任代表講話聲音很好聽，聽她說話很舒服
美麗又優雅的女士，祝妳外交官工作順利，台瑞更進一步🎉🎉🎉
歡迎任大使回台灣
It’s a wonderful interview.
Thank you both.
Thanks for sharing..謝謝分享，南無阿彌陀佛.
To Lukas & beautiful 任荷雅：那叫「見樹不見林」！
歡迎新瑞典代表，希望瑞典喜歡台灣，也希望兩方成為真正的朋友，共享民主跟自由的朋友，而不是只是因為台灣的半導體！
台灣曾經有很多朋友，但是很多朋友因爲利益而背叛，但因為那些是開發中國家或未開發國家，向錢看我們可以理解，但瑞典已經是先進國家，希望你們是因為共同的民主自由而當朋友，台灣會盡力幫忙朋友那是一定的，台灣因為晶片的確可以跟很多國家當朋友，但希望那不是主要原因，這跟買來的沒兩樣，台灣不稀罕，希望瑞典也像個先進國家，我們不再為了吃飽而不擇手段，而是因為我們有能力對於自己的價值觀而堅持，希望瑞典台灣成為真正的朋友！
天氣真的比較熱，全球暖化。
擁有熱衷資源回收的社會共識，光這一點，就讓我感覺好文明。
Bollen ar rund 球是圓的! 對棒球迷而言,就是充滿了希望!
瑞典回收,值得學習,希望台灣回收也能再進化
大使外表看起來都沒有變❤❤❤
這瑞典女代表也太美貌了吧，台灣男人們快追求她啊！超端莊又美貌，是男人一看就心動的類型
歡迎來台灣😊😘🇹🇼🤝🇸🇪
我們真的非常了不起! 世界第一! 因為我會做出全世界第一最臭的...臭豆腐= = 太厲害了...
瑞典的鹹魚罐頭才臭吧！
🤣🤣我們台灣能做出全世界最香的酸辣泡菜 配臭豆腐
也能研發「幫助世界的🇹🇼台灣晶片❤」
@@faylin5317妳是台灣人嗎？
@@袁誠鴻-y9u 難道你不是台灣人
@@faylin5317 我以為頭像那個像洋人，如果台灣有這種我要追，看來妳應該不是這種女孩
歡迎美女代表來高雄，一定會覺得比台北改變更大
任荷雅，名如其人， 好名字！
確實變熱了，熱非常多，20年前36度出現可能要上新聞，現在36度是夏天日常。
謝謝你把台灣拍得這麼美❤🙏👍
好喝的東西都是高熱量的
別擔心😊，人無兩好，食物也一樣，只要能喝上好喝的台灣🇹🇼珍珠奶茶🥤 一切都有希望😋
瑞典美女媽媽 代表：謝謝您🥰🥰😍😍😍
First
年輕是簡直是天使😮😮😮
美的令人窒息🎉🎉🎉
台灣是美麗的風景優美的 市集展覽好地方😊😊😊😊😊😊
I'm Taiwanese living in Germany. I visited Vasa museum on a business trip. Love it, highly recommend!
任荷雅，美麗又優雅的名字。
諧音可以讀作人「ㄏㄜ ㄧㄚˋ」，意思是「人有錢」；也可以說「人緣滿滿」或「人和滿滿」的概念。
來一次永久改變身材與體重的旅行吧！
台灣不會讓你失望的
❤😂❤大使的台灣華語發音非常棒耶！
Welcome back to Taiwan, Ma'am Representative! Wish you and your sons the best in the coming years spending with Taiwanese people.
謝謝！
歡迎 任荷雅大使回家❤❤
荷雅我解釋為優雅的荷花
任荷雅：代表.來台灣當任瑞典大使好阿~❤❤❤
見樹不見林，台灣也有相同的諺語
好漂亮的瑞典駐台代表！歡迎妳！
歡迎 大使屢新！
瑞典才是最好的森林型國家
荷雅 graceful lotus. It really matches the owner's vibe.
Great interview. She is beautiful and welcome back. Even Taiwanese don't eat Xiao Long Bao every day! Lol. And here has more yummy goodness food to offer. Dumplings, pot stickers, noodles, beef noodles and fried rice, hotpot....etc. Too many. Lol.
看完影片，對瑞典認識更多，真想去看看❤
荷雅真漂亮！
哇～美麗的瑞典🇸🇪駐台代表
早在20年前就居住過台灣
那表示緣份很深喔！
台灣好山好水好美食
還有在地多元文化
歡迎再度踏上台灣旅程
台典友好🎉 ❤
代表年輕時超漂亮❤現在也是美美的😉
荷雅：優雅的荷花，喻“純潔”與“脫俗”。
臺灣🇹🇼🤝瑞典🇸🇪✌️👏👍🇹🇼🤝🇸🇪🫰🇹🇼🤝🇸🇪👌🇹🇼🤝🇸🇪👏🇹🇼🤝🇸🇪🙏🇹🇼🤝🇸🇪🫶臺灣和瑞典友好🇹🇼😘🇸🇪
🇸🇪🇸🇪🇸🇪😘🫶🤝🙏👏👌🫰👍✌️💯😀💥🌟😂😅😆😁😄😃💞💖🤗🤭🥰🎉🇸🇪🇹🇼😘🇹🇼🤝🇸🇪👍✌️💯🙏👏
大使好漂亮❤
Welcome to Taiwan ～🇸🇪🇹🇼
台灣還有許多隱形冠軍的科技，連日常用品也是應用高科技研發做出來的。
台灣廠商研發出用石頭磨成粉末用奈米科學材料黏合成石頭紙材料，及獨家生產設備，大量製造出全球唯一的石頭材料紙製品，用在食物包裝、餐盒及醫藥運輸保存。已被歐盟大力推薦使用在食物保存、餐飲餐具環保用品上。石頭材料紙紙製品，材料源自於石頭，大量減少全球製紙產業砍樹量，保護森林排碳綠化地球。石頭材料紙，能用於-40度冷凍保鮮食品和醫藥及超過100度高熱等包裝運輸，不像一般紙製品，只能用在常溫。石頭材料紙製品回收後，整理埋儲於地下，自然分解歸還大地成為石頭原料。
應用取之不竭用之不盡的石頭為原料，做出石頭材料紙的創新發明及能大量生產，是台灣之光！
sooooooo touched ❤️🇸🇪×🇹🇼=∞💞💞💞💯💐
那艘船看起來很有趣，如果有機會去瑞典，我很想去看看
年輕時真漂亮❤，不過誰不是😂
自從我的補習班老師好心提醒及監督，我自從國中習慣喝珍珠奶茶無糖，就再也回不去加糖了😂無糖珍奶很好喝！！🙌
“everything is elegant” can be the meaning of the lady's name
Lukas is really doing a great job and meaningful work both for Taiwanese and Swedish people❤