Alive - Sia (Letra Español) ♡
Вставка
- Опубліковано 16 тра 2019
- Alive - Sia // traducción al español
💛 promo: aldair-recalde@hotmail.com
Redes sociales:
instagram:
/ aldarecalde
twitter:
/ aldarecalde
spotify:
open.spotify.com/playlist/54i...
Gracias por los 5 mil. Lo subo otra vez porque tuve errores ♥
Letra:
I was born in a thunderstorm
I grew up overnight
I played alone
I played on my own
I survived
Hey
I wanted everything I never had
Like the love that comes with light
I wore envy and I hated that
But I survived
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry into your pillow
But I survived
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I found solace in the strangest place
Way in the back of my mind
I saw my life in a stranger's face
And it was mine
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry into your pillow
But I survived
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
I have made every single mistake
That you could ever possibly make
I took and I took and I took what you gave
But you never noticed that I was in pain
I knew what I wanted; I went in and got it
Did all the things that you said that I wouldn't
I told you that I would never be forgotten
And all in spite of you
And I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
No se si a alguien mas le pase pero, siempre que busco una canción sub en español pongo la que tiene el fondo mas bonito jsjs
Z
Exacto
Si soy jajajaja
jajajaa tambien
Jajajaja si soy
Se la dedico a mi familia que siempre quiso verme triste, y acá estoy 16 años y medio sobreviviendo, siendo cada vez más fuerte, aprendiendo de todo la mierda que me dijeron
Me paso igual.Acepte mis errores y segui
igualmente amigo ero ahora es mi hermana que necesita estar viva
YO
Que mala suerte la que les tocaron. Lamento leer eso. Les deseo la mejor vida a cada uno de ustedes.
Fuerza!! No te rindas segui adelante💛
Confirmamos que SIA ES UNA DIOSA!
CONFIRMAMOS!!
Confirmo
Confirmo
Adele y SIA escribieron está canción, trata sobre la vida de la mismísima Adele Hadkins
Confirmo 👌
Confirmado
Me da tristeza que esté perdiendo la voz, su voz es única y un regalo al mundo.
Quien sepa conprender lo que SIA quiere transmitir con sus canciones sabrá lo que significa pasar de sentirte mierda a sentirte vivo y ser feliz con eso
Confirmo
Acabo de llorar por una pisoteada a mis sentimientos, y si, Sia sabe lo que dice y transmite en estás canciones, me dan tanta fuerza
Solamente las personas que no reconoce su esencia única y especial, (diferente)
Podría sentirse como tú lo describes.
Mierda--- la cual se usa para, recolectar, procesar y generar gas- combustible de consumo industrial.
Hasta eso que te sentiste tiene utilidad ♀️♂️⚧️💜🗽.
Anímate y deja de sentirte lo que no eres, a ..... menos que lo seas.
Ya sabes aún así*( vales)*
Esta canción se la quiero dedicar al coronavirus
Jajja
JAJAJAJA salaverga 😂😂
AJAJAJJAJA CSM
JAJAJAJAJA
A la madre jajajaaj
AHHH, lloré lpm
Hermosa canción eh
Tenía que ser... Fue escrita por Sia y Adele
Después de casi 3 años con depresión puedo decir que sobreviví y que esta canción marcó un nuevo inicio para mi y mi salud mental.
Felicidades 👏 sigue así
Felicidades!!!
Te super felicito!! 👏👏❤️ Yo acá luchando contra la ansiedad. De verdad espero poder salir. Esta canción me ayuda mucho
Me alegro mucho que puedas salir adelante!
la depre me sigue a mí hasta la muerte no hay forma de alguién venga y cure mis heridas de tiempos pasado no se puede curar lo que yo tengo pero tu si puedes campeó sigue adelante con coraje en su corazón n..n estoy feliz por tí dios te bendiga solado valiente
A qué edad de enteraron que Adele y Sia escribieron juntas “Alive”?
Es en serio? 👁️👄👁️
Me daba esas vibras, noOooOo.
A los 15
Hoy
Hoy, por eso estoy aquí :0
Cada vez que llego al minuto 3:27 lo unico que pienso es joder Sia canta con el alma
Se la dedico a esas personas que me quisieron hundir y se hicieron pasar por mis amigos
Yo tambien se la dedico
Yo también
Diganme que no soy la única que le gusta mucho la parte de "He cometido los errores, que cualquiera en su vida podría cometer", claro toda la canción es muy hermosaa, con sus notas altas de Sia, su cracking... uff está canción es perfecta ❤
es mi favorita, me pone la piel de gallina siempre que la escucho, nunca me aburro de ella, simplemente Sia es maravillosa!
@@miguelangeldejesusgomez5899 Yo tampocoo y al igual que tú es mi favorita :3 de diosa Sia
@@xochitlramirezrivera6958 totalmente, es una diosa!!!
Me la dedico a mi mismx, ¿Quién soy? Esa pregunta siempre está en mi mente, solo quiero ser libre, respirar sin espinas, dejar de hundirme, quiero acabar esto.
Moonlight verga, es como si acabara de leer algo escrito por mi misma, jamás pensé que alguien podría expresarlo de tal manera que yo no pude.
Parece que lo escribí yo , estoy pasando por eso ¿Quien carajos soy?
Me recuerda a young & sad de Noah Cyrus.
PD: Me identifico con lo que dices :c
:"v
⭐
Se la dedico a todas esas personas que me dejaron sola cuando tuve un grave problema, las que ahora mismo están necesitando de mi ayuda.
está canción, me la puedo tomar de muchas maneras, tengo depresión desde hace nueve años y los que vienen, pase por muchas cosas, y estoy pasando por más cosas ahora que estoy más grande y soy conciente, al final sigo respirando y sigo vivo, la batalla con uno mismo nunca terminará y por eso tenemos que seguir adelante respirando y siendo aún más fuerte, los problemas no te hacen fuerte, uno mismo se hace fuerte si puede tomar un problema y buscar una solución, incluso si todo termina mal, habrá algo que aprender como una lección.
Muy chica perdí a la persona que mas quise a mi madre. Me deprimí y estuve 1 año totalmente deprimida con 16 años. Y sobreviví. Por mi abuela y mi hermanita. Fue el destino pero aquí estoy.
Fuerza amiga 🤍
Sia escribió esta canción junto con Adele eso la hace aún más especial:,)
Esta es la canción que quiero escuchar cuando me gradué. :v
La pondré en mi graduación en septiembre 🥰
Cuando me gradué de la universidad x3
Marik JAJAJAJAJ soy yo misma
Yo la pondré si sobrevivo al coronavirus :'v
@@miguelvidal243 💅👁👄👁
Esta canción la voy a cantar y escuchar a todo volumen cuando salga de esta situación que tanto me duele, porque así será. Lo juro 💖
Soy el único aquí que le gusta como Suena el cracking de Sia? A mi si, al escucharla se me eriza la piel y hace que sienta cosas xD......Amo su voz y sus canciones. Increíble, es una excelente compositora. SIA, AMY WINEHOUSE, ADELE, JAMES ARTHUR, ED SHEERAN, SHAWN MENDES Y SAM SMITH xD.....tengo una playlist de ellos y uffff amo escucharlos :3 **LOS MEJORES**
Re sii
Sisi el único
El poder de esta canción es tan fuerte
Se la dedico a mi padre... por haber hecho de mi una vida miserable. 💔
😥
Pinche vida clera que me tira al piso a cado rato ¡PERO SIGO VIVA COÑIO! >:"v
Así es!!
Xd siiquesi
Ahuevooooo
La mejor voz del mundo ❤❤
vale, ya estoy llorando con esta canción, es muy bella, de echo... es hermosa :(❤
Se la dedico a mi papá :)
Estuve a dos de llorar jajaja:(
Te quedó precioso. ❤😍
Muchas gracias ❤
Tqm
El poder que tiene esta canción es increíble! Y más si tenes una historia con la que sentís tantísimo el estribillo de esta canción 💕
Se lo dedico a todas esas personas que me vieron la cara, me decepcionaron, me dejaron solito cuando más los necesitaba, e intentaron verme como el malo de la historia. Pxtos gracias, por recordarme quién soy ✨
recibi tantas cosas malas en esta vida, pero Dios es mi fuerza, estoy viva. Que cancion unica loco, gracias x subtitularla
Canción dedicada a mi depresión y a todas esas personas que me llegaron a decepcionar si importarles que me lastimaban o cuanto sufría yo.
Me la dedico
Después de haberme tomado un frasco de pastilla o planificar en que momento iba a dejar de existir... Estar en ese hueco sin salida
Vivir sin encontrar sentido a nada ... Hoy puedo decir hoy respiro ! Hoy estoy vivo! Gritaloooooo
❤️
❤️
❤️
❤️
❤
Se la dedico a mi Padre por haber sido un hp conmigo y con todos, sobretodo con mi madre
La canción es desgarradoramente hermosa❤ sentis como canta desde el alma y a través del dolor, como si estuviera sobreviviendo en el momento, y si, es jodidamente increíble.
Bella canción. Gran interprete Sia (sus canciones siempre dejan un lindo mensaje)😀
Se la dedico a las personas con cancer o otra enfermedad grave
Esta mujer canta e interpreta de una manera que te hace sentir la letra y si, también llevo conmigo un ticket.....
Se la dedico a mis fobias y depresión---
La voz de sia es suprema!!!
Me fascinan la letras de las canciones de Sia y su maravillosa voz ,todas me hacen levantarme .Gracias
Me mata desde el minuto 3:53 ❤️
Es heavy esa parte, inevitable no sentir una cantidad de emociones.
La canción perfecta en el momento Perfecto de superar muchas cosas
I play sería más adecuado decir "actué sola, actué por mi cuenta" pero está muy kul qwq gracias por la traducción
gracias por la corrección ❤
Ay, Dios que hermosa canción me encanto la letra espectacular, casi lloro
Toda mi vida es esta canción.
Buen trabajo ❤️
Muchas gracias ❤
Hay alguien que la escucha no porque tengo un problema o algo sino por qué se imagina escenarios ficticios con esta cancion
Pensé q era la única
El soundtrack de mi vida
Puro arte. Me ha encantado. 😉❤️
Me alegra 💕
Es arte como todo lo que subís bebé❤
Arte como tú, preciosa. ♡
Hola:3
Con muchas cicatrices en el corazón pero, jodidamente estoy vivo ❤️
Like si eres fan de Sia 🤩😍🥰
ARTE
Ains 💕
You can turn off a deeper voice as mine, in then silence of nowhere I am a bird and I am freed to love anyone who I wanted to make my own empire
Eso es un temon para las persona como yo que la vida le a dado cosas mayormente malas
Canción que nunca podré olvidar 😍
Haber sufrido TAG, ser adicta a mi propio ser autodestructivo. Y salir de todo eso... estar aquí aún para contarlo:
*I'm still breathing!!! I'M ALIVE!!!*
Se la dedico a mis padres
Amo con locura esto
Me alegra mucho 💕
A esta mujer no le importa destrozarse la garganta con tal de transmitir lo que debe transmitir. Debe ser una tortura cantar una canción como está en cada concierto pero un deleite para el público.
La piel de gallina
Siempre optimista... Mientras respiremos y estemos vivos hay que luchar por la vida!!!!
Me encantan todas sus canciones de Sia ❤️👏🏼💪😉
Te a.oo sia por hacerme sentirmeee vivoooo algo que nada ni nadie ha hecho excepto tu
QUEEN
Una de mis favoritas, amo a mi poderosisima sia, todo de ella me encanta
Me encanta la voz de SIA💯
Si la depresión no me mata antes de que se acabe este 2024 esta canción valió la pena para mí
me la dedico yo misma por ser FUERTE
Que hermosa letra ❤️
Tiene un significado valioso y hace que sigas adelante ✨
en caso de que no sepan ésta canción está co escrita con Adele y era originalmente para su álbum 25
que reinasss
Imposible no pensar en Emma James ❄❤
Por fin encontré esta bendita canción después de unos años y trate de buscarla y ya puedo morir en paz
Identificada :(
En este 8M, estoy (estamos) más que vivxs
I'm Alive 💜💚
Hermoso❤️ me encanta
Me alegra que sea así ❤
Una de mis canciones favoritas de sia ❤️👌
Una excelente melodía, sin duda!!🥰
Esta canción me hace sentirme suuuuuper empoderada y perra! I’m alive!
Se la dedicó a mi depresión.
La mejor traducción 🤍
mientras mas escucho a sia mas me identifico y la amo
Se la dedico a mi ex que se llevó todo mi amor y aún sigo respirando
:(♡
♡♡
Nadie:
Cualquier día normal en Latinoamérica
No ya enserio muy linda canción:')
Me llego al corazon😔
Nadie:
UA-cam: la canción es "i still whippin" de Yung beef
Esta cancion me hace despertar, a no sentirme mas bajon por estupideces que me pasan. Yo puedo solo, siempre. Estoy vivo.
Se la dedico a mi familia por tratarme como basura
Hermoso tema
❤ amo a sia! Su voz sus letras todo! Es muy parecida a la versión de green day este tema
holiii! me podrias decir que app usas para subtitular? (para la edicion) por cierto, muy bonita te quedooo
Muchas gracias, perdón por responder hasta ahora. La app se lama Vegas Pro ♥
A un que todo me fue mal en este 2020 , renaci en una tormenta y sigo vivo apesar que nadie crea en mi o o no me ame pero sigo vivo
♡♡♡
Mi queen✨
I"m alive
Dedico este canción a aquella enfermedad que se está llevando mi vida, la epilepsia es una maldicion pero mientras respire seguiré batallando por un día más de vida
Brutaaaal 🔥🔥🔥
Soy ecuatoriana, y en estos momentos: mi bello país es un infierno.
Tengo miedo de salir, ir a mi escuela; miedo de que unos m@lditos sic@rios quieran robarme y acabar con mi vida y la de mi familia.
Ya acabaron con las vidas de miles de inocentes, oficiales de policía y con la vida de una de mis maestras. Provocan terror y atentados con expl0siv0s
No lo soporto, pero esta canción me hace sentir VIVA.
Te amo SIA, eres especial
💖💖💖
💕
I was born in a thunderstorm
I grew up overnight
I played alone
I played on my own
I survived
Hey
I wanted everything I never had
Like the love that comes with light
I wore envy and I hated that
But I survived
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry into your pillow
But I survived
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I found solace in the strangest place
Way in the back of my mind
I saw my life in a stranger's face
And it was mine
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don't change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you're taught to cry into your pillow
But I survived
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
You took it all, but I'm still breathing
I have made every single mistake
That you could ever possibly make
I took and I took and I took what you gave
But you never noticed that I was in pain
I knew what I wanted, I went in and got it
Did all the things that you said that I wouldn't
I told you that I would never be forgotten
And all in spite of you
And I'm still breathing, I'm still breathing
I'm still breathing, I'm still breathing
I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive (You took it all, but I'm still breathing)
(You took it all, but I'm still breathing)
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive