Elyose - Rédemption (live at FemME 2016)

"Rédemption" is taken from the ELYOSE album "Ipso Facto" (2015) available in hard copy here: shop.elyose.com/products/ipso...
🎁 Get 2 FREE SONGS from ELYOSE: elyose.lpages.co/freebie/
+++ FACEBOOK: facebook.elyose.com
+++ WEBSITE: www.elyose.com
+++ THE ELYOSE SHOP: shop.elyose.com/
+++ iTUNES: itunes.apple.com/fr/album/ips...
+++ AMAZON: www.amazon.fr/Ipso-Facto-Expl...

[@hiredgunsg6178]

Gotta admire a band when their live performance sounds identical or better than the actual recorded studio version! It's great to see such awesome musicianship and beautiful vocals in this performance!

[@capscarlett7859]

Agreed. The sign of a talented artist is how they perform live, unplugged. She is amazing.

[@replynotificationsdisabled]

Wir Sind Helden are good live in videos too. American wishing I knew more German and French.

[@mariochabot7972]

Magnifique dans tous les sens du terme!

[@rickanator65]

Dont understand a word but shes beautiful and the music is awesome!

[@EagleScoutmano]

I'm beginning to think languages are easier to acquire than people believe. I can read a lot of what is being said in the comments here, although I'm not a French speaker. It's all about having those cognates with languages which you *DO* speak; in my case, largely Spanish.

[@DarkRedman31]

Don't worry, even us (french people) don't understand a word of what she shings unfortunately.

[@gorgewashington1216]

i understand but its hard to explain in english so i give you this
Dans la touffeur d'un jour sans fin
In the bustle of an endless day
Elle va, divague, en escarpins
She goes, wanders, in pumps
De sa hauteur elle envisage
From its height she envisions
Ses talons sur son visage
Her heels on his face
Oh tes larmes sur ma peau, si chaud
Oh your tears on my skin, so hot
Eau salée, plaisant ruisseau
Salt water, pleasant stream
Je ne veux plus, non
I don't want anymore, no
Je ne peux plus, non
I can't, no
M'abandonner, m'oublier, non
To forsake me, to forget me, not
Moi, je suis une femme qui maudit
Me, I am a woman who curses
Moi, je suis une femme qui punit
Me, I am a woman who punishes
Je ne crois qu'à la rédemption
I only believe in redemption
Que tu implores, que tu déplores
That you implore, that you deplore
Rien n'y fera, n'y compte plus
Nothing will do, no longer count
Frisson du cuir sur ton corps
Thrill of leather on your body
De sang-timents, je suis repue
Of blood-building, I am satisfied
“
M'abandonner, m'oublier, non
- Elyose
Oh mes ongles sur ta peau, si beau
Oh my nails on your skin, so beautiful
Lunules sang du bourreau
Lunges blood of the executioner
Je ne veux plus, non
I don't want anymore, no
Je ne peux plus, non
I can't, no
M'abandonner, m'oublier, non
To forsake me, to forget me, not
Moi, je suis une femme qui maudit
Me, I am a woman who curses
Moi, je suis une femme qui punit
Me, I am a woman who punishes
Je ne crois qu'à la rédemption
I only believe in redemption
Oh mes charmes sur ton dos
Oh my charms on your back
Scénario allegro ma non tropo
Cheerful scene but not too much
Trouble sentiment, élixir navrant
Troubled feeling, heartbreaking elixir
Maintenant je dois m'éloigner, le jour levant
Now I must go away, on the rising day
Je ne veux plus, non
I don't want anymore, no
Je ne peux plus, non
I can't, no
M'abandonner, m'oublier, non
To forsake me, to forget me, not
Moi, je suis une femme qui maudit
Me, I am a woman who curses
Moi, je suis une femme qui punit
Me, I am a woman who punishes
Je ne crois qu'à la rédemption
I only believe in redemption
Signaler un problème
3 traduction disponible ||| 3 traductions disponibles3 traduction disponible ||| 3 traductions disponibles
❮ Revenir À L'originalEspanolTurc(95%)
Choisir Une Traduction
10 PréférésPARTAGER
Dernières activités
DERNIÈRE MODIFICATION PAR
rddior
29 avril 2016
SYNCHRONISÉES PAR
Baran Hakan
13 décembre 2017
TRADUITES PAR
Baran Hakan
23 décembre 2017
MODIFIER LA TRADUCTION

[@jonathanlocke6404]

She is incredible...I am awestruck...Maybe lovestruck...

[@mikelosick]

Amo esta maldita canción!!!

[@davelapp2496]

Great live version of the 1st song I ever heard by Elyose with Justine's angelic voice.

[@francescasacilotto4093]

J'adore il son voice manifique ❤️

[@hiredgunsg6178]

Still a great sounding piece of music in 2022!

[@iaragutierrez8753]

Un concierto en España!

[@ronylopez2208]

Iara Gutiérrez ¡Si por favor!!

[@kyarissymphonia9843]

J'ai jamais été un grand de musiques "Française", mais là je dois bien avouer que j'adore *-*.

[@user-um8mo6tj2s]

C'est magnifique, cela.

[@krabswall4575]

Warming up for the coming single

[@Elyose]

Excellent!!!

[@RangerX3X]

Awesome song.

[@charliealfaro6179]

Demasiada hermosa la voz, en sí toda la canción me parece de lo mejor... Sigan haciendo buena música lml saludos desde Costa Rica lml

[@lucasfelipe-ze5sy]

do a show here in Brazil please

[@dj_panderz]

AMAZING!!!!!!

[@Omhra]

I love your music so much.. Gods.

[@salty4483]

한국에 한번 놀러오세요. 꼭 보러갈께요.

[@TriadeLiras]

Amazing

[@4liferaider1]

HBHH head banging in high heels, doesn't get any better than that! \m/
BTW love your music

[@davidchatham3885]

Oh ELYOSE, I'm in love with your vocalist, I hope I don't step on any buddy's toes... What a GREAT TRACK!!

[@WeskerLegion]

No problem. I'm also in love with her and I don't even know her name. I only know that she is beautiful and has the voice of an angel.

[@joseedwardjuarez8982]

perfec👌👏❤💓

[@lonewolfy5330]

This 🐣 rocks 👍👍👍🎸🎹🎺🎷🎻

[@RV141188]

Elyose m'aura rendu un fier service: me réconcilier avec le métal français. Justine a une voix magnifique, ce mélange de style et cette voix vont bien ensemble en fait. J'ai hate de voir si vous aller sortir un album cette année :D

[@Elyose]

Merci beaucoup Hervé nous sommes flattés. Notre troisième album sort à la rentrée ! Bientôt une annonce officielle !

[@RV141188]

hate de voir ça :D merci de votre réponse, ça fait plaisir qu'un groupe lise ses fans.

[@enio_de_ferro8359]

I Love song

[@vivianaisabelacunasanhueza8848]

Chile please

[@giampierorughetti5678]

voce superlativa

[@alexcrow3229]

Республика Казахстан с тобой дорогая!

[@flavionarcizo5885]

Go to Brazil please!

[@JVithor98]

meu sonho kkkk

[@lucasfelipe-ze5sy]

até aqui tem BR kkkkkkkkkkk nós vamos acabar dominando o mundo kkk

[@enio_de_ferro8359]

Se vier pro Brasil eu vou kkkkkl

[@enio_de_ferro8359]

Poderiam vir eu escuto direto 👏👏👏👏👏👏

[@Elyose]

Notre prochain concert (our next gig) : samedi 16 décembre 2017 - Paris - Batofar.
Billetteries : 15€
ACCESS LIVE◾️access-live.net/elyose
FNAC◾️bit.ly/ElyoseFnac
DIGITICK ◾️bit.ly/ElyoseDigitick

[@enio_de_ferro8359]

Já ouvi mil vezes. De que país é a banda?

[@michaelmevissen9126]

Wow

[@captainhano5220]

Très chouette ! J'adore ! Vous avez un album qu'il est possible de se procurer ?

[@Elyose]

Merci beaucoup ! Nous avons sorti deux albums à ce jour disponibles ici : shop.elyose.com/products/copy-of-ipso-facto-cd-physical-1

[@captainhano5220]

vous êtes au top, merci !

[@2007vfrc]

Французский женский металл-уже звучит обворожительно))))

[@user-ct4ct3bh6w]

Согласен. Уже несколько дней не могу избавиться от этих чар.

[@leenewby6132]

WOW beautiful hot and amazing ❤️❤️❤️❤️

[@paulosc630]

Q gracinha essa boneca

[@agustinflores614]

un concierto en argentina :'v

[@GabyGuerreroZ]

Por favor! :'v

[@museorpheo]

Des watts en plus pour Justine, j'insiste...

[@wattson30000kills]

Je suis japonais

[@lonewolfy5330]

Wear sweat pants and Russians will love you.

[@BricMayco]

french, hot, wild and no underarm hair!!

[@MrThamus]

This is so much better than Nightwish now days:)

[@basar_2057]

epica and this band is best songs i have listened so far.

[@ancasidukunperamal5762]

Aku muak sama sifat dia. Maksa terus, ngancem.Bodyshaming,dan kasar.