Rihanna - Umbrella ft. JAY-Z [Traducida al Español]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 січ 2025

КОМЕНТАРІ •

  • @winnieelizabethdantasville809
    @winnieelizabethdantasville809 4 роки тому +1987

    Esta canción fue mi favorita desde que salió, el año pasado mi hermanito enfermó con cáncer, yo tuve la fortuna de quedarme a su lado y cuidarlo, le hacía escuchar esta canción, le gustó tanto que siempre la escuchaba, hace 4 meses que perdió la batalla contra el cáncer, y siempre que escucho esta canción me pongo a llorar, me recuerda tanto a él.

    • @salomeserna4006
      @salomeserna4006 4 роки тому +75

      Lo siento tanto, ahora el es un angel en el cielo que te cuida🌠💜🙏

    • @lusanchez6415
      @lusanchez6415 4 роки тому +51

      Lo lamento mucho,muchas fuerzas para ti y tu familia ✨💕

    • @leoasaka211
      @leoasaka211 4 роки тому +30

      Casi el mismo caso esta canción yo la empecé cuando mi madre tenía cáncer al higado pero ya avanzado

    • @salomeserna4006
      @salomeserna4006 4 роки тому +9

      @@leoasaka211 oh :(, y como esta tu madre?

    • @leoasaka211
      @leoasaka211 4 роки тому +22

      @@salomeserna4006 falleció el año pasado

  • @boooh9866
    @boooh9866 4 роки тому +3848

    Y pensar que Britney Spears rechazó esta canción, porque pensó que no sería exitosa. Y por hazar del destino Rihanna terminó grabando esta canción y se convirtió en un hit mundial que catapultó la carrera musical de Rihanna.

    • @dianasofiacabrarodriguez7414
      @dianasofiacabrarodriguez7414 4 роки тому +328

      La rechazó porque fue en el año 2007 (todo el mundo sabe lo que pasó ese año en la vida de Britney) y le ofrecieron grabar esta canción después de que ella se rapara el cabello y golpeara con una sombrilla un carro de uno de los paparazzis que la estaban acosando como siempre

    • @benjaminnahuelrodriguez3483
      @benjaminnahuelrodriguez3483 4 роки тому +96

      Y se usó en una película en los créditos de Resident Evil, de seguro deben haberle pagado por haber usado su canción al final .

    • @noemisanchez8104
      @noemisanchez8104 4 роки тому +130

      No creo que hubiera sido lo mismo, en lo personal la voz de Rihanna no se compara con la de Britney, a Rihanna si le quitaras la belleza y la fama se quedaría con su voz..

    • @aarongarza5778
      @aarongarza5778 4 роки тому +57

      @@noemisanchez8104 Pero tampoco hay comparacion esntre Brit y Rihanna, Brit el impacto que tiene es incomparable

    • @Francisca-pj7vh
      @Francisca-pj7vh 4 роки тому +87

      Pero no me la imagino sin la hermosa voz de Rihanna

  • @tuidoloteenarg
    @tuidoloteenarg 4 роки тому +1272

    Desde Argentina toda la vida fui, soy y seré fan de esta canción

    • @qsyqponeraca8576
      @qsyqponeraca8576 4 роки тому +4

      Yo también

    • @mariabelenlopezdefelice3500
      @mariabelenlopezdefelice3500 4 роки тому +4

      yo igual

    • @martinamc3538
      @martinamc3538 4 роки тому +5

      Es hermosa

    • @mariavazquez7533
      @mariavazquez7533 3 роки тому

      Te escribo visto como 98 veses comentar tú ídolo teen puedes responder si no me equivoco una ves incluso alguien te dijo que te comentas en todas partes

    • @bassilalejandro4630
      @bassilalejandro4630 3 роки тому +5

      Rihanna le promete a su amante que siempre estará ahí para apoyarlo. Ella usa el "paraguas" para representar el nivel de apoyo que está dispuesta a brindar a su pareja. Así como un paraguas proporciona una especie de protección contra la lluvia, el cantante garantiza estar allí para él incluso en los malos momentos. Mas info: musicaysignificados.com/umbrella-de-rihanna-con-jay-z/

  • @andreaestefania5702
    @andreaestefania5702 4 роки тому +478

    TODOs hablan de holland y yo solo puedo pensar en la letra tan hermosa que tiene esta canción es perfecta

    • @brayanolaya9509
      @brayanolaya9509 3 роки тому +1

      Porque dice tom holland? Luego que pasó?

    • @andreaestefania5702
      @andreaestefania5702 3 роки тому +7

      @@brayanolaya9509 porque Tom hizo una coreografía de esta canción literal vestido de mujer jajaja la verdad fue muy linda pero antes de eso ya yo amaba esta canción es perfecta

    • @Darkwhite7766
      @Darkwhite7766 2 роки тому +1

      X2

  • @joellindao1793
    @joellindao1793 4 роки тому +964

    1:25 dice ela ela referiendoce a umbrella no es "ella" ya que daría otro sentido a la musica

    • @alejandravelasquez3440
      @alejandravelasquez3440 4 роки тому +95

      Umbrella termina en ella

    • @tsukishimalm2256
      @tsukishimalm2256 4 роки тому +31

      @@alejandravelasquez3440si pero no era necesario

    • @alejandravelasquez3440
      @alejandravelasquez3440 4 роки тому +27

      @avocado no es necesario escribir bien?

    • @tsukishimalm2256
      @tsukishimalm2256 4 роки тому +89

      @@alejandravelasquez3440 no es que no escriba bien, la cosa es que es una palabra en ingles , y cuando dice "ella" es como un eco para dar ritmo y eso no lo puedes traducir , bueni si puedes , pero se va a ver raro entonces para tener una traduccion mas limpia es mejor dejarlo vacio

    • @zackmartinez1235
      @zackmartinez1235 4 роки тому +22

      @@tsukishimalm2256 XD lo que dijiste no tiene sentido, solo tendría sentido si fuera un cover en español, aquí solo se supone son subtitulos, ni siquiera eso pudo hacer bien, En vez de "ELLA" hubiera puesto "Brilla" o "illa" porque en español es Sombrilla.

  • @stefybell943
    @stefybell943 5 років тому +5011

    Hasta ahora me entero que esta canción habla sobre la amistad jajaja le he fallado al mundoo

  • @lobodecrin7561
    @lobodecrin7561 4 роки тому +176

    Todo este tiempo está canción pudo tener connotaciones sobre fortaleza interna y ser amiga de una misma, si imaginas a una mujer diciendo eso delante del espejo tiene muchísima coherencia. Wo y no tenía idea de su significado, gracias por la traducción

    • @derirodecunto7836
      @derirodecunto7836 3 роки тому +8

      Nunca lo había pensado, gracias por compartir tu punto de vista, porque ahora tengo uno nuevo.

    • @yindratorres2415
      @yindratorres2415 3 роки тому +2

      Me gusta tu interpretación de la cancion

    • @barbararuthcarrizo5260
      @barbararuthcarrizo5260 2 роки тому +2

      Yo tambien pienso lo mismo💙💙☔
      Jajajaja Ame igualmemte trata de amor a una misma y amistad😊

    • @trabajodiario5434
      @trabajodiario5434 Рік тому +2

      La canción original es de Elvis Presley, y según leí, se la dedico a su hijita cuando él se la pasaba de gira y la veía muy poco.

  • @_Linden
    @_Linden 4 роки тому +3157

    Todos vienen por Tom Holland y yo vengo porque amo la versión original :((

    • @bennjvaa
      @bennjvaa 4 роки тому +57

      no, no eres la única, también vine por lo mismo🥺✌🏻

    • @bennjvaa
      @bennjvaa 4 роки тому +48

      la versión original es buenisima, el tema es tremendo😎🤟🏻

    • @laurachavez9821
      @laurachavez9821 4 роки тому +8

      Igual yo !!

    • @mariadelmar8303
      @mariadelmar8303 4 роки тому +8

      Igual yo, amooo

    • @secretfxntasy
      @secretfxntasy 4 роки тому +46

      Yo vengo por nostalgia, ni se quien es Tom y tampoco me interesa.

  • @laylaamandafrancorodriguez7344
    @laylaamandafrancorodriguez7344 3 роки тому +311

    Soy la única que llora con esta canción y que le recuerda a su mejor amigo del alma?😭😭😭😭😭😭😭💕💕

    • @jennytrevino6971
      @jennytrevino6971 3 роки тому +7

      No eres la única, a mi esta canción me recuerda a una de mis mejores amigas, se la dedique hace unos meses :'3 estos días lo ha pasado mal y eso me angustia un poco así que para relajarme viene a escuchar la canción :' 3

    • @zaraigames1758
      @zaraigames1758 3 роки тому +2

      No tengo :´v

    • @genarogenabrio8600
      @genarogenabrio8600 2 роки тому

      no eres la unica

    • @mauriciomontano6114
      @mauriciomontano6114 Рік тому +1

      ​@@jennytrevino6971 yo igual de hecho quisiera decirle lo importante que es para mi con está canción y tengo pensado en hacerlo el último día de clases porque será el último día que me vera y quiero que sea especial para una persona especial ella se merece algo así

    • @leonelnicolasfernandez270
      @leonelnicolasfernandez270 5 місяців тому

      Si sos

  • @sofiavega4601
    @sofiavega4601 5 років тому +1461

    Paraguas,aguas,aguas! xp

    • @robertraberts1687
      @robertraberts1687 4 роки тому +20

      Jajaja

    • @moonlight18
      @moonlight18 4 роки тому +12

      xD

    • @christiankridell2901
      @christiankridell2901 4 роки тому +13

      Hola..Sofia..todo..bien sabes ,no sé dime ,si es (español)🤔🤔 ..porque ,dice "sombrilla".. mi pais chile se le llama (paraguas)..no se en tu pais..lol..😋😬😁👍..ok eso vale saludos..pero yo vivo en ,,Brasil..hace 6 años,,aca le llaman(sombrilla)..esa era la duda..comento..por el formato de la traducción..ves sólo eso linda ,,ok 👍😋😬😁,,saludos..exito..animo...

    • @spark7127
      @spark7127 4 роки тому +3

      XD

    • @moreley9715
      @moreley9715 4 роки тому +25

      Gracias a tu comentario me di cuenta que se llama "paraguas" por Para Aguas JAJAJA

  • @irianar0880
    @irianar0880 5 років тому +1420

    Al final la versión original y no la versión depre.

    • @aixavalentina2056
      @aixavalentina2056 4 роки тому +12

      Hay versión depre :0?

    • @Melstvn
      @Melstvn 4 роки тому +17

      @@aixavalentina2056 busca la versión de Ember Island :')

    • @aixavalentina2056
      @aixavalentina2056 4 роки тому +4

      @@Melstvn aaaa verdad me había olvidado de esa xd gracias

    • @ssizy3236
      @ssizy3236 4 роки тому +12

      escuche tanto la versión depre que ya no me gusta amo la original

    • @acrazymiraculer
      @acrazymiraculer 4 роки тому +2

      La version original es mucho mas vieja y la canta un hombre...

  • @franciscazavallamunoz4543
    @franciscazavallamunoz4543 5 років тому +8305

    A Tom Holland le gustó esto👌

    • @YBAGVS152
      @YBAGVS152 5 років тому +139

      Vengo justo por eso jajajaj ❤

    • @weirdo.4297
      @weirdo.4297 4 роки тому +128

      Entendí la referencia.

    • @edeeymoreno
      @edeeymoreno 4 роки тому +48

      S u n s h i n e yo no xd

    • @-erizo6056
      @-erizo6056 4 роки тому +182

      @@edeeymoreno Es que Tom Holland participó en un Show bailando esta canción, y bailó de la forma más zhukulenta posible 7w7

    • @jhoselinfs
      @jhoselinfs 4 роки тому +68

      Se mamo su baile pero aún así me encantó ❤

  • @nazadelrey6104
    @nazadelrey6104 4 роки тому +532

    Me la voy a auto dedicar a mi ❤️ porque cuando no tenga a nadie siempre me tendré a mi misma ❤️❤️❤️

    • @watcos_indoncaumawt
      @watcos_indoncaumawt 3 роки тому +10

      Forever alone 😓

    • @Nachoide1598
      @Nachoide1598 3 роки тому +5

      Eso es ciertamente triste

    • @itelstyles1832
      @itelstyles1832 3 роки тому +2

      Samee

    • @Moonflowerssj
      @Moonflowerssj 3 роки тому +14

      Pues te la dedico yo, tal vez soy una persona desconocida, pero te la dedico yo

    • @erenross1481
      @erenross1481 2 роки тому +2

      Que hermosas palabras, te mando un abrazote 🛐✨

  • @NicofernandezZamora
    @NicofernandezZamora 4 роки тому +121

    Hoy me di cuenta que no tengo a nadie con quién cantar esta canción y dedicarse la🌸🖤

    • @karyylt91
      @karyylt91 4 роки тому +3

      chale

    • @JonaViladr
      @JonaViladr 3 роки тому +1

      A mi me la acaba de dedicar mi amiga :D

    • @NicofernandezZamora
      @NicofernandezZamora 3 роки тому +2

      @@JonaViladr a

    • @anthonybernal7427
      @anthonybernal7427 2 роки тому +1

      Somos dos...
      Pero no importa, en su momento la dedicarás, y será hermoso. 🌹🃏

  • @mariajauregui4857
    @mariajauregui4857 3 роки тому +34

    Me la acaba de dedicar mi mejor amiga,y solo quiero decirte cuanto te amo,gracias por todo,por dedicarme tanto tiempo,por estar para mi siempre ❤✨ sayuri te amaré una eternidad,tú eres mi eternidad

  • @claudiasantoyotrujillo6283
    @claudiasantoyotrujillo6283 Рік тому +20

    Esta canción me pone triste, ya que me recuerda a mi mejor amiga de la preparatoria, nos dijimos que siempre estaríamos la una para la otra, me duele el hecho de que ya se ha distanciado a tal grado de tratarme como una conocida, sin importarle todo el pasado y momentos juntos de felicidad. No queda más que desearle lo mejor y mandarle todo el amor del mundo.

  • @andreasantos658
    @andreasantos658 2 роки тому +39

    Está canción se la dedique a una de mis mejores amigas un mes antes de que muriera, brillamos juntas y fuimos amigas hasta el final ❤️

  • @claudia13135
    @claudia13135 4 роки тому +38

    Sigo enamorada de esta canción como la primera vez que la escuché ❤

  • @charlyrr3075
    @charlyrr3075 4 роки тому +43

    Me la acaba de dedicar mi mejor amiga y owwww
    La quiero muchísimo 😳🤙✨

  • @ericksson5077
    @ericksson5077 4 роки тому +94

    siempre creí que era una canción de amor, y resulta que siempre fue sobre la amistad:0

    • @nerukat
      @nerukat 3 роки тому +23

      También se interpreta como que es de amor, se la dediqué a mi novio uwu

    • @patriciagn7674
      @patriciagn7674 3 роки тому +4

      Siii y yo quedé como 🤡... 🤣

    • @watcos_indoncaumawt
      @watcos_indoncaumawt 3 роки тому +8

      La amistad es un tipo d amor.

  • @jocelyn._aa
    @jocelyn._aa 4 роки тому +38

    ME ENCANTA ESTA VERSION Y NO LA SAD.🥰👌🏻

  • @francoalvarez1889
    @francoalvarez1889 4 роки тому +25

    2:57 - 3:31, la parte más hermosa

  • @sweetiepookie.1498
    @sweetiepookie.1498 4 роки тому +629

    _siempre pero SIEMPRE que escucho esta cancion me rio como 2 horas pq recuerdo a tom holland._

  • @mafaldapintos9199
    @mafaldapintos9199 4 роки тому +27

    van a pasar mil años y este tema va a seguir siendo lo mejor del mundo

  • @isaacramirezmorales6225
    @isaacramirezmorales6225 Рік тому +11

    Al fin una canción que habla sobre la amistad y no del Amor y romanticismo y esas cosas que están muy vistas

  • @hijadeputin937
    @hijadeputin937 5 років тому +476

    Esta canción se la canto con mucho cariño y amor a mi hija.

  • @eunjin.2002
    @eunjin.2002 4 роки тому +16

    esta canción mi papá siempre la ponía en la tele, el vídeo, desde que era niña escucho arte.

  • @anderuwu7975
    @anderuwu7975 3 роки тому +29

    Jaja no pienso que alguien leerá esto pero igual lo haré... Adoro esta canción porque me la dedico mi ex mejor amiga... La extraño demasiado, jamás lo conocí en persona apesar de vivir relativamente cerca... Pero aún la ame como a ninguna mujer... La extraño cada noche y extraño su dulce y carrasposa voz

  • @michellethy
    @michellethy 5 років тому +386

    *Tom Holland a entrado al chat*

  • @alisalfarin2000
    @alisalfarin2000 4 роки тому +59

    Que linda canción 😊no sabia que trata sobre la amistad, se la dedicare a mi amigo ojala le guste 😁😊😊

  • @djjuniorjl
    @djjuniorjl 3 роки тому +6

    Jamás pasa de moda

  • @Ena_isbackfromdeath
    @Ena_isbackfromdeath 2 роки тому +15

    Mi tía habla inglés , y yo apenas estoy aprendiendo, estábamos en su carro escuchando esa canción y ella me la tradujo, básicamente, una dedicatoria a su bestie con ritmo bien fachero 😎

  • @nicollerivera2064
    @nicollerivera2064 3 роки тому +4

    Se siente genial saber que el hombre mas dulce y sincero nos canto esta cancion en un concierto... HOBI BEBE te amoo💜🛐
    Army ya ganamos💜

  • @jimmyrossy732
    @jimmyrossy732 Рік тому +3

    ¡Qué linda la letra de esta canción! Nunca he sido muy buena con el inglés y sólo escuchaba esta canción por encimita cuando era niña, no había buscado su letra hasta hoy que vi un reel con la canción de fondo y entendí unos pedacitos de letra.

  • @jezz.jezz01
    @jezz.jezz01 3 роки тому +27

    Soy la única que al escuchar esta canción, me recuerda a mis 4 hermanos, que nos tenemos los unos para los otros, porque papá y mamá han fallecido.💔😍

  • @angiesofiaardiladuran6614
    @angiesofiaardiladuran6614 3 роки тому +11

    Uh huh, uh huh
    Yeah, Rihanna
    Uh huh, uh huh
    Good girl gone bad
    Uh huh, uh huh
    Take three, action
    Uh huh, uh huh, Hov
    No clouds in my stones
    Let it rain, I hydroplane in the bank
    Comin' down at the Dow Jones
    When the clouds come, we gone
    We Rocafella
    We fly higher than weather
    In G5s or better
    You know me
    In anticipation for precipitation stack chips for the rainy day
    Rain Man is back with little Ms. Sunshine
    Rihanna, where you at?
    You have my heart, and we'll never be worlds apart
    Maybe in magazines, but you'll still be my star
    Baby, 'cause in the dark
    You can't see shiny cars
    And that's when you need me there
    With you I'll always share
    Because
    When the sun shines, we'll shine together
    Told you I'll be here forever
    Said I'll always be your friend
    Took an oath, I'ma stick it out 'til the end
    Now that it's raining more than ever
    Know that we'll still have each other
    You can stand under my umbrella
    You can stand under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
    Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
    Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
    Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh
    These fancy things will never come in between
    You're part of my entity, here for infinity
    When the world has took its part
    When the world has dealt its cards
    If the hand is hard, together we'll mend your heart
    Because
    When the sun shines, we shine together
    Told you I'll be here forever
    Said I'll always be your friend
    Took an oath, I'ma stick it out 'til the end
    Now that it's raining more than ever
    Know that we'll still have each other
    You can stand under my umbrella
    You can stand under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
    Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
    Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
    Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh
    You can run into my arms
    It's okay, don't be alarmed
    Come into me
    (There's no distance in between our love)
    So gon' and let the rain pour
    I'll be all you need and more
    Because
    When the sun shines, we shine together
    Told you I'll be here forever
    Said I'll always be your friend
    Took an oath, I'ma stick it out 'til the end
    Now that it's raining more than ever
    Know that we'll still have each other
    You can stand under my umbrella
    You can stand under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
    Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
    Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh
    Under my umbrella, ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh, eh
    It's raining, raining
    Ooh, baby, it's raining, raining
    Baby, come into me
    Come into me
    It's raining, raining
    Ooh, baby, it's raining, raining
    You can always come into me
    Come into me
    It's pouring rain
    It's pouring rain
    Come into me
    Come into me
    It's pouring rain
    It's pouring rain

  • @itsme-qr2ot
    @itsme-qr2ot 5 років тому +4

    Lo ame! 💗💗💗
    Gracias por subirlo...

  • @Nickszt
    @Nickszt 4 роки тому +414

    Todos hablando de Tom Holland y yo llorando porque recuerdo cuando Liza y David están cantando esta canción en el auto...
    Chale...

    • @ricardotiscareno9730
      @ricardotiscareno9730 4 роки тому +10

      Yo vengo de ese video de Loza y David 😂

    • @aliciazulvete3692
      @aliciazulvete3692 4 роки тому +9

      Abriste una herida amiga😔✌

    • @sofialopez-yn7ly
      @sofialopez-yn7ly 4 роки тому +8

      Descubrí lo que decía esta canción por ellos y ahora me parece la canción más linda del mundo 😂

    • @kimberlygarcia9104
      @kimberlygarcia9104 4 роки тому

      Bro same,.. It hurts

    • @hagzjkd9388
      @hagzjkd9388 4 роки тому

      @@kimberlygarcia9104 ¿qué pasó con ellos?

  • @NathPatRom
    @NathPatRom 4 роки тому +40

    Siempre me ha encantado está canción y hasta hoy sé que significa 🤣🤔

  • @exqed
    @exqed Рік тому +25

    SI UNA CHICA TE DEDICA ESTO Y ES TU AMIGA, DEJAME DECIRTE QUE ESA MUJER DEBE SER LA FUTURA MADRE DE TUS HIJOS, NO LA PIERDAS ASÍ CONOCI A MÍ ESPOSA.

  • @alanbarnes3844
    @alanbarnes3844 5 років тому +296

    Aparte de que amo está canción desde que salió alla por el 2007, siempre me imagino a Tom Holland...al sexy de Tom Holland 😍😍

    • @ricksanchez878
      @ricksanchez878 4 роки тому +6

      Disculpa mi ignorancia pero en qué película sale eso o en qué video o que

    • @alanbarnes3844
      @alanbarnes3844 4 роки тому +3

      @@ricksanchez878 busca Lyp Sync Battle / Tom Holland 🤓🤘

    • @ivuriie
      @ivuriie 4 роки тому +8

      "El sexy tom holland" Wtf

    • @simpdebakugo575
      @simpdebakugo575 3 роки тому +1

      Sexi* ._.

    • @simpdebakugo575
      @simpdebakugo575 3 роки тому

      @@ivuriie sexi*

  • @lilianaavelar7600
    @lilianaavelar7600 2 роки тому +2

    💜 Gracias Hermano Erik !

  • @Billsmylove
    @Billsmylove 4 роки тому +79

    Cuando escucho está canción intento bailar como Tom ;-;

  • @moisesramirez9393
    @moisesramirez9393 4 роки тому +26

    Tipica canción, que te dedican para dejarte en la FriendZone...
    Al menos hize que la primera frase rime
    Vuelvela a escuchar amigo, veras como te deprime!!!

  • @herb4881
    @herb4881 4 роки тому +9

    buenosi, esto se lo voy a dedicar a mi mjr amiga uwu-

  • @lapinguinab-oficial
    @lapinguinab-oficial 2 роки тому +2

    Ya extrañaba escuchar...
    🙂😎🙂

  • @rominagarciavazquez1642
    @rominagarciavazquez1642 3 роки тому +42

    Le dediqué esta canción a mi mejor amiga y no me arrepiento para nada, es la mejor y la quiero mucho

    • @vaniauwu1966
      @vaniauwu1966 3 роки тому

      Waoo quisiera tener mejor amiga :'v

    • @carolinamontoya4673
      @carolinamontoya4673 2 роки тому

      Yo también se la dedico a mí mejor amiga lo único que hice bien fue elegirla ella es más que mi amiga es mi hermana del corazón no hay una como ella el mundo puede caerse pero mientras esté ella me siento refugiada

  • @jaketeamooo
    @jaketeamooo 4 роки тому +2

    Muchas gracias por esta traducción, ahora sé que cancion dedicarle a mi mejor amiga desde hace 5 años :')

  • @stephanyabarcayovera2840
    @stephanyabarcayovera2840 3 роки тому +6

    Esta canción la dedico con mucho amor ❤️ a mi hermano que está lejos.
    Eres parte de mi Identidad aquí hasta el Infinito 🥰

  • @luciarodriguezortega7689
    @luciarodriguezortega7689 4 роки тому +8

    mi mejor amigo me la ha dedicado y la hemos cantado gritando en el coche como Liza y David, q ilusión :))

  • @Andrea-pf8wo
    @Andrea-pf8wo 3 роки тому +14

    Yo creci con esto, pero ahora siendo ARMY cobro muchísima más importancia de la que ya tenía en mí vida.
    Uno de los miembros de BTS menciono está canción varias veces, pero mí favorita fue en un concierto
    El dijo:
    "No tengo miedo de la lluvia, porque ARMY es mí paraguas" y empezó a cantar el estribillo de está INCREÍBLE canción.

  • @florpaiz3554
    @florpaiz3554 3 роки тому +15

    SIENTO Q PEGA RE BIEN CON LA SITUACION DE HYUNJIN AHORA LPM, CHIKI T LA DEDICO 😭

  • @ConstanzaSantucho
    @ConstanzaSantucho 3 роки тому +8

    Esta canción se la dediqué a mi mejor amigo cuando cumplimos 8 años de amistad y hoy 9 años :"3
    Te quiero mi hermano de otra madre💜💙

  • @alejandrateshe1220
    @alejandrateshe1220 4 роки тому +2

    Mi estrella ✨🐣

  • @yessicarojas7521
    @yessicarojas7521 4 роки тому +4

    OMG!! esta cancion es perfecta para subirle el autoestima a cualquiera

  • @maytemedellin3926
    @maytemedellin3926 4 роки тому +21

    Vengo porque me la dedicaron que linda 🥺

    • @evelynnietoramos8364
      @evelynnietoramos8364 4 роки тому +5

      valora a la persona que te la dedico

    • @maytemedellin3926
      @maytemedellin3926 4 роки тому

      @@evelynnietoramos8364 Gracias,y todos los días le agradezco por estar conmigo

  • @mariaortega9800
    @mariaortega9800 5 років тому +152

    Solo recuerdo el baile de tom holland 😂
    Me encanta 😍

    • @pedroluisfranco6145
      @pedroluisfranco6145 4 роки тому +5

      (escuchan esta canción )
      x: rihanna
      yo : tom holland (intentando no tener pensamientos impuros :v )

  • @tiby6026
    @tiby6026 2 роки тому +4

    Me encanta esta canción❤️

  • @alendro_13
    @alendro_13 5 років тому +4

    Hermoso. 💖 Por traduce Loud

  • @auroramartinez3432
    @auroramartinez3432 4 роки тому +3

    La mejor canción 😘❣️

  • @vanii1657
    @vanii1657 4 роки тому +44

    Yo cuando me doy cuenta que nunca voy a cantar y gritar está canción con mis amigos abajo de la lluvia con luna llena: :'v

  • @juliaanatilio1180
    @juliaanatilio1180 7 місяців тому +1

    ❤ hola hermoso tema 😊

  • @wale_wii570
    @wale_wii570 2 роки тому +5

    A nadie le importará esto, pero lo diré igual:
    Le dedique está canción a una chica que consideraba una amiga. Un día me preguntó sobre, si me caía bien una niña de nuestro grado, yo le dije que no me caía bien y que tenía mis motivos. Tiempo después la niña me habló diciendo que mi amiga le había contado que me caía mal, en ese momento me sentí muy decepcionada de mi misma por haber confiado en ella :'(

  • @melisac3546
    @melisac3546 5 років тому +4

    Mi canción favorita, la amo♡♡ la letra wkkdks ♡♡

    • @andreaestefania5702
      @andreaestefania5702 4 роки тому

      La letra es perfecta como pa dedicarla a alguien con quién uno vaya firme un relación se nos apoyemos en las buenas y malas eso es está canción perfecta

  • @loyrethjimenez4526
    @loyrethjimenez4526 4 роки тому +303

    Espera... Esto no habla de sexo?! HE ESTADO MAL TODO ESTE TIEMPO!

  • @camigacha9858
    @camigacha9858 2 роки тому +1

    La cancion estubo buenarda👌👌👌👌💖

  • @mangatsika
    @mangatsika 4 роки тому +485

    Espero no ser el único que NO vino por Tom Holland 🙃

    • @lnrid4450
      @lnrid4450 4 роки тому +3

      No eres el único

    • @mangatsika
      @mangatsika 4 роки тому +2

      @@lnrid4450 me alegro :)

    • @lauu_u
      @lauu_u 4 роки тому +5

      No, yo vine a dedicarsela (no sé cómo se escribe xd) a mi mejor amiga 👊🏻

    • @pezaceballoshannah608
      @pezaceballoshannah608 4 роки тому +2

      Yo no entiendo eso de Tom Holland
      ¿Qué pasó? :’v

    • @mangatsika
      @mangatsika 4 роки тому

      @@pezaceballoshannah608 en un concurso de un programa Tom Holland bailo “Umbrella” y le salió muy bien JAJAJ, compitió con Zendaya solo que ella bailó “24K Magic” de Bruno Mars

  • @skymax1011
    @skymax1011 3 роки тому +4

    Desde pequeño me encanta esta canción, me trae recuerdos👍

  • @papaasada2079
    @papaasada2079 4 роки тому +17

    Le dediqué esta canción a mi amiga por qué me gustaba pero ni sabía que decía, por eso estoy aquí y no me arrepiento de mi decisión 😌

  • @daninini20
    @daninini20 4 місяці тому +1

    El coro se lo dediqué a mi mejor amiga. La parte de "Hice un juramento y lo mantendré hasta el final" lo sentí demasiado. Yo di todo por nuestra amistad, pero ella no mostró interés. Aunque le dije que estaría a su lado para siempre, decidí que lo mejor era terminar la amistad porque no me hacía bien sobre pensar, y me hacía sentir más insegura de lo normal. Ella tampoco dijo algo que me haga ver que no quería terminar la amistad, simplemente fue "ya veo" y listo. Fue su último mensaje. Me siento triste porque quizás dediqué mucho tiempo a alguien que al final después de años, no le importaría si me fuera de su vida. Siempre estuve para ella cuando se sentía mal, siempre le decía que estaría para ella no importa la hora, que si sentía mal en la madrugada que me llamara. ¿Será que hice mal en dar demasiado cuando recibí muy poco? Ya no lo sé :c

  • @lyraviolette4059
    @lyraviolette4059 Рік тому +5

    Se la dedico en silencios a ese amor que no ha podido ser ☀️a pesar de todo siempre me mantendré firme y leal. Hice una promesa y la llevaré hasta el final.

  • @enrimar3706
    @enrimar3706 2 роки тому +1

    Canción perfecta👌❤️

  • @matiasreynoso3203
    @matiasreynoso3203 3 роки тому +6

    Magia es que tu mejor amig@ te dedique esta hermosa canción.✨

  • @taylorsayonarajoo5793
    @taylorsayonarajoo5793 3 роки тому +1

    Temazo!

  • @cristinajimenezpalomo7578
    @cristinajimenezpalomo7578 3 роки тому +7

    Esta canción siempre me hace sentir tremenda tristeza y ganas de llorar :c

  • @hews251
    @hews251 2 роки тому +1

    Desde ahora una de mis favoritas t amo

  • @pescadaempapeladap3778
    @pescadaempapeladap3778 3 роки тому +15

    Esta canción se la pienso dedicar a mi novio cuando nos veamos en persona :')

  • @CrashStag
    @CrashStag 4 роки тому +3

    Que buena traducción, no te molestaría si te pido traducír alguna canción de su disco Rated R como Wait Your Turn, Hard, G4L o Rockstar 101 ya que hay muy pocas traducciones de esas canciones, y la mayoría están mal traducidas. Un saludo 😉.

    • @SWEETPARADISEtr
      @SWEETPARADISEtr  4 роки тому

      Claro que sí, las haré lo más pronto posible

  • @sofipassiraz
    @sofipassiraz 5 років тому +26

    Ayer la cante en karaoke, I'm going to cry

  • @benjaminnahuelrodriguez3483
    @benjaminnahuelrodriguez3483 4 роки тому +2

    Gracias por subirlo Like y suscripto, es increíble como traducis las mejores canciones que alguna vez fueron hits, SOS un genio.
    Y es increíble que sea una letra tan pura sin contenido grotesco aunque para alguien que no sabe inglés puede parecer que diga otra cosa.

  • @ingridlopez1101
    @ingridlopez1101 3 роки тому +4

    He estado leyendo los comentarios...y al parecer esta canción da vibras muy diferentes cuando estas triste ;-;

  • @celestevivas7971
    @celestevivas7971 3 роки тому +1

    Para una de las amistades más verdaderas que tuve✨
    (Gracias Mili♥️)

  • @supernightcore6320
    @supernightcore6320 4 роки тому +8

    Rihanna la amo 😍

  • @lauradanielaperezhernandez1166
    @lauradanielaperezhernandez1166 3 роки тому +4

    yo vine a escuchar esta canción por que estaba un poco revuelta con una canción llamada problemas, la versión original es una hermosura, me encanto =)

  • @B.C807
    @B.C807 3 роки тому +3

    La letra es maravillosa y tan clara

  • @ladyblue5740
    @ladyblue5740 4 роки тому +2

    I love it!!:)💕🎵🎶💕😉

  • @anikabocangel859
    @anikabocangel859 3 роки тому +15

    creo que soy la unica que se imagina una historia en su cabeza
    estoy locA LO se

  • @ignaciogonzalez6491
    @ignaciogonzalez6491 3 місяці тому +2

    Tu eres mis ojos brillantes!!!

  • @solcobain7615
    @solcobain7615 4 роки тому +289

    Bro, está era la canción de mi mejor amigo y yo desde chiquitos, pero el se la volvió a dedicar a su novia :(

  • @jesusantoniojimenez7647
    @jesusantoniojimenez7647 5 років тому +4

    Mi favorita♥️

  • @milenajimenez6501
    @milenajimenez6501 3 роки тому +3

    Jamás en mi vida olvidó que con este temazo aprendí inglés 🤝🌞👍👍👍👍👍

  • @YoSoyLionel
    @YoSoyLionel 2 роки тому

    Gracias, por la traduccion. Sos genial. Besote enorme

  • @carlosmoosoriano8992
    @carlosmoosoriano8992 Рік тому +3

    Lamentablemente muchos hombre, de la misma forma que la primera vez que reciben flores es en su funeral a muchos nunca les dedican canciones, hace unos días fui a unos 15 y mi amiga, que también fue, al darse cuenta que estaba sonando está canción me dijo "te la dedico", hasta la fecha sigo sonriendo y llorando de felicidad al escuchar la canción
    Mujeres, porfavor, si tiene un gran amigo que quieren mucho, denle flores o dedique le canciones, con eso aseguran una prospera amistad

    • @so_in_the_bottom_joshua
      @so_in_the_bottom_joshua Рік тому

      Quieres que llore o que? Si muchos les dan flores y se ofenden 😂

    • @carlosmoosoriano8992
      @carlosmoosoriano8992 5 місяців тому

      @@so_in_the_bottom_joshua Ese si ya no es mi problema, pero al menos a varios, no digo que todos, nos gusta

  • @kevinperezquispe4900
    @kevinperezquispe4900 10 місяців тому +1

    Esta cancion suena en el infierno 🌚 🔥

  • @Hogann
    @Hogann 4 роки тому +3

    We, lo prometiste :DD

  • @KENSHI175
    @KENSHI175 2 роки тому +4

    Esta canción se estrenó cuando tenía 7 años por allá del 2007 - 2008 y la verdad siempre me gustó este tema

  • @fernandomollerroth980
    @fernandomollerroth980 4 роки тому +2

    Me facina esta cancion❤❤❤👍😍

  • @connyrodriguez1070
    @connyrodriguez1070 4 роки тому +6

    Tienes mi corazón y nunca seremos mundos separados

  • @laura310982
    @laura310982 4 місяці тому +1

    La canción que siempre e querido bailar con mi hija en sus 15 años puedes correr a mis brazos no te alarmes, hice un juramento y lo mantendré asta el final 🩷🩷

  • @andres20193
    @andres20193 4 роки тому +51

    Yo vine por nostalgia, y ahora resulta que tom holland se apodero de esta cancion