Tremüley anümka. Crece la planta, canción en Mapudungun

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 64

  • @carolinamarilao4206
    @carolinamarilao4206 2 роки тому +1

    Que hermosa canción, llegue hasta aquí porque mi hija de 8 años le enseñaron esta canción en sus clases de lengua indígena, es una muy buena técnica aprender el idioma por medio del canto, porque lo hace más entretenido y eficiente.

  • @eyms2192
    @eyms2192 Рік тому

    Hermosa canción, llegue aca porque a mi hija en 4 basico se la estan enseñando!!!! 😊❤

  • @hugoanazco5695
    @hugoanazco5695 7 років тому +13

    Les estoy enseñando esta canción a mis alumnos más pequeños. Es muy simple, pero preciosa en su letra y melodía.

  • @SuperVero28
    @SuperVero28 8 років тому +7

    Me encantó la canción! Se la voy a enseñar a mi sobrinita de 2 años!!!

    • @Kimeltuwemm
      @Kimeltuwemm  8 років тому +4

      Chaltu may! Y que bueno que le sirva. Lemoria!

    • @SuperVero28
      @SuperVero28 8 років тому +3

      Chaltu wenuy! no se si està bien escrito!!
      Un abrazo!

  • @yessiepicauss3304
    @yessiepicauss3304 6 років тому +12

    Canción
    Tremüley Anümka
    "Crecen las plantas"
    ||:Tremüley anümka
    Tremüley, Tremüley
    Tremüley anümka
    amuy iñche reke:||
    "Crecen y crecen las plantas
    igual que yo"
    ||:Rayükey anümka
    Rayükey, Rayükey
    Rayükey anümka
    amuy ñi ayen reke :||
    "Las plantas florecen y
    florecen como mí sonrisa"
    ||: Fünkey anümka
    Fünkey, Fünkey
    Fünkey anümka
    amuy ñi pewman reke:||
    "Dan frutos y dan frutos las plantas
    igual que en mis sueños"
    ||:Purukey, anümka
    Purukey, Purukey
    Purukey anümke
    amuy ñi piwke reke:||
    "Bailan y bailan las plantas
    igual que mí corazón"

  • @jaque8257
    @jaque8257 3 роки тому +1

    Hermoso! Gracias!

  • @carmennicolas2263
    @carmennicolas2263 2 роки тому

    Muy hermoso

  • @keslysanchez3183
    @keslysanchez3183 6 років тому +5

    Al Fin lo enconte 😱

  • @fabiolaandreaantilguzman8488
    @fabiolaandreaantilguzman8488 5 років тому +4

    hermosa canción.

  • @ivancurin4930
    @ivancurin4930 7 років тому +3

    Es bonita la cancion

  • @sandrapamelaburgoscelis8373
    @sandrapamelaburgoscelis8373 3 роки тому +1

    Linda canción ¡¡¡

  • @simwiz2524
    @simwiz2524 7 років тому +4

    que hermosisima cancion me encantan los mapuches!!!

  • @poetaximena9340
    @poetaximena9340 7 років тому +5

    la música es de "Los pollitos dicen pío, pío pío". Muy bonita la versión. La voz guía es preciosa, los peques muy desafinados :)

    • @filwy2950
      @filwy2950 3 роки тому

      Son niños que esperas :u

  • @gorila_ff4993
    @gorila_ff4993 3 роки тому

    Que binito

  • @cla.aravena
    @cla.aravena 8 років тому +6

    gracias!! estaba buscando esto!!

  • @angelaandreaantileoantileo7267
    @angelaandreaantileoantileo7267 2 роки тому

    Yo tengo que aprenderme esta canción por la escuela que fome más encima la última parte de la estrofa no me la puedo aprender bien 😔😔😕😕

  • @camiladelpilarepulbrito9147
    @camiladelpilarepulbrito9147 6 років тому +1

    una consulta, alguien se la sabe en güitarra?

  • @carlacp7817
    @carlacp7817 11 місяців тому

    Lief!!!

  • @MarthaElenaHoyos
    @MarthaElenaHoyos 3 роки тому

    Hermoso!🦋

  • @Cultura_tradicional
    @Cultura_tradicional 8 років тому +8

    encuentro linda la canción y su voz

  • @mailencea4320
    @mailencea4320 3 роки тому

    😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘💖💗💖💖💖💖

  • @mariaquezada9245
    @mariaquezada9245 6 років тому +1

    que en señansa mas linda

  • @mariamella5710
    @mariamella5710 7 років тому +3

    que lindo cantan

    • @andresvbustamante2860
      @andresvbustamante2860 5 років тому

      Muy bonito e interesante..pu mapuche monweley....

    • @carolinamarilao4206
      @carolinamarilao4206 2 роки тому

      Es sólo una opinión, no lo digo en mala onda pero debieron haber preparado a los niños tanto en afinación, pronunciación y también al mismo ritmo; habría salido un canto excelente 👏. Por ejemplo mi hija canta la canción pero ella lo canta fin pronunciado y bien afinado.

  • @danielestebangarciagaray7321
    @danielestebangarciagaray7321 5 років тому +2

    Ooh me emocione

  • @mailencea4320
    @mailencea4320 3 роки тому

    😍😍😆😍😍😍

  • @rociohuenulaf3595
    @rociohuenulaf3595 2 роки тому

    que tierno me encanto .

  • @superkawaii1125
    @superkawaii1125 7 років тому +2

    esta muy pero muy linda quiero enseñarle mapudungun a mi hermana y cuando crezca a mi hermano es que en este momento solo tiene 8 meses jajaj pero me encanto su video sigan asi ademas me gustaria aprender a hablar mapudungun

  • @edenisefreitas7773
    @edenisefreitas7773 8 років тому +9

    Que lindo!

  • @carmenmunoz6565
    @carmenmunoz6565 2 роки тому +1

    Ozuna

  • @andresvbustamante2860
    @andresvbustamante2860 5 років тому

    Newen pu pichi wentxu.newen pu pichi domos..pu mapuche mong'ueley.

  • @roman_jsjs2742
    @roman_jsjs2742 3 роки тому +1

    La cancion es repetititiva y el mensaje no es completo, y el tema de agregar a niños para hacer la cancion mejor vista, no sirve, en resumen la cancion es mala

    • @HolaSoyCarlos997
      @HolaSoyCarlos997 3 роки тому

      Exacto pero que esperabas es canción mapuche

    • @carolinamarilao4206
      @carolinamarilao4206 2 роки тому

      la canción no es mala al contrario es bien buena. Pero tienes que ver una cosa: nunca compares una canción que está traducida en otro idioma, porque nunca va a tener el mismo sentido que el español. En lo que si concuerdo es que el canto de los niños no acompaña la canción por la pronunciación, la desafinación y también porque no todos van al compás.

  • @luislefiqueo4184
    @luislefiqueo4184 5 років тому

    Si

  • @plataninitofreefire
    @plataninitofreefire 4 роки тому

    Hola

  • @gacharobloxuwu7056
    @gacharobloxuwu7056 3 роки тому

    Esta buena perooooo ay algo que odio y molesta :'

  • @lorenainayado8365
    @lorenainayado8365 7 років тому +3

    🎈🐇🐇

  • @devorahermosilla7857
    @devorahermosilla7857 7 років тому +2

    linda

  • @sofiaanais9877
    @sofiaanais9877 2 роки тому +1

    Más fome

  • @escarletzamorarodriguez7033
    @escarletzamorarodriguez7033 7 років тому +2

    jaja

  • @plataninitofreefire
    @plataninitofreefire 4 роки тому

    Se es cucharemal

  • @unapapa9907
    @unapapa9907 3 роки тому +1

    Ta bien la cansion pero los niños cantan re mal

  • @cristopherricardoperezcamp2633
    @cristopherricardoperezcamp2633 8 років тому +4

    penca la wea

    • @lamiku963
      @lamiku963 7 років тому +1

      oiga yo tengo que cantar esa canción y ademas tengo 6 años y se hablar mapudungun

    • @lamiku963
      @lamiku963 7 років тому +1

      y en el colegio

    • @lamiku963
      @lamiku963 7 років тому +1

      como que penca falta de respeto no no estoy jugando. nomas no te enojes Cristopher 😀😀😀

    • @Marcelo-ue8of
      @Marcelo-ue8of 7 років тому

      Ivan de Leo saco de wea tu mejor vee con el doctor porque estay mas rallao que mi disco de ps1

    • @andresvbustamante2860
      @andresvbustamante2860 5 років тому

      No importa chistph..