This song has a story: A long time ago in Malay Kingdom a prince lost his pet bird. He adore and loved that bird. The prince was very sad until people make this song and dance for him which is called Timang Burung just to entertain him on his lost. The dancers was a group of women where they dance like a flock of birds in the court and only danced in the court. Timang Burung is repertoires in Joget Gamelan. Joget Gamelan is one of the Malay Classical Dance in genre.
@hendra widiyadi ya memang betul. Kalau di malaysia, gamelan melayu merupakan warisan kepada kerajaan diraja Negeri Terengganu. Kalau di Negeri Kelantan, serunai merupakan warisan dan identiti diraja Kelantan. Dan lagu yang dimainkan adalah timang burung merupakan lagu tradisional negeri terengganu.
Timang-timang burungku sayang Mari ku timang , mari ku dendang Hati rindu pada cik abang Siang malam terbayang-bayang Timang burung... Anak raja turun ke taman Tinggi tinggi burung terebang Hinggap mari di dahan kayu Wajah tuan terkenang-kenang Tidur tak lena, makan tak lalu Timang burung... Ala sayang si lambang sari Anak merbuk, anak merpati Turun mari atas dahan Abang sorang kekasih hati Tiada lain darimu tuan Timang burung,... Anak raja turun ke taman Anak tiong terbang sekawan Turun mari dahan berduri Di angin lalu ku kirim pesan Rindu ku tanggung seorang diri Timang burung,... Ala sayang si lambang sari Burung nuri terebang tinggi Turun mari atas dahan Mari-mari kekasih hati Aku rindu padamu tuan Timang burung... Anak raja turun ke taman
Insyaallah bakal dilestarikan dengan lebih pesat dari masa ke masa. Semua yang minat gamelan pasti melestarikannya di institusi / kawasan masing². Walau tak didengari satu Malaysia, tetap jua membuka mata mereka yang ada berdekatan. Gamelan lambat berkembang kerana lambat dipertontonkan kepada khalayak umum. Jika Gamelan dipertontonkan sebagai hiburan orang kebanyakan pada zaman dulu, pasti lebih dikenali seperti Cak Lempong, Kompang etc. Tapi oleh kerana ia eksklusif buat golongan istana & diperkenalkan lewat (1969), memang sukar untuk berkembang pesat.
Aku dari indonesia sebagai salah satu suku Melayu suka sama lagu ini karena enak dan vibes nya kaya kerajaan, btw umur aku 12 dan suka budaya luar mau pun budaya negara sendiri 🤩
Timang-timang burungku sayang Mari ku timang , mari ku dendang Hati rindu pada cik abang Siang malam terbayang-bayang Timang burung, Anak raja turun ke taman Tinggi-tinggi burung terebang Hinggap mari di dahan kayu Wajah tuan terkenang-kenang Tidur tak lena, makan tak lalu Timang burung Ala sayang si lambang sari Anak merbuk, anak merpati Turun mari di atas dahan Abang seorang kekasih hati Tiada yang lain darimu tuan Timang burung, Anak raja turun ke taman Anak tiong terbang sekawan Turun mari dahan berduri Di angin lalu ku kirim pesan Rindu ku tanggung seorang diri Timang burung, Ala sayang si lambang sari Burung nuri terbang tinggi Turun mari di atas dahan Mari-mari kekasih hati Aku rindu padamu tuan Timang burung Anak raja turun ke taman bait-bait lirik yang sangat indah.
Lirik lagu melayu klasik seperti ini dekat dengan alam dan kehidupan. Sesiapa yang mendengar pasti terbayangkan diri berada di taman bunga bersama burung burung yang bersiul berkicauan.
I am one of UKM's Gamelan Slendro Musician.. Personally, this song is one of my favourites. Sadly, due to this pandemic, I couldn't play it in the studio (UKM). It's alright guys. Let's fight this pandemic together. Greetings from 2020, #StaySafe
so nice to see a fellow gamelan player missing to play! once you go gamelan, you never go back, right? 😂 i miss my keromong so much huwaa can't wait to play again
Challenge accepted, trying out my translation skills on this syair/pantun? Rock my dear bird Let me rock, let me lull The heart yearns for my dear one (male) Thinking (of him) day and night Rock the bird King's child comes down to the garden Rock the flying bird Come stop onto this branch Your face sir, I keep thinking of Sleep satisfies me not, food fullfills me not Rock the bird Dear one Si Lambang Sari Baby dove, baby pigeon Come down to this branch You (male) alone is my loved one No one else than you Sir Rock the bird King's child comes down to the garden Baby myna flies in a group Fly down to this thorny branch Over the wind shall I send my thoughts This longing is hard to shoulder alone Rock the bird Dear one Si Lambang Sari Parrot soars up high Come down onto this branch Come oh come my dear one I missed you Sir Rock the bird King's child comes down to the garden
I don't know whether I can translate the lyrics properly or not. The song is in classic Malay and besides, it is in the form of poetry. The song is all about love and passion of the singer towards someone. How she feels when he is not around. She always miss him, dream about him (p.1), can't sleep and eat well because of it (p.2), he is the one, none others that she loves (p.3), she whispers her love and bears the pain alone (p.4) while she adores him, calling his name to return (p.4).
The poetry is in the shape of "pantun(empat kerat/4 cuts)it has 4 lines per stanza with the 1and 3rd line rhyming and 2nd and 4th line rhyming etc: Timang-timang burungku sayang, Mariku ku timang mari ku dindang, hati rindu pada cik abang, siang malam terbayang-bayang (Yes im a malay myself and we do learn some pantun in school :-)
saya bangga dapat main alat muzik gamelan ni kerana smua org bkn snang nk dpt main.sya tringin nk blajar main caklempong. :) bila group sya main lagu gamelan,kami smua seronok dan enjoy.main gamelan ni tak stress..
sye 13thun bru...tpi sye nan group da maenkn lagu timang burung byk kali tapi x seindah dan begitu teratur mcm nie...bgitu tenang tapi ddlm diri berkocak smgt persilatan
Hope this helps. You can find these meanings on each next two sentences of each paragraph. The first two sentences are about birds playing in a garden which the title is derive from - 'Timang Burung'. 'Burung' means bird and 'timang' means well, sort of 'petting'. So it becomes 'petting birds' I reckon? When you put these together you can picture the singer is missing her lover while singing and petting birds in a garden. Something like that. Hope these help.
di mrsm saya,saya main slantem.tp bonang,saron pekin dan yg lain2 boleh main jugakk..smua sya blh main,tp kalau dlm pertandingan sya main slatem. mrsm sya prnh bertanding kt johor.kami main lagu timang burung dan dayung sampan..
Thank you very much......I have tried to use Google translate many times to at least give me a hint, but could not understand it well. I am always in love with your uploaded music. Are there any more Malay songs having gamelan and singing like this?
Saya pernah belajar memainkan musik gamelan dan ini lah lagu pertama yg saya belajar selain Perang dan Topeng :) Masih ingat intro kord dia, 5523 235 3565 325 (2x) 3211 3211 :):):) Rindu nak memainkan muzik gamelan.
Maaf sebelumnya, kalau tulisan saya menyinggung saudara2 di Malaysia. saya hanya menyampaikan fakta kebenaran Gamelan di Malaysia (ada referensinya), agar tidak terjadi salah paham: 1. Gamelan production Semua set Gamelan yang ada di Malaysia berasal dari Indonesia, terutama pulau jawa. Bahkan gamelan yang pertama ditemukan di Malaysia asalnya dari wilayah yang kita sebut sekarang sebagai Indonesia. karena malaysia belum mampu untuk membuat gamelan sendiri. 2. Gamelan berasal dari Riau? Kata Sebagian orang Malaysia gamelan dari wilayah Riau, perlu diketahui di wilayah riau tidak ada gamelan (mungkin sekarang ada tapi itu baru beli dari jawa) dan tidak ada sejarah melayu punya gamelan. 3. Gamelan instruments Gamelan adalah alat musik nya. bagaimana bisa membuat lagu (musik) dengan gamelan jawa kemudian mengklaim bahwa gamelan milik melayu, dan jelas-jelas gamelan yang digunakan adalah gamelan jawa. itu seperti membeli Gitar Spanyol kemudian membuat lagu dengan Gitar tersebut, lalu bilang itu Gitar Melayu, itu kan tidak benar. Boleh diklaim, tapi lagu (musik) nya saja. Contoh Gamelan dengan lagu atau musik melayu. 4. Gamelan pertama masuk ke Malaysia abad 19 dan baru diperkenalkan ke public tahun 1969, itu masih sangat muda usianya/premature dibandingkan gamelan di jawa yang dari abad 8 (sesuai bukti arkeologis relief di borobudur) artinya gamelan jawa sudah berusia lebih dari 1200 tahun. 5. Gamelan pertama yang ditemukan hanya terdiri dari 6/7 instrument, sekarang hampir semua gamelan jawa dipakai oleh Malaysia (kecuali alat-alat gamelan yang susah dipelajari seperti gender dan non perkusi). Katakanlah yang benar itu benar. Sekali lagi saya minta maaf kalau saudara2 semua ada yang tersinggung. Terima kasih
Jadi menurut bukti sejarah, kewujudan gamelan pada abad ke-8 itu hanya berdasarkan relief Borobudur aja? Buktinya masih lemah. Malahan, Borobudur ketika itu dibina ketika dibawah kekuasaan Sriwijaya (Melayu).
@@afifmazlan9619 Kalau bukti banyak banget tidak hanya di candi Borobudur, tapi di candi-candi jawa lainnya, selain itu ada prasasti atau batu tulis, kitab2, artefak, dan benda cagar budaya lainnya. menurut anda buktinya lemah? itu kan menurut mu, hahaha. Candi borobudur dibangun oleh kerajaan Mataram Kuno atau medang kamulan, bukan Sriwijaya.
@@afifmazlan9619 Malahan sejarah gamelan di malaysia diragukan, karena tidak ada dasarnya, premature, dan cenderung fabricated. Gamelan ke eropa malah lebih tua usianya daripada ke malaysia. tapi orang kulit putih ga ada yang mengklaim tuh.
@@prabukalalembang6245 Salah. Borobudur asalnya dibina pada dinasti Sailendra. Dapunta Sailendra itu anaknya Dapunta Sri Jayanasa. Kerajaan Medang itu Hindu, kok bisa bina candi besar Buddha. 😆😆Sriwijaya emang Buddha pada asalnya. Buddha Nihanaya kemudian Buddha Mahayana.
@@afifmazlan9619 wkwkwk, Kerajaan Medang Kamulan itu kerajaan hindu budha, bukan cuma hindu aja. Borobudur di bangun oleh kerajaan medang kamulan. Belajar lagi sana.
Sayangnya. Ilmu2 sejarah kamu semua dicanang2 dalam bentuk sindiran dan penuh kemarahan. Bagaimana menuai hasilnya?. Alangkah manis dan beradat ilmu sejarah ini dibukukan dan dipersetujui melalui pertemuan artifak yang jelas dan dipersetujui ahli ilmu nusantara tidak kira negara. Mungkin dengan cara ini, adik dan abang boleh beralah. Menang-menang. Kerana ketika ini, melestari budaya lebih utama. Ribut2 seperti ini hanya membantutkan kelestarian saja. Mungkin melestari budaya barat itu lebih tenang dan aman.
Iya, padahal gamelan itu walaupun dari Jawa, tapi banyak versi nya toh yang Melayu dibilang niru Jawa terus yang dibali? Tau dh mereka yang gatau sejarah gamelan ada banyak ragam nya
restu budy prasetyo menurut anda gamelan ini sama tune nya dengan gamelan jawa? Dan anda mau menyatakan gamelan yg dimainkan adalah sama dengan gamelan jawa?
Gamelan yang dimainkan di jawa sedikit berbeza dengan gamelan melayu. Lagu timang burung ini juga merupakn identiti dan warisan negeri terengganu. #salam damai
This song has a story:
A long time ago in Malay Kingdom a prince lost his pet bird. He adore and loved that bird. The prince was very sad until people make this song and dance for him which is called Timang Burung just to entertain him on his lost. The dancers was a group of women where they dance like a flock of birds in the court and only danced in the court. Timang Burung is repertoires in Joget Gamelan. Joget Gamelan is one of the Malay Classical Dance in genre.
Mon Shay my anak she has done this tarian masa hari murid cemerlang sekolah.baru tahun ni dia buat
Ikut lirikPuteri ygHilang petBird cheers!.. 😀😀
And sadly it's banned in Malaysia, I've never seen any other country which destroys its own culture except maybe Afghanistan.
@@jommzom9715 Lol it's never been banned just not many young generations into this any more..
Dulu Gamelan Melayu hanya khusus untuk istana sahaja bagi Negeri Terengganu Darul Iman,kini dapat dinikmati oleh semua golongan.
@hendra widiyadi ya memang betul. Kalau di malaysia, gamelan melayu merupakan warisan kepada kerajaan diraja Negeri Terengganu. Kalau di Negeri Kelantan, serunai merupakan warisan dan identiti diraja Kelantan. Dan lagu yang dimainkan adalah timang burung merupakan lagu tradisional negeri terengganu.
sebut pasal Terengganu, tak sangka terengganu sudah ada istana baru yg hebat....ISTANA SHARQIYYAH
@@jintanmanis5000permata timur maksudnya.
Timang-timang burungku sayang
Mari ku timang , mari ku dendang
Hati rindu pada cik abang
Siang malam terbayang-bayang
Timang burung... Anak raja turun ke taman
Tinggi tinggi burung terebang
Hinggap mari di dahan kayu
Wajah tuan terkenang-kenang
Tidur tak lena, makan tak lalu
Timang burung... Ala sayang si lambang sari
Anak merbuk, anak merpati
Turun mari atas dahan
Abang sorang kekasih hati
Tiada lain darimu tuan
Timang burung,... Anak raja turun ke taman
Anak tiong terbang sekawan
Turun mari dahan berduri
Di angin lalu ku kirim pesan
Rindu ku tanggung seorang diri
Timang burung,... Ala sayang si lambang sari
Burung nuri terebang tinggi
Turun mari atas dahan
Mari-mari kekasih hati
Aku rindu padamu tuan
Timang burung... Anak raja turun ke taman
Lagu timang burung adalah lagu rasmi , sebab tuu bila persembahan gamelan lagu timang burung mesti main . By the way , Im gambang player .
Lucy Styles okay...bonang xde mampuih kau
I'm gendang gendut tali kecapi player... Bila syok sudah mari mampus player lain nak kejar haha
I'm saron player.
Bonang player are here Huhu
Takde gong, takde feel. Peace from gong player
如闻仙乐耳暂明!!
Bagai terdengar irama dari syurga, turut sembuh telinga yang pekak..
Sedap pulak dengar lagu melayu tradisional ni..patut lagu2 macam ni diangkat lagi biar anak2 muda dengar lagu2 nenek moyang diorang..
Sebenarnya aku pun baru tau melayu ade lagu tradisional mcm ni..selama ni layan rock je haha tu pun ade orang buat background pasal lagu ni...baek
Insyaallah bakal dilestarikan dengan lebih pesat dari masa ke masa. Semua yang minat gamelan pasti melestarikannya di institusi / kawasan masing². Walau tak didengari satu Malaysia, tetap jua membuka mata mereka yang ada berdekatan. Gamelan lambat berkembang kerana lambat dipertontonkan kepada khalayak umum. Jika Gamelan dipertontonkan sebagai hiburan orang kebanyakan pada zaman dulu, pasti lebih dikenali seperti Cak Lempong, Kompang etc. Tapi oleh kerana ia eksklusif buat golongan istana & diperkenalkan lewat (1969), memang sukar untuk berkembang pesat.
Aku dari indonesia sebagai salah satu suku Melayu suka sama lagu ini karena enak dan vibes nya kaya kerajaan, btw umur aku 12 dan suka budaya luar mau pun budaya negara sendiri 🤩
Timang-timang burungku sayang
Mari ku timang , mari ku dendang
Hati rindu pada cik abang
Siang malam terbayang-bayang
Timang burung,
Anak raja turun ke taman
Tinggi-tinggi burung terebang
Hinggap mari di dahan kayu
Wajah tuan terkenang-kenang
Tidur tak lena, makan tak lalu
Timang burung
Ala sayang si lambang sari
Anak merbuk, anak merpati
Turun mari di atas dahan
Abang seorang kekasih hati
Tiada yang lain darimu tuan
Timang burung,
Anak raja turun ke taman
Anak tiong terbang sekawan
Turun mari dahan berduri
Di angin lalu ku kirim pesan
Rindu ku tanggung seorang diri
Timang burung,
Ala sayang si lambang sari
Burung nuri terbang tinggi
Turun mari di atas dahan
Mari-mari kekasih hati
Aku rindu padamu tuan
Timang burung
Anak raja turun ke taman
bait-bait lirik yang sangat indah.
Klasik..
😅 Maaf kerana mengganggu, tapi rangkap kedua sepatutnya berbunyi ‘tinggi-tinggi burung terebang’, bukan ‘timang-timang burung terebang’.
L
Lirik lagu melayu klasik seperti ini dekat dengan alam dan kehidupan. Sesiapa yang mendengar pasti terbayangkan diri berada di taman bunga bersama burung burung yang bersiul berkicauan.
@@brandongritt5295 terima kasih. 🌻
I don't understand Bahasa Melayu but this made me really feel like my grandmother was singing me to sleep. Bagus bagus!
Berterimakasih kepada Almarhumah Tengku ampuan mariam, isteri keoada Sultan Trengganu awal kurun 20 yg amat menyukai Gamelan
I am one of UKM's Gamelan Slendro Musician.. Personally, this song is one of my favourites. Sadly, due to this pandemic, I couldn't play it in the studio (UKM). It's alright guys. Let's fight this pandemic together. Greetings from 2020, #StaySafe
so nice to see a fellow gamelan player missing to play! once you go gamelan, you never go back, right? 😂 i miss my keromong so much huwaa can't wait to play again
@@shoobeshu once a gamelan player, will always be a gamelan player.
Saya dulu main gambang. Ni lagu pertama saya main gamelan. Rindunya nak main lagi..
sama, dulu 1st maen adalah lagu ni, gambang juga.. perahu kayu ^_^
Sy pun main gambamg n bonang
Hai saya pun pemain gambang jugak
hi saya juga pemain gambang... first main lagu ni jugak... bila agaknya dapat main semula...😊
Challenge accepted, trying out my translation skills on this syair/pantun?
Rock my dear bird
Let me rock, let me lull
The heart yearns for my dear one (male)
Thinking (of him) day and night
Rock the bird
King's child comes down to the garden
Rock the flying bird
Come stop onto this branch
Your face sir, I keep thinking of
Sleep satisfies me not, food fullfills me not
Rock the bird
Dear one Si Lambang Sari
Baby dove, baby pigeon
Come down to this branch
You (male) alone is my loved one
No one else than you Sir
Rock the bird
King's child comes down to the garden
Baby myna flies in a group
Fly down to this thorny branch
Over the wind shall I send my thoughts
This longing is hard to shoulder alone
Rock the bird
Dear one Si Lambang Sari
Parrot soars up high
Come down onto this branch
Come oh come my dear one
I missed you Sir
Rock the bird
King's child comes down to the garden
hahahaha. okay okay. we'll have to figure the refine one. thanks for the initiative, though.
Nice job
I don't know whether I can translate the lyrics properly or not. The song is in classic Malay and besides, it is in the form of poetry. The song is all about love and passion of the singer towards someone. How she feels when he is not around. She always miss him, dream about him (p.1), can't sleep and eat well because of it (p.2), he is the one, none others that she loves (p.3), she whispers her love and bears the pain alone (p.4) while she adores him, calling his name to return (p.4).
The poetry is in the shape of "pantun(empat kerat/4 cuts)it has 4 lines per stanza with the 1and 3rd line rhyming and 2nd and 4th line rhyming etc:
Timang-timang burungku sayang,
Mariku ku timang mari ku dindang,
hati rindu pada cik abang,
siang malam terbayang-bayang
(Yes im a malay myself and we do learn some pantun in school :-)
Greetings from the Philippines!
Nice music, brothers.
ni lagu gamelan melayu kegemaran saya :)
Aduka Putra me too
SAMME
Beautiful ! Greetings from Italy.
sy pemain gamelan kt sekolah.. sy pernah jumpa pncipta lagu ni..^^
Listening to this music while doing assignments as motivation to graduate! Wish me luck!
saya dr 13 tahun main gamelan..smpai la skrg 22 tahun...
lagu yg same...cume cara bermain agak lain..
:)
sama arh.hahaha
cara bermain dengan cara soft rock pun boleh tau.... he he he (masa sekolah dulu remix ngan gitar karen... best giler)
saya bangga dapat main alat muzik gamelan ni kerana smua org bkn snang nk dpt main.sya tringin nk blajar main caklempong. :)
bila group sya main lagu gamelan,kami smua seronok dan enjoy.main gamelan ni tak stress..
saya main gamelan masa d uum 2003-2006 ini lagu kegemaran saya
Lagu wajib bila nak bersiap pagi2 .. tenang je rasa
Gamelan versi Melayu Malaysia adalah yg terbaik. Bangga saya sbg warganegara Malaysia.
I like malay traditional music like this especially instrumental.. and Balinese traditional music
Balinese gamelan is faster and dynamic compared to this and Central Javanese ones.
malaysian was here....1 month ago i was played this song for convocation !!! its good to earning this song...
Ex Gambang Player here...favourite song ever... rindu nk maen gamelan lg..
Calm & mysterious sounds
sye 13thun bru...tpi sye nan group da maenkn lagu timang burung byk kali tapi x seindah dan begitu teratur mcm nie...bgitu tenang tapi ddlm diri berkocak smgt persilatan
Rase best sngt dengr...rase mcm khayal kejp dengr ni😅❤
yup
MAMI n WAN SALMAH adalah org yg sama
suka dgr mami nyanyi
Basic song to learn if you play gamelan. I still remember the notes....
5 5 2 3 2 3 5 what a memorise
sangat suka dengar gamelan
Melodi dan lagu yang lunak didengar . Lirik yang sungguh indah sarat dengan mesej yang amat menarik💕💕
Agak 'berhantu' musik ni. Sangat membuai perasaan.
Antara lagu fav ni ❤️
Wow so smooth when i hear it~~~~
Kat sekolah i suke main gamelan contoh mcm perang,timang burung dan topeng. x3
same le
Hope this helps. You can find these meanings on each next two sentences of each paragraph. The first two sentences are about birds playing in a garden which the title is derive from - 'Timang Burung'. 'Burung' means bird and 'timang' means well, sort of 'petting'. So it becomes 'petting birds' I reckon? When you put these together you can picture the singer is missing her lover while singing and petting birds in a garden. Something like that. Hope these help.
WarisanNusantara timang bermakna mengerakkan sesuatu ke atas dan bawah dengan perlahan/ Timang means rocking in a soft upwards and downwards motion
Thnx fr posting its really good in quality
Lama nya x main gambang.....rindu lah nk main gamilan mcm......
di mrsm saya,saya main slantem.tp bonang,saron pekin dan yg lain2 boleh main jugakk..smua sya blh main,tp kalau dlm pertandingan sya main slatem.
mrsm sya prnh bertanding kt johor.kami main lagu timang burung dan dayung sampan..
lilo ngis mrsm mana ni haha macam super senior je ni hahaha
mrsm mane ni? Dulu saya pun ada gak gi johor 😁
Teringat zaman jd geng kuat gamelan unisel 2013 until 2015..missed those moment hehe..dulu terror main x tgok note hihi
Nazri Nadia haihh..semue main x tngok note...yg x pro je tngok note.unisel ade gamelan lg ke skrng??? tanye je
kalau di Kuala Lumpur ada ASWARA.. mungkin mereka ada kelas gamelan..
Hahaha... teringat zaman main gamelan dulu.... asyik
Saya pemain Bonang. Saya cintakan musik tradisional
Tenang dengan alunan seni warisan..
lagu wajib main setiap event kalau ada gamelan. saya salah seorng gamelan sekolah jugak dulu.
bangga jd anak melayu 😄🇲🇾
@cikguzation tak pasti. penyanyinya adalah Wan Salmah Sulaiman. mungkin orang nya sama?
menyerap jer alunan muzik ini ke dlam bdn..membara smgt persilatan
Hehehehehe!..😅😅 silatDepan burungTerbang ler cheers!.. 😀😀
sedap dengar ohhhhh
Timang burung + timang sari. Favourite. Saya main semua kecuali bonang, gambang, slenthem and gendang 😁
@cikguzation suaranya sungguh merdu..
mami aka wan salmah sulaiman
hari2 dengar lagu (vokal) ni
(^_^)
Saya penari gamelan..
shafiq osman..bole ajar sy menari?..
shafiq osman..bole ajar sy menari?..
shafiq osman..bole ajar sy menari?..
goyang sikit utk abang. #nohomo
@@mannaz_y kenapa tuan hamba gaeyh?
Thank you very much......I have tried to use Google translate many times to at least give me a hint, but could not understand it well. I am always in love with your uploaded music. Are there any more Malay songs having gamelan and singing like this?
Ini lagu kedua saya main gamelan waktu saya darjah 3.
wow....really nice. how to get the instrument music only???
Mantap trmksh 🙏👍👍👍 ni Klau ada di indo di diurus??? Lagu logat warna memang,, Malaysia betul
jumpa pun!!
shared this video..tq
Sya ialah pe ari gamelan hari ahad ni saya ada persembahan di sekolah saya
Yang bilang ini niru Jawa, apa cuma saya doang yg ngerasa ini malah mirip musik Thai
Musik tradisional dan kesenian Malaysia bagian utara malah berbau Thailand. Khususnya Kedah dan Kelantan.
living culturally
Tak pernah belajar main gamelan tapi saya penyanyi gamelan . Sambil2 nyanyi tu kite usya2 orang so lame2 pandai lah 😁
I love the song very much, but can anyone tell me the meaning of the lyrics? some clue to enlighten me would be appreciated. :)
it about remember your lover
Timang meansWhen weReceives ourBabyborn weRaises itHigh ya!.. timangBurung, theBird beingReference to theLover cheers!.. 😀😀
Lagu ni paling best. Gamelan tak blaja lgi, tp, sbb tgn gatal, bila kat bilik muzik mesti main bonang lagu ni. :p
@mzsganu orang yang sama lah kalau mcm tu... puan wan salmah mesranya dipanggil mami..
rindu nak main gamelan :')
mungkin cik boleh tye pihak ASENI.. mereka ada kelas gamelan. :)
Admin blh tk crkan lagu Pelanduk oii pelanduk? tq admin. simpankan irama2 melayu mcm ni👏🏻👏🏻👏🏻
Ohh mak
Saya pernah belajar memainkan musik gamelan dan ini lah lagu pertama yg saya belajar selain Perang dan Topeng :) Masih ingat intro kord dia, 5523 235 3565 325 (2x) 3211 3211 :):):) Rindu nak memainkan muzik gamelan.
loveliness !
awesome!!!
Thanks for listening! :)
tapi dah penuh kat UM! heeeeurgh
Maaf sebelumnya, kalau tulisan saya menyinggung saudara2 di Malaysia. saya hanya menyampaikan fakta kebenaran Gamelan di Malaysia (ada referensinya), agar tidak terjadi salah paham:
1. Gamelan production
Semua set Gamelan yang ada di Malaysia berasal dari Indonesia, terutama pulau jawa. Bahkan gamelan yang pertama ditemukan di Malaysia asalnya dari wilayah yang kita sebut sekarang sebagai Indonesia. karena malaysia belum mampu untuk membuat gamelan sendiri.
2. Gamelan berasal dari Riau?
Kata Sebagian orang Malaysia gamelan dari wilayah Riau, perlu diketahui di wilayah riau tidak ada gamelan (mungkin sekarang ada tapi itu baru beli dari jawa) dan tidak ada sejarah melayu punya gamelan.
3. Gamelan instruments
Gamelan adalah alat musik nya. bagaimana bisa membuat lagu (musik) dengan gamelan jawa kemudian mengklaim bahwa gamelan milik melayu, dan jelas-jelas gamelan yang digunakan adalah gamelan jawa. itu seperti membeli Gitar Spanyol kemudian membuat lagu dengan Gitar tersebut, lalu bilang itu Gitar Melayu, itu kan tidak benar. Boleh diklaim, tapi lagu (musik) nya saja. Contoh Gamelan dengan lagu atau musik melayu.
4. Gamelan pertama masuk ke Malaysia abad 19 dan baru diperkenalkan ke public tahun 1969, itu masih sangat muda usianya/premature dibandingkan gamelan di jawa yang dari abad 8 (sesuai bukti arkeologis relief di borobudur) artinya gamelan jawa sudah berusia lebih dari 1200 tahun.
5. Gamelan pertama yang ditemukan hanya terdiri dari 6/7 instrument, sekarang hampir semua gamelan jawa dipakai oleh Malaysia (kecuali alat-alat gamelan yang susah dipelajari seperti gender dan non perkusi).
Katakanlah yang benar itu benar. Sekali lagi saya minta maaf kalau saudara2 semua ada yang tersinggung. Terima kasih
Jadi menurut bukti sejarah, kewujudan gamelan pada abad ke-8 itu hanya berdasarkan relief Borobudur aja?
Buktinya masih lemah. Malahan, Borobudur ketika itu dibina ketika dibawah kekuasaan Sriwijaya (Melayu).
@@afifmazlan9619 Kalau bukti banyak banget tidak hanya di candi Borobudur, tapi di candi-candi jawa lainnya, selain itu ada prasasti atau batu tulis, kitab2, artefak, dan benda cagar budaya lainnya. menurut anda buktinya lemah? itu kan menurut mu, hahaha. Candi borobudur dibangun oleh kerajaan Mataram Kuno atau medang kamulan, bukan Sriwijaya.
@@afifmazlan9619 Malahan sejarah gamelan di malaysia diragukan, karena tidak ada dasarnya, premature, dan cenderung fabricated. Gamelan ke eropa malah lebih tua usianya daripada ke malaysia. tapi orang kulit putih ga ada yang mengklaim tuh.
@@prabukalalembang6245 Salah. Borobudur asalnya dibina pada dinasti Sailendra. Dapunta Sailendra itu anaknya Dapunta Sri Jayanasa. Kerajaan Medang itu Hindu, kok bisa bina candi besar Buddha. 😆😆Sriwijaya emang Buddha pada asalnya. Buddha Nihanaya kemudian Buddha Mahayana.
@@afifmazlan9619 wkwkwk, Kerajaan Medang Kamulan itu kerajaan hindu budha, bukan cuma hindu aja. Borobudur di bangun oleh kerajaan medang kamulan. Belajar lagi sana.
Beautiful
Sayangnya. Ilmu2 sejarah kamu semua dicanang2 dalam bentuk sindiran dan penuh kemarahan. Bagaimana menuai hasilnya?. Alangkah manis dan beradat ilmu sejarah ini dibukukan dan dipersetujui melalui pertemuan artifak yang jelas dan dipersetujui ahli ilmu nusantara tidak kira negara. Mungkin dengan cara ini, adik dan abang boleh beralah. Menang-menang. Kerana ketika ini, melestari budaya lebih utama. Ribut2 seperti ini hanya membantutkan kelestarian saja. Mungkin melestari budaya barat itu lebih tenang dan aman.
Iya, padahal gamelan itu walaupun dari Jawa, tapi banyak versi nya toh yang Melayu dibilang niru Jawa terus yang dibali? Tau dh mereka yang gatau sejarah gamelan ada banyak ragam nya
Saya main sarun penerus best maingamelan
first saya main lagu ni masa main gamelan darjah 3. Sayangnya hanya sampai tingkatan 1 je saya terlibat dengan gamelan. rindu sngat nak main gamelan
@4:53- 🤣🤣hahMari mariNih!.. siniLah bunyiNyer perigiKe_Timba cheers!.. 😀😀
Dlu team aq dgn mak aq main gamelan timang burung skrg dah x main
Allah dah jemput mak..
Awat lah aku kena dengaq lagu ni
023may11: 😅😅hariniDengar mcmSepatut tulenAsali adaGabungan rentakKala siRebana kulitKerbau diApit buluhSisipan kulitKambing cheers!.. 😀😀
Nice
Pantut ada lah sejenis bentuk pemikiran aras atas, dan siapa kata org melayu ni tak bijak kalau tak seni sastra klasik melayu tak dapat pujuan dunia
try to search my other gamelan video, Gambuh Menyanyi.
hi,,saye main saron pekin :)
Maaf, ada lagu lain yang mana liriknya mirip seperti lagu ini? Sungguh bermakna liriknya
Love it! What is the song about?
023apr28: ingat1 majlisSantapan adaIrigan gamelanNih!.. memangKenyang sugguh cheers!.. 😀😀
How can i make a booking for kumpulan warisan gamelan ini for my wedding? Thank you.
hebat ya, dengan alat musik Indonesia. dengan lagu malay
ya, tapi itu kan sudah masuk budaya dari Indonesia,. saya menghormati itu
restu budy prasetyo menurut anda gamelan ini sama tune nya dengan gamelan jawa? Dan anda mau menyatakan gamelan yg dimainkan adalah sama dengan gamelan jawa?
Gamelan wujud sebekum terbentuknya Indonesia..
Sila kaji..jangan memandai - mandai
alat muzik indons? NOPE! indonesia not even exist back then
Gamelan yang dimainkan di jawa sedikit berbeza dengan gamelan melayu. Lagu timang burung ini juga merupakn identiti dan warisan negeri terengganu. #salam damai
Miss this!! 5523 235 3565 325 hahahah yg tahu je tahu🤣, bonang and kenong player.
betol
1 soalan, adakah lagu ini sesuai untuk dimasukkan sekali dengan sekumpulan penari?
ya. boleh search di youtube tariannya.
shafiq osman..bole ajar sy menari?..
saya nk minta izin ambil lagu ini boleh? nak buat music background dalam game saya untuk tujuan pembelajaran.. tp saya potong sikit boleh?
Lagu gamelan ni asalnya awal dari mana SH tok??