너무 수준 높고 유용한 강의를 해주셔서 감사합니다. 저도 나름 중국어 공부는 오래 해왔고 어느 정도 자신은 있는편인데, 제가 구사하는 중국어가 정확하지 않은 경우가 많더라구요.(한국식 중국어ㅋ) 희연쌤 강의 들으면서 그런게 많이 해소되는 느낌이고 제 실력에 대해 많은 성찰을 하게 되고 학습 의욕도 고취되더라구요. 이런 재능 나눔 너무 감사하게 생각하고 항상 응원합니다.
감사합니다 재이님:) 단어의 의미 만을 보면 怕 는 1. 두렵다. 무서워하다. 2.걱정하다. 염려하다 3. ~가 제일이다 등등 다양하게 활용이 가능한데 担心 는 걱정하다. 염려하다의 의미로 다른뜻은 없습니다. 担心의 担은 짊어지다고 心 이 마음이죠? 마음을 짊어지고 있으니 얼마나 안절부절 걱정이 될까요? ㅎ 반대로 放心 이라는 단어를 보면 放은 내려놓다 이고 心은 마음이죠 그래서 마음을 내려 놓다. 안심하다는 의미가 됩니다. 怕가 훨~씬 활용도가 많습니다. 도움이 됐길 바랍니다 😆
하하 다행이에요~ 도움이 되어서요:~) 谢谢你的赞！ 👍 1.我怕我显得好胖，最近我只穿暗色的衣服。 앞절의 주어를 두번 안쓰셔도 되요~ 그리고 深色 를 써야해요~ 暗色 는 빛이 없는 것이고, 어두운 색 즉 짙은 컬러는 深色 라고 해요~ : 我怕显得胖，最近我只穿深色的衣服。 2.我怕我儿子的个子不长高，我每天都唠叨他多吃点肉。 앞 절에 '키가 안큰다'를 长不高 로 하셔야해요~ ： 我怕我儿子个子长不高，每天都唠叨他多吃点肉。 3번 문장은 매우 좋아요
예전에 남자친구 만날때 , 怕자체를 무섭다는 의미로 해석해서.. 상처받았던 기억이.... 그런데 알고보니 , 뉘앙스가 난 너가 ~ 할까봐 무섭다..(걱정된다)의 의미가 강하더라구요.. 중국인들 실생활에서 정말 많이 쓰는단어고. 당시에 제 자체라는 사람이 무섭다는건줄 알고.. 심장 쿵 했었다는 ㅠ
你好：~） 질문 환영해요:) 一 는 원래 yī (1성) 인데 뒤에 오는 글자의 성조가 1,2,3성이라면 [ 一 + 1，2，3 성 ] 이때 yì (4성)으로 읽어요. [예제] 一般 yì bān 一直 yì zhí 一起 yì qǐ 뒤에 오는 글자의 성조가 4성, 경성이라면 [ 一 + 4성, 경성 ] 이때 yí (2성)으로 읽어요. [예제] 一下 yí xià 一个 yí ge 그냥 읽기보다 운율감이 더 살죠? (그렇다고 해주세요 😝） 단, 서수로 읽을 때는 성조 변화가 없이 그냥 1성으로 해주세요 第一个 , 第一 , 周一 , 星期一 그럼 화이팅:) 자주 봐요~!
하하하 (초코렛 무스 케이크, 머시멜로우, 아이스크림 주로 달달구리를 많이 드시면... 컥 ㅠ 죄송 ㅎ) 감사합니다:) 간질 간질 하지만 우선 질문을 풀어드린다면 ㅎㅎ '나도 당신처럼 부드럽게 말하고 싶어요. ' 说得温和 부드럽게 말하다. 我也想说得温和一点儿。 나도 부드럽게 말하고 싶어요. 我也想像你一样说得温和一点儿。나도 당신처럼 부드럽게 말하고 싶어요. 단계적으로 작문한 것을 보게 되면 아마 어떤 문법 구조인지 보일 거에요:) 도움 되셨길 바래요^^
하이 상탁~! 너 낼 셤치니? 也可以，不过， 약간 상황이 어색하게 들리네 이유는 뒷절에 조치가 필요하거든. "나는 시험이 허사가 될까봐, 밤을 세웠다." 我怕考试落空，熬了夜 。 앞 절이 하루만 밤새운다고 될 조치가 아닌거니까 => 我怕考试落空，天天熬夜学习。 이렇게 怕+우려되는 내용 그리고 그 앞이든 뒤든 거기 우려되는 내용을 커버할 조치를 써줘야해~
你好：） 谢谢你的赞！ [인사후 바로 수정타임ㅎㅎ] 我怕考试不通过了，所以努力复习功课了。 문장 내용은 좋습니다~ 그런데 앞절의 '시험에 통화 못하다' 는 이 부분을 조금 어색한 듯하여 고쳐볼게요. 我怕 + 뒤로 나오는 부분을 살짝만 바꿔도 이렇게 다양해요 1. 我怕考不好 시험 잘 못 칠까봐 2. 我怕考试不及格 시험 합격을 못할까봐 3. 我怕考不上 시험에 떨어질까봐 병용장님은 어느 문장이 마음에 드시나요?
ㅋㅋㅋ 퐈~ [수정타임] 我怕就忘记学习的，所以我反复学习了。 뒷문장 👌 앞문장이 '나는 금방 잊을까봐 공부한다' 맞나요? 我怕马上就忘掉学到的（东西），~ 我怕立刻就忘记学习的（内容），~ 이렇게 쓰면 더 좋은 거 같은데, 어떠세요? 就 혼자서 여기서 '금방'을 나타내는 건지 모호해서 시간 부사와 같이 만들면 就도 의미가 확실해지니까요. 我怕老师太累，所以你好一点自己。 앞문장 👌 뒷문장은 '당신은 스스로 잘 케어하라' 요런 뜻인거죠? 所以你应该好好儿照顾自己。 요건 어때용?
다른 유튜브는 학원에서 배우는것 같은데 이 선생님 유튜브는 대학교에서 배우는것 같아요 고급지고 실용적인 교육콘텐츠 강추입니다
어머 극찬을 주셨는데 이제야 댓글을 달다니 ..
감사합니다 ㅎㅎ
더 노력하는 희연쌤이 되어야겠숩니당 :-)
와.... 뭔가 평소에 많이 쓸법한 문장을 많이 알려주셔서...! 보는 입장에선 너무 갬덩이고 공부할 맛 나네요. 이 영상으로 이 채널을 처음 접했는데 구독 안 할 수가 없네요 좋은 영상 감사합니다!
반가워요! 제가 이번에 댓글 다는 주기가 길어져 늦게 답변드려 죄송해요! ㅎㅎ 보시다가 궁금하신 점 항상 남겨주세요~:)
朋友：你的皮肤怎么这么好？네 피부는 어쩜 이렇게 좋니?
我：我怕皮肤干燥，一天喝八杯矿泉水。피부건조할까봐 하루에 생수8잔씩 마셔.
朋友：原来如此。그랬구나.
朋友：你为什么买了这么大好的？ 너 왜이렇게 큰걸샀어?
我：我怕穿不进去买了大好的。안맞을까봐 큰사이즈로 샀어.
快过来， 拍你太饿，把你的饭我已经准备好了，快吃吧。 빨리와 너 배고플까과 네밥을 내가 미리 준비해놨어, 빨리 먹어.
너무나도 쉽게 잘 설명해주시고 다 실용적이어서 너무 좋아요ㅎㅎㅎ 감사합니다!!
너무 쉽게
귀에 쏙쏙 들어오게 잘 가르치시네요.
마지막 정리 해주시니 정말 도움이 많이 됩니다.
谢谢你的努力！
감사합니다:) 不客气！
구독 누릅니다. 군더더기 없는 설명, 정말 유익합니다. 학원에서 많이 가르쳐 보신 프로의 느낌이 확 날정도로~~앞으로 열심히 시청하겠습니다.
정리의 왕~~^^ 정말 도움이 돼요
정말 잘하시네요!! 감사합니다!
처음 중국어 시작했는데 매력적이네요. 그냥 한국어 말하는 것보다 에너지가 많이 써져요
맞아용 소리내서 연습하다보면 배가 금방 꼬르륵..
(사실 늘 꼬르륵..) ㅎㅎ 반가워요^-^
정말 최고에요 말문이 열려요
우와 넘 기분 좋아요!! ㅎㅎㅎ 열심히 만들게요^_^
정말 감사합니다
너무 잘보고있습니다.돈주고 학원에서 배운 것보다 더 재밌네요
감사합니다 하나님:)
다시 들어도 선생님의 명상의..最高
우연히 유투브에서 보았어요
재밌고 유익해서 잭 구입했는데 독학에 큰 도움이 되네요.
고맙습니다.
안녕하세요 ㅎㅎ 반갑습니다! 책까지 구매하시고 넘 감사해요^-^ 독학에 도움이 될 콘텐츠 쭉쭉 만들계획입니다⛽️ 피드백 주시면 더 반영할게요^-^ 谢谢你！
실생활에 도움되는 예문과 차분한 강의 최고 입니다
감사합니다
你好：） 다음에도 또 소통하러 와주세요 谢谢你：）
너무 수준 높고 유용한 강의를 해주셔서 감사합니다. 저도 나름 중국어 공부는 오래 해왔고 어느 정도 자신은 있는편인데, 제가 구사하는 중국어가 정확하지 않은 경우가 많더라구요.(한국식 중국어ㅋ) 희연쌤 강의 들으면서 그런게 많이 해소되는 느낌이고 제 실력에 대해 많은 성찰을 하게 되고 학습 의욕도 고취되더라구요. 이런 재능 나눔 너무 감사하게 생각하고 항상 응원합니다.
좋은 강의 감사합니다
감사합니다👍👍👍
차분하게 중국어 잘 알려주시네요 유익했어요. 뒤에 반복영상도 그냥 틀어놓고 듣기 도움이 많이 되었어요
이 언니 중국어 따라 배워야겠어 우아한 중국어 처음이야
소중한 댓글 감사해요:)
오늘도 좋은 표현 잘 배우고 갑니당
你好：） 谢谢你！
이제껏본 중국어학습관련 유투버들중에
가장 학습에 적합한 유투버이신거같습니다!
구독하였습니다!
꾸준히 보고 따라하겠습니다! 감사합니다!!
반갑습니당:) 공부에 도움이 될수 있어 기쁩니다=) 谢谢你的留言：）
하하 안녕하세요. 뒤늦게 따라가고 있습니다.
이렇게 좋은 컨텐츠가 있다니, 너무 감사하네요
더 이상 영상 안 올릴까봐, 더 열심히 응원해야 겠습니다. ㅎㅎ (중국어로 해야 하는데 초보라...)
열심히 준비하고 맨들고 있숩니당! 좀만 기다려주세요!! ㅎㅎ
처음 들었는데 선생님의 가르침이 이해가 너무잘되여~~감사합니다^^
실생활도움되는표현감사함니다👍🤗
谢谢你的赞👍
참 잘 가르치세네요. 최고입니다.^^.
谢谢你~：） 您是读过这个专业的，应该有一点简单~！ 当个复习吧：）
@@chinesehandbook 네에. 유튜브에서 본 최고의 선생님인거 같아요. 좋은저녁되세요
过奖了🙏 谢谢你 😄 晚安 🌙
좋은강의 감사합니다. ❤❤❤
옷이 안맞을까봐 ㅡ 클까봐의 경우
옷이 안맞을까봐 작은 사이즈로 샀어
이럴때는 어떻게 표현하나요?
와정말감사해요! 이런 유용한영상올려주세용 10만가즈아!
10만!! ㅋㅋㅋ 많이 응원해주셔서 감사합니다~ 이렇게 호응 많이 해주시공, 전 매일 행복합니당 :)
참좋습니다 감사해요
你好：） 자주 보러 오셔요~!
감사합니다.
반갑습니다:)
쉬운 내용 이지만 ^^;; 답나오기전에 저도 같이 바로 입으로 연습해 봤네요 ^^ ;
그쵸~ 울 구독자분들이 레벨이 좀 높으니까~ ㅎㅎ 그래도 복습 되셨길 바래용
정말 유용한 표현이네요~~
怕가 이렇게 쓰이네요~~
좋아요~~좋아요~~꾸욱!!!
의외의 표현 ㅎㅎ 딱 이표현이죠? ㅎㅎ
쉬운 단어를 잘 사용하면 참 유창해 보이더라구요 :~)
잘 했다고 생각했는데, 다시 보면 역시나 생소한 것이 자꾸자꾸 나오네요 ㅎㅎㅎ
역시 복습만이 진리!!!
왕밤님~! 요즘 공부 열심히 하시네용?~!!! ㅎㅎ 화이팅입니다!!
@@chinesehandbook ㅎㅎㅎ 댓글이 뜸해서 그렇지,,,, 선생님 영상들 열심히 보고 있습니다.
제가 폰이 두 개라서 닉네임이 번갈아 올라와서 선생님께서 그렇게 느끼셨을지도 모르겠네요^^
@@wangbam7538 아하 ㅎㅎㅎ그렇군요~!! 다른 닉네임은 뭔가용? 연결해서 기억해둘게요^^
👍짱입니다! ^^ 정말 도움이 많이 되고 있어요.
감사합니다~ :~)
선생님 덕분에 즐겁게 중국어 공부하고 있습니다. 너무나 유용한 표현과 패턴이네요. 항상 감사합니다 :- )
哦 😯 是吗！ 太感谢你了~ 즐겁게봐주시니 또 힘이 나네요:~)
잘 배웠어요 쌤
好的👌 学会了吗？
좋아요
이전에는
공파 크파 하이파
언제쓸줄몰라
또무엇을쓰야되는지몰라는데
이렇게
쉬워도되나
그런가요? 이렇게 간단한 것을 ㅎㅎ 이번엔 쿵파, 크어파, 하이파 에서 '파' 만 기억하시면 되요~~ 👌
감사합니다^^~
항상 여기저기서 열심히 보고있는데 감사인사를 못드렸어요. 하지만 열심히 디엔짠 하고있어요.
我怕你吃光了에서 了를 쓰는 것은 ? 궁금해요
안녕하세요!
여기서 了 는 동사와 결과보어(吃光)의 뒤에 ‘완료’의 의미로 붙었다고 보시면 됩니당:)
흐흐흐...멋진강의 잘들었슴다
太感谢。。
안녕하세요!
항상좋은컨텐츠감사합니다>_<
궁금한게있어서댓글남겨요!
我怕你吃光了, 所以我都吃完了。
에서 앞문장에 了는 왜 들어간건지 궁금합니다.
좋아요
그전에는대학연구수준인데
오늘은
유치원수준으로
이해가되는군
그래서좋은영상이라생각해요
그전에는왜
이해가않되는지
머리가나쁜것으로인정했는데
그것이
안이었어
최고의영상으로인정합니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 현실에서 크게 웃음을 주셨어요 ㅎㅎ 머리가 나쁘다뇨 에이 아니십니당~
앞으로 쉽고 유용한 걸로 잘 적절하게 배치하도록 할게요~ 谢谢你的赞！
이런 예문 너무 좋아요❤❤❤ 많이 쓰는 생활중국어🧡 초급 중급 중간정도?^^
와우~~ 짱짱👍👍👍
谢谢你~！！
항상 영상 잘 보고 있습니다~ 감사합니다^^
궁금한게 있는데요
怕와 担心의 차이는 뭔가요~?
감사합니다 재이님:)
단어의 의미 만을 보면
怕 는
1. 두렵다. 무서워하다.
2.걱정하다. 염려하다
3. ~가 제일이다 등등
다양하게 활용이 가능한데
担心 는
걱정하다. 염려하다의 의미로 다른뜻은 없습니다.
担心의 担은 짊어지다고 心 이 마음이죠?
마음을 짊어지고 있으니 얼마나 안절부절 걱정이 될까요? ㅎ
반대로 放心 이라는 단어를 보면 放은 내려놓다 이고 心은 마음이죠
그래서 마음을 내려 놓다. 안심하다는 의미가 됩니다.
怕가 훨~씬 활용도가 많습니다.
도움이 됐길 바랍니다 😆
👍👍👍
我怕你看了， 所以每天我等你。
이렇게 표현해도 돼나요?
늘 고맙게 잘보고 있습니다
谢谢， 老师~
你好你好 👋 哦 😯 “니가 봤을까봐 그래서 나는 매일 너를 기다려.” (?) 맞나요 ㅠㅜ 하고싶은 표현은 어떤건가요? ㅎㅎ
이 영상보고 怕 작문연습 왕창했네요. 너무 필요했던 표현이었습니다. 이번영상도 강추!!1.我怕我显得好胖，最近我只穿暗色的衣服。
2.我怕我儿子的个子不长高，我每天都唠叨他多吃点肉。
3.以后去中国旅游的时候 我怕一句话也说不出来，所以我觉得要多练习对话。
하하 다행이에요~ 도움이 되어서요:~) 谢谢你的赞！ 👍
1.我怕我显得好胖，最近我只穿暗色的衣服。
앞절의 주어를 두번 안쓰셔도 되요~ 그리고 深色 를 써야해요~
暗色 는 빛이 없는 것이고, 어두운 색 즉 짙은 컬러는 深色 라고 해요~
: 我怕显得胖，最近我只穿深色的衣服。
2.我怕我儿子的个子不长高，我每天都唠叨他多吃点肉。
앞 절에 '키가 안큰다'를 长不高 로 하셔야해요~
： 我怕我儿子个子长不高，每天都唠叨他多吃点肉。
3번 문장은 매우 좋아요
하하.. 제가 주어我를 너무 많이 썼군요. 더 노력을 해야겠습니다.항상 이렇게 잘 고쳐주셔서 너무 감사드립니다. (꾸벅)주말 잘 보내시구요. 전 이만 축구보러...쑹~~~
哦 축구하는 군요!!
예전에 남자친구 만날때 , 怕자체를 무섭다는 의미로 해석해서.. 상처받았던 기억이.... 그런데 알고보니 , 뉘앙스가 난 너가 ~ 할까봐 무섭다..(걱정된다)의 의미가 강하더라구요.. 중국인들 실생활에서 정말 많이 쓰는단어고. 당시에 제 자체라는 사람이 무섭다는건줄 알고.. 심장 쿵 했었다는 ㅠ
헉 설마요 ㅎㅎ 남친이 예뻐라 하셨을 거 같은데요~:)
点赞
必须的~
반복만이 가장 잘하는 길이라 생각하며....
맞아요 ㅠ 반복이 좋습니당 ㅠ
老师我有一个问题啊
如果我想把너가 ~까봐 걱정 돼怎么说?
这部视频的内容好像这样的~까봐 ~했어
我经常说너가 ~까봐 걱정돼的样子
但是我不太清楚，这样的话 我应怎么说🥰
잠못잘까봐我怕睡不着 이게 더 맞는표현아닌가용??
谢谢❤️
别客气☺️
샘~~
항상 잘듣고있어요
근데 성조가 갑자기 궁금해져서 질문드려요
15분을나타내는一刻가 15분이라는 시점과 15분간이란 시량을 나타낼때 一의 성조가 어떻게 달라지는지요
초보라 궁금한게 많아요
你好：~） 질문 환영해요:)
一 는 원래 yī (1성) 인데
뒤에 오는 글자의 성조가 1,2,3성이라면
[ 一 + 1，2，3 성 ] 이때 yì (4성)으로 읽어요.
[예제]
一般 yì bān
一直 yì zhí
一起 yì qǐ
뒤에 오는 글자의 성조가 4성, 경성이라면
[ 一 + 4성, 경성 ] 이때 yí (2성)으로 읽어요.
[예제]
一下 yí xià
一个 yí ge
그냥 읽기보다 운율감이 더 살죠? (그렇다고 해주세요 😝）
단, 서수로 읽을 때는 성조 변화가 없이 그냥 1성으로 해주세요
第一个 , 第一 , 周一 , 星期一
그럼 화이팅:) 자주 봐요~!
세심한답변감사합니다
그렇다면 一刻2성,4성인데 1성4성으로 표시된경우가 있더라구요 헷갈려서요 一点(한시)도 4성,3성인데1성,3성으로 표기된경우도 있고 검색해도 다르게 표기된 경우가있어 질문드렸네요
아마, 온라인 사전이나, 간혹 수작업으로 복붙할 때 一 를 그냥 1성으로 저장되어 있는데 컴터가 그걸 다 자동으로 인식해서 변화 되지 않을 경우 오타가 나오는 것 같아요 . 가끔은 인쇄된 중국 책에도 오류를 발견하기도 한답니당 ㅎㅎ
중국어 사용설명서 선생님 감사합니다 늘 헷갈리던거였는데 잘 알아가요 혹시 不도 一와 성조 변화가 같나요 ?
어떻게 이리 부드럽게 말을 할수 있나요?
'나도 당신처럼 부드럽게 말하고 싶어요. '
중국어로는 어떻게 표현하나요?
하하하 (초코렛 무스 케이크, 머시멜로우, 아이스크림 주로 달달구리를 많이 드시면... 컥 ㅠ 죄송 ㅎ) 감사합니다:)
간질 간질 하지만 우선 질문을 풀어드린다면 ㅎㅎ
'나도 당신처럼 부드럽게 말하고 싶어요. '
说得温和 부드럽게 말하다.
我也想说得温和一点儿。 나도 부드럽게 말하고 싶어요.
我也想像你一样说得温和一点儿。나도 당신처럼 부드럽게 말하고 싶어요.
단계적으로 작문한 것을 보게 되면 아마 어떤 문법 구조인지 보일 거에요:)
도움 되셨길 바래요^^
선생님 요즘 중국자유여해을 준비중인데요
물건을 살때
"이거 낱개로 팔아요 아니면 근으로 팔아요?"를 중작하면 어떻게 되나요?
어디로 여행가세요? ㅎㅎ
嗯~因为那些话太随便了，
咱们还真不用说是“중작”，
只是简单的常用会话而已，，
我介绍几个句子，你可以试试~！ 🙃
이거 낱개로 팔아요 这个单卖吗？
근으로 팔아요? 论斤卖？ 혹은 어떤 분은 按斤卖？ 라고 하시는 분도 있어요:~)
좋은거 많이 사오셔요~!!
항주 신선거 공우촌 우이산으로 8일갑니다
선생님 ᆢ 我怕穿不进去~~여기에서
怕뒤에 衣服가 생략된것인가요?
네, 가능해요:) 생략해서 이야기해도 되고, 넣고 이야기 하셔도 됩니다:)
@@chinesehandbook
네ᆢ너무 매번 고맙습니다ᆢ큰 도움이 되고 있습니다
저요즘 怕좀쓰고있는데 왠지반갑네요 ㅎㅎㅎ
선생님 , 오늘도질문이요 ㅎㅎ
지금이 살이좀찐상태라는데,,, 딱봐도 47?ㅋㅋㅋ안넘게생긴애한테
너 지금이게 살찐거라고?
요느낌 어떻게살리나요?
你现在，，，，才，，，当成，，，算，，，是
，，，长胖的，，呢，，了，，，吗，，啊？
이놈저놈 생각나긴하는데 ㅠ ㅎ
선생님~ 방학은 아직인가요? ㅎㅎ
꼭 보면 44,55 입는 애들이 다이어트 하더라구요
"너 지금 이게 살찐거라고"
你是说这是长胖的？
직역: 너는 지금이 살찐거라고 하는거니?
ㅎㅎ 가서 혼내주세요!
@@chinesehandbook 그러니까요ㅋㅋㅋ
원어민샘몸매가그냥 아이돌이 청바지에 흰티입은 느낌ㅋㅋㅋㅋㅋ
인데 살찐거래요 ㅋㅋㅋㅋ
아직한달정도요 ㅎㅎㅎ출소앞둔심정으로ㅋㅋㅋ
출근해요 ㅎㅎㅎ
감사해용 ㅎㅎㅎ
害怕,可怕
不怕慢,只怕站
我怕睡不好,晚上不喝咖啡。
我怕皮肤干燥,一天喝八杯矿泉水。
我怕穿不进去,买了大号的。
我怕你太累,我已经大打扫好了。
我给你发地址吧,怕你走错了。
我怕你吃光了,所以我都吃完了。
我怕你们学不好,所以我看很多专业的书和论文。
谢谢,点了个赞。
哇，你怎么写得这么快！？
我怕考试落空，熬了夜 。음...이렇게 써도 되나용~???
하이 상탁~! 너 낼 셤치니?
也可以，不过， 약간 상황이 어색하게 들리네 이유는 뒷절에 조치가 필요하거든.
"나는 시험이 허사가 될까봐, 밤을 세웠다."
我怕考试落空，熬了夜 。
앞 절이 하루만 밤새운다고 될 조치가 아닌거니까
=> 我怕考试落空，天天熬夜学习。
이렇게 怕+우려되는 내용 그리고 그 앞이든 뒤든 거기 우려되는 내용을 커버할 조치를 써줘야해~
간식 부족할까봐 마트가서 더 사왔어 我怕零食不够，去超市买了一些
추울까봐 (옷을)두껍게 입고왔지 我怕天气很冷， 我穿得很厚。
쓴 문장 맞나요 ..??
我怕睡不好,晚上我打算喝酒。^^ 谢谢您。
你真是太聪明了，不要喝太多！ 저도 술을 끊었는데.. 진짜 술고래들이 이런 말을 한다고 하더라구요.. ㅎㅎㅎ 물론 저는 술고래정도는 아닙니당 ㅋㅋㅋ 애주가정도.. 谈不上酒鬼 ㅎㅎ
@@chinesehandbook 我会适当喝的。^^적당히 마실게요ㅎ 파파고에서 찾아봤습니당~^^;; 답글 감사 감동드립니다~
😘😘👏👏👏👏👏
선생님 예문
我给你发地址吧，怕你走错了에서
给你发를 发给你로 많이 쓰이는데 그 차이는 무엇인가요?
그리고
租给 送给 递给 卖给 递给。。。많이 쓰는 패턴이 있나요?
我怕给你地址吧，怕你走错了。
이 문장에서 "了”는 어떤 용법으로 쓰인 건지 아시는 분 있나욤 !?
走错路가 오타난 거일까요?
결과보어뒤에l了를 붙이는걸로 아는데요.
我怕考试不通过了，所以努力复习功课了。
你好：） 谢谢你的赞！
[인사후 바로 수정타임ㅎㅎ]
我怕考试不通过了，所以努力复习功课了。
문장 내용은 좋습니다~ 그런데 앞절의 '시험에 통화 못하다' 는 이 부분을 조금 어색한 듯하여
고쳐볼게요. 我怕 + 뒤로 나오는 부분을 살짝만 바꿔도 이렇게 다양해요
1. 我怕考不好 시험 잘 못 칠까봐
2. 我怕考试不及格 시험 합격을 못할까봐
3. 我怕考不上 시험에 떨어질까봐
병용장님은 어느 문장이 마음에 드시나요?
~할까봐
不怕慢 只怕站。
我怕睡不好 ，晚上不喝咖啡。
我怕穿不进去，买了大号的。
我怕你太累，
我给你发地址吧 ，怕你走错了 。
我怕你吃光了，所以我都吃完了。
선생님 "더위(추위)를 타다"가 我怕热(冷) 맞나요?
그렇죠! 한국어의 '타다' 라는 동사는 중국어로는 '怕‘로 의미가 딱이네요! 非常好！
我怕睡不好，晚上不喝咖啡。☕️
我怕穿不进去，买了大号的。
我怕你太累，我已经打扫好了。
我给你发地址吧，怕你走错了。
我怕不来你 。
너가 안올까봐 걱정돼.
맞나요
我怕 + 뒤에 오는 문장은 다시 문장배열을 해주셔야해요~
我怕 + (니가 안오는 거)
니가 안오다 => 你不来 겠죠?
그럼,
我怕你不来。 이렇게 됩니다~
@@chinesehandbook 감솨욤
怕
너무 놀라면 머릿속이 하얗게 된다던데..ㅎㅎ
我怕睡不好，晚上不喝咖啡。
我怕皮肤干燥3，一天喝八杯矿泉天水。
我拍穿不进去，买了大号的。
我怕你太累，我已经打扫好了。
我给你发地址吧，怕你走错了。
我怕你吃光了，所以我都吃完了。
我怕就忘记学习的，所以我反复学习了。
我怕老师太累，所以你好一点自己。
ㅋㅋㅋ 퐈~
[수정타임]
我怕就忘记学习的，所以我反复学习了。
뒷문장 👌 앞문장이 '나는 금방 잊을까봐 공부한다' 맞나요?
我怕马上就忘掉学到的（东西），~
我怕立刻就忘记学习的（内容），~
이렇게 쓰면 더 좋은 거 같은데, 어떠세요?
就 혼자서 여기서 '금방'을 나타내는 건지 모호해서 시간 부사와 같이 만들면 就도 의미가 확실해지니까요.
我怕老师太累，所以你好一点自己。
앞문장 👌 뒷문장은 '당신은 스스로 잘 케어하라' 요런 뜻인거죠?
所以你应该好好儿照顾自己。 요건 어때용?
@@chinesehandbook 好的! 谢谢
我去药店买一点儿药💊💊💊💊，怕去晚了就关门了。
哇 💊 这个好可爱！
我怕起不来，爽的不睡了。못일어날까봐 아예 안잤어.
怕会迟到（怕会晚），早点出门了。늦을까봐 좀 일찍 (집에서 )나왔어.
怕会迟到， 提前两个小时到了。늦을까봐 2시간일찍 도착했어.
怕会迟到，我坐出租车来了。늦을까봐 택시타고 왔어.
我怕(让)你生气，所以故意我没告诉你了。너 화날까봐 일부러 말안했어.
怕妈妈唠叨， 所以我把作业都做完后玩了。 엄마가 잔소리할까봐 숙제를 다한후 노는거야.
我怕你花光了，把所有的钱保存到了安全的地方。 네가 돈을 다써버릴까봐 모든돈을 안전한곳에 보관했어.
울 미미님꺼 날잡아서 주말에 쏵 봐드릴게요 ㅋㅋ 기둘리세욤~!!
@@chinesehandbook 多谢老师。🙇♀️🙇♀️
예문 들어 살짝 농담할 때 귀여워요.우리 손녀딸 같아 사랑스러워요.자주 들어요.치매걸리지 않을 려고요.머리에 쏙쏙 들어와요.❤
你好你好！ 谢谢你🙏
대단하세요! 오히려 제가 배웁니다:-)
열공해주셔서 너무 감사합니다 ☺️
我怕你吃光了，所以我都吃完了。你小吃飯了 你胖胖的。>_
点赞\(≧▽≦)/
谢谢你的赞！
xie xie laoshi