Al sam se naplakala na ovu pjesmu! Toliko noci neprespavane!🥺Predivna pjesma koja dira u srce i dušu svakog tko je nekad iskreno volio i imao slomljeno srce.
2021...slušaću je do kraja života sa suzama u očima i bolom u srcu,jer samo 2 godine smo je slušali skupa,a onda je poginuo...ali i ovo je jedna od uspomena na moju Ljubav.Mom suprugu je bila draža ova pjesma,a meni Devojka.Ali,ljubavi, u mom srcu postoji mjesto,tamo spavaš,zauvijek!"Svima su nam tada mobiteli imali isti zvuk:pjesmu Ljubavi!"Mnoge Željkove pjesme su hitovi za sva vremena. Veliko Poštovanje za Velikog Pjevača,Kompozitora,Umjetnika-muzičkog genijalca
Ljubavi, u mome srcu postoji mesto Gde nikada ne idem, tamo spavas Ljubavi, koliko treba mi vremena Koliko da te zaboravim, kad mi falis Prosli su aprili, k'o vozovi kad' prodju Izgledalo je da je gotovo Postoje mnoga mesta na kojim' nismo bili A neko te drugi odveo Ref. Ljubavi, mi smo mnogo toga hteli zajedno Samo ovo nismo smeli Nikada nije smelo da se desi Da ja tebe, a ti mene izgubis Da ja tebe, a ti mene izgubis Ljubavi, da imas nekog' ja znao bih Jos uvek mogu da osetim jer si moja Ljubavi, u mome srcu postoji Mesto gde nikada ne zalazi, tamo spavas Prosli su aprili, k'o vozovi kad' prodju Izgledalo je da je gotovo Postoje mnoga mesta na kojim' nismo bili A neko te drugi odveo Ref. 2x Da ti mene, a ja tebe izgubim Ljubavi, ljubavi, moja ljubavi Ljubavi, ljubavi moja
Prošli su aprili ko vozovi kad prodju izgledalo je kao da je gotovo,postoje mnoga mesta na kojim nismo bili a neko drugi te je odveo😩😩😩😩😭😭😭😭😭😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😭😭😭😭😭😢😢😢😤😤😤😟😞😖
5 років тому+59
Nema reči za ovu pesmu ona je savršena, tekst, muzika, ova atmosfera. Predivna pesma. U Ukrajini slušaju Željka i mnogo ga voli! Hvala na ovu pesmu, hvala što si Postojiš! Pozdrav iz Ukrajine!
My love, in my heart there is a place where you never go, there you sleep My love, how much time I will need How much to forget you, When I need you Aprils have gone by like train arriving, everything seemed to be ready There are places for me where we have never been, but where someone else has taken you My love, we wanted to do many things together we didn't need just that to arrive, it wasn't necessary that it happened that I lose you and you lose me that I lose you and you lose me My love, if you had someone, I would know it. I can still feel you, because you are mine My love, in my heart there is a place where I never attend, there you sleep Aprils have gone by like train arriving, everything seemed to be ready There are places for me where we have never been, but where someone else has taken you My love, we wanted to do many things together we didn't need just that to arrive, it wasn't necessary that it happened that I lose you and you lose me that you lose me and I lose you lyricstranslate.com/en/ljubavi-my-love.html
Ima, ima, nas dobrih i moramo pobjediti jedino ljubavlju!!!❤ Volim Vas, Ẓ̌eljkoooo, i Vaṣ̌u umjetnost!!! Bog vas, Joksimoviće, volio i čuvao!!!🙏🏼🙏🏼🙏🏼🥂🥂
Still love this song...I'm sorry , but we haven't got a talent as Źeljko...(I'm hungarian ) he is a prodigy, I think. Let's meet at Tašmajdan Stadium in June !
Μια καρδια που αγαπαει αγαπαει τελικα για μια ζωη ποσα βραδυα το ακουω εκτος τα υπεροχα λογια σε ταξιδευει και η μελωδια του το λατρεψα πολυ οσες φορες το ακουω με πλημηριζουν δακρυα 😢❤❤απλα υπεροχο❤
mozda je sve samo film ..prolazni film u nasim srcima osecanjima...mislimo da ne mozemo ziveti bez voljenu osobu i da nju niko drugi ne moze da zameni.Koliko slomjena srca postoje na svetu u ovaj tren:(Koliko ljudi place dok ovo pisem i pate za njihove voljene...za neuzvracena ljubav.Na svakih 5 minuta neko izvrsi samoubistvo zbog neuzvracena ljubav!Ljubav je mac sa dve ostrice.Moze da bude slatka,al u isto vreme je tako ne fer i sotonska.Ljubav sluzi onome ko je vise sebican.One ljude imaju vise srece u ljubavi.Za sve momke i curice koje vole iskreno i postuju voljenu osobu da im se srce usreci.Ljubav je jako bolna to sam osetio na svoju kozu!Zivot je prazan bez ljubav....Ja sam ti primer ..imam sve ...samo ljubav ne.Samo nju ne!Toliko je beskonacno volim...dal zasluzuje to?Naravno ne ,jer ona je jako sebicna,sve ovo vreme uzimala je celu moju pozitivnu energiju i beskonacna ljubav prema nju!Ona zna koliko je volim i uziva dok patim za njom....ljubav zasluzuje onome koji zna da uzvrati istu!Onda je to savrsena ljubav isto kao sto je ova pesma savrsena....p.s.Ne gubi nadu malena jos 100 Denisa ces naci.Al samo jedan pravi bice tvoj.Onaj ko zna da te cjeni kao osobu i koji ce da te pravi uvek sretna!
... nikada nije smelo da se desi, da ja tebe, a ti mene izgubis - Ljubavi ... Hvala Željko da ova pjesma postoji i da ju osječano pjevaš .... hvala ... ovu pjesmu meni slao, da znam, da još sam njegova ljubavi
Love, there is a place in my heart Where I never go, that's where you sleep Love, how much time I need How much to forget you, when I miss you April has passed, like trains when they pass It seemed to be over There are many places we haven't been And someone else took you Ref: Love, we wanted a lot together We just didn't dare do this It never dared to happen Yes, I lose you, and you lose me Yes, I lose you, and you lose me Love, if you had someone, I'd know I can still feel it because you're mine Love, there is a place in my heart A place where it never sets, that's where you sleep April has passed, like trains when they pass It seemed to be over There are many places we haven't been And someone else took you Ref(2x) Yes, you lose me, and I lose you Love, love, my love Love, my love Love, love, my love Love, my love Heres the EN translation.
Ova pjesma mi svaki put srce i dušu kida kad ju pustim.Stihovi sve govore da nije smelo da se desi ali desilo se i tu je ostala ogromna rana koju ništa više ne može popraviti. Uz tu pjesmu meni najdražu provodila sam mnoge trenutke sreće sa osobom uz koju sam i zavoljela Željka Joksimovića .A sada ga slušam svaki dan puna tuge i bola.
![Željko Joksimović - Devojka (Sa polja zelenih) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/1wVMOQ-fr6A/mqdefault.jpg)
![Željko Joksimović - Devojka (Sa polja zelenih) [Official Music Video]](/img/tr.png)
![Željko Joksimović & Tony Cetinski - Zabluda [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/ic8ZJbozYFY/mqdefault.jpg)
Ima,ima i u 2024😊❤
Ima i u 2025!!! No, od loṣ̌ih mi ne dolazimo do izraẓ̌aja...Pobjeda je naṣ̌a, nas dobrihhhh...., plemenitih i pravednih!!!🙏🏼❤️🥂🍻
Tesko je kada se i u toj pjesmi nades!
Eeehhhhhh baš tako
Ehhhh da.......
Al sam se naplakala na ovu pjesmu! Toliko noci neprespavane!🥺Predivna pjesma koja dira u srce i dušu svakog tko je nekad iskreno volio i imao slomljeno srce.
Jos uvijek najbolja ❤️❤️❤️
Ova pjesma je zaista posebna...
Istina
Tacno.
Tužnije pesme su najlepse☺💔🔝
Da
Istina živa
Meni je najlepša tužna od Tošeta Proeskog "Tajno moja" :)
"Da imaš nekog ja znao bih" 😢
Petar... Znam kad ima nekog
Ljubavi......
25. godina kako nismo zajedno....
Niko nikada nece tvoje meato u mom srcu zauzeti.... MK
😟
Sve njegove pjesme su vrh,ali ova je posebna.
Vrh
Istina!
Jeste nekome je posebna pesma, Ali ja sam Rodjen 16.4.1993. Mesac April
Tako je...
Divni ste. Neka vam peva Zeljko hvLa
Zeliko you are the one and only !love ❤️ from Thessaloniki Greece 🇬🇷
Odlična pjesma pozdrav iz hrvatske 🇭🇷🇭🇷🇭🇷
Jedna od pjesama koja pogadja duboko,jako duboko.
2021...slušaću je do kraja života sa suzama u očima i bolom u srcu,jer samo 2
godine smo je slušali skupa,a onda je poginuo...ali i ovo je jedna od uspomena
na moju Ljubav.Mom suprugu je bila draža ova pjesma,a meni Devojka.Ali,ljubavi,
u mom srcu postoji mjesto,tamo spavaš,zauvijek!"Svima su nam tada mobiteli imali
isti zvuk:pjesmu Ljubavi!"Mnoge Željkove pjesme su hitovi za sva vremena.
Veliko Poštovanje za Velikog Pjevača,Kompozitora,Umjetnika-muzičkog genijalca
❤😅
Ježim se i danas na ovu pjesmu, a preslušala sam je mali milijun puta ❤
Kada se spoje Bajaga i Željko dobije se jedna stvar za sva vremena. Moja ce djeca slusati ovu pjesmu ako Bog da :)
ma koji Bajaga bre sta lupetas.Zeljko je unikat!!!-deda Bajaga je bio nekad ...sad je proslost!
Bajaga je autor teksa pesme
Prelijepa pjesma
Ljubavi, u mome srcu postoji mesto
Gde nikada ne idem, tamo spavas
Ljubavi, koliko treba mi vremena
Koliko da te zaboravim, kad mi falis
Prosli su aprili, k'o vozovi kad' prodju
Izgledalo je da je gotovo
Postoje mnoga mesta na kojim' nismo bili
A neko te drugi odveo
Ref.
Ljubavi, mi smo mnogo toga hteli zajedno
Samo ovo nismo smeli
Nikada nije smelo da se desi
Da ja tebe, a ti mene izgubis
Da ja tebe, a ti mene izgubis
Ljubavi, da imas nekog' ja znao bih
Jos uvek mogu da osetim jer si moja
Ljubavi, u mome srcu postoji
Mesto gde nikada ne zalazi, tamo spavas
Prosli su aprili, k'o vozovi kad' prodju
Izgledalo je da je gotovo
Postoje mnoga mesta na kojim' nismo bili
A neko te drugi odveo
Ref. 2x
Da ti mene, a ja tebe izgubim
Ljubavi, ljubavi, moja ljubavi
Ljubavi, ljubavi moja
Hvala za tekst
Love from Bulgaria. A beautiful song!
Ova pjesma je najljepša pjesma svih vremena ♥️
Amazing voice.....greetings from Greece!!!!!
Jedna od najljepsih pjesama ikada
Na Terezijani u Bjelovaru, koncert je počeo ovom pjesmom. Divno je kad ti netko može dotaknuti dušu, tijelo može svatko, ali dušu samo netko poseban.
Любима песен! Много красива! ❤Best Serbian song I ever heard! Work of art! I am excited for the upcoming concert in Sofia! Greetings from 🇧🇬
Odakle sve te emocije i nežnost u Vama Željko...
Samo ovo nismo smjeli , nikada nije smjelo da se desi 🌹
Da ja tebe a ti mene izgubis ❤️
Prošli su aprili ko vozovi kad prodju izgledalo je kao da je gotovo,postoje mnoga mesta na kojim nismo bili a neko drugi te je odveo😩😩😩😩😭😭😭😭😭😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧😭😭😭😭😭😢😢😢😤😤😤😟😞😖
Nema reči za ovu pesmu ona je savršena, tekst, muzika, ova atmosfera. Predivna pesma. U Ukrajini slušaju Željka i mnogo ga voli! Hvala na ovu pesmu, hvala što si Postojiš! Pozdrav iz Ukrajine!
❤🙏🇺🇦
Очень красивая песня и голос! Спасибо🙏💕 из Москвы!
Najtuznija Pesma ikada Bravo Željko Moj Pesma posvečena pesma Tvojoj Ženi Jovani Joksimovic pozdravi od Jovane
Amazing song !!!! Željko you are the best!!! Greetings from Greece.I love you Serbia♡
This music became one of our favorites, since Zeljko introduced himself in Eurovision 2004❤️❤️.
Love from Greece 🇬🇷!
Love🇷🇸🇬🇷
Greetings from Serbia for you.
Najjače pjesme Željka: Ljubavi i Lane Moje ❤️ pozz iz Turske
ova je pjesma priča mog života... na moju žalost
Dashuri....Ljubavi Zeljko u are the best! Greatings from Albania
2020 ima li nas koji uvek pogadja ova pesma u srce?
2021
2022 februar 👌🍀💕❤️
2022......pjesma na Zidu moje velike ljubavi koja se udala ,,,,ali i nakon 2 godine ova pjesma joj na Zidu
2022...04.❤
Avgust 2022.
My favorite! I love this song❤. Thanks Zeljko!!
Слушать можно бесконечно! Красиво все голос, музыка и сербский язык. Это для меня открытие! Культурный шок)) Огромное спасибо!!!💖💖💖
Желько, удивительно, что нет русских субтитров❤😊
Выше в комментариях есть текст песни на сербском. И автоматический перевод на русский)
Perfetta, una dei migliori, davvero complimenti, perfetta sentire hai momenti giusti. Saluto da Roma.
Nisam je video nekoliko mjeseci. Kad bi samo saznala da umirem svaki put kad udahnem a da ona nije pored mene...
Uuu jebem ti zivot...
Lijepo rečeno
Zapravo je HIT!!!!!!!!!!!!!!! Привет из России!
Smatram da niko ne bi mogao bolje izvesti ovu pesmu kao sto je Zeljko izveo. Svaka cast legendo!❤️
I don't understand a word but I simply love the song and Zeliko ❤️love from Thessaloniki and Volos
My love, in my heart there is
a place where you never go, there you sleep
My love, how much time I will need
How much to forget you, When I need you
Aprils have gone by like train arriving,
everything seemed to be ready
There are places for me where we have never been,
but where someone else has taken you
My love, we wanted to do
many things together
we didn't need just that to arrive,
it wasn't necessary that it happened
that I lose you and you lose me
that I lose you and you lose me
My love, if you had someone, I would know it.
I can still feel you, because you are mine
My love, in my heart there is a place
where I never attend, there you sleep
Aprils have gone by like train arriving,
everything seemed to be ready
There are places for me where we have never been,
but where someone else has taken you
My love, we wanted to do
many things together
we didn't need just that to arrive,
it wasn't necessary that it happened
that I lose you and you lose me
that you lose me and I lose you
lyricstranslate.com/en/ljubavi-my-love.html
Zeljko only success...........Greetings from Greece
Ima, ima, nas dobrih i moramo pobjediti jedino ljubavlju!!!❤ Volim Vas, Ẓ̌eljkoooo, i Vaṣ̌u umjetnost!!! Bog vas, Joksimoviće, volio i čuvao!!!🙏🏼🙏🏼🙏🏼🥂🥂
Brilliant song ever! No time can erase it. Only man who had gone through this can understand it truly.❤
Ova pjesma mi posebno ostala u ♥️!
Hvala ti Željkooo
Bravo care Gracijela Nikolic❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
💕 VESNA 💕 nikada te neću zaboraviti ni preboljeti...
Zauvijek... Ljubavi...
Samo i uvijek samo i jedino tvoj JOSIP
Vrlo lijepe riječi, lijepe glazbe ❤️❤️❤️
Still love this song...I'm sorry , but we haven't got a talent as Źeljko...(I'm hungarian ) he is a prodigy, I think. Let's meet at Tašmajdan Stadium in June !
Ova pjesma u srce dira kad je slušaš nema mira srce je slomili ...♥️
Много любима песен 🥰😍🤩🥰 и любим Желко 🥰
Ljubavi moja, u mome srcu postojiš.................
Ljubavi, u mome srcu postoji, mesto gde nikada ne idem, tamo spavaš...
[0:42]
Μια καρδια που αγαπαει αγαπαει τελικα για μια ζωη ποσα βραδυα το ακουω εκτος τα υπεροχα λογια σε ταξιδευει και η μελωδια του το λατρεψα πολυ οσες φορες το ακουω με πλημηριζουν δακρυα 😢❤❤απλα υπεροχο❤
Ovo je definitivno njegova najmocnija pjesma.
Ima li nade za nas? 😂Poz. iz Hrvatske ,ljudi. 2024.❤
Good video,good song,very good singer. I am Cristian from Romania.
Kada slušam ovu pjesmu, sjetim se samo jednog dječaka svi ostali su prolazni!
Denise ti si moj život ja te volim!💜💎
mozda je sve samo film ..prolazni film u nasim srcima osecanjima...mislimo da ne mozemo ziveti bez voljenu osobu i da nju niko drugi ne moze da zameni.Koliko slomjena srca postoje na svetu u ovaj tren:(Koliko ljudi place dok ovo pisem i pate za njihove voljene...za neuzvracena ljubav.Na svakih 5 minuta neko izvrsi samoubistvo zbog neuzvracena ljubav!Ljubav je mac sa dve ostrice.Moze da bude slatka,al u isto vreme je tako ne fer i sotonska.Ljubav sluzi onome ko je vise sebican.One ljude imaju vise srece u ljubavi.Za sve momke i curice koje vole iskreno i postuju voljenu osobu da im se srce usreci.Ljubav je jako bolna to sam osetio na svoju kozu!Zivot je prazan bez ljubav....Ja sam ti primer ..imam sve ...samo ljubav ne.Samo nju ne!Toliko je beskonacno volim...dal zasluzuje to?Naravno ne ,jer ona je jako sebicna,sve ovo vreme uzimala je celu moju pozitivnu energiju i beskonacna ljubav prema nju!Ona zna koliko je volim i uziva dok patim za njom....ljubav zasluzuje onome koji zna da uzvrati istu!Onda je to savrsena ljubav isto kao sto je ova pesma savrsena....p.s.Ne gubi nadu malena jos 100 Denisa ces naci.Al samo jedan pravi bice tvoj.Onaj ko zna da te cjeni kao osobu i koji ce da te pravi uvek sretna!
Lijepi komentari pjesma ubija zadnji atom u meni
... nikada nije smelo da se desi, da ja tebe, a ti mene izgubis - Ljubavi ... Hvala Željko da ova pjesma postoji i da ju osječano pjevaš .... hvala ... ovu pjesmu meni slao, da znam, da još sam njegova ljubavi
ovaje pesma za sve srodne duse i slomjene duse
wonderful voice...greetings from thessaloniki macedonia brothers
I don't understand a word...but it doesn't matter .....Greetings from Greece!!!!!!!!
VASSILOPOULOU METAXENIA song is really great
Its about lost love you never forget the bigest love of your life
Love, there is a place in my heart
Where I never go, that's where you sleep
Love, how much time I need
How much to forget you, when I miss you
April has passed, like trains when they pass
It seemed to be over
There are many places we haven't been
And someone else took you
Ref: Love, we wanted a lot together
We just didn't dare do this
It never dared to happen
Yes, I lose you, and you lose me
Yes, I lose you, and you lose me
Love, if you had someone, I'd know
I can still feel it because you're mine
Love, there is a place in my heart
A place where it never sets, that's where you sleep
April has passed, like trains when they pass
It seemed to be over
There are many places we haven't been
And someone else took you
Ref(2x)
Yes, you lose me, and I lose you
Love, love, my love
Love, my love
Love, love, my love
Love, my love
Heres the EN translation.
Очень красивая песня...
Pjesma koja je hit i ostaće za sva vremena
Ljubavi, nikada nije smelo da se desi da ja tebe a ti mene izgubiš...
U mom srcu postojiš i uvijek ćeš postojati dijevojčice....moje srce je kod tebe zauvijek...jer život bez tebe je preživljavanje !!
TJ Prosli su apili.Veliki pozdav za Zeljka. 😙
Zasto je ljubav tako komlicirana???. tako predivna i tako bolna ??? Sta pogrijesismo u ovom zivotu ?
amazing song! bravo! from greece!
Amazing Song.Volim te Bosna ❤
Legenda i jedan veliki gospodin! Svaka cast majstore ,zivio nam 100 godina 👏👏
Vrhhh. Svaki put kad je čujem plačem 😥😥😥
Joksimović ima mnogo emotivnih pesama.
Ljubavi u mome srcu postoji mesto gde nikada neide ...Ljubavi koliko treba mi vremena da te zaboravim kad mi fališ 😘😘😘...
baš emotionalna i lijepa pjesma 😍😍😍
Ова песма је чудо.
💛💙 from Irpen, Ukraine
Ova pjesma mi svaki put srce i dušu kida kad ju pustim.Stihovi sve govore da nije smelo da se desi ali desilo se i tu je ostala ogromna rana koju ništa više ne može popraviti. Uz tu pjesmu meni najdražu provodila sam mnoge trenutke sreće sa osobom uz koju sam i zavoljela Željka Joksimovića .A sada ga slušam svaki dan puna tuge i bola.
Ljubavi koliko treba mi vremena,koliko da te zaboravim. Kad mi falis 😢
Hermosa canción, hermosa voz!! 🥰
Jedna od najboljih pesama
ljubavi... Mirzeta... srce... hvala Bogu da nismo izgubili... da smo ostali... da smo jedno!
Teška istina - cijela pjesma 😔🥹
💕Amazing " artist " gold " song.💕Love " from " Greece.💕
Legenda! Sviras kao ja vise instrumenta! Pozz Vesna iz Stuttgarta
Fan sam hevimetal muzike ali ova pesma je prelepa ima jaku emociju,veliki respekt za Željka...
Željko je maestro 🔥
Naj hitovi ove godine Gracijela Nikolic
Prekrasna pesna 😊
Super ovi Gracijela Nikolic❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ozbiljan pjevac i umjetnik maestro .
Γεια σου Ζελικο,μεγαλε,παντα στην καρδια μας!!!
Спасибо братья сербы за такую красивую песню! 👍
ova pesma me podseti na moju simpatiju o uz nju se stalno budim
Nema mesta konacno odredjivati emocije........❤
Jednostavno dira u srce 💓💓💓💓 tvoj blesan
Ova pjesma je savršenstvo savrsenstava
Niko nema balade kao Zeljko...
Ljubavi, mi smo mnogo toga hteli zajedno samo ovo nismo smeli nikad nije smelo da se desi da ja tebe, a ti mene izgubis...
desava se to cesto i mnogima
....postoje mnoga mesta na kojim nismo bili....
❤Predivna pjesma❤
Necu da te nikad izgubim ❤❤❤❤❤❤❤❤ volim te !!!