[FaFS] Yell for All - Unicorn (Azur Lane Character song)(Vietsub)

Em muốn mình có thể giúp ích cho mọi người
Từ những điều nhỏ nhặt nhất mà em có thể làm được
Với thật nhiều cảm xúc đong đầy trong trái tim em
Em sẽ đưa hết tất cả vào những lời hát
Và gửi nó đến bên anh
Song: Yell for All
Character: Unicorn (CV Ai Kakuma)
Azur Lane Character Song Single Vol.6 Unicorn
Illu: www.pixiv.net/...
Yell for All
Minna no koto sasaetai yo
Em muốn mình có thể giúp ích cho mọi người
Dekiru koto wa zenbu yatte miru kara ne
Từ những điều nhỏ nhặt nhất mà em có thể làm được
Ushiro kara oikakete iru to
Em vẫn đang đuổi theo anh từ phía sau
Gambatte iru senaka ga mieru yo
Em vẫn đang cố gắng để luôn có thể nhìn thấy tấm lưng của anh đó
Hontou wa kizutsuite hoshikunai no
Thật sự thì em không muốn bị đau một chút nào
Dare datte yasashii kimochi kakaeteru hazu da yo
Nhưng chắc chắn em sẽ lan tỏa sự ấm áp dịu dàng này đến với tất cả mọi người
Daijoubu
Sẽ ổn cả thôi
Iyaseru hazu
Mọi tổn thương sẽ được em chữa lành
Watashi ni shika dekinai koto aru nara
Vì đó là điều duy nhất mà em có thể làm
Kanaete miseru ne
Nên em sẽ làm điều đó tốt nhất có thể
Yusoushitai omoi o nosete ne
Những cảm xúc này của em sẽ được vận chuyển đến với tất cả mọi người
Uta o utaeba melody ga tonde iku
Khi những câu hát cùng giai điệu này của em được vang lên
Hontou wa chotto dake hazukashii yo
Thật ra em cảm thấy hơi xấu hổ một chút
Dakedo egao ni shitai minna ni todoketai kara
Thế nhưng chỉ cần nhìn thấy gương mặt tươi cười của mọi người thì với em là đủ rồi
Kitto daijoubu iyaseru hazu
Nhất định sẽ ổn cả thôi vì em sẽ chữa lành tất cả
Dekiru koto wa zenbu yatte miru kara ne
Em sẽ hoàn thành thật tốt những gì mà em có thể làm
Mune ni soutensuru eeru
Với thật nhiều những lời cổ vũ đang đong đầy trong trái tim em
I sing to heal friends,
Khúc hát của em sẽ chữa lành cho những người bạn thân yêu
I always sing for the peace.
Em sẽ luôn hát vì một ngày mai yên bình
I sing to heal friends,
Khúc hát của em sẽ chữa lành cho những người bạn thân yêu
My song sends yell for you.
Và khúc hát này sẽ gửi đến anh lời động viên đáng yêu nhất
Deatta hi kara ne jikan no nada de
Ngay từ lần đầu em gặp anh
Zutto teihakushiteiru yume
Thì đã luôn có một giấc mơ được neo đậu trong trái tim em
Honno shiisana kikkake de
Dù chỉ là một nguyên do không đáng nhắc đến
Tsunagatta moyaidzuna o ne
Nhưng nó lại là thứ gắn kết giữa em và anh
Taisetsu ni shitai da yo
Và em vẫn luôn trân trọng nó
“Wasurenaide ne”
“Xin đừng quên đi nhé”
Minna no koto sasaetai yo
Em muốn mình có thể giúp ích cho mọi người
Dekiru koto wa zenbu yatte miru kara ne
Từ những điều nhỏ nhặt nhất mà em có thể làm được
Mune ni soutensuru eeru
Với thật nhiều cảm xúc đong đầy trong trái tim em
Uta ni shite todokeru yo
Em sẽ đưa hết tất cả vào những lời hát
Anata no tokoro e
Và gửi nó đến bên anh

[@foreveralonefansub-fafs-9326]

Tiếp tục series AL Char song thôi :3 bỏ bê series này lâu quá ồy :3