[한글자막/발음] 人生啊(인생아)_摩登兄弟刘宇宁(마등형제류우녕) 八零九零(팔령구령) 主题曲(주제곡) Audio

제목 : 人生啊(인생이여)
가수 : 摩登兄弟刘宇宁(마등형제류우녕)
중드 팔령구령(八零九零/Octogenarian, and The 90S) 주제곡 OST
더 많은 중음 듣기 ☞ blog.naver.com...
드라마 목록 바로가기 ☞ blog.naver.com...
채널 후원 ☞ toon.at/donate...
사진 출처 ☞ 팔령구령 공식 웨이보
가사
词 : 陈曦
曲 : 董冬冬
번역 : HK
刚刚站上青春的起跑线
gāng gāng zhàn shàng qīng chūn de qǐ pǎo xiàn
깡 깡 잔 상 칭 춘 더 치 파오 시앤
지금 막
청춘의 출발선에 섰어
有的人已走远
yǒu de rén yǐ zǒu yuǎn
요우 더 런 이 쪼우 위앤
누군간
이미 멀리 갔고
挥挥手我们相约
huī huī shǒu wǒ men xiàng yuē
훼이 훼이 셔우 워 먼 샹 위에
우린 손을 흔들며
약속했지
在终点见
zài zhōng diǎn jiàn
짜이 종 띠앤 지앤
결승점에서
만나자고
同样看过春夏秋冬的眼
tóng yàng kàn guò chūn xià qiū dōng de yǎn
통 양 칸 꾸어 춘 시아 치우 똥 더 얜
똑같은 사계절을
보았던 눈인데
同样叛逆的脸
tóng yàng pàn nì de liǎn
통 양 판 니 더 리앤
똑같이
반항적인 얼굴인데
只是中间隔了几十年
zhǐ shì zhōng jiàn gé le jǐ shí nián
즈 스 종 지앤 꺼 러 지 스 니앤
그 사이에 몇 십 년이란 세월이
자리했을 뿐이야
相看两不厌
xiàng kàn liǎng bù yàn
샹 칸 량 뿌 얜
아무리 봐도
질리지 않아
这不能停下的脚步
zhè bù néng tíng xià de jiǎo bù
저 뿌 넝 팅 시아 더 쟈오 뿌
멈춰 설 수 없는
발걸음
配合着一分钟六十秒的速度
pèi hé zhe yī fēn zhōng liù shí miǎo de sù dù
페이 허 저 이 펀 종 리우 스 먀오 더 쑤 뚜
1분 60초의 속도로
함께 걸어
这不曾停下的心跳啊
zhè bù céng tíng xià de xīn tiào ā
저 뿌 청 팅 시아 더 신 탸오 아
멈추지 않는
심장이여
在人生起伏中共度
zài rén shēng qǐ fú zhōng gòng dù
짜이 런 셩 치 푸 종 꽁 뚜
달콤 씁쓸한 인생을
함께 나누자
被岁月拉长的孤独
bèi suì yuè lā cháng de gū dú
뻬이 쒜이 위에 라 창 더 꾸 뚜
세월 속에
외로움은 길어지겠지만
感谢你默默的付出
gǎn xiè nǐ mò mò de fù chū
깐 시에 니 모 모 더 푸 추
날 위해 묵묵히
희생해 줘서 고마워
人生啊
rén shēng ā
런 셩 아
인생이여
我们都是初来乍到的一生
wǒ men dōu shì chū lái zhà dào de yī shēng
워 먼 또우 스 추 라이 자 따오 더 이 셩
우리 모두 인생은
처음이란다
感情啊
gǎn qíng ā
깐 칭 아
감정이여
我们都是一知半解的靠蒙
wǒ men dōu shì yī zhī bàn jiě de kào méng
워 먼 또우 스 이 즈 빤 지에 더 카오 멍
우리 모두 잘 몰라
짐작만 할 뿐이야
家人啊
jiā rén ā
지아 런 아
가족들이여
我们都是义无反顾的簇拥
wǒ men dōu shì yì wú fǎn gù de cù yōng
워 먼 또우 스 이 우 판 꾸 더 추 용
우린 한치의 망설임도 없이
서로를 에워싸고 있네
幸福啊
xìng fú ā
싱 푸 아
행복이여
我们都是抱团取暖在风中
wǒ men dōu shì bào tuán qǔ nuǎn zài fēng zhōng
워 먼 또우 스 빠오 투안 취 누안 짜이 펑 종
우린 한데 모여 온기를 나누고 있단다
바람의 한가운데에서
这不能停下的脚步
zhè bù néng tíng xià de jiǎo bù
저 뿌 넝 팅 시아 더 쟈오 뿌
멈춰 설 수 없는
발걸음
配合着一分钟六十秒的速度
pèi hé zhe yī fēn zhōng liù shí miǎo de sù dù
페이 허 저 이 펀 종 리우 스 먀오 더 쑤 뚜
1분 60초의 속도로
함께 걸어
这不曾停下的心跳啊
zhè bù céng tíng xià de xīn tiào ā
저 뿌 청 팅 시아 더 신 탸오 아
멈추지 않는
심장이여
在人生起伏中共度
zài rén shēng qǐ fú zhōng gòng dù
짜이 런 셩 치 푸 종 꽁 뚜
달콤 씁쓸한 인생을
함께 나누자
被岁月拉长的孤独
bèi suì yuè lā cháng de gū dú
뻬이 쒜이 위에 라 창 더 꾸 뚜
세월 속에
외로움은 길어지겠지만
感谢你默默的付出
gǎn xiè nǐ mò mò de fù chū
깐 시에 니 모 모 더 푸 추
묵묵히 날 위해
희생해 줘서 고마워
人生啊
rén shēng ā
런 셩 아
인생이여
我们都是初来乍到的一生
wǒ men dōu shì chū lái zhà dào de yī shēng
워 먼 또우 스 추 라이 자 따오 더 이 셩
우리 모두 인생은
처음이란다
感情啊
gǎn qíng ā
깐 칭 아
감정이여
我们都是一知半解的靠蒙
wǒ men dōu shì yī zhī bàn jiě de kào méng
워 먼 또우 스 이 즈 빤 지에 더 카오 멍
우리 모두가 잘 몰라
짐작만 할 뿐이야
家人啊
jiā rén ā
지아 런 아
가족들이여
我们都是义无反顾的簇拥
wǒ men dōu shì yì wú fǎn gù de cù yōng
워 먼 또우 스 이 우 판 꾸 더 추 용
우린 모두 주저 없이
서로를 에워싸고 있네
幸福啊
xìng fú ā
싱 푸 아
행복이여
我们都是抱团取暖在风中
wǒ men dōu shì bào tuán qǔ nuǎn zài fēng zhōng
워 먼 또우 스 빠오 투안 취 누안 짜이 펑 종
우린 한데 모여 온기를 나누고 있단다
바람의 한가운데에서
道理啊
dào lǐ ā
따오 리 아
이치여
我们都是半信半疑的在听
wǒ men dōu shì bàn xìn bàn yí de zài tīng
워 먼 또우 스 빤 신 빤 이 더 짜이 팅
우린 모두
반신반의하며 듣고 있지
爱情啊
ài qíng ā
아이 칭 아
사랑이여
我们都是单枪匹马的横冲
wǒ men dōu shì dān qiāng pǐ mǎ de héng chōng
워 먼 또우 스 딴 치앙 피 마 더 헝 총
우린 모두
홀로 부딪히고 있어
朋友啊
péng yǒu ā
펑 요우 아
친구여
我们都是手足无措的在撑
wǒ men dōu shì shǒu zú wú cuò de zài chēng
워 먼 또우 스 셔우 쭈 우 추어 더 짜이 청
우린 모두 안간힘을 쓰며
버티고 있구나
时光啊
shí guāng ā
스 꾸앙 아
세월이여
我们都是海水火焰在心中
wǒ men dōu shì hǎi shuǐ huǒ yàn zài xīn zhōng
워 먼 또우 스 하이 쉐이 후어 얜 짜이 신 종
우린 모두 마음속에
물과 불을 품고 있단다
#팔령구령 #八零九零 #OST #人生啊 #인생아 #摩登兄弟刘宇宁 #刘宇宁 #류우녕 #유우녕 #중국드라마 #중국어 #중드 #백경정 #오천 #바이징팅 #중국노래 #가사 #한글 #발음 #번역 #해석 #음악

[@widyaniswar]

I truly love Liu Yuning's voice 😢😢😢😢 very emotional and deeply convey the meaning of the song. Lovely soulful voice.... 🎉❤

[@user-sl8vp7fm4h]

우린각자의 내면속의 물과 불을 잘다스려 조화를 이루어내며 가족이라는 울타리안에 서로 부대끼며 일궈내는 행복이야말로 인생의 참맛이 아닐까생각해봅니다~류우녕님의 목소리가 인생이란 이노래를 더욱새겨듣게 하네요~ 친구들도 생각나고 많은것들이 스쳐지나갑니다 ....hk님 늘감사해요^^

[@user-ek1xr7ys1o]

항상 잘 듣고 있어요!
올려주신 음악들으며 단조로운 일상의 권태를 극복합니다.몇 계절이 훌쩍 지나가네요.

[@user-gc4wu5my2y]

잔잔하게 마음에 다가오는 노래라 자꾸 자꾸 듣고 싶어요.

[@jinb3493]

이드라마 부모님 생각을 많이 하게되는 드라마라서...가사도..음색도...((왜 눈물이나죠..에구..주책이네요.))

[@ssamtori2933]

이런...가사가...너무 공감되는...
우리 모두 인생은 처음이란다...
가슴 찡...😭
올려주셔서 감사합니다...🙏

[@user-mz1jq7rc5u]

류우녕님이 ost 부르셨다니 !! 가사 넘 좋네요~^^ 감사합니당❤️👍

[@user-rd6yg7ll8k]

노래가 울컥하는가사였네요 ㅜ 잘듣겠습니다

[@user-bv2pc3ik8k]

이....대단한사람....찾고 있었는데...있었어여!!!!!부지런의 끝판왕......👍👍

[@hk9059]

이게 다 류우녕 때문이랍니다ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[@user-nb6tz2ux9o]

❤