Carmela traduce al canario un discurso político

Поділитися
Вставка

КОМЕНТАРІ • 50

  • @adayrguez
    @adayrguez 4 роки тому +35

    ¡Leche machanga! 😂😂😂

  • @josecarlosmantengacasas9137
    @josecarlosmantengacasas9137 11 місяців тому +3

    Desde Coruña eres fantástica una crah

  • @josefavicentemartinez6424
    @josefavicentemartinez6424 5 років тому +21

    Sois buenísimos,un beso desde Alicante

  • @juanabertamartinezdenis4887
    @juanabertamartinezdenis4887 Рік тому +4

    Muy Bueno Eso
    Jjj🤣🤣👌💯🇪🇦🇨🇺

  • @d.fernandezqsf
    @d.fernandezqsf 3 роки тому +8

    Cada día me enamoro más de mis islas 😍🥺

  • @fernandotiradobenitez3478
    @fernandotiradobenitez3478 2 роки тому +5

    Desde Sevilla, descojonaooooo de risa.

  • @maoka0478
    @maoka0478 3 роки тому +5

    Jajaja jajaja Eloísa arrayate un millo jajaja jajaja

  • @mariamagnolia6350
    @mariamagnolia6350 4 роки тому +5

    Que buena es! Me encanta

  • @sraga2
    @sraga2 12 років тому +8

    Que buena es!!!

  • @robertomendozacastillo1377
    @robertomendozacastillo1377 5 років тому +8

    Soy Poblano y me mató de risa 😂😂😂😂😂

  • @apl7761
    @apl7761 3 роки тому +6

    Qué buena es la jodía

  • @elenahernandezsantana8653
    @elenahernandezsantana8653 2 роки тому +2

    Fantástico

  • @maoka0478
    @maoka0478 3 роки тому +4

    Jajaja jajaja qué bueno

  • @montsear2927
    @montsear2927 2 роки тому +2

    Son lo mejor 😂😂😂

  • @acem6347
    @acem6347 4 роки тому +3

    Buenísimo 👏👏👏😂😂😂

  • @delimar77
    @delimar77 3 роки тому +3

    Y de verdad él es político? Porque mantenerse en carácter tanto tiempo 😁😁😁

  • @fidelsimontoledo7972
    @fidelsimontoledo7972 2 роки тому +3

    🤣🤣🤣🤣😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

  • @miamianz
    @miamianz 4 роки тому +9

    soy americano de padres cubano y no tengo idea que es leche machanga is that like arroz con leche? perdon por el spanglish.

    • @gloomymt4320
      @gloomymt4320 3 роки тому +6

      Leche machanga es una frase hecha canaria para decir que algo no va a suceder

    • @gloomymt4320
      @gloomymt4320 3 роки тому +5

      Por ejemplo un hijo le pregunta a su madre chacho maa puedo salir de fiesta el finde y la madre responde y una leche manchanga como diciendo q no va a suceder ni d coña

    • @carloscaberoelpropioy.7032
      @carloscaberoelpropioy.7032 2 роки тому +4

      También se dice leche cacharro. Es lo mismo.

    • @cal9112
      @cal9112 11 місяців тому

      Means. "I dont give a damn!!

  • @Ap-eh1mp
    @Ap-eh1mp 6 років тому +2

    Jajajaj

  • @mariasandraolivaperez1981
    @mariasandraolivaperez1981 6 років тому +2

    Jajaja

  • @taniaosuna438
    @taniaosuna438 2 роки тому +2

    🤣🤣🤣🤣🤣

  • @carloscaberoelpropioy.7032
    @carloscaberoelpropioy.7032 5 років тому +12

    El baño en canario es bater no toilette

    • @isxmet
      @isxmet 5 років тому +12

      Carlos Cabero el propio y. Lo dijo adrede para repetir “tolete”. Nosotros decimos bater o baño, pero lo dijo por la broma

    • @avegamer
      @avegamer 3 роки тому +3

      No es "vasija" ? Yo siempre la he llamado así

    • @fidelsimontoledo7972
      @fidelsimontoledo7972 2 роки тому

      les da una variante.

    • @carloscaberoelpropioy.7032
      @carloscaberoelpropioy.7032 2 роки тому

      @@isxmetños quede como bejuco o tenique. Fuerte tranque ahí 😂👍🐥

  • @Elliot-gn2jd
    @Elliot-gn2jd 5 років тому +18

    A 6 no canarios no les gusto el vidéo

    • @mariamagnolia6350
      @mariamagnolia6350 4 роки тому +8

      No se porque, es buenisimo,yo soy malagueña y me encanta,en cada provincia hay una manera diferente de expresarse,todos somos españoles y maravillosos

    • @janetrm1066
      @janetrm1066 4 роки тому +7

      Soy puertorriqueña y a mi me encantó, no paraba de reirme...por poco me orino de la risa😂 he visto varios videos de como hablar canario y noté que dicen muchas palabras como acá en Puerto Rico.

    • @jonike6
      @jonike6 4 роки тому +10

      @@janetrm1066 Es porque más de la mitad de la población de Puerto Rico desciende de canarios y en gran parte de aborígenes canarios prehispánicos, la mayor parte de la cultura, forma de hablar, costumbres y muchas más cosas tienen su origen en los canarios que emigraron desde el siglo 17 y fundaron muchísimos pueblos allí, llevaron el cultivo de azúcar , café , tabaco, el ron , la ganadería y también la patrona Virgen de La Candelaria. Cuando llegaron las primeras 20 familias a PR SÓLO Habían 10.000 habitantes en la isla y en apenas 80 años pasaron a 150.000 , es una pena que allí en la isla no les cuenten de sus raíces y su historia cómo pueblo o lo estudien en las escuelas

    • @ixora04
      @ixora04 2 роки тому +2

      Porque son toletes.

    • @libelulabrillante7660
      @libelulabrillante7660 6 місяців тому +1

      ​@@janetrm1066
      Ustedes dicen esas palabras por nosotros, los canarios.
      Tienen mucha influencia nuestra.
      Infórmate y te sorprenderás.
      Seguro, puedas llevar sangre canaria, sin saberlo.
      ¿Sabías que los mosaicos del suelo en algunos lugares de Puerto Rico son canarios?
      Y que el acento proviene del nuestro.
      Saludos.

  • @pereberry115
    @pereberry115 4 роки тому +2

    Muchos términos no se dicen en Canarias.

    • @avegamer
      @avegamer 3 роки тому +10

      Más bien, están en desuso, pero si existen

    • @ixora04
      @ixora04 2 роки тому +4

      De donde yo soy se dicen todos esos y más por lo tanto, sí son Canarios... De deshuso nada.

    • @javierrivero1299
      @javierrivero1299 2 роки тому +2

      Si se sigue hablando ,y mucho en pueblos

  • @yeraypro4762
    @yeraypro4762 4 роки тому +1

    yo soy canario y no hablamos así

    • @Samuel-bl5wu
      @Samuel-bl5wu 4 роки тому +6

      Dice algunas expresiones canarias pero la mayoría no tiene que ver con lo que está diciendo el señor

    • @joseantoniorodriguezgonzal1239
      @joseantoniorodriguezgonzal1239 3 роки тому +7

      Y de donde eres porque todos los canarios hablamos asi

    • @fidelsimontoledo7972
      @fidelsimontoledo7972 2 роки тому +3

      pues en muchos lugares en América, si conservamos muchas cosas del lenguaje de Canarias! me gusta reconocerlo!

    • @javierrivero1299
      @javierrivero1299 2 роки тому +2

      De que pueblo eres ,pues si vienes a pueblos del interior de Tenerife ,no entenderías casi nada

    • @yeraypro4762
      @yeraypro4762 2 роки тому

      Yo soy de Güímar y Candelaria en tenerife

  • @Alex-bz9mq
    @Alex-bz9mq 3 роки тому +3

    😂😂😂😂😂😂😂