Людмила, рада что вас нашла! Всё, что Вы творите и вытворяете это здорово👏✊👍. Вы прелесть,находка.Только скажите пожалуйста, а где ролик куплет песни Меган Трейнор? Процветания каналу и здоровья Вам 🥰.
Не, ну я всегда знала перевод, но у Вас так классно получается адаптировать на русский, и голос приятный, красивый, и natural красота, сама внешность, сейчас это такая редкость
ЭТО ТОП!! Уже раз десять прослушал)) Это не просто сухой перевод! Это полноценная адаптация для русскоязычного комьюнити! + расстановка интонации и пластичные движения в соответствии с текстом. Класс! Продолжаю наслаждаться остальным контентом на канале)) GJ
Эта песня одна из немногих, приблизительный смысл которых я узнала почти сразу. И, не ожидая глубоких смыслов, просто наслаждалась ритмом 😁 Иногда можно просто отпустить мозг погулять 😂 Главное потом снова вернуть его на место 😁 Эту группу люблю и слушаю когда хочется просто расслабиться под чувственный ритм 😇
@@АлинаЛиптон что у человека на языке, то и у душе. Поэтому и страдают пустословиями, потому что в душе пусто. О чем поешь, то и в душе, и нет никаких оправданий; "типа просто спел про пяные танцы и разовый секс". Извини, если что не так, за мои слова. Цель моих слов не обидить тебя, ни в коем случае.
@@Sanya_Prosto_Kotik извините, но ваше мышление очень ограниченное и глупое. Кажется до вас та к и не дошел смысл. Но повторюсь. Я кажется понятно написала, что миллионы людей обожают танцевать по обычные песни без смысловой нагрузки, и есть народы, где танцуют сальса пол треки где поется про красивые женские бедра, поется о страстии любви, людям не должны думать о высоком 24 часа в сутки. Я люблю такие треки, особенно испанские. Так же редко, но я слушаю инстасамку например, эти треки никак не убивают мою душу, личность, эмпатию, сострадание и т.д наоборот поднимают самооценку это не значит что у меня в душе пусто. Я встречала стольких людей, которые не ограничены мышлением. Слушают разную музыку, очень классные личности. Каким образом люди, которые любят потанцевать и повеселиться пусты внутри? Разве не каждая личность уникальна и неповторима? Нет? Можно слушать классику, писать стихи, но быть пустой мразью внутри. Советую вам убивать ваши рамки в голове и мыслить хоть немного шире.
Там сложнее даже не с рифмой, а размером стихотворения. Слова английские куда короче наших. Сохранить размер, не потеряв нить текста и быть максимально близко к оригиналу - это самое сложное.
Всю свою сознательную жизнь я сожалела о том, что не знала о чем та или иная иностранная песня. Оказывается, какое это счастье, не знать весь этот бред, а просто танцевать под музыку ...Людмила, спасибо:: классно и познавательно!
Imagine dragons тебе в помощь. Believer идеально. Я долго слушала их. Но потом как-то надоела и я перешла на Ферги и блек айс пис. Думаю их песни гораздо лучше чем песни инстосамки от которой фанатеют много моих одноклассниц
Это кульминация восторга от таланта Людмилы Олеговны!!! Слышен художественный перевод ,и рифма, и верный тон голоса- это гениально,сплошное наслаждение❤
Ребят, ну как можно что-то петь и даже не интересоваться переводом. Я лет с 12 гуглила интересующие меня песни. Вот ещё, напевать не ясно что… Так кстати и язык в итоге выучила.))
@@Polina-platonova ой Полиночка, это тебе лет 20, а я вот когда росла у меня телефончика не было и гугла тоже, словарик был и тетрадочка. Господи школота вы хоть анализировать научитесь что времена разные, технологии разные бывают и были. Жесть просто, как ункубаторные. Язык она выучила.
В детстве так тащилась этой песни 😅 смотрела тогда перевод, и поняла, что ну там много чего мне не стоило бы слушать. Забавно слышать сейчас адаптированный перевод 😄 Спасибо за ностальгию 🙂
Лишнее подтверждение, что такая музыка и тексты отупляют и опошляют. Их специально придумывают и выпускают из каждого утюга, чтобы отуплять людей, особенно молодёжь, чтобы легче было управлять ими. Спасибо Людочка за такую полезную работу. Вы открываете многим глаза и уши. 👍🤗 Подписка.😊🌷
@@unnnounnno7955 да там и без перевода очевидно о чём поют..вы оригинал посмотрите..с тем знанием английского, который дают в школе можно понять этот текст . Тем более сейчас молодёжь старается учиться. Я имела ввиду всю работу Людмилы...она разъясняет тем людям, которые не знают языка и в то же время мотивирует на изучение языков.
Рок - тоже говно говнистое! Не для тех у кого нормальные принципы. Большинство авторов Рока, не знают, что такое Добро и Зло, в экзистенциальном смысле!
Жесть, а мы с одноклассницей под эту песню в 8 классе плясали на одном школьном мероприятии перед всей школой😬😂 Как вчера это помню. Еще себя такими крутыми чувствовали) Мы танцами занимались и прям всех хотели сразить своим хип хап дэнсом)
С тех пор как английский стал частью моей жизни повседневной, пришло осознание высокого уровня смысла отечественных песен, даже современная попса русская получше, чем амерские "песни".
И там, и там хватает говеных песен с похожим смыслом. Многие слушают чарт в вк. Вы слышали песни оттуда? Да и по радио в популярном тоже есть двусмысленные и напрямую пошлые песни. И дети эти песни поют. Если нужно, составлю список популярных песен с пошлыми текстами. Какое-то время приходилось слушать популярную попсу, т к занималась плейлистами для работы))
Дело не в переводе же,, да, текст прост,, но как она ее перевела 🙌👍 а песня бомба, смысла в ней искать не надо,, каждый под эту песню танцевал как не знаю кто,,
Вообще не понимаю, почему у людей никогда не возникало желание знать о чем в песнях поётся:) я всегда понравившиеся переводил, а сейчас сам более или менее понимаю
@@Buzaghma Я не люблю переводить песни. Как-то узнала перевод всех любимых песен и расстроилась. Они после перестали быть любимыми. Лучше я буду спокойно слушать и наслаждаться.
@@_Proxima_Centauri_ , думать, что ВСЕ русские женщины отдаются за бананы, это особая форма слабоумия! Вы оскорбляя огульно всех подряд, получаете удовольствие?
очень крутой перевод, спасибо за проделанную работу!!! вы большая молодец!!! но вот люди в комментах..... либо бумеры с "высокой моралью", либо душнилы, иначе, как объяснить тупорылые возгласы об отуплении молодёжи, об отсутствии смысловой нагрузки в зарубежных треках. люди рял тронулись
Хотите на урок английского, китайского или немецкого? Пишите в телегу: t.me/liudmila_olegovnaa 😘
Support: boosty.to/liudmilaolegovna
www.patreon.com/LiudmilaOlegovna
Карта: 2200 7001 6804 5499
Людмила, рада что вас нашла!
Всё, что Вы творите и вытворяете это здорово👏✊👍. Вы прелесть,находка.Только скажите пожалуйста, а где ролик куплет песни Меган Трейнор? Процветания каналу и здоровья Вам 🥰.
Девушка вы хоть в полный рост покажитесь разок!)
Свела с ума милая
Так и думал, что текст похуже маргенштерна будет
Да блин, я двоешник по немецкому а по остальному отличник... А электронного счета нету
Весь кайф и красота иностранных песен ровно до того момента пока не узнаешь перевод...
Особо забавляют люди, которые не слушают русскую музыку из-за дебильный текстов, а вместо этого выбирают английский оригинал этих же песен 😂
Вот вот
@@maks_fil У меня весь плейлист в зарубежных песнях, но я знаю что слушаю, если знать хотябы базовый инглиш, то можно понять о чём там поётся
@@Darwin_1535 я же не говорю про всех, кто слушает зарубежную музыку) Но я не раз встречал людей, которые делают именно так, как я описал)
Лучше и не скажешь, именно.
Пипец.... лучше бы я не знала перевод многих песен...... 😁😁😁🙂
Да все песни лучше не переводить, послушала волосы дыбом встают.
Тебе хотя бы песня лохам не вспоминается 😂
🤣🤣🤣🤣
Жиза хд
И наши чиновники поверили в глобализацию. Ахаха 🐱.
Хорошо американцы зарабатывают деньги.
- Сколько ты раз пересмотрела это?
- мои холмы, мои мои холмы
ЭАЭВЭАХАХАХА
Шикарная, умница ❤❤
@Творческая студия 🕉SHANTARAM🕉 посмотри!
Куку ляля чичи гага 😂😂😂
малы, но так милы!
Я в 2009: My humps-my humps-my humps💃💃💃
Я в 2022 ,когда узнала перевод:
🗿
Хахах
Дадада🤣🤣а еще помните фильм советский, погда актриса формами дергала, и они пели Махаб Махаб🤣🤣🤣
😂😂😂
Да ладно))) а в инсте свои фотки посмотри и вспомни песенку
😆
Я все больше не хочу знать переводы иностранных песен, мне уже страшно 🤣
Да я тоже. В детстве слушал охуевая от звучания песни сейчас от перевода и смысла 😳😹🤦♂️☹️😒
@@BulbulaTor-bongbond поддерживаю
Я думал у нас дичь поют, оказывается наши норм поют)))
Слушай моргена.
Не хочу учить английский
Теперь у меня в голове на целый день 'мои холмы, мои холмы, два холмика мои" 🤣🤣🤣
😂😂😂
Четыре холмика, Ферги пела про те что сзади, тоже😂
😂😂😂😂😂 у меня тоже
😂😂😂😂
😂😂😂😂бл... Ржу
С 10 лет интересовалась английским,знаю содержание всех песен,которые слушала. НО вот так в рифму и в такт очень нравится слушать. Браво!
Ааааааааа.....это же песня можно сказать моего "детства" - а там ХОЛМЫ🤣🤣🤣
А я говорила горбы 😂 в словаре hump это горб переводится))
🤣🤣🤣🤣
По сути, можно убрать "холмы" и будет норм
😃 вот это поворот
По этому не советую петь песни не зная периода
"Что ты будешь делать с тем, что лежит в твоём бюстье?" и "Два холмика мои малы, но так милы"
это очаровательно🔥🔥🔥🔥🔥
только непонятно, зачем там мягкий знак, когда его не должно быть
Тфу🤢🤮
Ахахаахахах😂
Я ожидал чего угодно, но не этого 🤣
Перевод четкий! Как препод английского могу сказать, классно срифмован!!!
Так она тоже препод английского. Мне еще понравился перевод с итальянского песни Кутуньо про lasciate mi cantare. Тоже здорово получилось.
И все же, красная помада Вам безумно идёт!) Не слушайте никого!))) Образ- супер, как и перевод песни.)))
Не, ну я всегда знала перевод, но у Вас так классно получается адаптировать на русский, и голос приятный, красивый, и natural красота, сама внешность, сейчас это такая редкость
Точно! Редко сейчас увидишь такое, достали эти лица одинаковые, нет ну реально, все как одна губы брови , девчонка классная 💜
И каждую песню обыгрывает и переживает в реальности...!!!
Мне кажется она очень неприятная, как внешностью так и голосом, похожа на и теричек
@@kirakass9778 если Вы её лично не знаете, то это Ваши проекции
Оуу прямо таки нэйчерал красота, рил ток
ЭТО ТОП!! Уже раз десять прослушал)) Это не просто сухой перевод! Это полноценная адаптация для русскоязычного комьюнити! + расстановка интонации и пластичные движения в соответствии с текстом. Класс! Продолжаю наслаждаться остальным контентом на канале)) GJ
Вы бесподобны, супер, обожаю ваши переводы 💯
Ржу в голос и от перевода и от комментов)) Спасибо, с меня подписка, вы талантливая девушка.
Песня про холмы, а я люблю природу. ❤️🌺🌸😘
Самый гениальный коммент этого видио :
Она очень красивая 😘
Эта песня одна из немногих, приблизительный смысл которых я узнала почти сразу. И, не ожидая глубоких смыслов, просто наслаждалась ритмом 😁 Иногда можно просто отпустить мозг погулять 😂 Главное потом снова вернуть его на место 😁 Эту группу люблю и слушаю когда хочется просто расслабиться под чувственный ритм 😇
Чем больше я слушаю перевод этих песен, тем больше убеждаюсь, такая туфта... деньги, восхваление себя, а Людмиле большое спасибо! Умничка
"С языка снял". В точку сказал.
Это называется, уверенность в себе и высокая самооценка. Нчиего плохого нет. Эти песни для расслабления и танцев. Не более.
@@АлинаЛиптон что у человека на языке, то и у душе. Поэтому и страдают пустословиями, потому что в душе пусто. О чем поешь, то и в душе, и нет никаких оправданий; "типа просто спел про пяные танцы и разовый секс".
Извини, если что не так, за мои слова. Цель моих слов не обидить тебя, ни в коем случае.
@@Sanya_Prosto_Kotik извините, но ваше мышление очень ограниченное и глупое.
Кажется до вас та к и не дошел смысл. Но повторюсь.
Я кажется понятно написала, что миллионы людей обожают танцевать по обычные песни без смысловой нагрузки, и есть народы, где танцуют сальса пол треки где поется про красивые женские бедра,
поется о страстии любви,
людям не должны думать о высоком 24 часа в сутки.
Я люблю такие треки, особенно испанские.
Так же редко, но я слушаю инстасамку например, эти треки никак не убивают мою душу, личность, эмпатию, сострадание и т.д
наоборот поднимают самооценку это не значит что у меня в душе пусто. Я встречала стольких людей, которые не ограничены мышлением. Слушают разную музыку, очень классные личности.
Каким образом люди, которые любят потанцевать и повеселиться пусты внутри?
Разве не каждая личность уникальна и неповторима? Нет?
Можно слушать классику, писать стихи, но быть пустой мразью внутри.
Советую вам убивать ваши рамки в голове и мыслить хоть немного шире.
@@АлинаЛиптон Согласен с вами на 90%...
Круто и текст не такой пошлый .как так можно петь с английского на русский в рифму охренеть ,талант
Там сложнее даже не с рифмой, а размером стихотворения. Слова английские куда короче наших. Сохранить размер, не потеряв нить текста и быть максимально близко к оригиналу - это самое сложное.
Не пошлый🤭 Может Мы разные песни слушали🤔
Рекомендую Радио Тапок
Аххахаха , это божественно) обожаю эти переводы и исполнение!
Блин, классно, что вы не только переводите, но и поете 👍
Всю свою сознательную жизнь я сожалела о том, что не знала о чем та или иная иностранная песня. Оказывается, какое это счастье, не знать весь этот бред, а просто танцевать под музыку ...Людмила, спасибо:: классно и познавательно!
Обожаю ваши переводы и исполнение песен!! 💓💕♥️✨💖💝💗💝💓♥️♥️
Спасибо за ваш труд, после ваших переводов я перестал слушать музыку которую не понимаю 😂
О, Божечки! Какой у неё милый голос! И перевод классный!😂😁👍💃
противный и не голос а голосок
Холмы тоже ниче так....
Уау! Она так классно поёт! Красивая, умная девушка с шикарным голосом!
Перевод вообще убил!😂
Спасибо за ваши переводы!😁Столько я давно не смеялась.
Да, твои холмы восхитительны, так что перевод прям подходящий под исполнительницу перевода)))
Как же круто у вас получается. И рифма. И перевод. Как это вообще можно совместить. Очень интересно. Ну а сами песни, как и наши…попса.
Людмила, Вы талант! Браво👏
ооо,одна из любимых песен в школе была)) не знала, что она про холмы и горы)
😂😂🤣🤣🤣 нееет в этой песне, только про холмы 🤣🤣🤣
А, вообще есть хиты, которые в переводе имеют смысл?
Вот от куда моргенштерн выродился))
Он взял тупо перевёл, а мы на него наезжаем))
В переводе много песен имеют смысл. Надо просто знать где такие искать
Стинг, металлика там есть стихи. КрисРи. Короче мировая современная их классика. А эти песенки про холмы для низкопробных с отсутствием вкуса.
Да нет. Он лично от себя всех обзывает)
У Nickelback есть великолепные песни!
Imagine dragons тебе в помощь. Believer идеально. Я долго слушала их. Но потом как-то надоела и я перешла на Ферги и блек айс пис. Думаю их песни гораздо лучше чем песни инстосамки от которой фанатеют много моих одноклассниц
😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣 спасибо тебе красавица что переводишь эти "песенки", продолжай пожалуйста!
Вы не только переводчик, но и поэт!👍
Да чего же талантливая вы девушка! С каждой новой песней убеждаюсь в этом всё сильнее
Чё все удивляются? Там и без перевода все плюс-минус понятно. Одно название обо всем говорит))))
Ух, как же я обожал эту песню. Спасибо за перевод 🙃
Вы прекрасны и безумно талантливы!)))) спасибо вам огромное))))
Ну таланта тут мало. Тут просто перевод в рифму
@@Chayenot ,,просто,,?
Мне нравятся ваши переводы песен, а так же исполнение💋
Это кульминация восторга от таланта Людмилы Олеговны!!! Слышен художественный перевод ,и рифма, и верный тон голоса- это гениально,сплошное наслаждение❤
Вы классная, смысл песни гадость)
Вот это музыкальный слух и чувство ритма у девушки, обалдеть просто.
Какое время, такие и песни)
Блин, а мы в детстве с братьями и сёстрами постоянно пели эту песню 🗿😹
🤣 🤣 Как же мы ошибались
+😂😂😂и не говори
А потом жучка вас поимел в холмы
Ребят, ну как можно что-то петь и даже не интересоваться переводом. Я лет с 12 гуглила интересующие меня песни. Вот ещё, напевать не ясно что… Так кстати и язык в итоге выучила.))
@@Polina-platonova ой Полиночка, это тебе лет 20, а я вот когда росла у меня телефончика не было и гугла тоже, словарик был и тетрадочка. Господи школота вы хоть анализировать научитесь что времена разные, технологии разные бывают и были. Жесть просто, как ункубаторные. Язык она выучила.
В детстве так тащилась этой песни 😅 смотрела тогда перевод, и поняла, что ну там много чего мне не стоило бы слушать.
Забавно слышать сейчас адаптированный перевод 😄
Спасибо за ностальгию 🙂
Ты конечно гениальна!!! Тут больше нет слов!!! Я наслаждаюсь 😍
Солнышко, у тебя красиво все получается !!!
Спасибо! Лучше исполнения!!! Перевод отличный!
Песня о том, что девчонка сама кайфует от того, как она выглядит. Ей нравится привлекать внимание, а не то, что вы подумали)
Песня о том, что она берёт....все , что ей дают....
@@irinastein1782 а что нужно отказываться ? Тем более в тексте указано что они все сами и она ничего не обещает
@@annazubkova5357 так бери)
@@annazubkova5357 не обещает, но дарит взамен свою любовь…
Лишнее подтверждение, что такая музыка и тексты отупляют и опошляют. Их специально придумывают и выпускают из каждого утюга, чтобы отуплять людей, особенно молодёжь, чтобы легче было управлять ими. Спасибо Людочка за такую полезную работу. Вы открываете многим глаза и уши. 👍🤗 Подписка.😊🌷
Реально, что с вами? Как можно отупиться, если вы до того, как Людочка спела вам перевод, не знали о чем эта песня? На подсознании?
Да, так оно. Надо браковать мусор и смотреть переводы....
@@unnnounnno7955 почти все не знают. Мало кто смотрит переводы
@@unnnounnno7955 да там и без перевода очевидно о чём поют..вы оригинал посмотрите..с тем знанием английского, который дают в школе можно понять этот текст . Тем более сейчас молодёжь старается учиться.
Я имела ввиду всю работу Людмилы...она разъясняет тем людям, которые не знают языка и в то же время мотивирует на изучение языков.
@@unnnounnno7955 я, кстати, живу в Уэльсе..🤗😊
Иногда думаю, что за дичь я слушала в юности🤬 блин. Лучше бы раньше слушала свой любимый рок⚡
А в текстах рок песен меньше дичи подобной что ли?) сам очень люблю это жанр, но далеко не все популярные рок группы поют о глубоком и высоком))
@@pavlovpes3916 ну как ни странно я слушаю те, в которых есть смысл и дичи нет, не все ж подряд
Рок - тоже говно говнистое! Не для тех у кого нормальные принципы.
Большинство авторов Рока, не знают, что такое Добро и Зло, в экзистенциальном смысле!
Такой голос нежный, приятный. Мурлычет.
Жесть, а мы с одноклассницей под эту песню в 8 классе плясали на одном школьном мероприятии перед всей школой😬😂 Как вчера это помню. Еще себя такими крутыми чувствовали) Мы танцами занимались и прям всех хотели сразить своим хип хап дэнсом)
училки по инглишу: 👀
Мы тоже в школе танцевали под нее, только в 10м классе 🤭
Нормаль. В этом и прелесть иностранных песен. Если там жестяк , то перед мамой в россии под нее можно спок танцевать и не париться
Какая вы прекрасная 😍✌🏻♥️
Вот спасибо реально! Люблю песни этой группы и очаровашки Фёрги, всегда хотел знать перевод их композиций
С тех пор как английский стал частью моей жизни повседневной, пришло осознание высокого уровня смысла отечественных песен, даже современная попса русская получше, чем амерские "песни".
++++++++++++++
Это да.
И там, и там хватает говеных песен с похожим смыслом. Многие слушают чарт в вк. Вы слышали песни оттуда? Да и по радио в популярном тоже есть двусмысленные и напрямую пошлые песни.
И дети эти песни поют.
Если нужно, составлю список популярных песен с пошлыми текстами. Какое-то время приходилось слушать популярную попсу, т к занималась плейлистами для работы))
Попса она везде попса. Полно английских песен, как "классических" (70-ые, 80-ые и т.д.), так и современных
Тoxic (BoyWithUke) на русском пожалуйста
А можно Selene Gomez ,, A a love
тохис? это кто
@Кiт анонимус Да
Даааа
@@anasta_sia_prshk2883 песня Toxic бритни спирс
Талантище!!!
Желаю этой девушке больших творческих успехов и крепкого здоровья
Блинннннннн, хорошо я эту песню не запевала, а с Despasito облом...
И как мне теперь это слушать😂😂😂
Ух... Аж дышать забыл!
Браво!!! 🤗🤘😉
Очень по кайфу слушать такие Переводы!! Молодец девочка
Дело не в переводе же,, да, текст прост,, но как она ее перевела 🙌👍 а песня бомба, смысла в ней искать не надо,, каждый под эту песню танцевал как не знаю кто,,
кто то танцевал, а кто то впаривал бренды)))
Вы неотразимы,Людмила😍🥰🙏🧘
Птичка, твой голосочек милее всего🔥🔥🔥🔥🔥
Хороший текст в переводе, очень достойно!
Класное исполнение!
Ну тогда у меня холм.
Мой холм, мой холм, мой холм
Мой маленький холмишка
Чек ит аут!
🤣🤣🤣
Пивной холм?
😂😂😂🙈👍
, 🤣🤣🤣🤣🤣
😆
Подписалась, полезла смотреть все ваши видео!
Как у вас классно получается! 😍😍😍
Тут даже голос похож
Реально, так милы!)
Мосент с "Посмотри" просто шедеврален! Интанация, мимика да и вобще!
Спасибо!
И голосом, и красотой, и умом не обделил Господь.
Пппффффффф, лучше бы тебе этими поделил!!!
Как всегда - самая четкая!
Давай песню из "Монстр в Париже" на русском😍
Эта песня на французском
@@flowqrxs и что?
Поддерживаю! Очень красивая песня)
Шикарно переведит❤️🩹❤️🩹🥰🥰🥰
Умничка,молодец, вообще топ✌️✌️
Если сделаете перевод снизу с клипом, это получится супер 👍🙈
Людмила Олеговна, Вы восхитительны. Давно слежу за Вашим творчеством, каждый раз шедевр.
😍😍😍😍😍всегда знала перевод, супер же, мне нравиться Май хап Май хап😂😂😂
Ужас ну и перевод 🤣оказывается надо знать перевод того что слушаешь
А что вы ожидали от Рэп музыки
А зачем и так нормальнл
@@sergdovlatov5908 какой к чёртовой матери рэп? Рэп как раз-таки имел определенный смысл
@@sergdovlatov5908 Где это реп?
@@matvei1132 в Америки наверное
Ты Крутая ❤ классные переводы
Я всегда знал что там поётся. Люди, учите английский.
Вообще не понимаю, почему у людей никогда не возникало желание знать о чем в песнях поётся:) я всегда понравившиеся переводил, а сейчас сам более или менее понимаю
В то время в нашей школе гулял перевод именно этой песни. В казахской школе все знали о чем они ))))
@@Buzaghma потому что без перевода ты многое знаеш. Музыка - язык понятный всем народам мира.
Зачем? Вы всё время значит знали и слышали эту дичь, а мы могли спокойно слушать😂
@@Buzaghma Я не люблю переводить песни. Как-то узнала перевод всех любимых песен и расстроилась. Они после перестали быть любимыми. Лучше я буду спокойно слушать и наслаждаться.
Ндааа, просто высшая поэзия...тьфу, ети их мать....
супер😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Да талант!!! Продолжайте пожалуйста очень нравится ваше творчество...
За холмы отдельный респект! 😄😄😄👍
Круто то что вы переводите песни которые я слушаю это уже как 6 месяц продолжается аххвхвхв и именно те которые я хочу понять перевод😂😂
А про холмики я знал) классно звучит на английском!
Как же классно у тебя получается!
Классный перевод
Спасибо, что просвящаешь нас!)🌹♥️ Оказалось, такая пошлятина эта песенка, просто фу!
у них все пошлятина и потреблятство.
Смешно слышать от русской женщины
Вы же туркам отдаетесь за килограм бананов ))
@@_Proxima_Centauri_ по себе то не судите)) свой опыт на другие не переносите. Вы в единственном числе, остальные - не такие
Да ладно.Пипец просто,такие моралисты собрались.Слушайте Баскова тогда и будет вам счастье.
@@_Proxima_Centauri_ , думать, что ВСЕ русские женщины отдаются за бананы, это особая форма слабоумия! Вы оскорбляя огульно всех подряд, получаете удовольствие?
Классно получилось. Молодец!
это одна из любимых песен тех времён, и видео шикарное ❤️
Перевод 🔥 , но Песня шлак.
Одна из моих любимых песен ещё с 2006)))))
Я так слушал Пусси рамштайна, пока перевод не прочёл. Было стыдно)))
очень крутой перевод, спасибо за проделанную работу!!! вы большая молодец!!!
но вот люди в комментах..... либо бумеры с "высокой моралью", либо душнилы, иначе, как объяснить тупорылые возгласы об отуплении молодёжи, об отсутствии смысловой нагрузки в зарубежных треках. люди рял тронулись
А я ведь обожал эту песенку))) Лучше бы не слышал перевод! Спасибо Люд))