хорошо объяснили, все понятно. Хороший пример. Вы объяснили несколько тем из грамматики на одном примере. Я думаю это помогает лучше понять и закрепить этот материал. Спасибо!
Производить платеж - Zahlung ausführen. У нас в бухгалтерии используют эту конструкцию. Gebühr это скорее пошлина, взнос, сбор. Видео очень познавательные. Спасибо.
Здравствуйте, конечно, одно из самых лучших объяснений, причем начинается всё по возрастной, от начала и до конца. Считаю это правильным, потому что люди имея уровень В1 и даже В2, а выясняется, что простых вещей не знают, так как знания приобретают бегло. Как говорится, люди с сертификатом В1 начинают только понимать А1. Как-то одна блогерша выставила своё фото, где она изображена в зеркале, расчёсывая волосы. Я у неё спросила: "Bewunderst du dich selbst?", но она даже не знала, как правильно перевести мой вопрос, но уже успешно сдала В1. Теперь ближе к делу: мне очень хочется понимать эту тему. Но пока не дотягиваю. Вот, что я конкретно не поняла: прямо начну с последних предложений: Die Gebühren wären bezahlt worden. Теперь идёт придаточное предложение: Es wäre besser gewesen, wenn die Gebühren pünktlich bezahlt worden wären. Мой вопрос: почему в придаточном предложении не соблюдается обратная очерёдность глаголов: идёт bezahlt, потом worden и в конце wären. Как я понимаю, что в придаточном предложении действует принцип матрёшки и очерёдность глагольных слов должна соблюдаться, но уже в обратном направлении. А здесь получается, что bezahlt как бы выдернута из середины глагольной упряжки и ставится на первое место, а потом только за ней идёт worden Буду очень признательна за ответ
Здравствуйте, спасибо! Нет, глаголы не "переворачиваются". Мы просто выдергиваем первый глагол (wäre) и ставим его в конец. Остальные глаголы остаются там, где стояли.
Es wäre besser gewesen, wenn man die Zahlungen pünktlich gemacht hätte. или Es wäre besser gewesen, wenn Sie die Zahlungen pünktlich gemacht hätten. Вот такие варианты приходят в голову. C Passiv конечно надо натренировать себя (worden как раз особый случай, это надо запомнить). Спасибо за видео. Формат нравится
Ваши уроки очень хорошие. Но непонятно на какую аудиторию они рассчитаны. Вв каждый раз объясняете элементарные вещи, типа Es ist besser. А потом даёте сложный материал. Получается, что люди с начальным уровнем въезжают в первую часть, а другим интересна вторая часть. Лично я, смотрю конец видео.
Присоединяюсь к вашему мнению. Если для продвинутых, то нет смысла простые вещи объяснять. А новичков сложный материал только запутает. Мне в целом нравится ход обьяснений, но, возможно, имеет смысл разделить по уровням.
Мне заходит, мне кажется надо уходить от слов ,,страдательный залог" и тд, вот сколько учу язык ,а в этих случаях слышу постоянно смысл : двигайтесь на северо-запад , когда в машине включаешь навигатор и цепляешь его на магнит , и такой б... Куда ? , нужна идея заменять эти лингвистические определения на понятный язык ,какое-то ключевое слово , короткое понятное ключевое слово которое как маяк будет четко определять смысл грамматической конструкции . Кто подобное переживает? В контексте ощущения - ,,двигайтесь на северо-запад".?
Есть смысл продолжить, дабы усвоить. Об,ясняете толково. Спасибо.
Обьясняете хорошо, мне нечего комментировать. Просто чаше делайте разборы, не пропадайте. Спасибо
Об'ясняете отлично, мне стало все понятно! Но сложно самой составить подобные предложения. Благодарю Вас!
У Вас самое лучшее объяснение из всех преподавателей. Очень доступно
Очень понятно и доступно для любого уровня подготовки. Спасибо большое!
Пожалуйста разъясняйте от простого к сложному как вы это делаете. Кому не интересно то пусть смотрит с конца или другие видео. Бомба объяснение
Благодарю Вас за Ваш труд. Умничка.
Спасибо за такое доходчивое объяснение
Спасибо! Вторая часть этого предложения сложноватая! Если бы ещё несколько примеров именно в такой конструкции! С уважением! Спасибо!
Спасибо. Тучи над столь громоздкой темой потихоньку рассеиваются. Благодаря вашим подробнейшим разборам. Пожалуйста, не останавливайтесь
Спасибо. 🙏 хорошо обьясняете
Супер.все понятно,хоть и замудренно. Побольше таких разборов. Спасибо за работу❤
Спасибо, очень понятно, доступно
хорошо объяснили, все понятно. Хороший пример. Вы объяснили несколько тем из грамматики
на одном примере. Я думаю это помогает лучше понять и закрепить этот материал. Спасибо!
Спасибо большое за полезную информацию!!!🎉
Ценность в том, что Вы разбираете все формы на одном примере. И это дает возможность видеть трансформацию языка (как на русском и на немецком)
Спасибо Вам огромное!❤🎉
++×
Нам нужен весь немецкий в разборах😊❤
Danke, es war toll.
Очень подробно. спасибо
Спасибо. Супер! Эта тема для меня была мутной. Теперь прояснилась. 👍
Производить платеж - Zahlung ausführen. У нас в бухгалтерии используют эту конструкцию. Gebühr это скорее пошлина, взнос, сбор. Видео очень познавательные. Спасибо.
Т.е. в страдательном залоге действия будет Das Gebäude wird gebaut.А в страдательном состояния Das Gebäude ist gebaut.
Верно
Здравствуйте, конечно, одно из самых лучших объяснений, причем начинается всё по возрастной, от начала и до конца. Считаю это правильным, потому что люди имея уровень В1 и даже В2, а выясняется, что простых вещей не знают, так как знания приобретают бегло. Как говорится, люди с сертификатом В1 начинают только понимать А1.
Как-то одна блогерша выставила своё фото, где она изображена в зеркале, расчёсывая волосы. Я у неё спросила: "Bewunderst du dich selbst?", но она даже не знала, как правильно перевести мой вопрос, но уже успешно сдала В1.
Теперь ближе к делу: мне очень хочется понимать эту тему. Но пока не дотягиваю.
Вот, что я конкретно не поняла:
прямо начну с последних предложений:
Die Gebühren wären bezahlt worden.
Теперь идёт придаточное предложение:
Es wäre besser gewesen, wenn die Gebühren pünktlich bezahlt worden wären.
Мой вопрос: почему в придаточном предложении не соблюдается обратная очерёдность глаголов: идёт bezahlt, потом worden и в конце wären.
Как я понимаю, что в придаточном предложении действует принцип матрёшки и очерёдность глагольных слов должна соблюдаться, но уже в обратном направлении.
А здесь получается, что bezahlt как бы выдернута из середины глагольной упряжки и ставится на первое место, а потом только за ней идёт worden
Буду очень признательна за ответ
Здравствуйте, спасибо! Нет, глаголы не "переворачиваются". Мы просто выдергиваем первый глагол (wäre) и ставим его в конец. Остальные глаголы остаются там, где стояли.
Wunderbar
Es wäre besser gewesen, wenn man die Zahlungen pünktlich gemacht hätte. или Es wäre besser gewesen, wenn Sie die Zahlungen pünktlich gemacht hätten. Вот такие варианты приходят в голову. C Passiv конечно надо натренировать себя (worden как раз особый случай, это надо запомнить). Спасибо за видео. Формат нравится
Спасибо за обратную связь :) В оригинале фразы были Gebühren, я их оставил.
Трудно. Но очень интересно
Wenn die Zahlungen rechtzeitig verrichtet (geleistet)worden wären
Вы супер. Но произношение…
Es wäre besser, hätten sie meine Rechnungen bezahlen
Ваши уроки очень хорошие. Но непонятно на какую аудиторию они рассчитаны. Вв каждый раз объясняете элементарные вещи, типа Es ist besser. А потом даёте сложный материал. Получается, что люди с начальным уровнем въезжают в первую часть, а другим интересна вторая часть. Лично я, смотрю конец видео.
Присоединяюсь к вашему мнению. Если для продвинутых, то нет смысла простые вещи объяснять. А новичков сложный материал только запутает. Мне в целом нравится ход обьяснений, но, возможно, имеет смысл разделить по уровням.
Мне заходит, мне кажется надо уходить от слов ,,страдательный залог" и тд, вот сколько учу язык ,а в этих случаях слышу постоянно смысл : двигайтесь на северо-запад , когда в машине включаешь навигатор и цепляешь его на магнит , и такой б... Куда ? , нужна идея заменять эти лингвистические определения на понятный язык ,какое-то ключевое слово , короткое понятное ключевое слово которое как маяк будет четко определять смысл грамматической конструкции . Кто подобное переживает? В контексте ощущения - ,,двигайтесь на северо-запад".?