Rápido pratico e funcional tudo que se espera de um homem de caráter e virtude, obrigado amigo você foi uma luz em meio a tanta escuridão. Você não está sozinho lembre-se em momentos de dor ou infelicidade por mais que doa você fez e faz muitas pessoas felizes ao seu redor lembre-se disso guerreiro. obrigado pela ajuda !
Eae advogado! Vc viu a dublagem feita por IA que estão fazendo? Se tiver curiosidade, o Patife Gamer fez um video mostrando. Ta bem legal. Se vc n viu ainda, recomendo baixar e gravar a sua reação vendo pela primeira vez, acho q vc vai se surpreender :D
no meu n funcionou de inicio, entao verifiquei os arquivos de texto que mudam a lingua do jogo, tipo stem.emu.ini e os outros e botem todos em ´´english´´ e funcionou no caso a traduçao troca o idioma de ingles pra portugues, acho que é isso video muito bom
Eu já fiz um processo parecido com esse explicado no vídeo em relação a dublagem para português, e funcionou perfeitamente, no entanto, para a tradução das legendas não consigo de jeito nenhum!
galerinha pra quem tem um arquivo de texto RAR e não aparece as traduções ou pra descompactar, é só descompactar a primeira pasta, converter o rar pra zip em algun site e descompactar denovo, que lá vai tar as traduções draconato, etc.
Pra quem ta platinando e nao quer perde os trofeus tem um metodo alternativo mas nao em pt br mas ajuda a entender as coisas na jogatina na tela inica do ps5 clica em gerenciar conteudo do jogo baixa o idioma spanhol depois vai em configuracoes sistema e idioma e coloca em espanhol america latina e pronto pelomenos vai da pra entender oque os npc ou escritas ajuda bastante pra quem quer platina sem por mod
então, quando eu vou falar com os personagens tem algumas opções que não são traduzidas, Exemplo: o que você tem para vender. está em inglês. edit1. peguei outra tradução no nexus que vem com o pach não oficial de skyrim e concertou.
Qual link? Pq baixei uma outra tradução que também tem alguns problemas, na hora de ver as missões quando pausa o jogo fica em inglês, todas missões do cavalo tbm fica inglês
Ia jogar pela primeira vez, fiz os passos certinhos mas assim que iniciei o game com a primeira cutscene simplesmente as legendas não aparecem. O restante (menu, opções) todos estão traduzidos. Mas pelo visto em conversas não aparece as legendas :/
meu brothher muito obrigado mesmo, ficaria feliz se vc fizesse uma tutorial de como instalar o Skyrim togheder reborn, esta de parabens ganhou meu like e mais um inscrito tmj!
Eu baixei,mas quando descompactou veio só as pastas string e interface, traduziu só as opções e interface do jogo,continua sem legenda das falas dos npcs
Bah, agora q eu fui ver mesmo, eu consegui botar as legendas e traduções, mas o jogo ficou sem som, nada mesmo. Eu fiz o exato passo a passo aí, mas eu reparei que na hora de copiar, aparecia uma janela perguntando pra substituir itens existentes, e eu substuí. Deve ter sido isso, têm como desfazer?
Não sei se meu problema é o WInrar mas ele não da opção de extrair, ai quando eu abro o arquivo ele diz "O sistema não pode encontrar o arquivo especificado". Alguém sabe como me ajudar?
eu fiz isso e meu skyrim so crasha, da pra jogar uns 20 min mas depois sempre crasha, continuo ouvindo o audio do jogo mas o game trava meu pc inteiro, num ponto de nao dar pra fazer nada e tenho que forçar o desligamento no botão, queria muito jogar o jogo traduzido mas ta dificil
Eu já fiz isso , porém só traduzio o jogo base , algumas missões como de pescaria e outras que eu acho que são mods estão em inglês, alguém sabe como posso fazer ?
@@adevgamer eu não quis parecer rude, é que eu sou péssimo para entender gameplay e sou novo no Pc . Se tratando de Skyrim eu gosto da ideia de entender até os mods que também tem missões e taus , estou procurando a tradução desses mods , não sei se flui claro
@@lucasOliveira-dj9gp sem problemas, vc.foi claro amigo. De fato não tem todos os mods traduzidos infelizmente. Eu já procurei e não achei. Se alguém souber só falar aqui.
alguem sabe me dizer se essa versão da tradução da aquele bug de sumir as gazuas do jogo edit: com essa tradução o bug das gazuas que somem no jogo se corrigiu, tradução e tutorial muito bons, salvou a gameplay!!
Fala, meu amigo! Blz? Cara, excelente vídeo, mas não consigo progredir. Sigo todos os passos, mas quando copio os arquivos do mod pra mandar pro jogo, não acho a pasta necessária. Abro a pasta do Skyrim, depois "Contente" e não aparece a "Data" igual a sua, só um aplicativo que chama "SkyrimSE". Sabe como posso resolver isso?
Monstro demais! Rápido, sem enrolação e garantiu a felicidade de jogar este game! Muito obrigado! 👏🏼👏🏼
Obrigado amigo, tamo junto sempre 😚
Rapido, não enrola, pratico e demonstro no proprio game
Parabens, ta otimo!
Man obrigado 😸 tamo junto
ADOREI, nada de inrolaçao, nada de video de meia hora pra fazer um processo bobo desse, objetivo, funcional e preciso, like+inscrito
Obrigado meu amor 😍
Muito bom, rapido, fácil e sem nenhum tipo de enrolação.
Parabéns pelo trabalho tmj
Obrigado amigo, tamo junto 👊
valeu AdEvgamer pela traduçao desse game insanoo vc mudou minha vida🥺🥺🥺 agora vou poder jogar esse jogo insano finalmente obrigado
Minha amiga linda, eu que agradeço seu comentário que me incentiva mais e mais a trazer o que há de melhor em conteúdo. Bora jogar esse jogo bala🥹
MUITO OBRIGADO, estava caçando uma tradução pro game
Ajudou demais seu vídeo, rápido e sem enrolação
Parabéns
Obrigado meu amor
Rápido, funcional e direto, perfeito! Parabéns maninho muito sucesso!
Obrigado Man tamo junto
Mano você me ajudou muito obrigado, tava a mais de horas tentando traduzir o game e nada, só você conseguiu ❤
Valeu man, espero que vc curta mto jogar. Tamo junto 👊
TOP DEMAIS, deu tudo certo ajudou muito, ja ia parar de jogar por nao estar entendendo nada kkkk
@@vinycius1553 hahah que bom amigo
cara muito bom, muito obrigado, de verdade, funciona tambem com a versão comprada na epic games valeuuu
Funcionou perfeitamente. Eu to jogando no meu celular através do emulador de PC
Rápido, pratico e demonstrativo. parabens.
Obrigado irmão
PARA QUEM QUISER SABER, SIM TAMBÉM É COMPATÍVEL COM A VERSÃO ANNIVERSARY EDITION
Deu certo aqui. Obrigado por esse tutorial simples e didático. Like.
Obrigado Man tamo junto Pedrinho.
Muito bem explicado, ótimo vídeo, sucesso
Obrigado amigo
Show de bola, melhor video que achei,
Obrigado man tamo junto.
não poderia esperar menos, ótimo conteúdo!
Obrigada man, bora jogar o dia todo.
0:18 claro. Objetivo esse vídeo se tá doido
Muito Obrigado irmao, simples e pratico
Tamo junto 👊
muito obrigado, funcionou. Like!!!!!!!!!!
Aewww topp
Simples e objetivo, ótimo vídeo.
Obrigado amigo, que bom que gostou
vc e foda cara , tome um like ai
Obrigado Man kkk tamo junto
direto ao ponto 👍
Valeu meu amigo.
Pow mano valeu aí mesmo mano caraca eu vi um vídeo de um cara falando para fazer um batalhão de coisa mlk o seu você esplica com calma pow valeu aí mn
Imagina man, tamo junto 👊
Obrigado amigo, você é um amigo :)
Fala Wagnenao tamo junto, curta bastante o jogo aí.
Me salvo demais comprei hoje e tem mt coisa ainda pra ver no jogo mt obrigado
Obrigado 🙏 espero que aproveite 😊
Salvou de mais... tmj
Valeu Man. Bora jogar.
super facil e pratico, ótimo video ♥
Obrigado amigo
deu algum tipo de virus??
@@jhojoga n, n deu pro ela algum
Achei outro adv gamer kkk, quero a tradução para meu Steam Deck.
@@dr.alessandroraphael7943 o seu pedido é uma ordem kkkk
Rápido pratico e funcional tudo que se espera de um homem de caráter e virtude, obrigado amigo você foi uma luz em meio a tanta escuridão.
Você não está sozinho lembre-se em momentos de dor ou infelicidade por mais que doa você fez e faz muitas pessoas felizes ao seu redor lembre-se disso guerreiro.
obrigado pela ajuda !
Wow 😄 que demais esse comentário, eu que agradeço amigo. Obrigado por ter um tempo para essas lindas palavras.
@@adevgamer Eu que agradeço! agora pode lutar contra os Stormclocks em Br!!
@@garotodocha7536 kkkk é isso aí
Valeu, funcionou aqui, me inscrevi.
Ai sim man. Tamo junto e misturado
Ajudou muito parceiro, muito obrigado.
É Noix man fico feliz
mto bom, funciona mesmo! valeu!
Que bom que funcionou man. Tamo junto
Funcionou 100% aqui, obrigado!
Que bom meu lindo. Tamo junto.
tutorial muito bem feito, obrigado
Obrigado amigo. Te amo ❣️😘
Eae advogado! Vc viu a dublagem feita por IA que estão fazendo? Se tiver curiosidade, o Patife Gamer fez um video mostrando. Ta bem legal. Se vc n viu ainda, recomendo baixar e gravar a sua reação vendo pela primeira vez, acho q vc vai se surpreender :D
Fala man eu vi cara 😎 mto top, pensei em gravar um vídeo hahaha. Acho que vai ser mto top
no meu n funcionou de inicio, entao verifiquei os arquivos de texto que mudam a lingua do jogo, tipo stem.emu.ini e os outros
e botem todos em ´´english´´ e funcionou
no caso a traduçao troca o idioma de ingles pra portugues, acho que é isso
video muito bom
Perfeito, muito pratico
Valeu man, tamo junto
show de bola, sem enrolacao
Tamo junto
direto e reto! LIKE
Tamo junto man obrigado
Perfeito!
ajudou DEMAISSSS vlwww
@@cleitonnascimento tamo junto man
Seu video esta incrível, muito obrigado.
❤
Man eu que agradeço por ter assisto. Tamo junto
vlw mano, fácil e direto ao ponto
Man tamo junto 👊
Salvou demais irmão brigado viu
Tamo junto meu lindo
obrigadoooo men deu certo e foi super rapidooooo
Tamo junto Man 😸
Eu já fiz um processo parecido com esse explicado no vídeo em relação a dublagem para português, e funcionou perfeitamente, no entanto, para a tradução das legendas não consigo de jeito nenhum!
@@marelhasbooks838 impossível Man
galerinha pra quem tem um arquivo de texto RAR e não aparece as traduções ou pra descompactar, é só descompactar a primeira pasta, converter o rar pra zip em algun site e descompactar denovo, que lá vai tar as traduções draconato, etc.
valeuu pelo vídeoo, funcionou certinho
Que bom Man. Tamo juntos
Botei a dublagem de ia e traduzi agora, irei jogar pela primeira vez hehe
Aew que top man. Espero que vc curta.
ótimo video
*1 inscrito
+1 like
parabéns
Obrigado amigo
adévagado top esse.
Hahaha 🤣
Algumas adagas minhas na tradução elas somem, apenas quando acesso o afiador elas são mostradas. Alguém sabe como resolver?
me salvo
muito obrigado já deixei o like para ajudar 👍
Obrigado irmão, tamo junto.
Muito obrigado! me ajudou demais
@@chay-u8o eu que agradeço por ter visto o vídeo 🥰
Pra quem ta platinando e nao quer perde os trofeus tem um metodo alternativo mas nao em pt br mas ajuda a entender as coisas na jogatina na tela inica do ps5 clica em gerenciar conteudo do jogo baixa o idioma spanhol depois vai em configuracoes sistema e idioma e coloca em espanhol america latina e pronto pelomenos vai da pra entender oque os npc ou escritas ajuda bastante pra quem quer platina sem por mod
Não precisa, existe mod para habilitar os Archievments.
1000 incritos eu fui o milesimo boa sorte
Aewwww obrigado 🙏 tamo junto 👊
@@adevgamer Opa aproveitando, a pasta DRAGONBORN não precisa copiar e colar?
@@maisque1esporte essa não. Só a outra lá
brabo d+
No meu a tradução está estranha, é só no meu ?
quando tem acento fica todo esquisito
Valeuuuu 🎉🎉
@@Tchegass tamo junto 👊
obrigado amigo ajudou muito ❤
Imagina man. Tamo junto 👊
deu certo muito obrigado!!!!!!!!!!!!!!!
Meu amigo, que bom, se divirtam
Simples e rápido, obrigado pela ajuda mano! É bem melhor jogar um RPG com legenda em português.
Que bom mano tamo junto
vlw funcionou
Tamo junto mannnnn bom jogo
Eu to com um problema que meu skyrim veio em russo e mesmo colocando em inglês para depois colocar a tradução as letras com acento fica em russo
conseguiu resolver mano?
@@Gustavo-em4tv Não mano nem desistalando o jogo foi
@@zdartv571 tenta mudar na steam
então, quando eu vou falar com os personagens tem algumas opções que não são traduzidas, Exemplo: o que você tem para vender. está em inglês.
edit1. peguei outra tradução no nexus que vem com o pach não oficial de skyrim e concertou.
Ah top então. São versões não oficial 👮♂️ mas é sempre bom ir atualizando
Qual link? Pq baixei uma outra tradução que também tem alguns problemas, na hora de ver as missões quando pausa o jogo fica em inglês, todas missões do cavalo tbm fica inglês
@@maykonsilva1497 sem link man
@@adevgamer tranquilo, cheguei a achar a tradução que ele falou, mas adianta não kkkkkkk tem coisas que não traduz de maneira alguma
@@maykonsilva1497 sim, pq não é oficial man. Pelo menos a grande maioria traduz
Ia jogar pela primeira vez, fiz os passos certinhos mas assim que iniciei o game com a primeira cutscene simplesmente as legendas não aparecem. O restante (menu, opções) todos estão traduzidos. Mas pelo visto em conversas não aparece as legendas :/
Existe algumas falhas mesmo amigo.
Muito obrigado me salvou muito
Eu que agradeço por ver o video. Tamo junto. Abraços.
excelente video, no meu funcionou, mas algumas magias ou falas ainda esa em ingles alguem be como resolver ?
PQP EU TE AMO KKKK
Hahahahah tamo junto meu amor. Pedrão bom jogo man
God dms valeu
Tamo junto Man 😃
meu brothher muito obrigado mesmo, ficaria feliz se vc fizesse uma tutorial de como instalar o Skyrim togheder reborn, esta de parabens ganhou meu like e mais um inscrito tmj!
Esse é top hein. Da um trabalhinho eu tava vendo aqui, talvez eu enfrente kkk
show!
Obrigado 🙂
alguns livros e cartas nao estao traduzidos alguem sabe como resolver
oiii mn eu tentei entra no manual para abaixar e n atualiza a pagina para abaixa
Eu baixei,mas quando descompactou veio só as pastas string e interface, traduziu só as opções e interface do jogo,continua sem legenda das falas dos npcs
É o legendary edition, o começo do jogo pelo menos não têm legenda traduzida
Já consegui
Voce pode fazer um vídeo de como baixar tradução para a versao de aniversário do jogo?
Claro man, vou fazer.
@@adevgamer vlw, vai ajudar de mais cara
Bah, agora q eu fui ver mesmo, eu consegui botar as legendas e traduções, mas o jogo ficou sem som, nada mesmo. Eu fiz o exato passo a passo aí, mas eu reparei que na hora de copiar, aparecia uma janela perguntando pra substituir itens existentes, e eu substuí. Deve ter sido isso, têm como desfazer?
Pior que não man. Só desistalando e instalando o jogo novamente
Top
São seu olhos amor.
ajudou muito, obrigado
Tamo junto. Fico feliz Man. ☺️
Vale lembrar que agora existe dublagem tbm pro skyrim em ptbr
Aí sim Man. Eu quero hein
valeu irmão
Tamo junto man
muito bom
Obrigado lindo
foda man, fiquei com medo de virus e de vincular minha conta nesse site mais parece que deu tudo certo
Man dá certo sim. 🙌 tamo junto 👊
bro , n to achando o arquivo data... quando clico no arquivo do jogo só aparece os saves. baixei pela steam
Estranho. Vou verificar urgente isso man
@@adevgamer consegui já irmão, tava bem escondidinho em outro arquivo da steam. Estou jogando agora kkk
@@nickelvictory7909 aí sim haha maravilha man
Não sei se meu problema é o WInrar mas ele não da opção de extrair, ai quando eu abro o arquivo ele diz "O sistema não pode encontrar o arquivo especificado". Alguém sabe como me ajudar?
Tenta pegar outro programa de extrair arquivos, talvez seja isso man.
@@adevgamer pode ser, eu até vi que você no vídeo tinha um diferente, vou testar. Valeu a dica boa noite.
top muito pratico
😶🌫️😎 tamo junto Man 😃
Mano, vc me salvo
Tamo junto Man
o meu quando baixa so aparece um bloco de notas baixado
Estranho, vou verificar se o pessoal tirou o site
Olá meu brother! Depois que baixei e instalei, alguns itens ficam com miss name. Sabe como resolver?
Fala irmãozão. Man pior que daí não sei. Estranho mesmo.
Obrigado!!!
Imagina, espero que curta o jogo com tradução
eu fiz isso e meu skyrim so crasha, da pra jogar uns 20 min mas depois sempre crasha, continuo ouvindo o audio do jogo mas o game trava meu pc inteiro, num ponto de nao dar pra fazer nada e tenho que forçar o desligamento no botão, queria muito jogar o jogo traduzido mas ta dificil
Que esquisito man, será que seria melhor vc reinstalar o jogo? Pior que não sei o que pode ser. Se alguém souber ajudar só falar aí.
@@adevgamer já tentei, até apaguei todos os dados do jogo, tive que baixar todos os conteúdos dnv
@@adevgamer mas mesmo assim fica travando, achei que poderia ser algum conflito de dados, vou tentar apagar as strings e recolocar elas
@@adevgamer o que acontece que usar o string Dragonborn em vez do draconato?
@@Ara2996-r8c ele muda a tradução são estilos diferentes. Tenta e veja se funciona man
As conquistas da Steam são bloqueadas após traduzir ????? porque alguns mods bloqueiam as conquistas !!!!
Cara acredito que não. Aqui deu tudo certo.
Eu já fiz isso , porém só traduzio o jogo base , algumas missões como de pescaria e outras que eu acho que são mods estão em inglês, alguém sabe como posso fazer ?
Que bom que vc já fez isso.
@@adevgamer eu não quis parecer rude, é que eu sou péssimo para entender gameplay e sou novo no Pc . Se tratando de Skyrim eu gosto da ideia de entender até os mods que também tem missões e taus , estou procurando a tradução desses mods , não sei se flui claro
@@lucasOliveira-dj9gp sem problemas, vc.foi claro amigo. De fato não tem todos os mods traduzidos infelizmente. Eu já procurei e não achei. Se alguém souber só falar aqui.
@@adevgamer blz obg !
Jogo pela steam e não ficou legendado, alguns mods podem impedir de funcionar a tradução?
Cara normalmente não. O mods ajuda a traduzir estranho não traduzir era pra funcionar.
as minhas falas n estão aparecendo, os textos do jogo lá estão em pt br mas quando os persongaens falam, n aparece nd, oq pode ser ??
Fala Man. Vai em opções e acessibilidade e ativa as legendas, pode ser que funcione.
Conseguiu ?
Consegui simm kakaka obg
alguem sabe me dizer se essa versão da tradução da aquele bug de sumir as gazuas do jogo
edit: com essa tradução o bug das gazuas que somem no jogo se corrigiu, tradução e tutorial muito bons, salvou a gameplay!!
Tem a tradução da DLC aniversary edition? Acabei de pegar na promoção da EPIC.
Cara esse não tenho infelizmente.
Fala, meu amigo! Blz? Cara, excelente vídeo, mas não consigo progredir. Sigo todos os passos, mas quando copio os arquivos do mod pra mandar pro jogo, não acho a pasta necessária. Abro a pasta do Skyrim, depois "Contente" e não aparece a "Data" igual a sua, só um aplicativo que chama "SkyrimSE". Sabe como posso resolver isso?
(Pergunta potencialmente ignorante) Essa tradução também funciona para a versão anniversary edition?
Nada é ignorante. Não funciona amigo.