Amazing Hiking in Crimea - Learn Russian Vlog
Вставка
- Опубліковано 10 гру 2020
- Hey guys! In this video we're going to the Great Canyon of Crimea. We will show you a few amazing places and learn some Russian together!
►PDF transcripts with list of new words:
/ russianwithmax
►Comprehensible Russian Podcast:
www.russianwithmax.com/podcast/
►Membership program (PDFs for videos included)
www.russianwithmax.com/mem
This channel isn't supported by corporations (ads free), but learners!
►PayPal:
www.paypal.me/MaxPimenov
►Patreon:
/ russianwithmax
#LearnRussian #RussianVlog #RussianWithMax
►Membership program (PDFs for videos included)
www.russianwithmax.com/mem
►PDF transcripts with list of new words:
www.patreon.com/russianwithmax
Children mostly the most friendly and welcoming people of the world...
When I was a child, I saw my mountains from a distance, from 50 to 100 km from my home, visible from the top of a hill. It was a thrill to get up to these mountains from time to time, whether to play in the snow or to relax in the cooler temperatures of summer. The climate of southern California resembles that of Crimea.
Mostly haha
Спасибо за видео, Макс! Полтора года назад, я смотрела ваши видео для новичков а думала что, я никогда не пойму русский язык. Но сегодня смотрела это видео и поняла почти каждое слов. Русская природа такая прекрасная!
Отличный результат:)
@@RussianWithMax Спасибо большое, Макс! From the bottom of my heart.
@@Whammytap From the bottom of my heart. - есть немного старомодные фразы - "Сердечное спасибо" , "Сердечно благодарю"
@@SpankyHam Спасибо! Я часто встречаю вас в комментариях и вы всегда даёте хороший совет и подсказки.
@@Whammytap Всегда пожалуйста. В комментариях под видео Макса можно встретить много интересных людей со всего мира.А когда они свои мысли выражают на русском, стараясь думать на русском языке - становится ещё интереснее.
You guys make my русский learning fun спасибо
merci, merci , voilà encore une fois l'une de vos meilleures video : découverte du coin comme si on y était , vocabulaire de la vraie vie , parfait , parfait pour qui rêve comme moi d'aller un jour en Krimée , en Siberie , au lac Baïkal et ailleurs dans votre pays
une invitation à mieux connaître votre pays .
Sensationnel !
Soyez heureux !
Озеро Байкал - это чудо. Очень приятно прогуляться по нему, разбить лагерь на каждой остановке или остановиться у (немногих) жителей! Всё прекрасно, а встречи с сибиряками всегда уникальны! Не говоря уже о купании (летом) в озере после того, как ты "вспотел" в "байне"!
Я полагаю что писать субтитры очень дольго. Спасибо огромное делать это для нас !)))
I am learning russian on Duolingo and simultaneously watching your vedios also.its really very helpful
Thanks for another great video. Terrific!
Wow.. the stream with the mountain in the background.. so so beautiful, like right out of a painting
Amazing video Max👌🏽
Great video!!
Amazing!!! I'm in love, these are my favorite videos
the vlog gives out the vibes of a found-footage horror film there was such one hah i remembered the blair with project
Крутое видео как обычно. Спасибо Макс!👍
Спасибо за видео, Макс!
Спасибо Макс и Юлия, красивое место и видео. Ciao!
Хорошая Юля, у нее так много терпения ))
отлично мах, крассивая природа!
Awesome! I love your videos even though I'm a beginner in Russian
И природа и словарь отличны!
just watching the lake I felt so relaxed
Это действительно красивое место! Спасибо за это видео и подкаст 117, все так круто. Очень милые дети ☺️, и ты такой добрый. И собака 😍 ойй, собака такая же красивая, как пейзаж!
Уау! Сейчас я очень хочу поехать в Крым и тоже увидеть этот каньён, подняться вверх, на все эти смотрывые площадки и увидеть всё как Вы! Много моих друзей в Польше уже много лет назад мне говорили что Крымский полуостров потрясающое место, но к сожалению у меня пока не было возможности чтобы туда ездить. В Польской литературе даже есть некоторые поэти, которые ранше описывали вот эту красоту Крыма. Вот одно хорошое стихотворение на польском:
Bakczysaraj
Jeszcze wielka, już pusta Girajów dziedzina
Zmiatane czołem baszów ganki i przedsienia,
Ruiny
Sofy, trony potęgi, miłości schronienia,
Przeskakuje szarańcza, obwija gadzina.
Skroś okien różnofarbnych powoju roślina,
Wdzierając się na głuche ściany i sklepienia,
Zajmuje dzieło ludzi w imię przyrodzenia
I pisze Baltasara głoskami: RUINA.
W środku sali wycięte z marmuru naczynie;
To fontanna haremu, dotąd stoi cało
I perłowe łzy sącząc, woła przez pustynie:
Gdzież jesteś, o miłości, potęgo i chwało!
Wy macie trwać na wieki, źródło szybko płynie,
O hańbo! wyście przeszły, a źródło zostało.
Нет ничего лучше прогулки по красивой природе!
Круто Видео 😍😍😍
голубое озеро великолепно, спасибо за это отличное видео
Отличное видео
Какой красивый вид!
Cпасиба :)
Очень крутое место 👍
Пейзаж очень красивый👍🏻👍🏻👍🏻
grate video
Looks so warm! I'm in Moscow right now and it's bloody cold here, like -10 sometimes already. Sorry for not watching enough of your videos lately, it seems that every time I'm actually in Russia I study less Russian because they like to make you work long hours! Need to find time for Russian with Max though because you're really the best way to improve - I don't understand most people here very well but I can still understand you.
ты в Москве?Прикольно!)
Cool
Hell, how you are doing? I hope you both are great. I realy miss your videos, I was moving in my old/new flat and as you know, its a lot of work. Now we have hollidays and its going to be more time for Russian again! 🤩
Уважаемый Макс. Спасибо большое за очень интересное видео. Я совираюсь посмотреть его снова. Этот парк напоминает мне загородный парк рядом с моим родным городом в Северной Ирландии - лес, река, горы, природа, интересные места и, прежде всего, мир и спокойствие. Я проводил там детсво и юность, с друзьями и братьями. Теперь, когда я возвращаюсь домой, я люблю провести целый день в парке. Время останавливается, но мои мысли возвращаются в те дни. Парк называется, на английском языке Limavady Country Park. Зацените! Счастливо!
“We want to go to the viewpoint”
*camera pans out and circles*
*Assassins’ Creed music intensifies*
That place is beautiful.
I'm even surprise, there are other people camping out there.
Спасибо, Макс, за отличный видео-развлекательный урок
До свидания.-
Талия
классно
Макс и его горы. 😉
Hi Max, I was In Crimea last summer and made some vlogs.Yalta is the the eastern Monaco 🇲🇨.Awesome beaches and hills. I will be back next year .Stay safe 😎 bro and greetings from Moscow 👋
Я хочу гулять с у тебя макс! Очень красивое место вы живёте. Это здорово. Спасибо за видео. Это очень важно дла мне. ♡
Карабкаться вверх и правда легче чем спускаться вниз. При спуске больше нагрузка на суставы ног, на колени.
Макс, а у тебя есть какой-то необьiчньiй совет как можно улучшить мое произношение русского язьiка? Дело в том что когда я говорю я могу заметить что у меня есть (по моему) странньiй акцент и я конечно же хотел бьi звучить как русский)
Спасибо для ролик кстати, я никогда не думал о путешествии в Крьiму но после этого ролика захотелась сьeздить туда и посмотреть) Здорово! Продолжай пожалуйста с этими видеоклипами)
Как вы вернулись? Было почти темно.
Нормально, в темноте:)
Сколько часов вы ходили? Вид на вершине потрясающий!
VOCABULARY
Лексика
Leksika
-Very big plus of Crimea
Жирный плюс Крыма
Zhirnyy plyus Kryma
-Grand Canyon of Crimea
Большой каньон Крыма
Bol'shoy kan'on Kryma
-Here was the country of Gothia
Здесь была страна Готия
Zdes'byla strana Gotiya
-Post oak
Почтовый дуб
Pochtovyy dub
-We are planning to sunbathe!
Мы планируем загорать!
My planiruyem zagorat'!
-Look at this huge beast
Посмотрите на эту огромную зверюгу!
Pasmatrite na etu ogromnuyu zveryugu!
-We reached the Bath of Youth
Мы дошли до ванны Молодости.
My doshli do vanny Molodosti.
-We decided to climb the mountains
Мы решили карабкаться в горы
My reshili karabkat'sya v gory
-We want to go to view point
Мы хотим пройти до смотровой площадки.
My khotim proyti do smotrovoy ploshchadki.
-What a tree! Amazing!{slang}
Такое деревоI Просто потряс!
Takoye derevoI! Prosto potryas!
-Check it out! It's really beautiful!{slang}
Зацените! Вот это, конечно, красотища!
Zatsenite! Vot eto,konechno,krasotishcha!
-Let’s go!{slang}
Погнали !
Pognali !
-These are drawings of ancient people
Это рисунки древних людей!
Eto risunki drevnikh lyudey!
-And here are goodies! What sweets! This is my favourite candy!
А здесь, ништяки! Какие конфетки! Это моя любимая
конфета!
A zdes',nishtyaki! Kakiye konfetki!Eto moya lyubimaya
konfeta!
Горы Крыма и южной Калифорнии похожи. Часто снег не бывает раньше января. Зима короткая, а весна наступает рано, особенно в пустынях за нашими горами. Мне жаль, что граффити оскверняют древние надписи. Некоторые люди портят опыт всем остальным.
Привет из Америки 🇺🇸😌🇷🇺 Хорошего дня 🎊
Макс, мне интересно, ты видел кто-нибудь скалолазание 🧗 там ? Я спрашиваю потому что я скалолазание, и думаю что это очень круто место за этот!
Привет. Ютуб на запрос "скалолазание в Крыму" сразу находит это видео ua-cam.com/video/bX_erK9CI7k/v-deo.html with Eng subs
Да, здесь очень много мест (скал) чтобы заниматься скалолазанием=) Я пока не занимался.
Очень интересно, может когда-нибудь поеду в Крым 😁🧗
👍👏👏👏👏🙋🏼♂️🇹🇷
Очень красивая природа, сегодня я пойду гулять в лесу и сделаю костёр. Это очень расслабляющий.
бесконечно можно смотреть на 3 вещи : на огонь/пламя костра, на воду/водоём и на то как другие люди работают, а лучше на то как другой человек делает твою работу вместо тебя.😃
Хорошо что вы не полезли в ванну Молодости. А то превратились бы помолодев в 14 летних подростков с полным букетом проблем - прыщи, перепады настроения, переходный возраст, юношеский максимализм и буйство гормонов.😄
То, что вы написали, - это глубокая правда жизни
-We got to the post oak and understood why it is called the
post oak. Because it was such an old tradition to write notes
and leave them here. Some of your wishes or desires, or whatever
you want to share with strangers.
Мы дошли до почтового дуба и поняли, почему он называется
почтовым дубом. Потому что была такая старая традиция писать записки
и оставлять их здесь. Какие-то свои пожелания или “желания,” или что угодно, чем ты хочешь поделиться с незнакомыми людьми.
My doshli do pochtovovo duba i ponyali, pochemu on nazyvayetsya pochtovym dubom. Potomu chto byla takaya staraya traditsiya pisat' zapiski i ostavlyat' ikh zdes'. Kakiye-to svoi pozhelaniya ili “zhelaniya,” ili chto ugodno, chem ty khochesh' podelit'sya s neznakomymi lyud'mi.
-So the tradition lives on.
Так что традиция живёт.
Tak chto traditsiya zhivot.
-Let’s read a couple of notes.
Давайте прочитаем пару записок.
Davayte prochitayem paru zapisok.
-I wish you love and health.
Желаю тебе любви и здоровья.
Zhelayu tebe lyubvi i zdorov'ya.
-I love to draw.
Я люблю рисовать!"
YA lyublyu risovat'!"
-Blue lake
Голубое озеро.
Goluboye ozero.
-This lake is also called the lake of love.
Ещё это озеро называют Озером Любви.
Yeshcho eto ozero nazyvayut Ozerom Lyubvi.
-Is it comforatable to walk here?
Удобно здесь ходить?
Udobno zdes' khodit'?
-Now we will take some of this wonderful tea and put it in a thermos.
Сейчас мы возьмем немного этого замечательного чая и положим в термос.
Seychas my voz'mem nemnogo etovo zamechatel'novo chaya i polozhim v termos.
-That’s enough.
Столько хватит.
Stol'ko khvatit.
-I said that I still have a chocolate bar.
Я сказала, что у меня ещё есть шоколадка.
YA skazala, chto u menya yeshcho yest' shokoladka.
-The dog decided to become young too and went to swim in the icy water.
Собака решила тоже стать молодой и пошла купаться в ледяной воде.
Sobaka reshila tozhe stat' molodoy i poshla kupat'sya v ledyanoy vode.
-This is the place where people come here to swim and to become young.
Это место, сюда приходят люди, чтобы искупаться и чтобы стать молодыми.
Eto mesto, syuda prikhodyat lyudi, chtoby iskupat'sya i chtoby stat' molodymi.
-And it is very deep, you can see.
И она очень глубокая, вы можете посмотреть.
I ona ochen' glubokaya, vy mozhete posmotret'.
-Well, in general, of course we will not swim there.
Ну, в общем, конечно мы там купаться не будем.
Nu, v obshchem, konechno my tam kupat'sya ne budem.
-We don’t want to go back.
Мы не хотим идти назад.
My ne khotim idti nazad.
-And it's not for the sake of photography, it's really so warm!
И это не ради фотографии, это правда так тепло!
I eto ne radi fotografii, eto pravda tak teplo!
-So we got to the end of our today's route.
Вот мы и добрались до конца нашего сегодняшнего маршрута.
Vot my i dobralis' do kontsa nashevo sevodnyashnevo marshruta.
-There were amazing views and now we have come to the end.
Там были потрясающие виды, и сейчас мы пришли в конец.
Tam byli potryasayushchiye vidy, i seychas my prishli v konets.
-Look, it’s just a bomb{greatslang}!
Смотрите, это просто бомба бомбическая!
Smotrite, eto prosto bomba bombicheskaya!
-The sun is already beginning to slowly sink below the horizon.
Солнце уже начинает потихонечку опускаться за горизонт.
Solntse uzhe nachinayet potikhonechku opuskat'sya za gorizont.
-Apparently, people here light candles in the evening.
Видимо, люди здесь вечером зажигают свечи.
Vidimo, lyudi zdes' vecherom zazhigayut svechi.
More vocabulary
@@idopshik
Спасибо за положительный отзыв.
похоже на Калифорнию, эти холмы
The Children speak better russian than me
Кстати, израильский вариант «Пост-дуба» - это Западная стена в Иерусалиме, являющаяся остатками старого храма; святой храм, который был разрушен второй раз во время римского режима. Так или иначе, между камнями принято оставлять записки. Люди оставляют записки с просьбой к Богу исполнить их желания: например, принести удачу членам семьи. Родители просят Бога благословить их любимых малышей или родственников здоровьем и счастьем. Даже ваш президент Владимир Путин посетил эту стену и, вероятно, оставил там записку; Да благословит его Бог !!
By the way, the Israeli version of the "Post oak" is the Western wall in Jerusalem, which is the remains of the old temple; holy temple that was ruined the 2nd time during the Roman regime. Any way it is a tradition to leave notes between the stones. People leave notes asking God to grant their wishes: for example bring luck to family members. Parents ask God to bless their beloved kids or relatives with health and happiness. Even your President Vladimir Putin visited this wall and probably left a note there; God bless him!!
Дети 😆😆😆
PAKA PAKA
Юлия очень устала
Юлия очень симпатичная У неё глаза очень красивая
Crimea is Ukrainian 🇺🇦👍🏻🇺🇦👍🏻🇺🇦
До речі, про чоботи: Крим - це Україна, а не Росія
Technically that is Ukraine though. Really unfortunate you've failed to talk about what is going on... It's occupied land (illegal according to international law) and it doesn't belong to Russia.
В наши дни, в эпоху глобализации границы стёрты.Не стоит продвигать политику на образовательном канале.Если хотите устроить холивар на политической почве то в интернете полно ресурсов для этого.
Today, in the era of globalization, borders are erased. It is not necessary to promote the policy on the educational channel. Want a holywar on a political soil - the Internet is full of resources for this.
@@SpankyHam : Yeah, globalisation is a bad thing though, it seeks to destroy the sovereignty of all nations and have the “globe” essentially controlled by one super state government. Globalism is the biggest cult of the modern world.
he said btw in his first video in sevastopol that he will talk about the annexation, but i would totally understand if he changed his mind. this topic is very difficult and can raise emotions, no matter where he positions himself or even if he tries to be very neutral. after all this is a channel for language learners and not political activists.
@@chri5toph_k Согласна. Я и так люблю "Russian with Max"--без политик! )))
Crimea was first part of the Russian Empire (since 1783) and then the Soviet Union. When it was transferred to Ukraine in 1954 it was nothing more than a formality, since Ukraine was considered an integral part of the Soviet Empire. The vast majority of the people living there were and still are ethnic Russian and they wanted reintegration with Russia. And they should consider themselves lucky that this worked out for them because the other options were a) civil war like in the Donbass or b) back in Ukraine and becoming second rate citizens for being ethnic Russians.