Grazie per le belle lezioni che seguo da tempo. Sulla prolessi del relativo, ho capito il tuo suggerimento pratico di tradurre prima la principale, ma si perde l'enfasi che la prolessi vorrebbe sottolineare. Io tradurrei così: Ciò che è vergognoso fare, non pensare che sia bello dire. E' sbagliato?
Grazie infinite per essere tornato.
Bentornato, Massimo.
Grazie Massimo di essere tornato.Sei il nostro prof preferito.Grande possiamo continuare
Bentornatoooo!!!!
Bentornato!!!
Bentornato e in bocca al lupo per la salute!
Oddio che bellooo che torniii
(anche se non sto studiando perché non riesco ma sono comunque contento!)
Sei tornatoooo ! Grandissimo, Massimo :3
Che grande massimo!
Grazie per le belle lezioni che seguo da tempo. Sulla prolessi del relativo, ho capito il tuo suggerimento pratico di tradurre prima la principale, ma si perde l'enfasi che la prolessi vorrebbe sottolineare. Io tradurrei così: Ciò che è vergognoso fare, non pensare che sia bello dire. E' sbagliato?
Bentornato!