節目剛完,忽然想起一首詩,William Shakespeare 寫的 Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow Creeps in this petty pace from day to day, To the last syllable o recorded time. And all our yesterdays have lighted fools The way to dusty death. Out, out, brief candle ! Life's but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more. It is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing.
June 20, 2023 another couplet added. 陌上花香千里外; 田間麥浪萬頃寬。 花香散盡飢不去; 麥浪變糧眾人歡。 The fragrance of flowers on the bank could be smelled in thousands of miles; The wheat waves in the field are as wide as ten thousand hectares. The fragrance of the flowers fades out but the hunger does not go away; When the waves of wheat turn into grains everyone feels so happy. 岸邊花香, 千里可聞； 田間麥浪, 寬達萬頃。 花香散盡, 飢渴不去； 麥浪成穀, 人人歡欣。
6/6/23. 鸟语花香 陌上花香千里外; 簷下燕语满堂前。 花香飘散春风尽; 燕语猶传雛鸟间。 鳥語花香 陌上花香千里外; 簷下燕語滿堂前。 花香飄散春風盡; 燕語猶傳雛鳥間。 Singing birds and fragrant flowers The fragrance of flowers on the bank of field could be smelled miles away; Under the eaves, the conversation between swallows is casting over the hall. The fragrance of flowers wafts away when the spring breeze stops. The language of swallows is still passed on among the fledglings. (Back translation to the modern Chinese) 鳥語花香 田野岸邊的花香，千里之外都能聞到； 屋簷下，燕子的談話在大廳上空傳來。 春風止息，花香飄散。 燕子的語言還在雛鳥之間流傳。
Поющие птицы и ароматные цветы Аромат цветов на берегу поля чувствовался за много миль; Под навесом по залу разносится разговор ласточек. Аромат цветов улетучивается, когда стихает весенний ветерок. Язык ласточек до сих пор передается птенцам. Oiseaux chanteurs et fleurs parfumées Le parfum des fleurs sur la rive du champ pouvait être senti à des kilomètres ; Sous les combles, la conversation entre hirondelles se répand dans le hall. Le parfum des fleurs s'envole lorsque la brise printanière s'arrête. Le langage des hirondelles se transmet encore parmi les oisillons. Singende Vögel und duftende Blumen Der Duft der Blumen am Feldufer war kilometerweit zu riechen; Unter dem Dachgesims breitet sich das Schwalbengespräch über den Saal aus. Der Duft der Blumen vergeht, wenn die Frühlingsbrise aufhört. Die Sprache der Schwalben wird noch unter den Jungvögeln weitergegeben. さえずる鳥と香り高い花 野原のほとりの花の香りは、何マイルも離れたところでも嗅ぐことができました。 軒下ではツバメの会話が廊下に響き渡ります。 春風が止むと花の香りが漂います。 ツバメの言葉は今でもヒナたちの間で受け継がれています。
June 19, 2023 add one more. 阿Q小鳥 陌上花香千里遣; 籠中鳥叫咫尺天。 頂矮地隘左右逼; 樂乎水穀有人添。 For Ah Q bird The fragrance of flowers on the bank sends out miles away; The bird in the cage has only very little space and sky. The top is short, the bottom is narrow and the left to right is compressed; Happily, the water and grains have someone automatically added. 致阿Q鸟 岸边花香，远传千里； 笼中之鸟，极小的空间。 上短下窄，左右緊迫； 令人兴哉，水谷自添。
June 21, 2023 play one more. 陌上花香千里外; 寨邊蹄捲萬陣沙。 黃昏青雁落金湖; 黎明白駒馳彩霞。 June 21, 2023 play one more. The fragrance of flowers on the bank sends thousands of miles away; Out side of the village, there are thousands of hooves strolling dust and dirty. At dusk, blue geese fall into the golden lake to rest; In dawn, the sun is like a white horse running through clouds of scarlet. 2023 年 6 月 21 日再玩一場。 岸邊花香送千里； 村邊萬蹄踏塵埃。 黃昏, 藍雁落入金色的湖水中休息； 黎明, 太陽像一匹白馬穿過猩紅的雲彩。
Another form: 鳥語花香 約翰遜·高, 2023 年 6 月 12 日 陌上花香千里飄; 簷下燕語呎尺遙。 花香散盡春方止; 燕語傳雛何需教? Another form: Birds Singing among Fragrant Flowers Johnson Gao, Jun 12, 2023 The fragrance of flowers floats thousands of miles away; The swallows are singing under the eaves near by. The fragrance of flowers will be dispersed off at the end of Spring. Is there a need to teach the young swallows of their inherited language speaking?
June 18, 2023 Father's Day add one more. 陌上花香千里送; 崖下海濤百丈洶。 潮起潮落習為常; 爹娘富貴兒孫窮。 The fragrance of flowers on the bank is traveling for a thousand miles; Under the cliff, sea waves are turbulently striking up a hundred yards. The ebb and flow of the tides are customary. Though parents might be rich, children could be in poverty.
June 13, 2023. Two more modifications: ua-cam.com/video/YEJc0OKVeg0/v-deo.html&lc=Ugw1IBgCLAmqj6Iaop14AaABAg.9qRMXIAB6_-9qqAPFyiwZg 香臭吟 陌上花香千里外; 廁內糞臭焉稱怪。 香臭別無分界線。 蒼蠅鑽屎真痛快。 Song of Fragrance and Bad Odor The fragrance of flowers on the bank sends out for miles; Don't feel it strange for odor of feces in the toilet. There are no boundaries between fragrance and bad odor. How great a pleasure for flies to drill shit. 芬芳与恶臭之歌 (反譯) 岸边花香，送数里； 厕所里有粪便味，不要觉得奇怪。 香味和难闻的气味之间没有界限。 苍蝇钻屎是一件多么快乐的事啊。 鳥語花香 陌上花香千里飄; 簷下燕語呎尺遙。 花香散盡送春宵。 燕語天生不用教。 Birds Singing among Fragrant Flowers The fragrance of flowers by roadside floats thousands of miles away; The swallows are singing under the eaves near by. The fragrance of flowers is gone through many spring evenings. There is no need to teach swallow's language naturally inherited. 鳥語花香 (反譯) 路邊花香飄千里； 燕子在近處簷下歌唱。 花香走過了多少個春夜。 自然遺傳的燕子語言不用再教。
June 14, 2023 add one more and refined on June 15, 2023. 英雄與美人 陌上花香千里外; 雲邊月照萬重關。 英雄美女代代出; 留得芳名世世傳。 Heroes and Beauties The fragrance of flowers on the bank flies miles away; The moon light by the cloud shines the castles everywhere. Heroes and beauties emerge from generation to generation; Their famous names could pass on for many eras. (反向翻譯) 英雄與美女 岸邊花香，千里飄； 雲邊的月光照耀著處處的城堡。 英雄與美人一代又一代地湧現； 他們的英名足以流传多个时代。
和 @莊忻博 6/5/23. 陌上花香千里外; 簷下燕语三丈中。 花香自有消散時, 燕語唯獨雛鳥懂。 Flowers around field's path send their fragrances to miles away. Under the eave the swallows' conversation could be heard within yards far. While the fragrances of flower are finally dispersed out by themselves, The speech of the adult swallows could merely be understood by tiny chicks.
本期對聯：
出聯：陌上花香千里外
徵求對聯！
歡迎在本條評論回覆精彩對聯
陌上花香千里外
識途老馬萬里行
陌上花香千里外
池塘錦鯉咫尺觀
陌上花香千里外
雲中皎月寄深情
陌上花香千里外
惠中含蓄古今同
陌上花香千里外
田中犁耕一日愁
致遠書香:讚!
《也唱明日歌》
明日復明日，明日何其多。
好花綻今日，明日泛江波。
且盡今宵酒，同歡昔日歌。
莫嘆無吉日，天機任蹉跎?
😊👏🏼👏🏼👏🏼
👍👏🙏
Fan 兄 安安， 讚！😄😁😁🍾🍷🍷🍸🍹🍺🍻
@@KT-sx1pi K SIR早安！😁🙏🌞🥃🍾🍷🍻🍺🥂🥳
@@user-yangcs1949 楊SIR早安！😁🙏🌞🥃🍾🍷🍻🍺🥂🥳
此生無悔
歲月如流水，一去永不回。
記取明日歌，不使老淚垂。
少壯當努力，初心不可違。
人間走一趟，此生終無悔。
😊
😄
謝謝寧曦老師講解👍👏👏👏🌹🙏
今天是六一儿童节，祝福宁老师，小伙伴和老顽童，大家节日快乐！身体健康！诗心不老！😄😄🍾️🍾️🎉🎉🎈❤️💕🌹🌼🙏🙏🙏🌱🌱🌳🌴🕊️🕊️🦩🦩
我： … 听说，这世界没有大人，只有长皱了的孩子…
老师很开心：… 哈哈哈😄 孩子们都会说，我长大了，自己事情自己做，老人家都也说，我没老，我还很年轻，自己照顾自己没有任何问题！… 上天给了一个首尾呼应的生命过程！妙妙妙！…．
今天，让我们感动， 因为我们还在美好的途中！
愿我们心里永远年轻，心里常常住着一个无忧无虑的孩子。…
下面是我的初中老师和我的一段段有趣的聊天记录。😊
随意地用笔端划碎了那长长的文字，然后，用心丝一个个串起来😊
至六一节
听说
这世界
都是孩子
没有什么大人
我们只是
长皱了的小孩
小小孩说
我们长大了
自己的事情自己做
小老孩说
我们没有老
自己照顾自己没问题
恍惚
还是昨天
我们才玩过游戏
画一间房子，跳跳
瞎子捉人，刺激
斗飞行棋，谁胜
依稀
今天在学校
刚才老师说
那腼腆的小女生
嗯嗯，今天放假
快乐的六一节
那时
我们正成长
脚下有一朵瑰丽的白云
脑袋里装了满满的理想
在无忧无虑的途中
扮演着人生的主角
…．
😊🌈🎉🎊
👍👏💯❤️🙏
Vivian 早安，謝謝你把我帶回童年。👏👏😁😁
@@KT-sx1piKT兄早安愉快！✌️✌️😄🙏🙏❤️🌼🌷
@@user-yangcs1949 楊老师早安吉祥！老当益壮，健康快乐每一天！我这段时间有点忙，没向楊老师请安，老师一切安好吧？感谢老师关注！🙏🙏🙏😊😊❤️💕🌹🌸
感謝老師介紹這位兒時的好友，大咖狀元--錢福：
亥時翻篇又子丑
人生匆匆如沙漏
問天明日何其多
算算不過三萬六
感謝致遠書香老師介紹👍💪❤🙏
感謝 寧曦老師好詩講解分享。👍
小時侯在學校讀過明日歌，現今還沒有忘記 ， 可惜沒有遵奉前人遺訓，以至一事無成，當年書中沒有提起作者是誰，現在才知道，謝謝你
陌上花香千里外
嶺間朦月無影中
夢裡秋波半晌尋
雲深鳥語不知蹤
很好的節目，喜欢诗詞也谢々寧曦的講述。
陌上花香千里外、不及家中老酒香、纵然香江春正浓、遊子浪跡亦枉然
顶级好诗
谢谢分享
时光我已浪费
遗憾我有太多
謝謝.
非常好❤
謝謝老师的教誨。我小時候曾经讀過明月歌。如今身在國外很少接触 到詩歌，望能多多介绍較簡單同時能夠的话一一講解更仔细些。bye.
還有今日歌-文嘉
我以百年明日能幾何這句為警惕
小时候的歌😭😢
天上的彩雲千萬朵
地上的鮮花红似火
庆祝我们的兒童节
手啦着手兒来唱歌
加緊学习練身体
要和时间作竟走
努力学习
努力向前
要叫人人把咱愛.
😭😓
好朋友👍👏❤️🙏
@@user-yangcs1949 😭😭😭
閨怨
長天紛亂絮，啼鸚喧夢曉，靄霧蒙窗，情如朝露留孤影。
白日捲西風，拂柳眷殘紅，千雲散聚，萬朶飛花百念思。
😊
👍👏
@@KT-sx1pi 前輩 早安!🙏
@@user-yangcs1949 楊Sir 早安!🙏🙏
Keung Chi Leung 好朋友早安! 好詞👍👏👏
謝謝！
陌上花香千里外
風中情傳萬古芳
雲飄天涯無知處
深意盡在不言中
Scott🐈傍晚輕舒心🌷😀🤗😄💐🍵🎵🏡🌙✨🌸🦆🕊🕊
谢谢老師講解 光陰寶貴 泿费時間如同浪費生命
今天頭髮見斑白
明天牙齒掉大半
后天己聞棺材香
恨心有餘力不足
《昨日》
嵗月夢長愁意綿，知命半百想从前。
今朝總勝往時日，霜染寒梅獨自霑。
👍🏼😊
好詩！👍👏❤️
KEUNG CHI LEUNG 好朋友，好詩👍👏👏
《昨日》
昨日 已成過往，
你的愛沒有回來。
只能在夢裡，
依偎著你的體溫，
多少纏綿 多少諾言，
都成風裡雲煙。
所有情緣 所有思念，
該不該輕輕的放手？
舊作翻抄。寫於 2021.4
玲姐早安！《昨日》詩寫的非常之好👍👍👍❤
～～～這種緣、念的愛不需放手，埋在心裏便是最好的去處🤣🤣🤣小弟已在機場准備飛啦、又出差上海、德國😅願姐一切順心、靚詩常出💕💕💕🌹
😊
@@chitfat8699
發弟！祝您 一路平安順風！🙏🙏🙏♥️♥️♥️💐💐💐
秋玲早安！一切順心愉快！
@@user-yangcs1949
前輩老師 早安！謝謝您的祝福，更祝福您 平安健康！順心愉快！🙏♥️💕😘🥰😅🎉💐🌹
第一個😂🎉
作者：Kt San
章題：莫負青春
昨天之水逝東流
今夕煩惱幾時休
明日感想何其多
輩子紅塵每天過
勤儉樸素總有餘
善解人意家和興
萬顆己私皆因惰
毅力勇敢奔向前
辛大哥早晨！👏👏👏👍
@@chitfat8699 發老弟，一路順風！🫡🫡🫡♥️♥️♥️👍👍👍
@@ktsan8314 謝辛大哥那句奔向前😄😄😄💕
辛弟👍👏❤️
@@user-yangcs1949 楊大哥，感謝支持欣賞！
👍♥️✌️🌹🫡☕️🙏
才华横溢
百年明日能幾何?
節目剛完,忽然想起一首詩,William Shakespeare 寫的
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
Creeps in this petty pace from day to day,
To the last syllable o recorded time.
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle !
Life's but a walking shadow, a poor player,
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
Macbeth Act 5 Scene 5. My favorite too.
昨日兮昨日，
昨日何其好！
昨日过去了，
今日徒懊恼。
世人但知悔昨日，
不觉今日又过了。
水去日日流，
花落日日少，
成事立业在今日，
莫待明朝悔今朝。
在家乡'国民中心小学'五笄级时读过一首: 是首开首四句, 加上改过的后四句: 今天功课今天做,明天还有新功课,百年明日能几何,请君听我明日歌。
四十岁前，总觉着时间有得是，总觉着来日方长;四十岁后，猛然惊觉人已中年，突生去日无多的感慨。时间，是我们的错觉吗?
明日复明日，明日已不多。
朝朝盼明日，明日渺无着。
醉前但觉日方长，醒后忽省去无多。
当年无忧青丝短，而今烦恼白发生。
问君明日有几何?且行且吟明日歌。
山海兄😀🙋♀️😄此刻只想開心歡迎您～歡迎歸來書香💐願共勉安足樂活當下…💞 願幸福開懷天天~闔家平安好～美好的祝福長伴您🙏😀🤗😄🍵🎶🌳🌈🌼🏡🌙✨🌸🎐🐳🕊🕊
@@treewx-nvm 谢谢你舞树。谢谢你的祝福。希望我们都能享受当下，体验美好。
兄弟，好詩，我抄錄了！😊
🍀💐出題 其一《富貴堂皇風度展 》，其二 《東水悠悠不復流 》或《悠悠東水不復回》《東水悠悠別春風》等， 可以隨意調整題目！加句 或 改句。
詩詞對聯對句 隨意 ， 格律，詞性對應不求，（均看個人能力）, 常客請順便創作詩詞！^ ^
《富貴堂皇風度展 》 形容大氣的牡丹花， 這幾天家裏種的牡丹花 開的艷麗，高雅， 超級大方的感覺， 怪不的 被稱爲花王！
如果喜歡用花名 要可用 《牡丹富貴風度展 》
悠悠東水流不復
茫茫暮色添愁悵
@@Sc-lh3dm
貓弟！恭喜！牡丹花開是好兆頭。👏👏👏💐
祝福您 喜事連連….🙏♥️💕😘🥰😅😍🍀🎉🌹🐈🐈
悠悠東水流不復
滔滔西江向奔前
@@秋玲-l6s 學姐 天天 有老公陪伴， 煮飯 真是福氣多多！！💐💐🏵🏵🌸🌺🌻🌷！！！ 阿貓平平淡淡， 簡單過日， 也是一種福氣。🙏🙏
陌上花香千里外，
竹林鳥語頂頭聽；
柳堤仙姿十里坡，
佛道無上誓願成。
讚！
@@Sc-lh3dm
讚佛一聲，得益多次💦🙏🍵☺️💜💐💓🌷
陌上花香千里外
枝頭鳥語喚春光
🎉🎉🎉
一天縣官邀請錢福這位狀元郎遊君山，縣官預先選好齊韻中的"堤、臍、低、梯等生僻用字收好， 考考這位狀元郎的才思，酒過三巡後，縣官拿出這韻，請錢福以大觀亭為題做詩，錢褔遂揮筆依韻寫出:
水勢兼天山作堤，諸雲煙樹望中齊。
直從巴峽才歸壑，許大乾坤此結臍。
胸次決開三極郎，目光搖盪四垂低。
欲騎日月窮天外，誰借先生萬丈梯。
佩服狀元郎！😀
Paul 兄早安！謝謝您的分享！🙏❤️
@@user-yangcs1949 楊老師早安!
Paul 兄弟早安！多作休息。
@@simonli7007 Li先生早安!
Another modification: June 8, 2023, 14:34
鳥語花香
陌上花香千里鮮;
簷下燕語十分甜。
花香散盡春方止;
燕語已傳雛鳥間。
怎麼連贊讚二字的分別都不懂？
明日歌幾歲就會背，現在還全記。
👍👍👍✍️
陌上花香千里外；
溪中水碧万年長。
油管牡丹多的是,獨欠綠葉!
世人若被明日累
春去秋來老將至
命裡系註定從前
夢境系一片胡言
唯有我永遠面對目前
明日話今天、昨天亦提到
想到舊年更多挑戰
----------------------------------
西方：明日大今天、昨天亦儍到、想到舊年、更多黐線😃
钱福的 "明日歌"，能够作为初中阶段语文教育课文之一，可见它的伟大意义! 把浪费光阴，拖延时间的误害很简单 明了的刻画得入木三分。
👍
明 錢 福 《蹴鞠》
蹴鞠當塲二月天，仙風吹下兩嬋娟。
汗沾粉面花含露，塵撲蛾眉柳帶煙。
翠䄂低垂籠玉筍，紅裙斜曳露金蓮。
幾回蹴罷嬌無力，恨殺長安美少年。
😊
明日是何時，今晚睡了醒来還是今日岈.当下無明等何時
June 17, 2023 再加三則. (Edited)
陌上花香千里幽; 瀑下水聲一澗流。
黃河之水天上來; 不到大海誓不休。
陌上花香千里遠; 山巔笛語百音懸。
天堂若有神仙在; 搖頭晃腦不知倦。
陌上花香千里旋; 峰頂雷聲空谷傳。
白天不作虧心事; 炸破山門心不懸。
陌上花香千里外
慈暉問候一線牽
總在無時盼有時
詩和遠方湯和飯
@Ludwig Otto 港兄，晚安。👧
陌上花香千里外
樓中送暖燕雙歸
坐前客醉騷人到
帳內鶯歌飄舞衣
/
那昨日歌和今日歌呢？
昨日已逝 今日漸逝 活在當下 把握當下 今天的事今天做 😊
台灣這邊明日歌文有異！
共享！
明日復明日
明日何其多
我生得明日
萬事成蹉跎
人生苦被明日累
春去秋來空度過
朝看水流東
暮見日西墬
明日明日復明日
百年明日能幾何！.
第三句寫錯字
我生待明日
萬事成蹉跎！
重新更正
明日復明日
明日何其多
我生待明日
萬事成蹉跎
人生苦被明日累
春去秋來空度過
朝看水流東
暮看日西墜
明日明日復明日
百年明日能幾何。
一句「嬌無力」令我想起白居易的《長恨歌》中寫楊貴妃出浴情景!
春寒賜浴華清池 温泉水滑洗凝脂 侍兒扶起嬌無力 始是新承恩澤時
但我卻為侍兒牙煙! 須知貴妃是胖婦一名!
日日冲凉,侍兒早晚工傷!
苦定若？
錢福詩中有畫,畫中有詩:
蹴鞠
蹴鞠當場二月天 仙風吹下兩嬋娟
汗沾粉面花合露 塵撲娥眉柳帶煙
翠廠低垂籠玉筍 紅裙斜曳露金蓮
幾回蹴罷嬌無力 恨殺長安美少年
令讀者置身現場一樣!
謝謝您的分享！🙏❤️
June 20, 2023 another couplet added.
陌上花香千里外;
田間麥浪萬頃寬。
花香散盡飢不去;
麥浪變糧眾人歡。
The fragrance of flowers on the bank could be smelled in thousands of miles;
The wheat waves in the field are as wide as ten thousand hectares.
The fragrance of the flowers fades out but the hunger does not go away;
When the waves of wheat turn into grains everyone feels so happy.
岸邊花香, 千里可聞；
田間麥浪, 寬達萬頃。
花香散盡, 飢渴不去；
麥浪成穀, 人人歡欣。
6/6/23.
鸟语花香
陌上花香千里外;
簷下燕语满堂前。
花香飘散春风尽;
燕语猶传雛鸟间。
鳥語花香
陌上花香千里外;
簷下燕語滿堂前。
花香飄散春風盡;
燕語猶傳雛鳥間。
Singing birds and fragrant flowers
The fragrance of flowers on the bank of field could be smelled miles away;
Under the eaves, the conversation between swallows is casting over the hall.
The fragrance of flowers wafts away when the spring breeze stops.
The language of swallows is still passed on among the fledglings.
(Back translation to the modern Chinese)
鳥語花香
田野岸邊的花香，千里之外都能聞到；
屋簷下，燕子的談話在大廳上空傳來。
春風止息，花香飄散。
燕子的語言還在雛鳥之間流傳。
Поющие птицы и ароматные цветы
Аромат цветов на берегу поля чувствовался за много миль;
Под навесом по залу разносится разговор ласточек.
Аромат цветов улетучивается, когда стихает весенний ветерок.
Язык ласточек до сих пор передается птенцам.
Oiseaux chanteurs et fleurs parfumées
Le parfum des fleurs sur la rive du champ pouvait être senti à des kilomètres ;
Sous les combles, la conversation entre hirondelles se répand dans le hall.
Le parfum des fleurs s'envole lorsque la brise printanière s'arrête.
Le langage des hirondelles se transmet encore parmi les oisillons.
Singende Vögel und duftende Blumen
Der Duft der Blumen am Feldufer war kilometerweit zu riechen;
Unter dem Dachgesims breitet sich das Schwalbengespräch über den Saal aus.
Der Duft der Blumen vergeht, wenn die Frühlingsbrise aufhört.
Die Sprache der Schwalben wird noch unter den Jungvögeln weitergegeben.
さえずる鳥と香り高い花
野原のほとりの花の香りは、何マイルも離れたところでも嗅ぐことができました。
軒下ではツバメの会話が廊下に響き渡ります。
春風が止むと花の香りが漂います。
ツバメの言葉は今でもヒナたちの間で受け継がれています。
【陌上花香千里外】【陌上花香千里外，道中景秀万里内。】
錢福 明 英宗天順五年(公元1461年)生，字與謙，號鶴灘。南直隸松江府華亭(今上海松江)人，成化二十二年(公元1486年)舉人，弘治三年(公元1490年)進士第一名及第(狀元)，任職翰林院修撰，弘治六年(公元1493年)任會試同考。後即託病告歸，不再出仕，明考宗弘治十七年(公元1504年)去世，终年四十四歲。
錢福少有文名，一次路過見一客人正在賞菊，二人見過禮後，客人出對曰:
"賞菊客歸，眾手摺殘彭澤景"
錢福應聲答道:
"賣花人過，一肩挑盡洛陽春"
好對！👏🏼👏🏼👏🏼😀
@@KT-sx1pi兄安安!
前輩午安!念一切安好!🙏🙏
June 19, 2023 add one more.
阿Q小鳥
陌上花香千里遣;
籠中鳥叫咫尺天。
頂矮地隘左右逼;
樂乎水穀有人添。
For Ah Q bird
The fragrance of flowers on the bank sends out miles away;
The bird in the cage has only very little space and sky.
The top is short, the bottom is narrow and the left to right is compressed;
Happily, the water and grains have someone automatically added.
致阿Q鸟
岸边花香，远传千里；
笼中之鸟，极小的空间。
上短下窄，左右緊迫；
令人兴哉，水谷自添。
应该是明日累4，不是累3
June 21, 2023 play one more.
陌上花香千里外;
寨邊蹄捲萬陣沙。
黃昏青雁落金湖;
黎明白駒馳彩霞。
June 21, 2023 play one more.
The fragrance of flowers on the bank sends thousands of miles away;
Out side of the village, there are thousands of hooves strolling dust and dirty.
At dusk, blue geese fall into the golden lake to rest;
In dawn, the sun is like a white horse running through clouds of scarlet.
2023 年 6 月 21 日再玩一場。
岸邊花香送千里；
村邊萬蹄踏塵埃。
黃昏, 藍雁落入金色的湖水中休息；
黎明, 太陽像一匹白馬穿過猩紅的雲彩。
林深何來鳥鳴聲
陌上花香千里外
萬里長城萬漫長
Another form:
鳥語花香
約翰遜·高, 2023 年 6 月 12 日
陌上花香千里飄;
簷下燕語呎尺遙。
花香散盡春方止;
燕語傳雛何需教?
Another form:
Birds Singing among Fragrant Flowers
Johnson Gao, Jun 12, 2023
The fragrance of flowers floats thousands of miles away;
The swallows are singing under the eaves near by.
The fragrance of flowers will be dispersed off at the end of Spring.
Is there a need to teach the young swallows of their inherited language speaking?
陌上花香千里外
詩中意寄百年間
钱福，写的好
陌上花香千里外
舟中诗韵万水长
錢福有才,但亦色胆包天!
錢福聞鹽商婦,前為歌妓有美名,竟然上門求見,鹽商恩准但要索詩,錢福亦如言題詩如下:
淡羅衫子淡羅裙 淡掃娥眉淡點唇
可惜一身都是淡 如何嫁了賣鹽人
錢福兄，不然呢？
June 18, 2023 Father's Day add one more.
陌上花香千里送;
崖下海濤百丈洶。
潮起潮落習為常;
爹娘富貴兒孫窮。
The fragrance of flowers on the bank is traveling for a thousand miles;
Under the cliff, sea waves are turbulently striking up a hundred yards.
The ebb and flow of the tides are customary.
Though parents might be rich, children could be in poverty.
JUNE 78, 2023 MODIFIED.
鳥語花香
陌上花香千里外;
簷下燕語呎尺天。
花香散盡春方止;
燕語留傳雛鳥間。
鸟语花香
陌上花香千里外;
檐下燕语呎尺天。
花香散尽春方止;
燕语留传雏鸟间。
Johnson Gao's final on June 12, 2023.
鳥語花香
約翰遜·高, 2023 年 6 月 12 日
陌上花香千里遣;
簷下燕語呎尺閒。
花香散盡春方止;
燕語已傳雛鳥間。
June 13, 2023. Two more modifications:
ua-cam.com/video/YEJc0OKVeg0/v-deo.html&lc=Ugw1IBgCLAmqj6Iaop14AaABAg.9qRMXIAB6_-9qqAPFyiwZg
香臭吟
陌上花香千里外;
廁內糞臭焉稱怪。
香臭別無分界線。
蒼蠅鑽屎真痛快。
Song of Fragrance and Bad Odor
The fragrance of flowers on the bank sends out for miles;
Don't feel it strange for odor of feces in the toilet.
There are no boundaries between fragrance and bad odor.
How great a pleasure for flies to drill shit.
芬芳与恶臭之歌 (反譯)
岸边花香，送数里；
厕所里有粪便味，不要觉得奇怪。
香味和难闻的气味之间没有界限。
苍蝇钻屎是一件多么快乐的事啊。
鳥語花香
陌上花香千里飄;
簷下燕語呎尺遙。
花香散盡送春宵。
燕語天生不用教。
Birds Singing among Fragrant Flowers
The fragrance of flowers by roadside floats thousands of miles away;
The swallows are singing under the eaves near by.
The fragrance of flowers is gone through many spring evenings.
There is no need to teach swallow's language naturally inherited.
鳥語花香 (反譯)
路邊花香飄千里；
燕子在近處簷下歌唱。
花香走過了多少個春夜。
自然遺傳的燕子語言不用再教。
June 14, 2023 add one more and refined on June 15, 2023.
英雄與美人
陌上花香千里外;
雲邊月照萬重關。
英雄美女代代出;
留得芳名世世傳。
Heroes and Beauties
The fragrance of flowers on the bank flies miles away;
The moon light by the cloud shines the castles everywhere.
Heroes and beauties emerge from generation to generation;
Their famous names could pass on for many eras.
(反向翻譯)
英雄與美女
岸邊花香，千里飄；
雲邊的月光照耀著處處的城堡。
英雄與美人一代又一代地湧現；
他們的英名足以流传多个时代。
一寸光阴一寸金
陌上花香千裡外
湖中樹影一鏡開
和 @莊忻博 6/5/23.
陌上花香千里外;
簷下燕语三丈中。
花香自有消散時,
燕語唯獨雛鳥懂。
Flowers around field's path send their fragrances to miles away.
Under the eave the swallows' conversation could be heard within yards far.
While the fragrances of flower are finally dispersed out by themselves,
The speech of the adult swallows could merely be understood by tiny chicks.
I added a modification couplet:
陌上花香十里传;
埂边粪臭ハ丈远。
香臭本無標準值,
人愛芬芳豬戀圈。
陌上花香千里外
月下樹影百尺內
八月北京旅遊記
作者-香港長洲散人 何慚愧
一: 北京遊記
其一; 導遊素怡與鄭秋 導我北平五日遊
竟用八分廣府語 令我數日樂悠悠
其二; 京城八月是中秋 清風隨來送人遊
得踐多年心頭願 快意盈胸解煩憂
二: 遊天壇
其一; 歷來君皇喜祭天 命附於天盡祈年
但願子孫千萬載 無奈好夢難如願
其二; 祭天壇上思半天 迥音壁邊語連連
祈年殿前三回首 懷古思今意綿綿
三: 觀什耍
什耍把戲獻君前 脚頂大缸作迥旋
武術耍來聲威壯 變臉絕技不外傳
四: 遊天安門
其一: 大會堂前氣肅然 長安街上亦依然
紀念碑前家國事 盡教慈母淚連連
其二； 淳淳學子跪階前 頂禮上書諫貴權
書生干涉朝政事 禍患無端在眼前
其三； 人民廣场風雲起 八方學子舉義旗
紀念碑前齊求懇 消貪扶贫正綱纪
其四； 天安門樓起刀兵 坦克隆隆槍炮鳴
血洗京畿屠城恨 竟是人民子弟兵
其五 長安街頭滿是兵 處處槍聲響不停
民眾搶救亦遭殺 死傷無數計不清
其六 惡耗傳來舉世驚 慈母街角尋親丁
無奈陰陽成阻隔 相逢唯有夢中縈
其七； 滿胸熱血是少年 貪贓枉法多官員
為保權位與官祿 留得千古唾罵名
其八： 此後天下父母心 李家子孫愧名鵬
家國名將忌姓楊 鄧氏後人少叫平
五: 遊同仁堂
同仁堂內稍留連 國醫診病不用錢
老來一身虛寒病 多買參茋把命延
: 故宮遊
其一; 故宮皇城氣萬千 龍樓鳳閣漫綿綿
後宮佳麗三千眾 盡皆寂寞恨難填
其二; 故宮皇城上金鸞 步沿金階邁向前
畫棟雕樑依然在 帝主龍威再無存
其三: 珍妃井傍步留連 概嘆帝皇竟無權
遂教愛妃埋井裡 綿綿此恨世間傳
七: 景山遊
故宮城後是景山 亭台樓閣步珊珊
崇禎羞慚難治國 無奈只好吊煤山
八: 頤和園有感
其一: 昆明湖上霧如烟 長廊國畫美難言
萬壽宮傍遊石舫 彩虹橋畔坐龍船
其二: 玉帶橋邊垂楊柳 隨風飛舞影碧池
衿春亭畔花如雪 金風吹送辨滿園
其三: 萬壽宮庭高撑天 昆明湖上碧波綿
虹橋水邊倒影現 鴻雁南飛一線連
其四: 烟籠長堤楊柳綠 遠眺樓閣水連天
一帶繁花香暗送 數片孤帆破浪前
其五: 垂簾聽政數拾年 親兒軟禁為君權
東有長毛西來暴 直教火燒圓明園
其六: 慈禧修建頤和園 挪用軍响艦難全
甲午水戰水師毁 辱國喪權恨長存
九: 瀛台遊
光緒幽禁在瀛台 妃嬪左右两廂陪
咫尺天涯難見面 珍妃含恨井中填
十: 十三陵遊
蒼茫古道十三陵 氣象萬千帝王營
二百年來興亡事 只留白骨埋帝陵
十一: 水關長城遊 (老而畏高者言)
其一: 不到長城非好漢 一到長城只能看
登上長城允好漢 心驚胆戰遍身汗
其二； 自古長城帝王謀 萬千民工把命投
雖得險關能制敵 興亡應向天數謀
十二: 登得勝門樓
其一: 得勝門樓漫留連 將士西征此路沿
高堂門前垂离淚 妻兒牵衣哭道旁
其二； 西出此関無故友 沙塲埋骨有誰回
古來争戰沙塲事 偏教深閏夢裡旋
十三: 胡同遊
橫街窄巷稱胡同 四合院舍家家同
門邊安當門上對 高低文武各不同
十四: 遊和珅大宅
侍衞和珅侍君前 竟封一品大官員
枉法貪贜千萬両 大宅尤勝御花園
十五: 進膳
五日匆匆是遊園 名樓高閣進華筵
七道菜蔬三味肉 眾人腰圍減盈寸
二零零四年九月十七日
無題
富貴堂皇風度展
枝繁露滴牡丹開
楊家有女選妃子
疑是天香國色來
😊我抄錄了！會安排重貼分享，OK?
@@KT-sx1pi 先生晚安！謝謝！
錢福有見明朝官場中之懶惰貪濫，故作明日歌諷刺！
世人日夕勞碌才能温飽，何需明日歌！
陌上花香千里外
空中炮聲近呎內
陌上花香千里外，The fragrance of flowers on the bank could be smelled miles away.
厕内糞臭遍天下。The odor of manure in the toilet is all over the world.
濁世清流...
斯人肚中半點墨
油管盡顯半桶水
自比子美賽太白
徒留笑談在人間