اخدتها بالانجليزية..وترجمتها من الانجليزية..وغيرت شوية..للوصول (المقصد) دون كتابة الجملة كما هي..غيرت لاصل لاقرب جملة للأصل ..☺ تحياتنا لحبايبنا ف المغرب.وشكرا
@@absysalem5224 نعم..لاحظت أن الترجمة مشابهة تماما للترجمة الإنحليزية الموجودة في المقطع الأصلي..لكن حتى الترجمة الإنجليزية تمت بطريقة حرفية ..وعموما تم إيصال المعنى حتى لو كان بصياغات مختلفة..كل التقدير الك 🌷🌷
واو 2021 من الغربة اتمنى ان اكون مع اهلي واسافر السنة القادمة يا رب
اغنيه حلوه كتير متلك ابوسالم
🥺🥺🥺🥺🥺🥺صوت الجمهور فظيع
اغنية حلوة وروعة جنننننننون😉😉😉 ❤️❤️❤️
🙄😥😥😥😥😥😥😪😪😌😌2020
الله صوته حزين واللحن خلاب
😌😪😥
تسلم جهودک.. ولکن الترجمة فیها بعض الأخطاء ..تحية من المغرب
اخدتها بالانجليزية..وترجمتها من الانجليزية..وغيرت شوية..للوصول (المقصد) دون كتابة الجملة كما هي..غيرت لاصل لاقرب جملة للأصل ..☺ تحياتنا لحبايبنا ف المغرب.وشكرا
@@absysalem5224
نعم..لاحظت أن الترجمة مشابهة تماما للترجمة الإنحليزية الموجودة في المقطع الأصلي..لكن حتى الترجمة الإنجليزية تمت بطريقة حرفية ..وعموما تم إيصال المعنى حتى لو كان بصياغات مختلفة..كل التقدير الك 🌷🌷
This song has somthing royal and and angelic in the some time. Hymne of love .
@@hopesoleil6025 ❤️❤️❤️❤️
اقواا ❤ترجمه صحيحه وربي يعاونك من افضل الي افضل
سدمة السراحة يا راقية ..وينك ليك وحشة
شكرا على الترجمة
😌😌😌💔💔💔
شکرا علی الترجمه
Thank you شكرا على الترجمة في كثير مترجمينها بس غلط ...هاذي اصح ترجمة..ميرسي كثير
فيها بعض الاخطاء..لأن الترجمة الحرفية تغير المعاني
لواحد ديجا راهو مكوي زيد يفهم المعنى يزيد يتكوا مليح 😢
اي صاحبي ..😔😔😔 تحياتي
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
ايشخ