Comment ca va Comme ci comme ci comme ci comme ca, Tu ne comprends rien a l'amour Restez la nuit, restez toujours Comment ca va Comme ci comme ci comme ci comme ca, Tu ne comprends rien a l'amour Restez la nuit, restez toujours. 's Avonds aan de Seine In een discotheek, Zag ik toen die jongen Die lachend naar me keek, Zij liep plots in mijn richting Dat was toen mijn kans, Ik zocht snel naar mijn woorden Zei toen in m'n beste Frans. Comment ca va Comme ci comme ci comme ci comme ca, Tu ne comprends rien a l'amour Restez la nuit, restez toujours. Comment ca va Comme ci comme ci comme ci comme ca, Tu ne comprends rien a l'amour Restez la nuit, restez toujours. Denk ik aan dat jongen Dan raak ik van de wijs, Nachten kan ik dromen Van die tijd in Parijs, We waren aldoor samen Samen bij elkaar, Maar lang mocht het niet duren Nu ben ik hier en hij is daar, Misschien dat ik ooit weer terugga Ik wou maar dat dat kon, Dan zeg ik weer de woorden Waar alles mee begon. Comment ca va Comme ci comme ci comme ci comme ca, Tu ne comprends rien a l'amour Restez la nuit, restez toujours. Comment ca va Comme ci comme ci comme ci comme ca, Tu ne comprends rien a l'amour Restez la nuit, restez toujours. Comment ca va Comme ci comme ci comme ci comme ca, Tu ne comprends rien a l'amour Restez la nuit, restez toujours.
Commentcava You ineridvanemm het leuk vinden om de dag van het seizoen van het leuk vinden als de eerste helft de kinderen en ik het niet meer in de eerste keer dat de eerste helft de kinderen en dat ik niet dat ik de dag van het jaar de kinderen 👶 de eerste keer dat ik niet zo lang geleden dat ik niet zo lang geleden dat ik niet dat de kinderen en ik heb een beetje op de kinderen van het jaar de eerste keer dat ik niet zo lang geleden dat ik niet dat de kinderen en ik het land de dag dat de kinderen en ik het land de dag dat ik heb het land
Vlaanderen wordt ondergewaardeerd in de wereld. Ten onrechte. Groeten uit Holland.
Another beautiful version.I love this bouncy song. God Bless us all.,more version of this song ,Please
Best Greets from Duitsland!❤😊
Two Angels, voices from heaven:)
My favorite, original one from The Shorts.
Million of likes .....
Kisses from North Macedonia😙😙😙😍
Q1¹y2
Baie mooi musiek, verstaan nie wat die 'Franse' deel se nie, maar die Hollandse deel is nie n probleem nie... Dankie "Sugerfree"!
😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀Top - Coverversion !! Well Done !!
Comment ça comment ça vas comme.belle musique.a accompagné.de😂
Thene ,thjeshte dhe me shije estetike superiore kenga dhe muzika e viteve me pare. Do degjoheni sa te jete, jeta dhe teknollogjia.❤😃😃😃😃
I am delighted to find the complete song with these two most enjoyable ladies.
Very sweet girls. 💋❤️💕 Better as the shorts.!!!!!!!
Leuk gezongen met een charmant Vlaams accent.
Ótima música belas cantoras. e uma maravilha nota 1000 ❤❤❤🥇🥇🤝🆗️🔝🎼
Jammer dat ze uit elkaar zijn, waren leuk ,
en brachten pittige nummers.
ZONDE !!!!!!
im korean high school student and i learned this song,, so addictive...XD!!!!
Hi from Ukraina
Beautiful song and singer ❤️❤️
świetne tez wykonanie .... aż odmłodniałam studneckie lata wóciły ....dziekuje z Polski pozdrawiam 💖💖 😘
.
I just discovered this song .Do not speak either language, but I think it's the most beautiful voice. This song penetrates the soul.
Very beautiful song, amazing singers!!
Wow super good and sooo cute ❤
❤❤❤SUPER HIT felicitări
Wonderful Singers and Singing Love ❤them
SUPERB_ muzyca_&_ videoclip_ EXCELENT_
Хейди приятно слушать ваше исполнение,а инструменталка вообще оболденна .Слушаю Вас из Ташкента.Люблю КАНТРИ
Bellissima CANZONE 👍👏👏
Elle est géniale j'adore 👍🎶🥰
Super ❤️ music 🥰❤️
Super .. ❤🎉😊 i lovyu
Eens NL nu Vlaams, na und ..😉😉😉👍👍
Cute girls. Good catchy song. You can't ask for more... ✌️👌☺️🎶
*******WONDERFUL MUSIC & VIDEO*********** Comment from the UK
I love these two beautiful women!🇧🇪🇨🇭
Thank You all for good mood♦️♦️♦️♦️♦️
Lindas! Obrigado por trazer essa linda música e na voz de vocês ficou melhor ainda
La musique de mes 20 ans. Ha ouu...
@@filipometiome235 °•
Beautiful girls,amazing song
Браво!!!! Получилось не хуже чем у "The Shorts" 40 лет назад!!!
Comment ca va
Comme ci comme ci comme ci comme ca,
Tu ne comprends rien a l'amour
Restez la nuit, restez toujours
Comment ca va
Comme ci comme ci comme ci comme ca,
Tu ne comprends rien a l'amour
Restez la nuit, restez toujours.
's Avonds aan de Seine
In een discotheek,
Zag ik toen die jongen
Die lachend naar me keek,
Zij liep plots in mijn richting
Dat was toen mijn kans,
Ik zocht snel naar mijn woorden
Zei toen in m'n beste Frans.
Comment ca va
Comme ci comme ci comme ci comme ca,
Tu ne comprends rien a l'amour
Restez la nuit, restez toujours.
Comment ca va
Comme ci comme ci comme ci comme ca,
Tu ne comprends rien a l'amour
Restez la nuit, restez toujours.
Denk ik aan dat jongen
Dan raak ik van de wijs,
Nachten kan ik dromen
Van die tijd in Parijs,
We waren aldoor samen
Samen bij elkaar,
Maar lang mocht het niet duren
Nu ben ik hier en hij is daar,
Misschien dat ik ooit weer terugga
Ik wou maar dat dat kon,
Dan zeg ik weer de woorden
Waar alles mee begon.
Comment ca va
Comme ci comme ci comme ci comme ca,
Tu ne comprends rien a l'amour
Restez la nuit, restez toujours.
Comment ca va
Comme ci comme ci comme ci comme ca,
Tu ne comprends rien a l'amour
Restez la nuit, restez toujours.
Comment ca va
Comme ci comme ci comme ci comme ca,
Tu ne comprends rien a l'amour
Restez la nuit, restez toujours.
2:09 2:09 2:10
Lekker nummer is het en super leuk om jullie zo happy tezien
Love this song
Jetem ❤❤
💖💖💖👍😍From Manado indonesia 😍💖🙋
Superbă melodia 😃🚖💞🎇🎆🩸🩸🎇💞🎆🎇💞
Ok merci à toi gros bisous à vous tous D J Alain 🇲🇫🎸🎧🎤🙋🌹😀🤚❤️
It's such a catchy song love it
I can't speak French but I love it heard it in English
@grzegorztomala8714 thanks I still like it
maak er nog meer gezellige meiden Helemaal top nummer Daar word helemaal blij van
Perfekt!!!
DANCE FRANCE...STYLE ELEGANCE
PERFECTO 🎹🎸🥁🎙🎵🎶
Commentcava You ineridvanemm het leuk vinden om de dag van het seizoen van het leuk vinden als de eerste helft de kinderen en ik het niet meer in de eerste keer dat de eerste helft de kinderen en dat ik niet dat ik de dag van het jaar de kinderen 👶 de eerste keer dat ik niet zo lang geleden dat ik niet zo lang geleden dat ik niet dat de kinderen en ik heb een beetje op de kinderen van het jaar de eerste keer dat ik niet zo lang geleden dat ik niet dat de kinderen en ik het land de dag dat de kinderen en ik het land de dag dat ik heb het land
Bravo from Iran ❤❤.
Супер!
Привет из России
Прекрасный, незабываемый "хит молодёжи конца 80- начала 90-х!❤❤😂😂
Parada🎉
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳
Sie heißen zwar "sugarfree",sehen aber trotzdem süß aus. ❤❤❤❤
LOVE THIS SONG
Love this music ❤️❤️❤️❤️❤️
Mooi liedjes
I am 1000th like!:D
Najkrajšia pisnička ceramy dala pred 10 rokma mám na mobile stale❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I love the Girls !
Super śliczne kobietki, i super piosenka, ❤️🥰😘💯
super dziewczyny , nie kobietki PanieZbyszku .
Great version! The Shorts should be proud of this.
Very nice preform 😊
TODAS ELAS SÃO LINDAS. UNS 💘.
********WONDERFUL MUSIC & VIDEO************
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👍👍👍👍👍👍👍👍
Przecudnie 😍❤️🎵
Nice !!!!!!!!!!!!!!
Bonne soirée à vous tous D J Alain gros bisous à vous tous 🎤🎧🎸🙋❤️
❤❤
Linda canção com jovens todas lindas
Comment ça va .Comme ci comme ça
Sugarfree Quelle beautée mama mia
Magyarországrol nézlek benneteket nagyon jók vagytok
Amasing so good ❤❤❤❤❤
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Beautiful!!!!!!
Buongiorno buon sabato bravissime e bellissime ❤❤❤
mooi gedaan dames
Super
Szuper!!!! 👈❤👈✔✔🌺🌺
Ok merci à toi gros bisous à vous tous D J Alain 🇲🇫🎤🎧🎸🙋🤚💕💙
@@georgeschazette7059 👍✌️
Bardzo piękna i rytmiczna piosenkamilo się słucha coś tak pięknego dziękuje i pozdrawiam z canady
Is from The Shorts
Chwali się z Kanady i pisze po Polsku Pozdrawiam
Super super fantastic mega mega hitttttt
Piękna piosenka lubię jej sluchachac ❤ dobranoc❤
Einfach mega , 🥰 Grüße aus Oberbayern, bin halb Franzose
Super ❤✌💞
Danke❤ Beautiful
Another good example for my theory that the majority of covers unortunately fail to reach the original.
Questa canzone mi piace molto
Przepięknie 😚😚😚🖒
Z jakiego są kraju?
Veľký krásna pisnička ❤❤❤😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
You are a amazing beautiful beautiful women ❤❤ your music are top .you have a beautiful voice ❤❤
Čia.❤
nice cover thanks a lot girls
Девченки...огонь! Супер, молодцы!
Linda canção
Mooie meisjes!! 😉😘
👍👍💯
thank you girls for the how many times
Bonne année à vous tous et heureuse année gros bisous à vous tous 🇲🇫🎧🎤💯✋🎶🌹❤️🎹😄🤗
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍♥️🌹🌹👍
Very pretty girls 💗
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Très bonne version
Mol bona versión viva le France