Documental Pobla Tuwün - María José Quintanilla
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- Documental "Pobla Tuwün".
Esta es la historia de la canción de María José Quintanilla "PoblaTuwün", a través de las voces de quienes fueron responsables de su creación. El relato cuenta cómo una idea que rondaba en la mente de María José, terminó siendo canalizada, mediante la ayuda de Victor Carilaf en la enseñanza del Mapudungun; el apoyo musical de Ismael Oddo y la intervención del rapero mapuche Waikil.
Esperamos este documental sirva para la reflexión, reconocimiento de una cultura ancestral y para que todos sepamos respetar nuestro Tuwün.
yo soy tu mayor fan numero 1 yo canto gracias a usted la amo es mi reina de la música
te amoooooooooooo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
No sé cuantas veces me emocioné en este documental, gracias Cote, no te merecemos ♥
Y gracias a este documental conocí a Waikil, me gustó mucho, graciaaas
¡¡¡¡Hermoso documental!!!!! ¡¡¡Felicidades María José!!!!
No te conocía, y nunca había escuchado el mapudungun, pero el documental me atrapó desde el principio.
La importancia de volver a nuestros orígenes y rescatar las lenguas de nuestros abuelos es muy importante y es una hermosa labor.
Al final dices "no hice esta canción ganar nada" y te refieres a lo económico, o material. Pero lo que ganas con ella, María José Quintanilla, es mucho más grande. Ganas los corazones de miles de personas como yo, que sin conocer ni saber nada de la lengua mapuche, quedamos prendadas y prendados de su hermoso sonido, de su color, de su musicalidad.
Gracias por este bello documental y saludos desde el estado de Veracruz, México.
Mari mari,cote y Waikil newentuleimi por este trabajo. Se lo mostraré a mi ñuke de 75años estará feliz.
Chaltu.yayayayayaaaaaaa!¡¡¡¡¡
Solo paso a felicitarte por este tremendo trabajo, por rescatar las raises de muchos... ame la canción!
Amé este trabajo. Solo había visto el tema musical y no le di tanta importancia, me hice el tiempo, vi hasta el final el documental y lloré Cote amada. Eres un amor, tan linda, humilde y profesional, un ejemplo. Tremendo aporte que hiciste a la cultura chilena y mundial inclusive. Felicitaciones por este gran trabajo.
Bello trabajo, felicidades al equipo, bella versión, reconocimiento al pueblo Mapuche.
Me encanta tu compromiso . Grande Cote!!
Hermoso trabajo , mis respetos preciosa niña así debe hacerse siempre , con amor y muchísimo respeto a nuestros pueblos originarios.
Grande profe Víctor! Soy testigo de todo tu esfuerzo para estar donde estás.
Te mereces tooodo lo bueno que pueda pasarte...
Bendiciones eternas... te esperamos en Coquimbo.
Solamente gracias
Te pasaste!!! Hermoso trabajo
La letra para cantarla con todo
Gran trabajo, se agradece por tu sinceridad como persona, y esto es una lección a los muchos que niegan sus orígenes.
Te felicito, de verdad me emocione ¡ ese es el corazón ❤ que cada Chileno debería poner en reconocer nuestras raíces , muchas felicidades por tu esfuerO y tu buen trabajo
Hermoso trabajo mi aplausos para ti Maria jose y tu equipo, vamos que se puede rescatar nuestra herencia que nuestros niños conozcan nuestra cultura. Hermoso trabajo mis respeto y admiración para ustedes 👏👏👏👏
Hermoso ducumental, llore al verlo, creo que todos buscamos saber nuestros orígenes, tengo 58 años, mi apellido es PALTA por parte de mi padre, mi gran deseo es saber de donde vengo, ya un sobrino investigó y tenemos origen de una etnia lo k me lleno de alegría, siento la necesidad de que mis hijos lo sepan y tangan claro de donde vienen, este documentan me recordó esa necesidad de años, grande MARÍA JOSÉ QUINTANILLA
Lindo trabajo, me hizo llorar como una jovencita tan joven se preocupa del idioma mapuche y sus raices como se dio el tiempo y lo dedicó para aprender y como dice ella lo dio todo felicidades y mucho exito
Sin palabras ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hola cote me llamo paola a lo mejor no me tomas encuenta pero yo nací en temuco vilcun y es maravilloso lo que ases no eres mi idola pork solo Dios es mi mi ídolo pero sabes me encanto tu tema y tu sinceridad y humildad no la he visto en otro artista creo y pienso k no te importe lo k digan los demás yo he tenido mucho dolor y pena por no estar con mi familia y esta canción en el idioma mapuche me llevo a mi niñez en mi ciudad natal gracias
Gracias #MaríaJoséQuintantilla por el trabajo tan honesto de siempre. Me encanta ver como vas creciendo con la música y así mismo ir educando a los demás. :D Gracias!!
veja novo hit viciante diferente de tudus 1.- DJ Guuga e DJ Ivis - Volta Bebê, Volta Neném
Linda cote!!! Muy hermoso que rescates nuestra lengua madre!! Eres mi lamngen!!! Chaltumay
Que hermoso trabajo , se nota que esta hecho con el corazón como siempre trabajas con todo lo que amas 🥰😘👏
Gracias. María José.. Hermoso trabajo!!! . Linda interpretación de su música.... 👍♥️♥️♥️♥️♥️
vea la nueva moda musical de la chilena con 20 millones de viz en una semana - 1 Brisa Star e Zé Vaqueiro - Cena de Amor
María José, me encanta lo que estás haciendo, amulepe!!!!
Los que pusieron dislikes ? Todo bien en casa ??? Xd es un trabajo hermoso, lei muchos comentarios en insta que le tiran mala onda, como que se aprovecha del idioma de la cultura.... pero ustedes que hacen ? Literal es un MENSOOOO TRABAJO! ERES GRANDE COTE!
eres my bella maria jose...
Muy bien Maria Jose Quintanilla por tu documental sobre pobla tugun que tequdo fenomenal hay un dicho los gustos no hay nada escrito pero la mayoría de la persona de pobla ledebe gustarle los preguicio de la gente a la cresta eres una mujer luchadora a tus creaciones populares y junto a uno de uno de los grupos más grande de chile Ismael odo felicidades a ambos por este docomuntal vengo de pobla pobla tugun
Felicitaciones Maria Jose. No puedo dejar de escuchar las dos versiones de tu obra y las dos me hacen llorar. Esta canción es universal. Yo soy mexicana, vengo de Pobla también y vivo en Canada, donde se aprecian mas nuestras raíces y cultura latinoamericanas.
No dejas de sorprendernos querida cote, se nota el amor que pusiste en esta canción
Que no te importe lo que te digan mi niña hermosa usted desde chica fue criticada pero tu enseñanza es pura que tu esfuerzo es grande y tu ejemplo da energía para enseñarles que tu puedes más mi niña hermosa
Muy, muy bueno, exelente, construir una sociedad con identidad, Chaltumay lamien kote.
Es única. La mejor cantante chilena.... La adoro
Felicitaciones María José!!!👏👏👏👏👏
Todo lo que te propongas lo podras hacer realidad,nunca lo dudes,abrazo grande desde san luis,argentina,Idola!!!
Está hermosa tu canción y genial ver poder ver todo el trabajo detrás, me gustan ambas versiones, pero Lee los comentarios de mapuche a los que les gustó la versión en su lengua creo que debe ser totalmente gratificante, hasta a mí me da orgullo 👍
¡¡¡Felicitaciones!!!!! es un excelente trabajo. Se necesita personas valientes y que no tienen miedo de reconocer orígenes y realidades de nuestro país. Simplemente Magnifico.
Mari mi tata es tu fan aun es tu fan y yo te quiero mucho mucho y mucho más
Küme kuzaw tripay lamngen ! ✊🏽🌿🎶🎶
Caltumay lamngen 👏✊
Maria josé quintanilla y la lista del circo ahora la lista del muerto antes la lista de los corruptos hahahha
Yo soy de la ciudad de México y como m gustaría q fueras más conocida aquí q triunfaras xq lo haces muy bien 👏👏👏👏👏👏👏
Me encantó ya que así gracias a esa canción podemos aprender un poco de mapudugun
Muy lindo video cote vamos lo que te diga la gente aveces es de envidia pero yo soy tu fans siempre me ha gustado tus canciones y me gustaria cantar una contigo felicidades y muy bueno que sakes mas temitas 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
K documental más hermoso ...tengo muchos prejuicios con los mapuches lamentablemente y así lo digo pork me sege en una idea la cual no era ...tu con tu documental y tu kancion pude comprender muchas cosas ...solo...gracias
Me encanta muí buena y mágica canción de verdad mis hijos la disfrutan a mil... Sigue sorprendiendo cote de verdad!!. 🌹💪
Admirable la entrega, el compromiso, el respeto y el amor demostrado en la canción y en el trabajo de todo el equipo. Ojalá sea el principio de grandes cambios para mantener esta y todas las culturas.
Me encanto el documental Maria José te quiero mucho éxito
Felicitaciones cote,que hermoso❤❤
Felicidades por tu trabajo newuen newuen
TE AMO MARÍA JOSÉ QUINTANILLA ESTOY ENAMORADO DE TI DESDE QUE ESTABAS ROJO 😘😘😘😘❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹
Que eres seca hvna soy fans número 1 desde Peru amo tu actitud, y tus ganas de trasmitir energía ❤️❤️
Hola COTÉ!...tengo tantas cosas bonitas para decirte,hasta me gustaría tenerte frente a frente para expresar todo lo que siento,éste video es el que más me encantó de todos los que vi de tí,estoy muy feliz por el trabajo que le pusiste a esta canción no digo sorprendido por que viniendo de tí ya nada me sorpende😁se nota las ganas que le diste para que esto salga exelente,cada día que veo tus videos descubro una cualidad,una virtud,una locura...etc...de tu maravillosa personalidad,eres una profesional con todas las letras,solo quiero encomiarte a que sigas así de terca como lo eres que es la única forma de lograr metas maravillosas como las tuyas,aprendo mucho de tí y ojalá alguna ves pueda conocerte en persona así me pueda morir tranquilo,lo que siento por tí es como lo que tú sentías el poder conocer a Juan Gabriel para que te des una idea lo mucho que te quiero y admiro la bella persona que eres,bueno corto aquí por que no termino más,te mando mis cordiales saludos de parte mia:Juan de Córdoba Argentina TKM COTÉ😘😘❤❤👍🙋♂️💪💪👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷🥂
Gran trabajo Cote y Waikil 💪🏼👏🏻👏🏻
Felicitaciones María José, gran trabajo en búsqueda de nuestras raíces. 👏👏👏😘
Que hermoso María José, te felicito, no conozco Chile 🇨🇱 soy Venezolana, y a través de ti he aprendido a conocer la cultura Chilena, un abrazo 🤗 Dios te bendiga y te de mucha salud
La cultura mapuche, no es parte del patrimonio chileno... Nosotros somos aparte.
@@albacu22 okey no sabía, muchas gracias por la información
vea la nueva moda musical de la chilena con 20 millones de viz en una semana - 1 Brisa Star e Zé Vaqueiro - Cena de Amor
Exelente Cote, no se puede esperar otra cosa de ti. Siempre tus trabajos son hechos con profundo respeto, cariño y bien consciente que quieres van a escuchar esta canción son seres humanos muy sufridos y que merecen todo nuestro respeto y cariño. Si en nuestra venas corre sangre Araucana.
Me siento orgullosa de ser tu fans y mi cantante favorita.
Besitos y bendiciones mi querida Cote para ti y tu linda familia.
Bella canción que transmite aún sin entender, que no sea la última.
Que bello ver la entrega tuya en este proyecto tan bello como son nuestros orígenes excelente trabajo 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Grande cote eres genial👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 saludos desde lampa
Grande cote eres genial💪💪
Idola , éxito en todo maria jose ,soy fan de tus canciones de pequeñita ❤saludos desde la séptima región
vea la nueva moda musical de la chilena con 20 millones de viz en una semana - 1 Brisa Star e Zé Vaqueiro - Cena de Amor
te admiro cote desde Argentina....voy por mi sueño tambien de ser cantante y tu ejemplo. me da fuerzas a seguir en este camino tan dificil
Esperando el estreno 😍
❤❤
Felicitaciones María José... Ya que vas encaminada por el rescate de nuestro idioma... Te propongo el desafío de cantar al estilo "Ullkantufe" (canto Acapella, ancestral mapuche), como lo hace un cantante mapuche que es muy conocido Joel Maripil... Si pudiste sacar esta canción; veo que también puedes hacer una canción como lo señalo más arriba...
Nuevamente te felicito... Aunque con esta canción quedé con gusto a poco...
Estoy muy feliz y orgullosa de todos tus logros . te adoro! Eres y serás mi idola por siempre mi cotecita bella sigue así con tu humildad, sinceridad y aramonia !👏❤
Lindo documental. Grande Maria José te felicito hermoso trabajo. Mucho éxito y muchas bendiciones 😘 😘😘
Aquí esperando ansiosa mi cote bella!😻👏❤❤
sos la mujer mas hermosa del mundo maria jose quintanilla 😍😍😍❤❤❤❤❤❤
Que excelente iniciativa ! te aplaudo por tan buen trabajo junto a grandes exponentes. Abajo los prejuicios, arriba el talento y el sacrificio
Gracias !! Yo soy de descendiente !! Mari Mari !! Mí niña 👌😘👏👏
Eres la mejor cote ❤️❤️❤️❤️😍
Que hermoso trabajo Cote, felicitaciones!!!!!!
ᴛᴇ ᴀᴍᴏ ᴄᴏᴛé, ᴀᴍé ʟᴀ ᴄᴀɴᴄɪóɴ 👏👏👏👏😘😘😘
Te amooo
Me siento orgulloso de llevar sangre mapuche
Cote a mi mami le encantas desde rojo, ella siempre muy fans tuya, pero con esto me ganaste como fans. Yo amo mis raíces con todo mi corazón y comprendo lo mucho que te debe haber costado aprender esto porq a mi me a costado toda mi vida, pero como me apasiona esto sigo y mi meta es llegar a aprender hablar fluido y volver a mi tugün....
Y como decía Víctor en el live, puede que esto no sea el hit que todos esperan, pero pucha que ayuda, ya que el ver el interés de tu parte ayudará a que esas frases los niños las quieran aprender y se introducirán a lo que es el mapuzungun.
Cabrita chica me rellegaste a emocionar eres tan de piel tan sensible que yo meto las manos al fuego por ti 💕❤️😘👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Eres grande cote! Chile te queda chico
Por mi tata te conocí
Quiero decir mucho, parto diciendo que yo soy wariace, mi tuwvn está en saltapura lof en Nva Imperial, pero fui criada como chilena, porque mis abuelos fueron castigados por hablar mapuzugun y por ende no enseñaron a sus hijos, a mi padre, el cual tampoco sintió enseñarlo a nosotros, cuando me encontré con mi nien mapuche fue uffff y aún me cuesta, nací en pobla y en la ciudad, sentía que quería estar más cerca, conocí a Waikil, (quizás él no se acuerde) en marchas por stgo junto a muchos otros lamngen, empecé a tratar de aprender el mapuzugun ya que tb tenía la presión de los ya hablantes (presión que muchas veces yo misma me ponía) porque soy familiar directo de Anselmo Raguileo, creador del grafemario Raguileo, y se me hace difícil tb porque soy muy mala con los idiomas, pero aquí estoy luchando por aprender. Gracias Coté por esto, caltumay pu lamngen
Esta realmente hermoso el video 🥺💕
Cuando ponen la letra en mapuzungün? Me interesa mucho que este disponible.
Hola,podrías compartir la letra completa para aprender la parte en mapuzungün... por favor eso falta la letra.
me encanta, es una obra de arte Pobla Tugun vibra mí corazón como todas tus canciones, realmente tu nobleza el corazón q entregas y refleja todo lo que eres, Víctor es un mágico es mutuo
Grande María José quintanilla ❤👍
Una mujer que vale por mil , muchas bendiciones 😘
Hermosa cotee te amo muxo ❤️
Hermosa mi belleza divina mi cote hermosa te amo mucho
Me gustaría ver un video clip de este tema con gente mapuche seria hermoso!!!!!
Feliz cumpleaños lamngien!
A seguir sorprendiendo mi cotè 😘😘😘😘😘😘😘😘
Necesito escuchar en vivo Pobla Tuwun en mi maravilloso Nueva Imperial 💕
A que emocion
Maria jose quintanilla un diamante puliendose,la amamos 🥰
Hola felicitaciones! Esto es alma... necesito contactar con alguna persona mapuche que pueda realizar traducción de documentos y contenidos, muchas gracias 🙏🙏💜🍀💪🏻💪🏻
😻♥️♥️secaaa!!
No quedaaaa nada!! 😍😍😍🙊
❤
yo te quiero y te amo como eres como seas te segire queriendo y amando y te quedre y te amare toda mi vida toda la eternidad tu eres el amor de mi vida abrazos y besos 💋 💋 💋 me gusta todo lo que estan asiendo lo que ases me gusta mucho te amo mi bonita hermosa
Uno que se crió en una Ruka hasta los 10 años ,es muy complicado hablar en mapuzungun ,no pude , entiendo algo ,mi primo si 😭
Aquí esperando 😍🥰🥰🎶🎵🎵🎵
idola