העלה הקטן - העלה והתולעת
Вставка
- Опубліковано 15 кві 2013
- "העלה הקטן" - "די בלעטעלע" שירו של ר' יו"ט עהרליך זצ"ל
תורגם לעברית ובוצע ע"י אברהם פריד באלבום אוצרות יהודים א'
עיבוד: ירון גרושובסקי (הפצה: נועם הפקות)
עומד לו עץ בצידי דרכים מושיט לצד ענפים רכים
ולפתע עלה קטן נתלש על הארץ הוא גלש
צדיק עובר שם ומתפלא ושואל הוא את העלה
אמור נא מדוע ועל מה הושלכת לאדמה
והעלה לצדיק עונה לא אני כאן הממונה
הענף לפתע פתאום נרעד ואותי השליך להר
ענף הממונה אולי תתן לי מענה
מדוע לפתע אתה נרעד ומשליך העלה להר
והענף לצדיק עונה לא אני כאן הממונה
הרוח לפתע פתאום נשבה והעלה היא סחבה
רוח הממונה אולי מענה תתני לי נא
מדוע לפתע פתאום נשבת ואת העלה סחבת
והרוח לצדיק עונה לא אני כאן הממונה
המלאך שלי עלי ציווה ופתחתי בנשיבה
מלאך הממונה אולי תתן לי מענה
על הרוח מדוע תצווה לנשוב על העלה
והמלאך לצדיק עונה לא אני כאן הממונה
בורא עולם הגדול והנורא לעשות זאת לי הורה
בורא העולם שליט עליון אולי תסביר לי בהגיון
עלה קטן זה מפני מה הושלך לאדמה
הבורא הוא בכבודו מסביר לצדיק ברוב חסדו
הרם משם את העלה ומה שתחתיו גלה
תולעת שוכבת שם קטנטנה בודדה היא ומסכנה
על העץ ישבה לה במקומה ובקושי רב נשמה
להירדם לא עלה בידה כי השמש בעוז יקדה
וקראה אלי בורא הצל תן לי נא קצת צל
מיד הוראתי למלאך ואת הרוח הוא שלח
והיא על הענף נשבה ואת העלה היא סחבה
עם התולעת לאדמה והוא הסתיר לה את החמה
והתולעת הקטנה שקעה לה בשינה
עריכת וידאו: פוינט - הפקות וידאו
www.point-pro.org - Фільми й анімація
2023 /שיר מקסים ומרגש שמבטא את ההשגחה פרטית על כל פרט בבריאה 🐛🐛🐛🌈👌🏽❤️
שיר פשוט מדהים ומיוחד... עם מסר כ"כ חזק ויפה..
מקסים נופים יפים
שיר מדהים ומרגש עד דמעות. מזכיר לי את התקופה בה הייתי קם כל לילה לכסות את שני בניי.
השיר הזה מרגש עד מאווד והתחלתי לבכות אין עליך מלך השירים וכל מילה מחזקת אווותי !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!😁
איזה שיר מרגש מושלם
מהממממממם אין עלך אברהם פריד תרשום עוד מליון שירים מרגשים כולם אוהבים את שירך אוהבים❤
שיר מהלףףףףףףף!!!!!!!!!!!!!!!!
אני מאוד אוהבת את השיר הזה אברהם פריד אני חולה עליך מתי תעשה לי הפתעה ותבוא אליי אני גרה ברעננה חחחחחחחחחחחחחח
שיר מדהים כל הכבוד
שיר מדהים ומרגש!
שיר מעבר ליופיו, המסר שלו עולה על יופיו.
רזאל א
שיר יפה מלא במוסר השכל
יפה ומרגש!
ואיזה קול יש לאברהם פריד פשוט מכניס נשמה בכל מילה!!
Precioza la voz de mi Ajin el Sr. AVRAHAN Fried ..que el Rey de Reyes siempre les dé mucha mucha sabiduria emuná y felicidad al lado de su precioza flias Congratulaciones desde paraguay 🙏🙌🇮🇱❤🤗🇵🇾🙋♀️
אין על בורא עולם!!!!!❤️❤️❤️
שיר יפה מאוד גם השירה יפה!
שיר ניפלא ! תודה רבה גם על העריכה המושקעת !
שיר מקסים על השגחה פרטי פרטית!!!
זה מדהים!
שיר מהמממם!!!!!!!
שיר יפה מאוד
ממש מרגש
איזה יפה
שיר מאוד יפה
זה היה בשיעור אומנות שלנו ומאז התמכרתי למסר של בורא עולם
בשתי מילים: הילדות שלי
שיר מקסים, אבל מלא טעויות. למשל צילום חיפושית ומדובר בתולעת
זה לא חשוב העיקר המסר החשוב
יש לכם טעות בכתוביות.
לא השליך להר אלא השליך לעד
סרטון יפהפה תודה.
לא. אין טעויות. זה להר. ל-ה-ר.
גם טוקבקים מפגרים וגם 'בעיות שמיעה'.
שלום
TRADUCCION POR FAVOR
Un árbol está parado al costado del camino extendiéndose hacia el costado con ramas suaves y de repente una pequeña hoja es arrancada del suelo y él se desliza. Pasa un justo y se pregunta y le pregunta a la hoja, por favor dime ¿por qué y para qué fue arrojada al suelo? Y el sacerdote respondió: "No, no estoy aquí. El supervisor de repente me sacudió y me tiró a la montaña". Sucursal del supervisor, tal vez puedas darme una respuesta, ¿por qué de repente tiemblas y tiras la hoja a la montaña? Y la rama al tzadik responde no, aquí estoy, el superior, de pronto sopló el viento y se llevó la hoja. El espíritu del superior, tal vez una respuesta, por favor dime ¿por qué de repente te sientas y arrastras la hoja? Y el espíritu al tzadik responde que no, estoy aquí, mi supervisor, mi ángel me ordenó y abrí el aliento. El ángel superior puede darme una respuesta sobre el viento, ¿por qué le ordenas que sople sobre la hoja? Y el ángel de los justos responde no, aquí estoy, el señalado, el grande y terrible creador del mundo, me ordenó hacer esto. Creador del mundo, soberano supremo, ¿quizás puedas explicarme lógicamente por qué esta hojita fue arrojada al suelo? Y el Creador en su honor le explica al hombre justo en su grandeza, levanta la hoja de allí y lo que hay debajo descubre... un pequeño gusano yace allí, ella está sola y pobre, en el árbol en el que se sentó su lugar y con gran dificultad en su alma. No podía conciliar el sueño porque el sol calentaba, y me llamó: ¡Creador de la sombra, por favor dame un poco de sombra! Inmediatamente mandé al ángel y al viento que mandó, sopló sobre la rama y la hoja que traía con el gusanito y le ocultó el calor. Y el gusanito se durmió.
תיקון טעות
השליך העלה לעד ולא להר...
בשתי מילים: הילדות שלי
הוצאת לי את המילים מהפה