Dmitri Hvorostovsky, Каk molodi. Perm.
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- This was at Perm. It was clearly very very cold and he was very tired. But this song as ever was exquisitely done, and the audience is so appreciative. But then, they are wearing lots of coats and hats, and he is in only a frock coat and shirt…
Ogni video di Dmitri fa sempre piacere perché lui ci manca tanto era un uomo fantastico e la sua voce era meravigliosa e ci ha dato tante emozioni il suo ricordo è sempre nel nostro cuore ❤ grazie
Sarebbe bello conoscere il testo di ciò che canta davanti a una platea sterminata venuta ad ascoltarlo malgrado il freddo. Suppongo sia un canto di guerra
@@annadonnarumma845 Questa una traduzione che ho fatto io, potrebbe esserci qualche errore, ma il senso è sicuramente quello, e non è certo un canto di guerra.
COME ERAVAMO GIOVANI
Girati, siam due estranei che passano
Ma mi sembra di averti incontrato già
Io son te, solo più vecchio e saggio
Tu sei me come ero tempo fa
Tutte le cose in sto mondo lasciano segni e tracce
Lo rivediamo in ogni momento, in ogni luogo Eravamo così giovani e sciocchi, ma di puro amore
E i nostri sogni credevano così chiaramente in noi
Eravamo giovani pensando il nostro tempo infinito
Mentre nuove strade da intraprendere si aprivano
Anche se a volte eravamo aspri e implacabili
Vorremmo perdonare i nostri amici presto (tra non molto)
Tutte le cose in sto mondo lasciano segni e tracce
Lo rivediamo in ogni momento, in ogni luogo Eravamo così giovani e sciocchi, ma di puro amore
E i nostri sogni credevano così chiaramente in noi
Quando col tempo ti chiameranno vecchio saggio Avrai imparato così bene questa fesseria:
"Per evitare di diventare uno sconosciuto
Per favore assicurati di non perderti"
Tutte le cose in sto mondo lasciano segni e tracce
Lo rivediamo in ogni momento, in ogni luogo
Non ci saranno più lampi di luce
E la tempesta è ora distante e stanca
I primi giorni eran così vivi ed eccitanti
Rimarranno nel mio cuore per sempre
Tutte le cose in sto mondo lasciano segni e tracce
Lo rivediamo in ogni momento, in ogni luogo Eravamo così giovani e sciocchi, ma di puro amore
E i nostri sogni credevano così chiaramente in noi.
@@emiliocasali8277che gentile a mandarmi il testo in italiano. Lo ascolterò con grande attenzione grazie infinite
Despite the circumstances, he did not want to disappoint his audience, but always gave his all. A person whose voice and personality were so, so great. 🌹❤️🌹
❤❤❤❤❤❤❤