Erdély induló - Hungarian WW2 song
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2025
- Lyrics:
Elhangzott a szó, zeng az induló!
Győztesek megint: régi zászlaink.
Nézd a gúnyhatár: Széttiporva már!
Várnak újra mind, ősi bérceink!
Édes Erdély itt vagyunk!
Érted élünk és halunk.
Győz a szittya fergeteg:
a rohanó sereg.
Édes Erdély itt vagyunk!
Érted élünk és halunk.
Győz a szittya fergeteg:
a rohanó sereg.
Lépteink nyomán, fenn a Hargitán
's völgyeinkben lenn
tornyok hangja zeng
Már semerre sincs átkozott bilincs
énekeljetek, völgyek és hegyek
Édes Erdély itt vagyunk!
Érted élünk és halunk.
Győz a szittya fergeteg:
a rohanó sereg.
Édes Erdély itt vagyunk!
Érted élünk és halunk.
Győz a szittya fergeteg:
a rohanó sereg.
Lyrics (English):
The word has been said, the march resounds
Once more victorious: our old flags
Look at the border of mockery: already vanquished!
Our old cliffs are awaiting us again.
Sweet Transylvania, here we are!
We live and die for you.
The army of Scythians wins:
The rushing army.
Sweet Transylvania, here we are!
We live and die for you.
The army of Scythians wins:
The rushing army.
Following our footsteps, up to Harghita
And in our valleys,
The sound of towers echoes.
Now the cursed handcuffs are gone
Sing, our valleys and mountains
Sweet Transylvania, here we are!
We live and die for you.
The army of Scythians wins:
The rushing army.
Sweet Transylvania, here we are!
We live and die for you.
The army of Scythians wins:
The rushing army.