Баба Марина (шарахванчик-розчахванчик) с.Козацьке Ukrainian folk song Автентичне виконання
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2016
- Гурт "Берегиня" с. Козацьке Бобровицького району Чернігівської області. Запис Ірина Данилейко , Любомир Ткач 2016р.
ЕГЕ films / @ehefilms
Душа співа,рот сам розповзається в усмішці.Своє, рідне.Люблю!
Найвищий рівень самоорганізації
Хтозна,чи наше покоління буде так співати.Простота у всьому,але така велич,і сльози бринять,слухаючи вам,мабуть не вистачить одного дякую.Здоровя вам усім забирайтеся частіше,та співайте наших рідних,українських,від яких душа плаче.
Народні артисти,справжнісенькі!!Велика ДЯКА ВАМ! Натружені бабусі,бачили усе горе світу,але душу не втратили.
Щоб ви сто років жили во здравії!!! Низенько вам кланяюсь за чарівний спів. Кожен раз слухаю вас з насолодою. Дякую !!!!
Бабусі... очі закриваю, і чую мою рідненьку, ту що пахне молоком і хлібом, ту чиї руки створили рай довкола внуків, та чиї молитви вберігали від зла... бабусііі... рідненькі.... серце щемить і радіє водночас... співайте...
я розплакався..
Ото ж...
@@bogdanvlasenko2344 не плачте…. Обіймаю Вас у 2024….
@@mariaahmed7995 дякую. Я вас також обіймаю.
Многая лiта цим жiночкам!!! - многая та благая лiта i'м та всiм i'хнiм нащадкам!!! Амiнь🙏🙏🙏
Слухаю кожен день,рідне додає настрою
И сміялась і плакала Які ж ви гарні, які ж ви рідні Пісня , а головне виконання пісні дістало до найрожчих, до найсокровенніших струн душі Здоровья вам на довгі роки і велика подяка за пережиті ємоції
Дякую дівчата ви чисте золото спасіба низький уклін вам
Дивимось, лайкаємо, вподобуємо, коментуємо, але самі не співаємо.? Співаймо! знаходьте тих, кому це цікаво, співайте, для себе. Повірте, спів приносить радість і спокій душевний.
Щиро дякую , здоров'я Вам і радості. Добрі і самодостатні люди , вміють робить , вміють співать . Рада чути. Автору ,хто записав - дякую.
Я себе там пізнаю! Браво! Співайте й надалі! Кріпкого здоров.я з Святою неділею будьте здорові!
дякую вам це неймовірно!!!
Это наши соседи , я села Белоцерковцы сколько прожила не слышала такой песни , насмеялась здоровья вам земляки !
Телепень 💯%
Прикольні бабці! І виконання живе, не награне))
Мої дорогенькі бабусі ви просто Супер ❤обіймаю вас і бажаю міцного здоров'я,золоті голоси неможу налюбуватись постійно слухаю ваші пісні дякую вам мої соловейки многая літа ❤❤❤
Ой...Дай Бог здоров'я і довгих років життя.
Так у нас в селе спевали и моя мама с соседками и дядькой Иваном ,пели кожен вечер до часу ночи, просто тож быв космос ( стародубщина,бывшая черниговская губерния, ) все мое детство прошло в таком автохтонном спевании слухаю и плачу, спасибо вам милые женщины
так, хороші були часи, люди співали... Ми були на Стародубщині, в Курковичах, Дарєєвичах , Понуровке, Азаровке. Чудові спогади про людей , природу і пісні!
А що Стародубські козаки, ще по світу тиняються !? Га?
Стародубщина періоду Хмельниччини належала Україні. Варто було б вам не забувати мови предків.
Оце то й квартет!!!!!молодці!!!!!!дуже дякуємо Вам!!!!
Справжні співачки народні. 🌷🌷🌷🙌🙌🙌🙌
Красавицы ,подруженьки ,труженицы !Низкий поклон ,дорогие !
Не пісня, а ціла поема! Супер.
Дай Боже їм здоров'я і многая літа
Ну молодці дівчата здоров'я вам імиру
Девчатаааа...это что-то красивенное...заслушалась...здоровья вам и радости нам...дякую..
Ай, да как славно же вы поете!
Очень давно не слышала такого натурального народного пения!
Спасибо ! Привет из Казахстана!
Які ж ВИ молодці! ЗДОРОВ'Я ВАМ!!!
Молимося за цих безцінних Божих жіночок !!! 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Гарно!
Довколишні співають, будьте здорові!
Долгих,,лет,жизни,схорошим
Здоровьем,,дякую
Яка ж вона класна!!) аж захотілось її вивчити і ходити співати
Вперше чую! Душа співає! Серце радіє!
Баба Марина-молодцы девочки-спасибо за ваше исполнение!
Чудо, яко чудо. Спасибо, что записали для нас.
Оце зірки справжні!
Ох як гарно ви молодці.
ДОБРОГО ЗДОРОВЬЯ ВСИМ. ПАМЯТЬ ПРАБАБУШКА ПЕЛА МЕНИ В ДЕТСВЕ ПЕСНИ ПАМЯТЬ.
КРАСУНІ ОЙ ЯКІ ВИ МОЛОБЦІ
Чудово!
космос!
Це пародія на церковний спів!!!))) Бабусечки з півчої 100%!!! Дай їм Бог здоров"ячка!
Да, очень напоминает напев панихидный тропарей "Благословен еси Господи научи мя оправданием Твоим и т.д")))
Александр Антонов ,нет там распев совсем другой
Навпаки, це церковні мелодії співаються
на народний мотив
А я думаю, що воно мені нагадує, і чому згадався похорон у селі.
Дякую за коментар
Потрясающие!
Слава КОЗАЦЬКОМУ РОДУ! А чи немає переводу ....незнаю, ой незнаю!??
Неймовірно! Фантастично! Браво!
Дуже гарно)
Епічно!))
Милі бабці
Агонь
JEST MOC!!!
чудово
Как поют, как поют бабушки...что-то кровевертящее и духовосходящее...не смог отключить...как завороженный слушал...
така довга пісня!!! спробуй, запам'ятай))))))
Єдине що дуже прикро , на Україні самі українці розмовляють російською мовою , ті що народились тут і жили !!😭
Горе тай годi((((((((
супер
мороз по шкірі
Слова! Негайно слова )
Нема ніде на просторах інтернету,але хотілося б більше відео цього гурту в такому форматі назнімати.
Да пжалста. Приехал венгр, дал бабла и наснимали - по голосам разложили, тексты подписали - учи не хочу: www.polyphonyproject.com/uk/arkhiv - можно найти по назве села. Только этой песни там нетути, увы.
RusskiHohol Та йди лисом !
Вони співають не "с͟арахванчик", а "ш͟арахванчик". Це різні речі. Шарафан - це спідниця.
Такого нет слова в Украине Шарафан .
@@annakovalets2730 Є: ukrainian_explanatory.academic.ru/197862/шарафан
А от і є , просто вам воно невідоме
Де таки бабульки е?...
попробуй выучить！Лайк
Я у себя в блоге разобрала слова: vestochka-s.livejournal.com/21243.html
Приглашаю к обсуждению) может кому другое послышалось)
Баба Марина по базару ходила
За три гроши куделицю купила.
За три гроши куделицю купила,
Положила куделицю на полицю.
Ой, положила куделицю на полицю
Сама пошла погуляти на вулицю.
Ой, сама пошла погуляти на вулицю,
Лежить моя куделиця надулася.
Ой, лежить моя куделиця надулася,
Сама пошла у шиночок горілочки напилася.
Ой, сама пошла у шиночок горілочки напилася,
В понеділок на похміллячко лежала.
Ой, в понеділок на похміллячко лежала
А в вівторок аж дві ниточки напряла.
Ой, а в вівторок аж дві ниточки напряла
А в середу два музолі намуляла.
Ой, а в середу два музолі намуляла,
А в четвер же миленькому показала.
Ой, а в четвер же миленькому показала,
Ой, як побачив мій миленький та й заплакав.
Ой, як побачив мій миленький та й заплакав
Ой, не пряди, моя жінко, та й не бойся.
Ой, не пряди, моя жінко, та й не бойся,
Прийде весна, прийде красна - приберьомся.
Ой, прийде весна, прийде красна - приберьомся,
Як наростили широкий лопуховий
Да й як наростили широкий лопуховий
Да й пошиєм сарахванчик-розчахванчик, розчахнися-розмахнися лопуховий.
Да й пошиєм сарахванчик-розчахванчик, розчахнися-розмахнися лопуховий,
Де й взялись попові коза з лози.
Де взялись попові коза з лози
Да й поїли сарахванчик-розчахванчик, розчахнися-розмахнися лопуховий.
Гей, да й з'їли сарахванчик-розчахванчик, розчахнися-розмахнися лопуховий
Як прийшла свята неділя.
Ой, як прийшла свята неділя
Кличе кума мою жінку на весілля.
Ой, кличе кума мою жінку на весілля.
Ой, це ж тобі моя жінко гріх і стидно.
Ой, це ж тобі моя жінко гріх і стидно
Пройшла зима, чом не пряла, прошла весно, чом не ткала, усе видно.
Як наросте лист широкий лопуховий
точно!
Вони співають не "с͟арахванчик", а "ш͟арахванчик". Це різні речі. Шарафан - це спідниця.
Случаем, не сшитая воедино с керсеткой?:) По-черниговски.
В суседней Петровке, шо через Быков от Козацького, бабульки пели "сарахванчик". Ну, и бабушка у них була не Марына, а Ярына. И ходыла вона не по базару, а по ярмалочкам по празнычкам. И ещё там прыйшов празнык святая недиля.
Если чо, песенки из Петровки загружены в Контакт давно. Правда, не все.
Спасибі за текст!
А ти додивився це відео до кінця??
як звати бабів? пішить а то пишете лише про себе
ось тут всі імена і роки народжень ua-cam.com/video/NFoFdo_WZb8/v-deo.html
За цих жіночох: -: 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Невже Чернігівщина? В них такий полтавський "ль")
Скорее наоборот.
Бобровицький район знаходиться на кордоні з історичною Полтавщиною, тому не дивними є ознаки полтавського діалекту
Дуже повчальна , ль полтавське.
Бобровиччина
То же самое, шо спивают в суседней Петровке. Тильки там кажись бабушка Ярына.
И там, и тут непонятно, шо за "козы-злозы". "пуховые козы-злозы"? Чи шо там?
де взялись попові кози з лози
Ааа!!!! ПоповЫе козы-злозы! Поняааатненько.
апдейт
Это я про петровскую версию - там не попови, а получается "поповЫе", а мне послышалось "пуховЫе".
То може ці бабусі комсомолками булі?
Яки молодци!!!!ридни!!!дякую!!скажить де ви е? Яке село?