AL DI LA by Emilio Pericoli (with lyrics)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 лис 2017
  • Al di la which in English means "Beyond" is a song originally recorded by Betty Curtis. This version, sang by Italian singer Emilio Pericoli, was used in the 1962 film Rome Adventure. Hope you enjoy!
    Disclaimer: No copyright infringement intended. Copyright and credit go to the producer, singer, other entertainment people who are to be rightfully credited to the success of this beautiful song. Credits go as well to the rightful owners of any photos used in this video. Thanks so much!

КОМЕНТАРІ • 192

  • @tonisumblin2719
    @tonisumblin2719 Рік тому +14

    I cry when I hear this song. I lived in Italy for five years and return often. Every note invokes wonderful memories of living there. There’s no place like Italy.

  • @jons.4052
    @jons.4052 2 роки тому +48

    I saw the movie "Rome Adventure" back in '62 and thought "Al di la" was the most beautiful love song I had ever heard and now it still ranks that high in 2022.

    • @user-zm3dg3pu8y
      @user-zm3dg3pu8y 8 місяців тому +2

      Oh yes lovely very meaningful to lovers far apart
      I had 2 Italian loves Sal an I married Luigi none can compare

    • @barbarabrusatori8585
      @barbarabrusatori8585 2 місяці тому +1

      I agree!

    • @jeannielyver2728
      @jeannielyver2728 Місяць тому +2

      First time I heard it in the movie too. I loved it and still do. Also love the the theme from A Summer Place. Beautiful music!❤

    • @debbielewis6479
      @debbielewis6479 Місяць тому +1

      ​@@jeannielyver2728
      I first saw Rome Adventure back in the 60s and fell in love with "Al-Di-La". Rome Adventure played on TCM yesterday so I recorded it on DVR. Been playing the song over and over since yesterday.
      And, "Theme from a Summer Place" is another favorite song, as well, for me. "Summer Place" was one of the first songs I played on the piano (after playing nothing but classical music!) Love the music and the movies from the 60s. ❤🎶❤

    • @donnamoody9873
      @donnamoody9873 4 дні тому +1

      Just watched the movie..what a beautiful song! ❤❤❤

  • @elbasegura9119
    @elbasegura9119 3 роки тому +10

    This is my favorite song along with a Summer Place

  • @janettemccuien4249
    @janettemccuien4249 20 днів тому +2

    I play this Song almost every time I get into my car. He is saying that he loves her beyond this world. It is Such a blessing to have love beyond this world. A Love that only GOD ALMIGHTY can give.
    Yes when He is in it.....
    We have real love that only the threefold Cord gives us a heart to love beyond this world.........

  • @simonmorino6199
    @simonmorino6199 2 роки тому +8

    What awesome Italian song!

  • @johannessenlegal3437
    @johannessenlegal3437 3 роки тому +39

    This was one of the most romantic songs of my teenage years without understanding any of the words, I loved it and dreamed of future listening to it. Now some 50years later, the song is just as beautiful and breath taking.

    • @jons.4052
      @jons.4052 2 роки тому +5

      I saw the movie "Rome Adventure" in '62 and thought "Al di la" was the most beautiful love song I had ever heard. Now in 2022 it still rates # ONE.

    • @riverdancer
      @riverdancer Рік тому +2

      I cried listening after strolling thru 60 years of my favorites.

    • @yolandaaizpu523
      @yolandaaizpu523 2 місяці тому

      Mi cancion favorita desde los 11 años. O 12. Me recuerda mi noviecito de adolescencia.

  • @TimMaloneyNMactor
    @TimMaloneyNMactor 2 роки тому +9

    Heard this song on the radio for the first time while driving in Palm Springs , Ca. years ago . It moved me to tears . tried to find 'Ci Sei Tu' . it was 'Al Di La' . mi piace tanto , mille Grazie .

  • @elisamasslich3632
    @elisamasslich3632 9 місяців тому +4

    Playing this song today, Columbus Day 10/9/23 while watching the Columbus Day parade with the great Joe Piscopo announcing. So many memories of my visits to beautiful Italy. Viva Italia❤

  • @mariomanserra1451
    @mariomanserra1451 4 роки тому +16

    Bellissima canzone ed Emilio Pericoli la canta molto bene. Il passato che non torna più, le cose belle di una volta.

  • @venetiazanella745
    @venetiazanella745 3 роки тому +15

    Was thinking of my dad singing this song....makes me cry. He died in a car crash when I was 17. I often wonder if my life would have been different with him growing up.

    • @hofico6
      @hofico6 3 роки тому +3

      Pace e Amore

  • @lucillematthews4421
    @lucillematthews4421 Рік тому +4

    The most romantic song in the whole world -

  • @janeenn9969
    @janeenn9969 2 роки тому +13

    Just finished watching 💗💗💗
    “Rome Adventure” for the first time
    When this song started playing, I was captivated by its simple, but very heartfelt words and beauty🎵🎵🤍I’ll never forget it and will always think of their romance every time seeing a candelabra🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯❣️

    • @ninaalvestad4520
      @ninaalvestad4520 Рік тому +1

      I have just buried the other part of my heart, my husband. We danced to Aldila and with the love in our hearts and in our eyes we will be eternally together. I can not stop the tears, millions of them flowing continually. No love has been greater with the exception of the love Jesus has for us. I know it cannot be, but I would love just one more moment with him, his adoring smile, and gentle touch. Someday I will see this wonderful husband again, and we will dance on the clouds. Goodnight sweetheart.,Nina

  • @ArianaOzzyana
    @ArianaOzzyana Місяць тому

    My childhood...always wandering the name of this beautiful song. Thanks!

  • @DiscriminateTaste
    @DiscriminateTaste 3 роки тому +10

    My ancestry is Finnish, but I feel a strong connection to Italy, its music, food, wine, etc. Talk about romantic music!

    • @tonisumblin2719
      @tonisumblin2719 Рік тому +1

      I’m Korean and Puerto Rican. I lived in Italy for five years. IT’s everything beautiful that you can imagine. The landscape where I lived was stunning. The people were so gracious. It was the highlight of my life.

    • @DiscriminateTaste
      @DiscriminateTaste Рік тому +2

      @@tonisumblin2719 Lucky you! And what memories! I like that Hemingway quote about having lived in Paris. I'll loosly adapt his quote to Italy:
      "If one is fortunate to have lived in Italy during ones youth it remains with you for a lifetime, for it is a moveable feast."

    • @user-ut1vw1sy6t
      @user-ut1vw1sy6t Місяць тому

      I'm an American woman born in America but have some Italian blood in me. Music from the Italians make you feel like love is made to you just through the music. Viva Ala Italiano

  • @thomasmelchiorre4860
    @thomasmelchiorre4860 6 місяців тому +2

    the beautiful sound of Italy.This song reminds me of so many Italian Americans,and their/our relatives from the old country.

  • @jmrodas9
    @jmrodas9 Рік тому +3

    Listened to this fantastic song in the film Rome Adventure from the first time in 1963. Although i do not speak Italian, I do speak Spanish which is alike so I understood what the lyrics said.

  • @melissagiaconi1588
    @melissagiaconi1588 4 роки тому +43

    This was my father’s favorite song! I love him!❤️

    • @rossanadibattista1161
      @rossanadibattista1161 4 роки тому +3

      This was my mothers favourite song. 💓

    • @Franklinmoney
      @Franklinmoney 4 роки тому +4

      Mine too. Going on 4 years now and I came here to remember how much love we had ❤️😍as a family

  • @genevaduckworth3266
    @genevaduckworth3266 Рік тому +5

    So beautiful and romantic.

  • @MyRoma2011
    @MyRoma2011 Рік тому +4

    Amo esta canción! Era yo niña cuando mi hermana mayor la escuchaba, me fascino siempre! Ahora estoy aprendiendo Italiano y practico con esta bella cancion❤❤

  • @mariamoavro8811
    @mariamoavro8811 3 роки тому +5

    A volte non riesco a comprendere come di possa creare delle canzoni della musica che senza rendersi conto ci porta proprio come la canzone ne parla :Al di là....... Grazie a tutte le Persone che in tutte le Arti riescono a creare Cose Belle🙏🎶🎵🌙🌷🦋🌈💙❤️

    • @yolandaaizpu523
      @yolandaaizpu523 2 місяці тому

      Y ahora igual para mi hijo que está en el cielo

  • @gloriagarcia-pw4xp
    @gloriagarcia-pw4xp 2 роки тому +7

    Un clásico imposible de olvidar! Hermosa canción.

  • @alejandraperfit
    @alejandraperfit 4 роки тому +13

    Bellisima song.!!😍❤🌻💋

  • @juanitasylvan8666
    @juanitasylvan8666 2 роки тому +7

    Growing up in Trinidad and Tobago that was one of our biggest hit I love love singing knew all the lyrics of this song even if I don’t know Italian but coming from a diverse country you learn quickly

  • @manjusreesen3712
    @manjusreesen3712 3 роки тому +7

    Listening to this favourite after nearly forty long years!! Love it!!!

  • @Tarzana24
    @Tarzana24 2 роки тому +2

    what a beautiful song and so Suzanne and Troy Donahue.

  • @sandrahalsall1302
    @sandrahalsall1302 6 років тому +79

    This was my mother's favourite song, she was Italian. I cry whenever I hear it because I can picture her singing around the house while she was cooking our meals. Fond memories :'(

    • @elbasegura9119
      @elbasegura9119 2 роки тому +1

      The most wonderful song, along with the movie, that goes with it.

    • @annamariavecchio1601
      @annamariavecchio1601 2 роки тому +1

      Yesss....it brings fond memories 😊 ☺ 😌 It's song by Emilio Priceline, in the movie "Rome Adventure!!!!

    • @carmenmarrero2688
      @carmenmarrero2688 Рік тому

      I was born in 1965,for some reason i am attracted to all these beautiful, hard to explain, maybe i lived a few decades before.

    • @carloforti7481
      @carloforti7481 Рік тому +2

      This was my fathers favorite song too. He passed away October 24th 2022 . I miss him like you wouldn't imagine I listen to this song everyday even before he passed away .we would listen to it all the time. I cry at the end of the song, I picture my dad smiling at me from heaven. I can't wait to see you daddy I love you and miss you. Why did you leave us why.

  • @user-lm5bp3js3t
    @user-lm5bp3js3t 5 років тому +11

    Le canzoni italiane sono sempre cosi'
    romantiche💕💕💕
    🌸Dal Giappone🌸

  • @rouseconstanza7221
    @rouseconstanza7221 Рік тому +1

    Bella canzone, grazie

  • @aver3029
    @aver3029 3 роки тому +2

    Al Hirt did a great trumpet with Al Di La that needs no words

  • @caroltenge5147
    @caroltenge5147 6 років тому +14

    I am crying....... gorgeous!

  • @f.b.maciel687
    @f.b.maciel687 4 роки тому +12

    Tempo de músicas arrebatadoras, com letras e melodias inesquecíveis! A saudade chega e o coração dispara! Os anjos cantavam! 💞💖💝💓💗

  • @lolysanchez8454
    @lolysanchez8454 4 роки тому +5

    Bellísima! Grandiosos recuerdos de los años 60s...👏🏻👍

    • @nadiaborsatto6796
      @nadiaborsatto6796 3 роки тому

      🙏🙏🙏🙏🙏💕💕💕💕💕💕✨✨✨✨✨✨✨🙏🙏🙏

  • @lorrainesotolongo1417
    @lorrainesotolongo1417 6 років тому +34

    This has been my favorite 'love song' since I first heard it watching Rome Adventure in 1962. I even know all the words.... and I don't speak Italian! I know others sing this but Emilio Pericoli, in my opinion, sings it the best.... and, such a romantic movie :-)

  • @ramiromontealegre7139
    @ramiromontealegre7139 4 роки тому +6

    Linda canción de mis tiempos hoy y siempre? Gracias

  • @aztecwarrior1421
    @aztecwarrior1421 4 місяці тому +1

    Beautiful!!

  • @rogeralsop3479
    @rogeralsop3479 3 роки тому +5

    Beautiful!

  • @fabianalemos5090
    @fabianalemos5090 Рік тому +6

    Olha só quem conhece a estrada sabe que amo essa música 😍😍😍😍

  • @africaolvido2075
    @africaolvido2075 4 роки тому +13

    ALDILA: Me encanta , me encanta-Mas allá d este día precioso , estas tu- Más allá d este mundo grandioso, estás tu, más allá ......... ! Dios!🌸

    • @marcoviniciochavarriafonse3564
      @marcoviniciochavarriafonse3564 3 роки тому

      Amigo que acertado el final de tu comentario porque solo al Creador se le puede aplicar esta canción . Salmos . 139 : 1- 24

  • @theresabollman8061
    @theresabollman8061 4 роки тому +16

    Remembering in my Italian/American neighborhood, walking down the street in summer when windows were open...everyone listening to this song on the radio. They believed if you played beautiful music while you cooked the food would taste better. LOL!

    • @robertopesenti1173
      @robertopesenti1173 3 роки тому +2

      That's why in Italy we always listen to the Italian music, when cooking...

    • @theresabollman8061
      @theresabollman8061 3 роки тому +2

      @@robertopesenti1173 It works! But lets face it, Italian food is the best anyway!

    • @robertopesenti1173
      @robertopesenti1173 3 роки тому +2

      @@theresabollman8061 Thank you, Theresa!

    • @theresabollman8061
      @theresabollman8061 3 роки тому +1

      @@robertopesenti1173 You are most welcome. If you get a chance listen to the song they use at the end of the movie "Made in Italy". It's so beautiful...the song, the voice, the beautiful music... and all done in the most beautiful language on Earth...Italian!

    • @robertopesenti1173
      @robertopesenti1173 3 роки тому +2

      @@theresabollman8061 I'm so happy to hear that! Very kind of you! I'll check the movie and the song, as you suggested. Bye bye.

  • @bbtran1111
    @bbtran1111 4 роки тому +2

    ci sei tu... Beautiful song!!! Thanks for sharing!

  • @penalverpenalver2296
    @penalverpenalver2296 Рік тому

    Creanlo o no tengo mas de 40 anos buscando está cancion , mi Hermano mayor se presento con un disco LP que regalaron para El, Sus músicas em italiano no conseguia entender nada , creo que tenia menos de 10 , Pero Las músicas se quedaron grabadas en mi mente , con el avance de lá tecnologia encontre Las que mas me impactaron, hasta hoy encontre Al di lá, en ese disco estaban , Volare , tornero, Io Che non vivo senza te. Hoy cierro esa busqueda que estaba pendiente junto a Los capítulos finales de Marco y su mono, jejeje lá vi en italiano, arrivederci miei amici , joia molte joia .

  • @mikeodell8919
    @mikeodell8919 3 роки тому +3

    beyond beautiful

    • @jons.4052
      @jons.4052 2 роки тому +1

      Just want everyone to know that you're comment on the song is the meaning of one of the lines in the song about his true love, about the 5th line: Al di la delle cose piu belle.

  • @rogeralsop3479
    @rogeralsop3479 6 років тому +8

    A beautiful song.

  • @stevecabug9613
    @stevecabug9613 3 роки тому +2

    A song that i heard when i was a young boy but now i sing dis wonderful tune of music throw back in my life i salute AL di La

  • @chieflambocrownmcqueen8440
    @chieflambocrownmcqueen8440 5 років тому +5

    I love this song it reminds me of my childhood sweetheart.....

  • @georgebraga9467
    @georgebraga9467 3 роки тому +9

    Sem palavras, as lembranças e emoções são infinitas.

  • @walterantonioortizsaavedra7853
    @walterantonioortizsaavedra7853 3 роки тому +3

    La escuché por primera vez cuando.tenía unos doce años y me enamoró!

  • @madelinemartinez951
    @madelinemartinez951 3 роки тому +3

    Thank you, thank you, thank you.

  • @anamarquez3959
    @anamarquez3959 3 роки тому +1

    ¿"Tiu"? Tu.
    Thanks for this wonderful video. Grazie mille 😉

  • @maruskarosas2745
    @maruskarosas2745 3 роки тому +1

    La piu bella música Dio mío!!!

  • @domenicosaluppo9990
    @domenicosaluppo9990 6 років тому +6

    Beautiful song!!!

  • @rodolfodevito8632
    @rodolfodevito8632 9 місяців тому +1

    Sensacional..... uma das mais belas musicas

  • @nilsonantonio9399
    @nilsonantonio9399 4 роки тому +6

    Que bela canção só boas recordações

  • @gustavofuentestorres7511
    @gustavofuentestorres7511 4 роки тому +4

    Exelente tema lo mejor en su genero, pasaran años y nada la apocara.

  • @tiallesantos5011
    @tiallesantos5011 5 років тому +3

    I l💗ve this song!!!!
    Amo molto.
    Muito nostalgica essa canção. Acho que vivi nessa época em minha última reencarnação. ... Porque mesmo sendo jovem, adoro estilo retrô em roupas , arquitetura, filmes .E so gosto de canções das decadas de ouro !
    Vai entender.... me sinto um peixe fora d água nessa nova geração. kkkkkkkkk

  • @jamescasarella8463
    @jamescasarella8463 3 роки тому +3

    Thank you so much!

  • @oscarcondoriquispe2602
    @oscarcondoriquispe2602 4 місяці тому

    Es una maravilla de musica lo aprendi a escuchar gracias a un gran amigo y padre putativo mi mentor NELSON AGUSTI AHORA esta desde arriba cuidandome gracias padre lindo

  • @dianefiske-foy4717
    @dianefiske-foy4717 4 роки тому +7

    Sounds like Emilio Pericoli, but different than his version in “Rome Adventure”. I like that version better. He had a beautiful voice 👍🏻👏🏻💫🎤🥰‼️

    • @secondotarquinio6170
      @secondotarquinio6170 3 роки тому +1

      This one sounds as the short lirycs modern orchestra version. I am not awars who sung it.

    • @secondotarquinio6170
      @secondotarquinio6170 3 роки тому +3

      Emilio Pericoli recorded an orchestra version.

  • @sonniehetzel3411
    @sonniehetzel3411 6 років тому +11

    Beautiful video and the song reminds me of my younger days❤️😘💚

  • @clifton1943
    @clifton1943 2 роки тому +2

    😊Every time !

  • @evapuri8966
    @evapuri8966 4 роки тому +2

    Grazi, mille grazie!!!

  • @joseacacioassissantos2444
    @joseacacioassissantos2444 4 роки тому +2

    Canção linda, maravilhosa, momentos mágicos e inesquecíveis da música internacional romântica. Quanta saudades dos doces momentos da conquista. O1/08/2.020.

  • @dorismarin5811
    @dorismarin5811 5 років тому +5

    Bellissima 🌹 melodía..

  • @miguelguadamuz7410
    @miguelguadamuz7410 3 роки тому +2

    Esto sí es música que llega al alma

  • @chieflambocrownmcqueen8440
    @chieflambocrownmcqueen8440 4 роки тому +3

    I will go far... Far.. Away... Beyond the beyond... Just to see what my Al di la be...

  • @James-bv4nu
    @James-bv4nu 6 років тому +13

    When this song came out, I first heard it on the radio in Hong Kong, when I was 9 years old. I learned to sing along, ...Al Di La, chi se tu per me, la la la la, la la la la, la la la la, al di la; even though I had not the faintest clue what the words meant.

  • @petertaylor3600
    @petertaylor3600 4 роки тому +1

    I am. you better believe it. Listening to another voice singing at top of his voice, but I think I prefer this style. More like a love song should sound...

  • @robertopesenti1173
    @robertopesenti1173 3 роки тому +1

    Peccato...un uomo così affascinante e di successo, ha finito i suoi giorni in una casa di riposo a Savignano sul Rubicone, a 85 anni, lì vicino a Cesenatico, dove era nato...

  • @maltipillai4553
    @maltipillai4553 Рік тому

    And my father's favourite song from the movie lovers must learn.

  • @urmilakelkar920
    @urmilakelkar920 3 роки тому +1

    Heard this song as a back ground score in old China Town movie.

  • @thiagolima6207
    @thiagolima6207 3 роки тому +4

    Maravilha, amo essa música.

  • @marcochaconrivera2590
    @marcochaconrivera2590 4 роки тому +1

    Quiero llorar y nomas la escucho y me acuerdo de mis abuelos y padres que ya se fueron

  • @thiagolima6207
    @thiagolima6207 3 роки тому +2

    Linda canção 👏👏👏👏💓

  • @jeirovelazquez1714
    @jeirovelazquez1714 6 років тому +2

    AL DI LA o MAS ALLA es un hermoso clasico....

  • @dilciasilvam.5713
    @dilciasilvam.5713 6 місяців тому +2

    AL DI LA ♡ CI SEI TIU

  • @lorenaot6066
    @lorenaot6066 10 місяців тому

    Hoy y por siempre, más allá!

  • @mariaclararocha1925
    @mariaclararocha1925 3 роки тому +4

    2020, eu o encontrei finalmente!

  • @pcreimao5091
    @pcreimao5091 3 роки тому +3

    AMO MUITO ESTÁ MÚSICA!!!

  • @robertodebenedetti613
    @robertodebenedetti613 4 роки тому +4

    BELLA BELLISSIMA PER SEMPRE

  • @jonizesacchideoliveira9492
    @jonizesacchideoliveira9492 3 роки тому +2

    Canção maravilhosa que nos faz sonhar.

  • @nilsonantonio9399
    @nilsonantonio9399 4 роки тому +3

    Linda melodia inesquecível

  • @walterparreirasaraujo607
    @walterparreirasaraujo607 2 роки тому +1

    Isto sim é musica romântica de uma época onde o amor reinava, principalmente vindo da Itália. Este amor permeia para sempre em nossos corações.

  • @lindadaywalt7617
    @lindadaywalt7617 2 роки тому +2

    The correct spelling is CI SEI TU, not CI SEI TUI.
    One of the most beautiful Italian songs in the world, no matter what the spelling.

  • @aniziosolares437
    @aniziosolares437 3 роки тому +2

    Trás de volta ao passado

  • @silviasilveira2904
    @silviasilveira2904 3 роки тому

    Bellisimo tema x siempre 😍🇺🇾URUGUAY

  • @agneantoniamoraes3093
    @agneantoniamoraes3093 3 роки тому +1

    2021❤ Te amo Lui amore mio💕💖

  • @goncalvessilvio21
    @goncalvessilvio21 11 місяців тому

    Tema do filme "o candelabro italiano"...retornando no tempo, saudade dos filmes de antigamente...

  • @oolujman3073
    @oolujman3073 Рік тому

    Far Far Away
    Beyond the Beyond
    There She Is

  • @leoruiz8607
    @leoruiz8607 3 роки тому +1

    This song reminds me of my ex-giril friends...Joan Cardarelli.

  • @santiagorodriguezsanchez827
    @santiagorodriguezsanchez827 4 місяці тому

    Artistica y bella ltalia.

  • @mercedescarandini9517
    @mercedescarandini9517 5 років тому +5

    Ci sei tiu ... 🌅

  • @maltipillai4553
    @maltipillai4553 Рік тому

    Alan Delon also sang it. In fact my favourite

  • @escritoragaviota
    @escritoragaviota 3 роки тому +2

    Te amo 💞😍❣️😍❤️💞😍❣️🤩💞💞❤️❤️❣️😍❤️💞😍❣️

  • @RosaMaria478
    @RosaMaria478 6 років тому +5

    SUBLIME!!!♥♥♥♥♥

  • @doralizadurandemorales6011
    @doralizadurandemorales6011 Рік тому

    Siempre estarás tú
    ...

  • @marthaibarra3829
    @marthaibarra3829 3 роки тому +1

    Al di la es más allá y nada más no es ni más acá ni te quiero ni nada es más allá de qué quien sabe

  • @leoruiz8607
    @leoruiz8607 5 років тому +2

    This song reminds mr of my ex-girlfriend',Joan Cardarelli...I love her profoundly.

  • @user-os1ex2fl9p
    @user-os1ex2fl9p Рік тому

    Profound just as 'La Male ' for istance .

  • @marlisantossantos4617
    @marlisantossantos4617 2 роки тому

    Lindo, lindo, lindo!!!

  • @shiwenhuang6997
    @shiwenhuang6997 3 роки тому +2

    Should have had been "ci sei tu" in the lyrics. The "tu" is you.