Hallo ihr beiden, ein schöner Abschluss der Reise und wir erzählen auch viel von unserem Treffen und teilen immer mal wieder eure Videos mit unseren Freunden und Bekannten. Liebe Grüße Judith und Armin von der Zweisamkeit
Moin ihr beiden! Schöne Zusammenfassung- vieles haben wir genauso erlebt. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen, wenn ihr nächstes Jahr in Deutschland unterwegs seid! Viele liebe Grüße Heidi und Michael
Hallo nach Neustrelitz und wir freuen uns auch auf ein Wiedersehen mit Euch in 2024. Werden jedes Eurer kommenden Videos mit Interesse schauen und bestimmt vieles wiedererkennen. Schönes Wochenende! M&W
Schön, dass ihr das auch so positiv erfahren habt, wie ich das kenne. Meine Eltern hatten 30 Jahre einen Wohnwagen an einem Hafen bei Stavoren. Wir waren viel auf den friesischen Meeren unterwegs. Vor ca. 10 Jahren haben wir mit unserem kleinen Kajütböötchen die Torfroute gefahren und waren begeistert.
Vielen dank fuer diese schoenen Worte ueber die Niederlande (Nordosten😊), weiter unten ist auch wonderschon zu fahren. Dordrecht, Zeeland, Rotterdam😉. Kleine bemerkung habe Ich, : Ich musste genau hinhoeren, Weil Ihre Akustik etwas zuviel war!☺️
Erst einmal ein dickes Dankeschön für eure wunderschönen Videos, ihr seid ein tolles, sympathisches Paar, ich (die Frau von dem Mann da auf dem Bild😅) folge euch schon seit den Englandtouren die ich, da ich England nur aus Filmen kenne, ebenso richtig klasse fand. Die Niederlande sind wirklich ne Nummer für sich. Das Land und die Menschen sind großartig und wir haben beim Ausbau unseres alten Böötis viele hilfsbereite Menschen kennengelernt. Danke an dieser Stelle an das Land und die Menschen. Viele eurer Touren durften auch wir kennenlernen bis wir dann auch über den Haren Rütenbrock Kanal nach Deutschland zurück sind. Es war eine herrliche Reise bis Brandenburg. Besonders gefallen hat mir / uns euer Video als Heidi und Michael (die wir schon persönlich kennenlernen durften ) bei euch zu Gast waren. Liebe Grüße hier an die beiden 😘ebenso sympathischen und immer gefolgten Menschen. Wir können nur empfehlen…der Herbst auf der Havel entlang zur Seenplatte ist traumhaft (falls es euch doch packt😉) viel schöner als im vollen Sommer . Vielleicht sehen wir uns auch mal irgendwo…würden uns sehr freuen. Wir wünschen euch von Herzen noch viele schöne Jahre auf eurer wunderschönen Old Gilly. Seid lieb gegrüßt von Silke und Tilo. P.s. Der Reisebericht ist sehr gelungen und bei uns klar und deutlich angekommen. 😍
Hallo Silke & Tilo Schön, dass Euch unsere Videos gefallen und wir freuen uns schon auf die Saison 2024 in Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Wäre schön, Euch mal zu treffen. Wo liegt Ihr und wie heißt Euer Boot ? Liebe Grüße und schönes Wochenende Wolfgang & Marlene
@@oldgillysreisen9821 Dankeschön , unser Boot steht in Zehdenick und heiß Ulfeprinzessin. Habt noch eine schönen Herbst 🍂 bleibt gesund und bis bald auf der Havel 🛥️liebe Grüße aus Waldhessen Silke & Tilo
That was great guys. The translation worked quite well but struggles if more than one person talks at a time. Have gone through the other vlogs now. It might be hard finding somewhere as beautiful and clean as the Netherlands but you can always hope🤪
Grüßt Euch, Marlene und Wolfgang! Ein recht informativer Beitrag zu Euerm wunderbaren Hollandtrip, wenn ich das so pauschal sagen darf. Die Vergleiche mit Euern Englanderfahrungen fand ich sehr interessant, zumal ich durch Euch erst so richtig auf deren Kanalwassersport neugierig wurde. Ich lächle vor mich hin, wenn ich höre, dass Ihr im nächsten Jahr Deutschlands Flüsse und Kanäle in angriff nehmen wollt. Mein Lächeln, weil ich in diesem Satz noch die Freundlichkeit der Menschen, das Zusammenspiel mit den Schleusenwärtern, usw einbauen wollte😝.Rein informativ: mit dem Ton gab es wohl ein wenig Probleme..., so was wie Hall im Ohr.. Vielleicht liegt es an der Räumlichkeit. War teilweise wirklich schlecht zu verstehen. Kein Grund, sich nicht auf Euere nächste Episode zu freuen.🤓
Moin und danke für den Hinweis mit der Akustik. Hatte jemand anderes auch schon berichtet. Ich checke mal das Mikro und wähle eine andere Umgebung als die Wohnküche nächstes Mal. Beste Grüße W.
Hallo ihr beiden, ein schöner Abschluss der Reise und wir erzählen auch viel von unserem Treffen und teilen immer mal wieder eure Videos mit unseren Freunden und Bekannten. Liebe Grüße Judith und Armin von der Zweisamkeit
Hi und beste Grüße zurück.
M&W
Moin ihr beiden!
Schöne Zusammenfassung- vieles haben wir genauso erlebt.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen, wenn ihr nächstes Jahr in Deutschland unterwegs seid!
Viele liebe Grüße
Heidi und Michael
Hallo nach Neustrelitz und wir freuen uns auch auf ein Wiedersehen mit Euch in 2024. Werden jedes Eurer kommenden Videos mit Interesse schauen und bestimmt vieles wiedererkennen. Schönes Wochenende! M&W
Schön, dass ihr das auch so positiv erfahren habt, wie ich das kenne.
Meine Eltern hatten 30 Jahre einen Wohnwagen an einem Hafen bei Stavoren.
Wir waren viel auf den friesischen Meeren unterwegs.
Vor ca. 10 Jahren haben wir mit unserem kleinen Kajütböötchen die Torfroute gefahren und waren begeistert.
Klasse und danke für deinen Beitrag.
Gruß
Wolfgang
Vielen dank fuer diese schoenen Worte ueber die Niederlande (Nordosten😊), weiter unten ist auch wonderschon zu fahren. Dordrecht, Zeeland, Rotterdam😉. Kleine bemerkung habe Ich, : Ich musste genau hinhoeren, Weil Ihre Akustik etwas zuviel war!☺️
Erst einmal ein dickes Dankeschön für eure wunderschönen Videos, ihr seid ein tolles, sympathisches Paar, ich (die Frau von dem Mann da auf dem Bild😅) folge euch schon seit den Englandtouren die ich, da ich England nur aus Filmen kenne, ebenso richtig klasse fand. Die Niederlande sind wirklich ne Nummer für sich. Das Land und die Menschen sind großartig und wir haben beim Ausbau unseres alten Böötis viele hilfsbereite Menschen kennengelernt. Danke an dieser Stelle an das Land und die Menschen. Viele eurer Touren durften auch wir kennenlernen bis wir dann auch über den Haren Rütenbrock Kanal nach Deutschland zurück sind. Es war eine herrliche Reise bis Brandenburg. Besonders gefallen hat mir / uns euer Video als Heidi und Michael (die wir schon persönlich kennenlernen durften ) bei euch zu Gast waren. Liebe Grüße hier an die beiden 😘ebenso sympathischen und immer gefolgten Menschen.
Wir können nur empfehlen…der Herbst auf der Havel entlang zur Seenplatte ist traumhaft (falls es euch doch packt😉) viel schöner als im vollen Sommer . Vielleicht sehen wir uns auch mal irgendwo…würden uns sehr freuen.
Wir wünschen euch von Herzen noch viele schöne Jahre auf eurer wunderschönen Old Gilly. Seid lieb gegrüßt von Silke und Tilo.
P.s. Der Reisebericht ist sehr gelungen und bei uns klar und deutlich angekommen. 😍
Hallo Silke & Tilo
Schön, dass Euch unsere Videos gefallen und wir freuen uns schon auf die Saison 2024 in Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. Wäre schön, Euch mal zu treffen. Wo liegt Ihr und wie heißt Euer Boot ?
Liebe Grüße und schönes Wochenende
Wolfgang & Marlene
@@oldgillysreisen9821 Dankeschön , unser Boot steht in Zehdenick und heiß Ulfeprinzessin. Habt noch eine schönen Herbst 🍂 bleibt gesund und bis bald auf der Havel 🛥️liebe Grüße aus Waldhessen Silke & Tilo
That was great guys. The translation worked quite well but struggles if more than one person talks at a time. Have gone through the other vlogs now. It might be hard finding somewhere as beautiful and clean as the Netherlands but you can always hope🤪
Grüßt Euch, Marlene und Wolfgang! Ein recht informativer Beitrag zu Euerm wunderbaren Hollandtrip, wenn ich das so pauschal sagen darf. Die Vergleiche mit Euern Englanderfahrungen fand ich sehr interessant, zumal ich durch Euch erst so richtig auf deren Kanalwassersport neugierig wurde. Ich lächle vor mich hin, wenn ich höre, dass Ihr im nächsten Jahr Deutschlands Flüsse und Kanäle in angriff nehmen wollt. Mein Lächeln, weil ich in diesem Satz noch die Freundlichkeit der Menschen, das Zusammenspiel mit den Schleusenwärtern, usw einbauen wollte😝.Rein informativ: mit dem Ton gab es wohl ein wenig Probleme..., so was wie Hall im Ohr.. Vielleicht liegt es an der Räumlichkeit. War teilweise wirklich schlecht zu verstehen. Kein Grund, sich nicht auf Euere nächste Episode zu freuen.🤓
Moin und danke für den Hinweis mit der Akustik. Hatte jemand anderes auch schon berichtet. Ich checke mal das Mikro und wähle eine andere Umgebung als die Wohnküche nächstes Mal.
Beste Grüße
W.